Philips TAJS30/00 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: TAJS30/00

Typ: Používateľská príručka

JS30

Bezdrátový

reproduktor

Zaregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na stránkách

www.philips.com/support

Návod kobsluze

1CS

Obsah

1 Důležité informace 2

Bezpečnost 2

2 Váš bezdrátový reproduktor 3

Úvod 3

Obsah balení 3

Přehled reproduktoru 3

3 Začínáme 4

Nabíjení vestavěné baterie 4

Zapnutí/vypnutí 4

4 Přehrávání ze zařízení Bluetooth 5

Přehrávání ze zařízení Bluetooth 5

Ovládání přehrávání 5

Ovládání telefonního hovoru 5

Párování pro stereofonní režim 6

5 Informace o výrobku 6

6 Odstraňování potíží 7

Obecné 7

Bluetooth 7

7 Poznámka 8

Shoda 8

Péče o životní prostředí 8

Prohlášení FCC 9

Oznámení ohledně ochranné známky 9

2 CS

• Vyhozeníbateriedoohněnebohorké

trouby, mechanické rozdrcení nebo

rozříznutí baterie může vést kvýbuchu.

• Ponecháníbaterievprostředísextrémně

vysokou teplotou nebo vprostředí

sextrémněnízkýmtlakemvzduchumůže

vést kvýbuchu nebo úniku hořlavé kapaliny

nebo plynu.

Upozornění

• Nikdynesnímejtekrytreproduktoru.

• Žádnoučástreproduktorunikdynepromazávejte.

• Reproduktorumístětenaplochý,tvrdýastabilní

povrch.

• Reproduktornikdyneumisťujtenajináelektrická

zařízení.

• Reproduktorpoužívejtepouzevinteriéru.

Reproduktorchraňtepředvodou,vlhkostí

a předměty naplněnými kapalinami.

• Reproduktornevystavujtepřímémuslunci,

otevřenému ohni ani horku.

• Přivýměněbateriezanesprávnýtyphrozí

nebezpečí výbuchu.

1 Důležité

informace

Bezpečnost

Důležité bezpečnostní pokyny

• Přesvědčtese,ženapětí

velektrické síti odpovídá

napětí jednotky. (Na zadní

straně jednotky se nachází

typový štítek. Jeho pozice

naleznete podle obrázku.).

• Reproduktornesmíbýtvystavenokapajícíči

šplouchající vodě.

• Nareproduktornepokládejtežádnézdroje

nebezpečí (např. předměty naplněné

kapalinami, zapálené svíčky).

• Dbejtenato,abybylkolemreproduktoru

dostatek volného prostoru pro ventilaci.

• Reproduktorpoužívejtebezpečně

vprostředí o teplotě vrozmezí 0° až 45°C.

• Používejtepouzepříslušenstvíadoplňky

určené výrobcem.

Bezpečnostní opatření ohledně baterií

• Přinesprávněprovedenévýměněbaterie

hrozínebezpečívýbuchu.Vyměňujtepouze

za stejný nebo ekvivalentní typ.

• Baterie(sadabateriínebovloženábaterie)

nesmí být vystaveny nadměrnému teplu,

např. slunečním paprskům, ohni a podobně.

• Bateriemohoupřiextrémněvysokých

nebo nízkých teplotách během používání,

skladování nebo přepravy a nízkém tlaku

vzduchu ve vysoké nadmořské výšce

představovat bezpečnostní riziko.

• Bateriinevyměňujtezanesprávnýtyp,který

může porazit ochranný kryt (například

některé typy lithiových baterií).

3CS

2 Váš bezdrátový

reproduktor

Gratulujeme k nákupu a vítáme vás u společnosti

Philips! Chcete-li plně využívat podpory, kterou

nabízí společnost Philips, zaregistrujte si svůj

zakoupený výrobek na adrese

www.philips.com/welcome.

Úvod

Díkytomutoreproduktorusirovněžmůžete

vychutnat zvuk ze zařízení spodporou Bluetooth.

Obsah balení

Zkontrolujte a identiﬁkujte obsah balení:

• Reproduktor

• KabelUSB

• Stručnápříručka

• Bezpečnostnílist

• Celosvětovázáruka

• ZárukaveTchaj-wanu

• Látkovátaška

Přehled reproduktoru

• Zapnutí a vypnutí reproduktoru.

• VrežimuBluetoothstisknutím

a podržením vstoupíte do stereofonního

režimu párování.

• VstupdorežimupárováníBluetooth.

• Vymazáníinformacíopárování

Bluetooth.

• VrežimuBluetoothstisknětepro

pozastavení nebo obnovení přehrávání.

• VrežimuBluetoothdvojímstisknutím

spustíte přehrávání další stopy.

• Zvednutípříchozíhohovoru

prostřednictvím Bluetooth.

Kontrolka LED

• Nastavení hlasitosti.

Mikrofon

Nabíjení vestavěné baterie

4 CS

3 Začínáme

Pokyny vtéto kapitole vždy dodržujte

vuvedeném pořadí.

Nabíjení vestavěné baterie

Reproduktorjenapájenvestavěnounabíjecí

baterií.

Poznámka

• Předpoužitímvestavěnoubateriezcelanabijte.

• Kdyžjereproduktorzapnutýabateriejetéměř

vybitá,kontrolkaLEDúrovněbaterieblikázeleně.

PomocídodanéhokabeluUSBpropojtezásuvku

USBTYPUCnareproduktorusezásuvkou

(5V 3A).

 Kdyžsereproduktornabíjí,kontrolka

LEDsvítíčerveně.

 Kdyžjereproduktorplněnabitý,

kontrolkaLEDjevpřípadězapnutí

reproduktoru modrá.

Pozor

• Rizikopoškozeníreproduktoru!Přesvědčtese,že

napětí velektrické síti odpovídá napětí jednotky.

(Na zadní straně jednotky se nachází typový

štítek. Jeho pozice naleznete podle obrázku na

straně2.).

• Nebezpečíúrazuelektrickýmproudem!Při

odpojováníkabeluUSBtahejtevždyzazástrčku.

Nikdy netahejte za kabel.

• PoužívejtepouzekabelUSBdoporučený

výrobcem nebo prodávaný sreproduktorem.

Zapnutí/vypnutí

Reproduktorzapnetestisknutímtlačítka .

 Uslyšítekrátkýzvuk.

 KontrolkaLEDbudeblikatmodře.

Chcete-li reproduktor vypnout, stiskněte znovu

tlačítko .

Poznámka

• Reproduktorseautomatickyvypnepo

15minutách bez zvukového signálu zpřipojení

Bluetooth.

5CS

4 Přehrávání

ze zařízení

Bluetooth

Přehrávání ze zařízení

Bluetooth

Díkytomutoreproduktorusirovněžmůžete

vychutnat zvuk ze zařízení Bluetooth.

Poznámka

• Dbejtenato,abybylavevašemzařízenípovolena

funkce Bluetooth.

• Maximálnívzdálenostpropárováníreproduktoru

a zařízení Bluetooth je 20metrů (66stop).

• Udržujtevevzdálenostiodostatních

elektronických zařízení, která mohou způsobovat

rušení.

 Reproduktorzapnetestisknutímtlačítka

. Automaticky vstoupí do režimu

párování Bluetooth. Chcete-li vstoupit do

režimu párování Bluetooth, můžete rovněž

stisknout tlačítko na 2sekundy.

Aktivujte připojení Bluetooth a ve svém

zařízení určeném ke spárování vyberte

ze seznamu zařízení Bluetooth možnost

„Philips JS30“.

Pokud se objeví zpráva ohledně

povolení připojení Bluetooth, potvrďte ji.

Pokud je vyžadováno heslo, zadejte

0000 a potvrďte.

Přehrávejte zvuk na zařízení Bluetooth

a začněte streamovat hudbu.

KontrolkaLED Popis

Bliká rychle modře Připraveno kpárování

Bliká pomalu modře Opětovné připojování

kposlednímu

připojenému zařízení

Nepřerušovaná modrá Připojeno

Poznámka

• Chcete-liodpojitzařízení,stiskněteapodržte

na 2sekundy tlačítko ,dokudkontrolkaLED

nezačne rychle modře blikat.

• Kdyžreproduktorzapnete,vždyseautomaticky

pokusí znovu připojit knaposledy úspěšně

připojenému zařízení.

• Chcete-livymazatinformaceopárování,

stiskněte a podržte na 8sekund tlačítko , dokud

kontrolkaLED3×pomaluazurověnezabliká.

Ovládání přehrávání

Během přehrávání hudby

Stisknutím pozastavíte nebo

obnovíte přehrávání

Dvojímstisknutímpřehrajetedalší

stopu

Nastavení hlasitosti

Ovládání telefonního hovoru

Stisknutím zvednete nebo ukončíte

hovor

Stisknutím a podržením hovor

odmítnete

Nastavení hlasitosti

6 CS

5 Informace

o výrobku

Poznámka

• Informaceovýrobkusemohouzměnitbez

předchozího upozornění.

Obecné informace

Napájecí zdroj 5V 3 A

Vestavěnálithiovábaterie 3,7V,2200mAh

Rozměry(Š×V×H) 98×131×43mm

Hmotnost(hlavní

jednotka)

0,275 kg

Zesilovač

Výstupnívýkon 3W

Frekvenční odezva 100Hzaž20kHz

Poměr signálu kšumu > 70 dB

Reproduktory

Impedance 4Ω

Maximálnípříkon 4W

Velikost 1,75"

Bluetooth

VerzeBluetooth 5.0

Frekvenční rozsah

2402až2480MHz

Maximálnípřenášený

výkon

4dBm

Kompatibilníproly

Bluetooth

A2DP,AVRCP

Dosahpřipojení

Bluetooth

přibl. 20m

Párování pro stereofonní

režim

Dvaidentickébezdrátovéreproduktory(Philips

JS30) se mohou navzájem spárovat pro dosažení

stereofonního zvuku.

Poznámka

• Jakoprimárníreproduktormůžeposloužit

kterýkoliv zobou reproduktorů.

• ReproduktorpřipojenýkzařízeníBluetoothlze

použít pouze jako primární reproduktor.

• Předstereofonnímpárovánímseujistěte,že

je sekundární reproduktor vrežimu párování

Bluetooth.

• Maximálnívzdálenostpropárováníreproduktoru

a zařízení Bluetooth je 20metrů (66stop).

• Vestereofonnímrežimufungujíovládacítlačítka

na sekundárním reproduktoru stejně jako u

primárního reproduktoru.

Stisknutím tlačítka zapněte oba

reproduktory. Automaticky vstoupí do

režimupárováníBluetooth.Reproduktor

připojený kvašemu zařízení Bluetooth bude

použit jako primární reproduktor.

Na primárním reproduktoru stisknutím a

podržením vstoupíte do stereofonního

režimupárování,dokudkontrolkaLED

nezačne střídavě rychle červeně a modře

blikat.

Po úspěšném připojení uslyšíte krátký

zvuk.

Na primárním reproduktoru se

rozsvítí nebo modře rozbliká kontrolka

LED.

Na sekundárním reproduktoru se

modřerozsvítíkontrolkaLED.

Na jednom zreproduktorů stiskněte

tlačítko .Hudbabudepřehrávána

prostřednictvím obou reproduktorů.

Chcete-li ukončit stereofonní režim, stiskněte na

jednom zreproduktorů tlačítko .

7CS

6 Odstraňování

potíží

Upozornění

• Nikdynesnímejtekrytreproduktoru.

Pokud chcete zachovat platnost záruky,

neopravujte reproduktor sami.

Pokud při používání reproduktoru nastanou

potíže, zkontrolujte před kontaktováním servisu

následující možnosti. Pokud potíže přetrvávají,

přejděte na web společnosti Philips

(www.philips.com/welcome).Kdyžkontaktujete

společnost Philips, dbejte na to, abyste měli

reproduktor poblíž a rovněž mějte kdispozici

číslo modelu a sériové číslo.

Obecné

Chybí napájení

• Ujistětese,žejereproduktorplněnabitý.

• Ujistětese,žejekonektorUSB

reproduktoru správně připojen.

• Zaúčelemúsporyenergiesereproduktor

automaticky vypne 15minut poté, co nebyl

přijat zvukový signál nebo nebylo připojeno

zvukové zařízení.

Žádný zvuk

• Nastavtehlasitostreproduktoru.

• Nastavtehlasitostpřipojenéhozařízení.

• Dbejtenato,abybylozařízeníBluetooth

vprovozním dosahu.

Žádná odezva ze strany reproduktoru

• Restartujtereproduktor.

Bluetooth

Po připojení k zařízení podporujícímu

technologii Bluetooth je kvalita zvuku

špatná

• ŠpatnýpříjemBluetooth.Přesuňtezařízení

blížekreproduktoruneboodstraňte

překážky mezi nimi.

Na vašem zařízení Bluetooth nelze najít

možnost [Philips JS30] kpárování

• Stiskněteapodržtetlačítko na 2sekundy

a vstupte do režimu párování Bluetooth,

poté to zkuste znovu.

Nelze se připojit kzařízení Bluetooth

• FunkceBluetoothvevašemzařízenínení

aktivována.Informaceoaktivacifunkce

najdete vnávodu kobsluze svého zařízení.

• Tentoreproduktornenívrežimupárování.

• Tentoreproduktorjejižpřipojenkjinému

zařízení podporujícímu technologii Bluetooth.

Proveďte odpojení a zkuste to znovu.

8 CS

nevyhazujte výrobky ani baterie do běžného

domovního odpadu. Správná likvidace starých

výrobků a baterií pomáhá předcházet negativním

důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví.

Vyjímání jednorázových baterií

Chcete-li vyjmout jednorázové baterie, viz část

Instalacebaterií.

Pouze pro informaci

Informace o životním prostředí

Obalový materiál tvoří jen to nejnutnější. Naší

snahou bylo, aby šel obalový materiál snadno

roztřídit na tři materiály: karton (krabice), pěnový

polystyrén(výplň)apolyethylen(sáčky,ochranné

fólie z lehčeného plastu.).

Systém se skládá z materiálů, které lze recyklovat

a znovu použít, pokud demontáž provede

specializovanáspolečnost.Dodržujteprosím

místní předpisy ohledně likvidace obalového

materiálu, vyčerpaných baterií astarých zařízení.

7 Poznámka

Jakékoli změny nebo úpravy provedené na

tomto zařízení, které nejsou výslovně schváleny

společností MMD Hong Kong Holding Limited,

mohou zrušit oprávnění uživatele k provozování

výrobku.

Shoda

Společnost MMD Hong Kong Holding Limited

tímto prohlašuje, že tento produkt je v souladu

se základními požadavky a dalšími příslušnými

ustanovenímisměrnice2014/53/EU.Prohlášení

o shodě naleznete na www.philips.com/support.

Péče o životní prostředí

Likvidace starého výrobku abaterie

Vášvýrobekjenavrženavyrobenzvysoce

kvalitních materiálů a součástí, které lze

recyklovat a znovu použít.

Tentosymbolnavýrobkuznamená,žesena

výrobekvztahujeevropskásměrnice2012/19/EU.

Tentosymbolznamená,ževýrobekobsahuje

baterie, na které se vztahuje evropská směrnice

2013/56/EUakterénelzelikvidovatsběžným

komunálním odpadem.

Informujteseomístnímsystémuodděleného

sběru elektrických a elektronických výrobků

abaterií.Dodržujtemístnípředpisyanikdy

9CS

Prohlášení FCC

Totozařízenívyhovuječásti15předpisůFCC.

Provoz zařízení podléhá následujícím dvěma

podmínkám:(1)Totozařízenínesmízpůsobovat

škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí snést

jakékoli vnější rušení, včetně rušené způsobujícího

nesprávnou funkci.

Výstraha: Změny nebo úpravy, které nejsou

výslovně schváleny stranou odpovídající za

dodržování norem, mohou způsobit ztrátu

oprávnění uživatele toto zařízení používat.

Poznámka:Totozařízeníbylotestovánoa

shledáno vyhovujícím vsouladu somezeními pro

digitální zařízení třídyB podle části15 předpisů

komise FCC.

Tatoomezeníjsounavrženasúmyslem

poskytovat rozumnou ochranu před škodlivými

vlivy rušení při instalaci vdomácnostech.

Totozařízenígeneruje,používáamůže

vyzařovat vysokofrekvenční energii a, pokud

není instalováno a používáno vsouladu spokyny,

může způsobovat škodlivé rušení rádiových

komunikací.Vžádnémpřípaděvšaknenímožné

zaručit, že vurčité konkrétní situaci krušení

nedojde.Vpřípadě,žezařízenízpůsobuje

škodlivé rušení příjmu rádia nebo televize, což

lze ověřit vypnutím aopětovným zapnutím

zařízení, doporučuje se uživatelům pokusit se

rušení odstranit spomocí některého či několika

znásledujících opatření: (1) Přesměrujte nebo

přemístěte přijímací anténu. (2) Zvětšete

vzdálenost mezi zařízením a přijímačem. (3)

Připojte zařízení do zásuvky na jiném okruhu,

než ke kterému je připojen přijímač. (4) Poraďte

se sprodejcem nebo zkušeným technikem pro

rádio/televizi apožádejte opomoc.

Výstražné upozornění ohledně VF energie

Zařízení bylo vyhodnoceno, aby vyhovovalo

obecnýmpožadavkůmnavystaveníVFenergii.

Zařízení lze bez omezení používat vpodmínkách

přenosného používání.

Oznámení ohledně ochranné

známky

Slovní značka a loga Bluetooth

jsou registrované

ochranné známky vlastněné společností

BluetoothSIG,Inc.ajakékolipoužitítakových

značek společností MMD Hong Kong Holding

Limited podléhá licenci. Ostatní ochranné

známky aobchodní názvy jsou majetkem

příslušných vlastníků.

Philips a znak štítu Philips jsou registrované ochranné známky společnosti

Koninklijke Philips N.V. a jsou používány na základě licence.

Tento produkt byl vyroben a je prodáván na odpovědnost společnosti MMD

Hong Kong Holding Limited nebo jedné z jejích přidružených společností a

společnost MMD Hong Kong Holding Limited je ručitelem v souvislosti s tímto

produktem.

TAJS30_00_UM_V1.0

Philips TAJS30/00 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: TAJS30/00

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips TAJS30/00 Používateľská príručka

Philips TAJS30/00 Používateľská príručka

Súvisiace články