BD650

Rev. 00

Kérjük, a készülék használatba vétele előtt alaposan olvassa el és a

későbbi használat céljából őrizze meg ezt a kézikönyvet.

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

Blu-ray Disc™-/

DVD-lejátszó

1 Az első lépések

Az első lépések2

dokumentációban.

ÉRDEKÉBEN A KÉSZÜLÉKET NE ÉRJE ESŐ ÉS

NEDVESSÉG.

például könyvszekrénybe vagy más hasonló

bútordarabba.

heverőre, szőnyegre vagy más hasonló felületre

teszi. A készüléket ne helyezze el zárt helyen, pl.

könyvespolcon vagy szekrényben, hacsak a jó

szellőzés nem biztosított, vagy a gyártó elő nem írja.

használat érdekében kérjük, olvassa el és a későbbi

használat céljából őrizze meg ezt a használati

útmutatót. Amennyiben a készülék karbantartást

igényel, forduljon szakszervizhez (lásd a javítási

eljárásnál).

LÉZERSUGÁRBA.

A legtöbb készülék esetében ajánlatos, hogy olyan

áramkörre legyen rákapcsolva, amely az adott

berendezés számára van fenntartva;

Másszóval, egy olyan aljzatba kell csatlakoztatni,

amelynek áramkörén nincsenek további

csatlakozási pontok, illetve mellékáramkörök.

A biztonság kedvéért nézze meg használati

útmutatónk műszaki adatokat tartalmazó lapját.

vagy elhasználódást tapasztal, húzza ki a kábelt

az aljzatból, a készüléket ne használja tovább,

és hozzáértő szervizszakemberrel végeztesse

el a megfelelő cserealkatrész beépítését. A

hálózati kábelt védeni kell a zikai és mechanikai

sérülésektől: nem szabad megcsavarni,

megcsomózni, összecsípni, ajtórésbe csukni, járni

rajta. Különösen gyelni kell a dugaszra, a fali aljzatra

és arra a pontra, ahol a kábel kilép a készülékből.

A készüléket a hálózati kábel kihúzásával lehet

Az első lépések 3

akkumulátor vagy elemek eltávolítását a

behelyezéskor végrehajtott műveletek fordított

sorrendjében kell elvégezni. A környezetszennyezés

és az emberi egészségre gyakorolt esetleges

hatások megelőzése érdekében az akkumulátort

vagy az elemeket a kijelölt gyűjtőpontokon kell

leadni. Az elhasznált akkumulátort vagy elemeket

ne a háztartási hulladékban helyezze el. Javasoljuk,

hogy ezeket a helyi, ingyenes begyűjtőhelyeken

adja le. Az elemeket ne érje túlzott hõ, pl. közvetlen

Az első lépések

1

• Mivel a Blu-ray lemezformátum tartalomvédelmi

rendszereként az AACS (Advanced Access

Content System – fejlett tartalom-elérési

rendszer) rendszert fogadták el, amely hasonló a

DVD-formátum CSS (Content Scramble System

– tartalom-titkosítási rendszer) rendszeréhez,

az AACS védelemmel rendelkező tartalom

• Továbbá, a Blu-ray lemezformátum

tartalomvédelmére a BD-ROM Mark és BD+ is

használatos, ami további korlátozást jelent a BD-

ROM Mark és/vagy BD+ védelemmel ellátott

tartalmakra, beleértve a lejátszást is. Az AACS-

sel, BD-ROM Mark-kal, BD+-szal vagy ezzel a

termékkel kapcsolatos további információkat az

LG vevőszolgálati központjában lehet megtudni.

• Sok BD-ROM/DVD lemez másolásvédelmet

tartalmaz. Emiatt a lejátszót közvetlenül, és nem

technológia használatát a Rovi-nak kell

engedélyeznie és a Rovi egyéb engedélyének

hiányában csak otthoni és más korlátozott

használatra alkalmazható. A visszafejtés vagy

részekre bontás tilos.

• Az USA és más országok szerzői jogi törvényei

értelmében a TV-műsorok, videoszalagok, BD-

ROM lemezek, DVD-k, CD-k és más anyagok

engedély nélküli felvétele, használata, terjesztése

vagy módosítása polgári vagy büntetőjogi

Az első lépések6

(8 cm, 12 cm)

(8 cm, 12 cm)

>

Az első lépések 7

1

előfordulhat, hogy egyes CD-R/RW (vagy

DVD+R/+RW) lemezeket nem lehet a

készülékkel lejátszani.

lehet lejátszani, ha azok meg vannak sérülve,

szennyezettek, vagy a felvevő lencséjén

szennyeződés rakódott le.

meg, kompatibilis formátum esetén is

előfordulhat, hogy a lemez létrehozására

használt szoftver beállításai miatt a készülék

ezeket a lemezeket nem tudja lejátszani.

(A részleteket érdeklődje meg a szoftver

gyártójától.)

különböző típusú lemezformátum létezik

(ideértve az MP3 fájlokat tartalmazó CD-

R-t is), amelyek bizonyos előfeltételeket

igényelnek a lejátszás kompatibilitásának

megőrzéséhez.

MP3 / WMA fájlok és zene internetről

történő letöltéséhez engedély szükséges.

Cégünknek nem áll módjában ilyen

engedélyt biztosítani. Az engedélyt mindig

(Mastered/Live File System : a Windows Vista

fájlformátumai.)

Megjegyzés

Üzem közben a “

7

” jelenhet meg a TV-

készüléken, azt jelezve, hogy az ebben a használati

útmutatóban szereplő funkció az adott lemezzel

Az első lépések8

“.divx”, “.avi”,

“.mpg”, “.mpeg”,

“.mkv”, “.mp4”,

“.asf”

(DRM nélkül)

32 - 320 kbps (MP3)

lejátszani.

“.jpg”, “.jpeg”,

“.png”

kisebb mint 4,000 x 3,000 x 24 bit/

pixel

kisebb mint 3,000 x 3,000 x 32 bit/

pixel

A készülék nem kezeli a

progresszív és veszteség nélküli

(lossless) tömörítésű képfájlokat.

Az első lépések 9

1

játékideje helytelen lehet.

található HD lmfájlok lejátszása nem

megfelelő. A HD lmek lejátszásához

Blu-ray lemez, DVD vagy USB 2.0 javasolt.

Main, High at Level 4.1 formátum

lejátszására képes. Magasabb szintű fájl

esetén gyelmeztető üzenet jelenik meg a

Megjegyzés

Csatlakoztatás16

Csatlakoztatás

Mivel az audiokimenetet több tényező befolyásolja,

lásd „A hangkimenet jellemzői” c. pontot a 37.

oldalon.

HDMI-kábellel kösse össze a lejátszó HDMI

OUT kimenetét az erősítő megfelelő bemeneti

csatlakozójával.

kimenetét a TV megfelelő bemeneti csatlakozójával,

ha az erősítőn van HDMI-kimenet.

Előfordulhat, hogy a lejátszó digitális kimenetét be

kell kapcsolni (lásd “[HANG] Menü”, 20 oldal).

Az audiokábelekkel kösse össze a DVD-lejátszó

jobb és bal AUDIO OUT csatlakozóját és az erõsítõ,

rádióerõsítõ vagy sztereo hangrendszer jobb és bal

hangbemenetét.

Csatlakoztatás

2

csatlakozóra.

Ha a HOME menü megjelenítése közben

csatlakoztatja az USB-eszközt, a lejátszó

automatikusan lejátssza az USB-tárolóeszközön

lévő zenefájlt. Ha az USB-tárolóeszközön különböző

fájltípusok vannak, a fájltípus kiválasztó menüje

jelenik meg.

Az USB-tárolóeszközön található fájlok

mennyiségétől függően a betöltés több percig

tarthat. A [Elvet] választása után az ENTER (

)

[Zene] menüt, és nyomja meg az ENTER (

b

)

gombot.

4. A

nyomja meg az ENTER (

b

) gombot.

5. A

gombokkal jelöljön ki egy fájlt

és a fájl lejátszásához nyomja meg az ENTER (

FAT16 és FAT32 formátumokkal használható.

Blu-ray tartalom esetén a készülékkel csak

FAT16 vagy FAT32 fájlrendszerű USB ash-

memória vagy külső HDD használható.

• Az USB-eszköz a Blu-ray tartalom helyi

tárolására használható.

• A készülék legfeljebb 4 partíciót tud kezelni

az USB-eszközön.

• Használat (lejátszás stb.) közben ne húzza ki

az USB-eszközt.

lejátszására alkalmas. Az egyes fájltípusok

lejátszását lásd a megfelelő oldalakon.

• Javasoljuk, hogy az adatvesztés megelőzése

érdekében rendszeresen mentse adatait.

• USB hosszabbító kábel, USB HUB vagy USB

kártyaolvasó használata esetén előfordulhat,

hogy a készülék nem ismeri fel az USB-

eszközt.

• Előfordulhat, hogy egyes USB-eszközök nem

használhatók ezzel a készülékkel.

Megjegyzés

3 A rendszer beállítása

A rendszer beállítása18

3

A [Beállít.] menüben a lejátszó beállításait lehet

módosítani.

1. Nyomja meg a HOME (

n

) gombot.

2. A

a/d

gombokkal válassza a [Beállít.] menüt

és nyomja meg az ENTER (

b

) gombot.

4. A

w/s

gombokkal válassza a második beállító

menüt és az ENTER (

b

) gombbal lépjen a

harmadik menüszintre.

5. A

w/s

gombokkal jelölje ki a kívánt beállítást

és nyomja meg az ENTER (

b

) gombot.

Válassza a TV típusának megfelelő képarányt.

csatlakoztat. A kép összenyomása úgy, hogy

kitöltse a képernyőt. A kép két oldalának

levágása.

Akkor válassza, ha 16:9 képarányú, széles

képernyőjű televíziót csatlakoztat. A 4:3

képarányú kép az eredeti 4:3 képaránnyal

jelenik meg, a jobb és bal oldalon fekete sávval.

Akkor válassza, ha 16:9 képarányú, széles

A rendszer beállítása 19

3

A rendszer beállítása20

3

A beállítómenü és a képernyõmenük nyelvének

Minden lemezen többféle hangkimenet állítható

be. A lejátszó Audio beállításait a használt

hangrendszernek megfelelően állítsa be.

kimeneten.

Megjegyzés