Philips TAJS50/00 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: TAJS50/00

Typ: Používateľská príručka

JS50

Bezdrátový

reproduktor

Zaregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na stránkách

www.philips.com/support

Návod kobsluze

1CS

Obsah

1 Důležité informace 2

Bezpečnost 2

2 Váš bezdrátový reproduktor 3

Úvod 3

Obsah balení 3

Přehled reproduktoru 3

3 Začínáme 4

Nabíjení vestavěné baterie 4

Zapnutí/vypnutí 4

4 Přehrávání ze zařízení Bluetooth 5

Přehrávání ze zařízení Bluetooth 5

Ovládání přehrávání 5

Párování pro stereofonní režim 5

5 Další funkce 6

Nabíjení externího zvukového zařízení 6

6 Informace o výrobku 7

7 Odstraňování potíží 7

Obecné 7

Bluetooth 8

8 Poznámka 8

Shoda 8

Péče o životní prostředí 8

Prohlášení FCC 9

Oznámení ohledně ochranné známky 10

2 CS

• Ponecháníbaterievprostředísextrémně

vysokou teplotou nebo vprostředí

sextrémně nízkým tlakem vzduchu může

vést kvýbuchu nebo úniku hořlavé kapaliny

nebo plynu.

Upozornění

• Nikdynesnímejtekrytreproduktoru.

• Žádnoučástreproduktorunikdynepromazávejte.

• Reproduktorumístětenaplochý,tvrdýastabilní

povrch.

• Reproduktornikdyneumisťujtenajináelektrická

zařízení.

• Reproduktorpoužívejtepouzevinteriéru.

Reproduktorchraňtepředvodou,vlhkostí

a předměty naplněnými kapalinami.

• Reproduktornevystavujtepřímémuslunci,

otevřenému ohni ani horku.

• Přivýměněbateriezanesprávnýtyphrozí

nebezpečí výbuchu.

1 Důležité

informace

Bezpečnost

Důležité bezpečnostní pokyny

• Přesvědčtese,ženapětívelektrickésíti

odpovídánapětí,kteréjeuvedenonazadní

nebo spodní straně jednotky.

• Reproduktornesmíbýtvystavenokapajícíči

šplouchající vodě.

• Nareproduktornepokládejtežádnézdroje

nebezpečí (např. předměty naplněné

kapalinami,zapálenésvíčky).

• Dbejtenato,abybylkolemreproduktoru

dostatek volného prostoru pro ventilaci.

• Reproduktorpoužívejtebezpečně

vprostředí o teplotě vrozmezí 0° až 45°C.

• Používejtepouzepříslušenstvíadoplňky

určené výrobcem.

Bezpečnostní opatření ohledně baterií

• Přinesprávněprovedenévýměněbaterie

hrozínebezpečívýbuchu.Vyměňujtepouze

za stejný nebo ekvivalentní typ.

• Baterie(sadabateriínebovloženábaterie)

nesmíbýtvystavenynadměrnémuteplu,

např.slunečnímpaprskům,ohniapodobně.

• Bateriemohoupřiextrémněvysokých

nebonízkýchteplotáchběhempoužívání,

skladování nebo přepravy a nízkém tlaku

vzduchu ve vysoké nadmořské výšce

představovat bezpečnostní riziko.

• Bateriinevyměňujtezanesprávnýtyp,který

může porazit ochranný kryt (například

některétypylithiovýchbaterií).

• Vyhozeníbateriedoohněnebohorké

trouby,mechanickérozdrcenínebo

rozříznutí baterie může vést kvýbuchu.

3CS

2 Váš bezdrátový

reproduktor

Gratulujeme k nákupu a vítáme vás u společnosti

Philips!Chcete-liplněvyužívatpodpory,kterou

nabízíspolečnostPhilips,zaregistrujtesisvůj

zakoupený výrobek na adrese

www.philips.com/welcome.

Úvod

Díkytomutoreproduktorusirovněžmůžete

vychutnat zvuk ze zařízení spodporou Bluetooth.

Obsah balení

Zkontrolujte a identiﬁkujte obsah balení:

• Reproduktor

• KabelUSB

• Stručnápříručka

• Bezpečnostnílist

• Celosvětovázáruka

• ZárukaveTchaj-wanu

• Čisticíhadřík

Přehled reproduktoru

• Nastavení hlasitosti.

• Stisknutím a podržením vstoupíte do

stereofonního režimu párování.

• Pro pozastavení nebo obnovení

přehrávání stiskněte tlačítko.

• Dvojímstisknutímpřehrajetedalšístopu.

• Vstup do režimu párování Bluetooth.

• Vymazání informací opárování

Bluetooth.

Kontrolka LED

• Zapnutí a vypnutí reproduktoru.

• Nabíjení vestavěné baterie.

• Nabíjení externího zvukového zařízení.

4 CS

3 Začínáme

Pokyny vtéto kapitole vždy dodržujte

vuvedeném pořadí.

Nabíjení vestavěné baterie

Reproduktorjenapájenvestavěnounabíjecí

baterií.

Poznámka

• Předpoužitímvestavěnoubateriezcelanabijte.

• Kdyžjereproduktorzapnutýabateriejetéměř

vybitá,kontrolkaLEDúrovněbaterieblikázeleně.

PomocídodanéhokabeluUSBpropojtezásuvku

USBTYPUCnareproduktorusezásuvkou

(5V 3A).

 Kdyžsereproduktornabíjí,kontrolka

LEDsvítíčerveně.

 Kdyžjereproduktorplněnabitý,

kontrolkaLEDjevpřípadězapnutí

reproduktoru modrá.

Pozor

• Rizikopoškozeníreproduktoru!Přesvědčtese,že

napětívelektrickésítiodpovídánapětí,kteréje

uvedeno na zadní nebo spodní straně jednotky.

• Nebezpečíúrazuelektrickýmproudem!Při

odpojováníkabeluUSBtahejtevždyzazástrčku.

Nikdy netahejte za kabel.

• PoužívejtepouzekabelUSBdoporučený

výrobcem nebo prodávaný sreproduktorem.

Zapnutí/vypnutí

Reproduktorzapnetestisknutímtlačítka .

 Uslyšítekrátkýzvuk.

 KontrolkaLEDbudeblikatmodře.

Chcete-lireproduktorvypnout,stiskněteznovu

tlačítko .

Poznámka

• Reproduktorseautomatickyvypnepo

15minutáchbezzvukovéhosignáluzpřipojení

Bluetooth.

5CS

4 Přehrávání

ze zařízení

Bluetooth

Přehrávání ze zařízení

Bluetooth

Díkytomutoreproduktorusirovněžmůžete

vychutnat zvuk ze zařízení Bluetooth.

Poznámka

• Dbejtenato,abybylavevašemzařízenípovolena

funkce Bluetooth.

• Maximálnívzdálenostpropárováníreproduktoru

azařízeníBluetoothje20metrů(66stop).

• Udržujtevevzdálenostiodostatních

elektronickýchzařízení,kterámohouzpůsobovat

rušení.

 Reproduktorzapnetestisknutímtlačítka

. Automaticky vstoupí do režimu

párování Bluetooth. Chcete-li vstoupit do

režimupárováníBluetooth,můžeterovněž

stisknout tlačítko na 2sekundy.

Aktivujte připojení Bluetooth a ve svém

zařízení určeném ke spárování vyberte

ze seznamu zařízení Bluetooth možnost

„Philips JS50“.

Pokud se objeví zpráva ohledně

povolenípřipojeníBluetooth,potvrďteji.

 Pokudjevyžadovánoheslo,zadejte

0000apotvrďte.

Přehrávejte zvuk na zařízení Bluetooth

a začněte streamovat hudbu.

KontrolkaLED Popis

Bliká rychle modře Připraveno kpárování

Bliká pomalu modře Opětovné připojování

kposlednímu

připojenému zařízení

Nepřerušovaná modrá Připojeno

Poznámka

• Chcete-liodpojitzařízení,stiskněteapodržte

na 2sekundy tlačítko ,dokudkontrolkaLED

nezačne rychle modře blikat.

• Kdyžreproduktorzapnete,vždyseautomaticky

pokusí znovu připojit knaposledy úspěšně

připojenému zařízení.

• Chcete-livymazatinformaceopárování,

stiskněte a podržte na 8sekund tlačítko ,dokud

kontrolkaLED3×pomaluazurověnezabliká.

Ovládání přehrávání

Během přehrávání hudby

Stisknutím pozastavíte nebo

obnovíte přehrávání

Dvojímstisknutímpřehrajetedalší

stopu

Nastavení hlasitosti

Párování pro stereofonní režim

Dvaidentickébezdrátovéreproduktory(Philips

JS50)semohounavzájemspárovatprodosažení

stereofonního zvuku.

6 CS

5 Další funkce

Nabíjení externího zvukového

zařízení

Externízvukovézařízení(napříkladchytrýtelefon

nebopřehrávačMP3)nabíjejteprostřednictvím

portu na zadní straně reproduktoru.

Poznámka

• VýstupUSBpronabíjeníje5V 2A.

• Použijteoriginálnídatovýkabelodpovídajícího

zařízení.

• UvšechzařízeníUSBnabíjenínezaručujeme.

Poznámka

• Jakoprimárníreproduktormůžeposloužit

kterýkoliv zobou reproduktorů.

• ReproduktorpřipojenýkzařízeníBluetoothlze

použít pouze jako primární reproduktor.

• Předstereofonnímpárovánímseujistěte,že

je sekundární reproduktor vrežimu párování

Bluetooth.

• Maximálnívzdálenostpropárováníreproduktoru

azařízeníBluetoothje20metrů(66stop).

• Vestereofonnímrežimufungujíovládacítlačítka

na sekundárním reproduktoru stejně jako

u primárního reproduktoru.

Stisknutím tlačítka zapněte oba

reproduktory. Automaticky vstoupí do

režimupárováníBluetooth.Reproduktor

připojený kvašemu zařízení Bluetooth bude

použit jako primární reproduktor.

Na primárním reproduktoru stisknutím

a podržením vstoupíte do stereofonního

režimupárování,dokudkontrolkaLED

nezačne střídavě rychle červeně a modře

blikat.

Po úspěšném připojení uslyšíte krátký

zvuk.

Na primárním reproduktoru se

rozsvítí nebo modře rozbliká kontrolka

LED.

Na sekundárním reproduktoru se

modřerozsvítíkontrolkaLED.

Na jednom zreproduktorů stiskněte

tlačítko . Hudba bude přehrávána

prostřednictvím obou reproduktorů.

Chcete-liukončitstereofonnírežim,stisknětena

jednom zreproduktorů tlačítko .

7CS

6 Informace

o výrobku

Poznámka

• Informaceovýrobkusemohouzměnitbez

předchozího upozornění.

Obecné informace

Napájecí zdroj 5 V 3 A

Vestavěná lithiová baterie 7,4V,4400mAh

PortUSB 5 V 2 A

Rozměry(Š×V×H)

299×98×100mm

Hmotnost (hlavní

jednotka)

1,065kg

Zesilovač

Výstupní výkon 2×10W

Frekvenční odezva 100 Hz až 20 kHz

Poměrsignálukšumu > 70 dB

Reproduktory

Impedance 4Ω

Maximálnípříkon 10W

Velikost 2,25"

Bluetooth

Verze Bluetooth 5.0

Frekvenční rozsah 2402až2480MHz

Maximálnípřenášený

výkon

5 dBm

Kompatibilníproly

Bluetooth

A2DP,AVRCP

Dosahpřipojení

Bluetooth

přibl. 20m

7 Odstraňování

potíží

Upozornění

• Nikdynesnímejtekrytreproduktoru.

Pokudchcetezachovatplatnostzáruky,

neopravujte reproduktor sami.

Pokud při používání reproduktoru nastanou

potíže,zkontrolujtepředkontaktovánímservisu

následujícímožnosti.Pokudpotížepřetrvávají,

přejděte na web společnosti Philips

(www.philips.com/welcome).Kdyžkontaktujete

společnostPhilips,dbejtenato,abysteměli

reproduktor poblíž a rovněž mějte kdispozici

číslo modelu a sériové číslo.

Obecné

Chybí napájení

• Ujistětese,žejereproduktorplněnabitý.

• Ujistětese,žejekonektorUSB

reproduktoru správně připojen.

• Zaúčelemúsporyenergiesereproduktor

automatickyvypne15minutpoté,conebyl

přijatzvukovýsignálnebonebylopřipojeno

zvukové zařízení.

Žádný zvuk

• Nastavtehlasitostreproduktoru.

• Nastavtehlasitostpřipojenéhozařízení.

• Dbejtenato,abybylozařízeníBluetooth

vprovozním dosahu.

Žádná odezva ze strany reproduktoru

• Restartujtereproduktor.

8 CS

8 Poznámka

Jakékoli změny nebo úpravy provedené na

tomtozařízení,kterénejsouvýslovněschváleny

společností MMD Hong Kong Holding Limited,

mohou zrušit oprávnění uživatele k provozování

výrobku.

Shoda

Společnost MMD Hong Kong Holding Limited

tímtoprohlašuje,žetentoproduktjevsouladu

se základními požadavky a dalšími příslušnými

ustanovenímisměrnice2014/53/EU.Prohlášení

o shodě naleznete na www.philips.com/support.

Péče o životní prostředí

Likvidace starého výrobku abaterie

Váš výrobek je navržen a vyroben z vysoce

kvalitníchmateriálůasoučástí,kterélze

recyklovat a znovu použít.

Tentosymbolnavýrobkuznamená,žesena

výrobekvztahujeevropskásměrnice2012/19/EU.

Tentosymbolznamená,ževýrobekobsahuje

baterie,nakterésevztahujeevropskásměrnice

2013/56/EUakterénelzelikvidovatsběžným

komunálním odpadem.

Informujteseomístnímsystémuodděleného

sběru elektrických a elektronických výrobků

abaterií.Dodržujtemístnípředpisyanikdy

Bluetooth

Po připojení k zařízení podporujícímu

technologii Bluetooth je kvalita zvuku

špatná

• ŠpatnýpříjemBluetooth.Přesuňtezařízení

blížekreproduktoruneboodstraňte

překážky mezi nimi.

Na vašem zařízení Bluetooth nelze najít

možnost [Philips JS50] kpárování

• Stiskněteapodržtetlačítko na 2sekundy

avstuptedorežimupárováníBluetooth,

poté to zkuste znovu.

Nelze se připojit kzařízení Bluetooth

• FunkceBluetoothvevašemzařízenínení

aktivována.Informaceoaktivacifunkce

najdete vnávodu kobsluze svého zařízení.

• Tentoreproduktornenívrežimupárování.

• Tentoreproduktorjejižpřipojenkjinému

zařízenípodporujícímutechnologii

Bluetooth.Proveďteodpojeníazkusteto

znovu.

9CS

nevyhazujte výrobky ani baterie do běžného

domovního odpadu. Správná likvidace starých

výrobkůabateriípomáhápředcházetnegativním

důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví.

Vyjímání jednorázových baterií

Chcete-livyjmoutjednorázovébaterie,vizčást

Instalacebaterií.

Pouze pro informaci

Informace o životním prostředí

Obalový materiál tvoří jen to nejnutnější. Naší

snahoubylo,abyšelobalovýmateriálsnadno

roztříditnatřimateriály:karton(krabice),pěnový

polystyrén(výplň)apolyethylen(sáčky,ochranné

fóliezlehčenéhoplastu.).

Systémseskládázmateriálů,kterélzerecyklovat

aznovupoužít,pokuddemontážprovede

specializovanáspolečnost.Dodržujteprosím

místní předpisy ohledně likvidace obalového

materiálu,vyčerpanýchbateriíastarýchzařízení.

Prohlášení FCC

Totozařízenívyhovuječásti15předpisůFCC.

Provoz zařízení podléhá následujícím dvěma

podmínkám:(1)Totozařízenínesmízpůsobovat

škodlivérušenía(2)totozařízenímusísnést

jakékolivnějšírušení,včetněrušenézpůsobujícího

nesprávnou funkci.

Výstraha:Změnyneboúpravy,kterénejsou

výslovně schváleny stranou odpovídající za

dodržovánínorem,mohouzpůsobitztrátu

oprávnění uživatele toto zařízení používat.

Poznámka:Totozařízeníbylotestováno

a shledáno vyhovujícím vsouladu somezeními

prodigitálnízařízenítřídyBpodlečásti

15 předpisů komise FCC.

Tatoomezeníjsounavrženasúmyslem

poskytovat rozumnou ochranu před škodlivými

vlivy rušení při instalaci vdomácnostech.

Totozařízenígeneruje,používáamůže

vyzařovatvysokofrekvenčníenergiia,pokud

neníinstalovánoapoužívánovsouladuspokyny,

může způsobovat škodlivé rušení rádiových

komunikací. V žádném případě však není možné

zaručit,ževurčitékonkrétnísituacikrušení

nedojde.Vpřípadě,žezařízenízpůsobuje

škodlivérušenípříjmurádianebotelevize,což

lze ověřit vypnutím aopětovným zapnutím

zařízení,doporučujeseuživatelůmpokusitse

rušení odstranit spomocí některého či několika

znásledujícíchopatření:(1)Přesměrujtenebo

přemístětepřijímacíanténu.(2)Zvětšete

vzdálenostmezizařízenímapřijímačem.(3)

Připojtezařízenídozásuvkynajinémokruhu,

nežkekterémujepřipojenpřijímač.(4)Poraďte

se sprodejcem nebo zkušeným technikem pro

rádio/televizi apožádejte opomoc.

Výstražné upozornění ohledně VF energie

Zařízeníbylovyhodnoceno,abyvyhovovalo

obecnýmpožadavkůmnavystaveníVFenergii.

Zařízení lze bez omezení používat vpodmínkách

přenosného používání.

10 CS

Oznámení ohledně ochranné

známky

SlovníznačkaalogaBluetooth

jsouregistrované

ochranné známky vlastněné společností

BluetoothSIG,Inc.ajakékolipoužitítakových

značek společností MMD Hong Kong Holding

Limited podléhá licenci. Ostatní ochranné

známky aobchodní názvy jsou majetkem

příslušných vlastníků.

Philips a znak štítu Philips jsou registrované ochranné známky společnosti

Koninklijke Philips N.V. a jsou používány na základě licence.

Tento produkt byl vyroben a je prodáván na odpovědnost společnosti MMD

Hong Kong Holding Limited nebo jedné z jejích přidružených společností a

společnost MMD Hong Kong Holding Limited je ručitelem v souvislosti s tímto

produktem.

TAJS50_00_UM_V1.0

Philips TAJS50/00 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: TAJS50/00

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips TAJS50/00 Používateľská príručka

Philips TAJS50/00 Používateľská príručka

Súvisiace články