SAGEMCOM C100 Užívateľská príručka

Stránka sa načítava ...

1

Slovenský

Predslov

Vážený zákazníku,

DČkujeme vám za zakoupení bezdrátového digitálního telefonu SAGEMCOM a velice si ceníme

vaší dĤvČry.

Pro svou vlastní bezpeþnost a pohodlí si laskavČ nejprve pozornČ pĜeþtČte následující odstavce:

Doporuþení a bezpeþnostní pokyny

Bezdrátový digitální SAGEMCOM telefon nesmí být nainstalován ve vlhké místnosti

(umývárna, koupelna, prádelna, kuchynČ apod.), pokud není umístČn ve vzdálenosti

alespoĖ 1,5 m od zdroje vody. Telefon lze provozovat pĜi teplotách v rozmezí od 5°C do

35°C.

Nepokúšajte sa odstránit’ skrutky ani zariadenie otvorit’, neobsahuje žiadne voĐne

použiteĐné súþiastky.

Oznaþení CE stvrzuje, že výrobek vyhovuje požadavkĤm SmČrnice Evropského

parlamentu a Rady þ. 1999/5/CE týkající se mikrovlnných radiokomunikaþních a

telekomunikaþních zaĜízení, bezpeþnosti a zdraví uživatelĤ a elektromagnetické

interference.

PĜístroj dále úþinnČ využívá frekvenþní spektrum pro pozemní a prostorovou komunikaci

za úþelem ochrany pĜed škodlivým rušením.

Prohlášení o shodČ si mĤžete prostudovat na stránkách www.sagemcom.com nebo si

jej lze vyžádat na následující adrese:

SAGEMCOM SAS

250, route de l'Empereur - 92500 Rueil-Malmaison - France

Obsah balenia

Vaše balenie by malo obsahovat’ tieto súþasti:

- základĖovú stanicu,

- slúchadlo,

- slúchadlový kábel,

- telefónny kábel.

InŠtalácia a nastavenie

1. Nastavenie hlasitosti zvonenia prepínaþom RINGER (z výroby nastavené na Hlasito).

2. Nastavenie pulznej, alebo tónovej voĐby prepínaþom PULSE/TONE (z výroby nastavená

voĐba Tónová).

3. Nastavenie hodnoty Flash (600ms, 300ms, 100ms) do správnej polohy (z výroby nastavené

na 300ms).

Ak sa produkt používa v Španielsku, Maćarsko, PoĐsko, Spojené kráĐovstvo, ýeská

republika, Slovensko, Rumunsko, nastavte hodnotu Flash na 100ms.

Ak sa produkt používa v Nemecko, Francúzsko, Grécko, Portugalsko, Turecko,

nastavte hodnotu Flash na 300ms.

TONE PULS E

LINE

LOW

MID

HI

100 300 600

FLAS H

RINGER

2

Slovenský

4. ZasuĖte konektor slúchadlového kábla do slúchadla (1) a následne do konektora na Đavej

strane základĖovej stanice (2).

5. ZasuĖte konektor telefónneho kábla do základĖovej stanice (3) a následne do telefónnej

zásuvky (4).

6. Položte slúchadlo na základĖovú stanicu.

Návod na pouŽitie

Volanie þísla

1. Zdvihnite slúchadlo a þakajte na oznamovací tón.

2. Vytoþte telefónne þíslo použitím klávesnice.

Príjem hovoru

Zdvihnite slúchadlo pre príjem hovoru.

Nastavenie hlasitosti zvonenia

Použitím tlaþidla RINGER môžete nastavit’ hlasitost’ zvonenia.

Tlaþidlo FLASH

Stlaþte tlaþidlo FLASH bez zdvihnutého slúchadla pre aktiváciu vašich telefónnych služieb, ako

je þakanie hovoru, presmerovanie hovoru, ktoré sú poskytované vaším telekomunikaþným

operátorom.

Tlaþidlo REDIAL

Opätovné volanie naposledy volaného þísla stlaþením tlaþidla REDIAL. Maximálne 32 þísel.

Starostlivosô a údržba

Pri þistení slúchadla a základĖovej stanice používajte jemne navlhþenú tkaninu. Neotierajte

prístroj suchou látkou, mohlo by dôjsô k elektrostatickému výboju.

Ochrana životního prostĜedí

SAGEMCOM dbá v nejvČtší možné míĜe o ochranu životního prostĜedí. Koncernový podnik

SAGEMCOM usiluje o kvalitní využívání zaĜízení urþeného k ochranČ životního prostĜedí. Navíc

se snaží o zavádČní potĜebných prvkĤ do nabízených a bČžnČ používaných výrobkĤ, vþetnČ jejich

likvidace.

3

4

2

1

Stránka sa načítava ...

4

Slovenský

Z

Á

RU

ý

NÝ LIS

T

Autorizované servisné stredisko

SAGEMCOM S.A.

RICO ELEKTRONIK

J. C. Hronského 20

831 02 Bratislava

Slovakia

Tel: +421 2 4425 5486

3RQGHORNDåSLDWRN

10:00 - 17:00

e-mail: [email protected]

KWWSZZZULFRVN

&HQWUXPWHOHIRQLFNHMSRGSRU\

+421 417 003 723

HPDLORYiWHFKQLFNiSRGSRUD

: [email protected]

$XWRUL]RYDQpVHUYLVQpVWUHGLVNRMHSRYLQQpY\GDĢ]iND]QtNRYLStVRPQêSURWRNRORY\NRQDQHM]iUXþQHMRSUDYH

]NWRUpKRV~]UHMPpSRGVWDWQp~GDMHRRSUDYH

T\SRYpR]QDþenie:

9êUREQpþíslo:

,Qp]i]QDP\

PeþLDWNDSUHGDMQHDSRGSLVSUHGDYDþa 'iWXPSUHGDMDSUHQiMPXGHĖPHVLDFURN

5

Slovenský

Záruka

(Zmluvné podmienky len pre Slovenskú republiku)

Za úþelom dodania záruky by ste mali kontaktovaĢVYRMKRSUHGDMFX%XGHVDY\åDGRYDĢ doklad o zakúpení.

Ak by sa vyskytlo zlyhanie, predajca vám odporuþí, þo je potrebné robiĢ.

Ak ste zakúpili svoje zariadenie priamo od spoloþnosti SAGEMCOM, budú platiĢ nasledovné kroky:

A] Všeobecné podmienky záruky

SpoloþnosĢ SAGEMCOM. sa zaväzuje odstrániĢ prostredníctvom opravy alebo výmeny (podĐa vlastného názoru), a to bezplatne

za prácu a náhradné diely, akékoĐvek poruchy v zariadení poþas záruþnej doby 24 mesiacov od dátumu zakúpenia zariadenia,

ak sú tieto chyby výsledkom chybného vyhotovenia.

Chybné zariadenie sa poþas záruþnej doby bezplatne opraví, zákazník však musí vrátiĢ chybné vybavenie na svoje

vlastné náklady na adresu získanú od RGGHOHQLDSRSUHGDMQêFKVOXåLHEVSRORþnosti SAGEMCOM, ktorého telefónne

þtVORP{åHWHQiMVĢQDNDåGRP~WUåNXRGRGDQt

PokiaĐ zákazník neuzatvoril so spoloþnosĢRX6$*(0&20]POXYXR~GUåEHWêNDM~FXVD]DULDGHQLDNWRUiãSHFLILFN\XYiG]DåH

opravy sa vykonajú v priestoroch zákazníka, opravy na zariadení sa v priestoroch zákazníka nevykonajú.

B] VyĖatia zo záruky

SpoloþnosĢ SAGEMCOM nepreberá zodpovednosĢ v rámci záruky týkajúcu sa:

x Poškodenia, chýb, rozbitia alebo zlyhania z jedného z nasledujúcich dôvodov:

1HGRGUåDQLHVSUiYQHKRSURFHVXLQãWDOiFLHDSRN\QRYQDSRXåtYDQLH

-Externá príþLQD QD ]DULDGHQt >YUiWDQH DOH QHREPHG]XM~FH VD OHQ QD EOHVN SRåLDU ]iVDK HOHNWULFNêP

prúdom, vandalizmus, nevhodný stav elektrickej siete alebo poškodenie vodou akéhokoĐvek pôvodu]

-Vykonanie úprav bez písomného schválenia spoloþnosĢou SAGEMCOM.

-Nevhodné prevádzkové podmienky, a to obzvlášĢ teplota a vlhkosĢ

2SUDYDDOHER~GUåED]DULDGHQLD]RVWUDny osôb, ktoré na to nepoverila spoloþnosĢ SAGEMCOM.

x 2SRWUHERYDQLH]EHåQpKRNDåGRGHQQpKRSRXåtYDQLD]DULDGHQLDDMHKRSUtVOXãHQVWYD

x Poškodenie z dôvodu nedostatoþného alebo zlého zabalenia zariadenia, keć sa vrátilo spoloþnosti

SAGEMCOM.

x 3RXåtYDQLHQRYêFKYHU]LtVRIWYpru bez predchádzajúceho schválenia zo strany spoloþnosti SAGEMCOM.

x Práca na akomkoĐvek upravenom alebo pridanom zariadení alebo softvéri bez predchádzajúceho písomného

súhlasu spoloþnosti SAGEMCOM.

x Zlyhania nespôsobené zariadením alebRVRIWYpURPQDLQãWDORYDQêPGRXåtYDWHĐských pracovných staníc za

úþHORPSRXåtYDQLD]DULDGHQLD

x Komunikaþné problémy spojené s nevhodným prostredím, a to vrátane:

-Problémov spojených s prístupom a/alebo pripojením k internetu, ako napríklad prerušenia prístupom k sieĢam

alebo zlyhanie linky spôsobené predplatiteĐom alebo jeho korešpondentom

-Poruchy prenosu [napríklad slabé geografické pokrytie rádio vysielaþmi, rušenie, prípadne nízka kvalita linky]

-Porucha miestnej siete [rozvody, servery, pracovné stanice] alebo zlyhanie prenosovej siete

x 9êGDYN\ ]D QRUPiOQ\ VHUYLV >DNR MH GHILQRYDQp YSRXåtYDWHĐskej príruþke dodanej so zariadením], ako aj za

]O\KDQLHVS{VREHQpQHY\NRQDQtPVHUYLVXYNDåGRPSUtSDGHYåG\KUDGt]iND]QtN

x =O\KDQLH VS{VREHQp ]SRXåtYDQLD SURGXNWRY VSRWUHEQých materiálov alebo príslušenstva, ktoré nie je

kompatibilné so zariadením.

C] Opravy nespadajúce pod záruku

V prípadoch uvedených v bode B], ako aj po uplynutí záruþQHM GRE\ PXVt ]iND]QtN SRåLDGDĢ spoloþnosĢ SAGEMCOM

o odhad výdavkov a musí odhad výdavkov prijaĢ a súhlasiĢ zo zaplatením uvedených poplatkov pred vrátením zariadenia

spoloþnosti SAGEMCOM.

Výdavky za opravu a dodanie budú fakturované zákazníkovi.

Vyššie uvedené postupy platia, pokiaĐ sa nedohodli písomne iné postupy so zákazníkom, a to len pre Slovenskú

republiku.

Ak akékoĐvek opatrenie tejto záruky nebude ako celok alebo ako þasĢ platné alebo bude protiprávne z dôvodu

záväzného pravidla platného pre zákazníkov na základe ich národnej legislatívy, takáto neplatnosĢ alebo

protiprávnosĢ nezruší platnosĢ alebo nebude maĢ vplyv na zostávajúce opatrenia alebo þasti tejto záruky.

Táto záruka neovplyvĖuje práva zákazníka vyplývajúce zo zákona.

Stránka sa načítava ...

SAGEMCOM C100 Užívateľská príručka

SAGEMCOM C100 Užívateľská príručka

V iných jazykoch

Ďalšie dokumenty