Dell OptiPlex FX160 Používateľská príručka

Dell™OptiPlex™FX160/160Servisnápríručka  
Model DC01T 
Poznámky,upozornenia,výstrahy 
AkstesizakúpilipočítačDell™radun,odkazynaoperačnésystémyMicrosoft®Windows®vtomtodokumentenebudúpoužiteľné. 
Vyhradzujemesiprávomeniťinformáciebezpredchádzajúcehoupozornenia. 
©2008DellInc.Všetkyprávavyhradené. 
ReprodukciatýchtomateriálovakýmkoľvekspôsobombezpísomnéhosúhlasufirmyDellInc.jeprísnezakázaná. 
Ochrannéznámky,ktorésavtomtotextepoužívajú:Dell, logo DELL, a OptiPlexsúochrannýmiznámkamiDellInc.;InteljeregistrovanouochrannouznámkouIntelCorporationv
USAainýchkrajinách;Microsoft, Windows, Windows Vista, tlačidlo ŠtartsystémuWindows, a OutlooksúregistrovanýmiochrannýmiznámkamispoločnostiMicrosoftvSpojených
štátocha/aleboinýchkrajinách. 
Ostatnéochrannéznámkyaobchodnénázvysavtejtopríručkemôžu používaťako odkazy na spoločnosti,ktorésiuplatňujúnároknatietoznámkyanázvyichvýrobkov.
SpoločnosťDellInc.sazriekaakéhokoľveknárokunavlastníctvoinýchnežvlastnýchochrannýchznámokaobchodnýchnázvov. 
September2009Rev.A01 
Prácanapočítači  
Nastaveniesystému 
SelektívneUSB 
Preinštalovaniesoftvéru 
Odstraňovanieproblémov 
Podstavec počítača  
Kryty  
Zostavapevnéhodisku(voliteľná) 
Modul NVRAM  
Bezdrôtovákarta 
Vstupno-výstupnádoska 
Napájacízdroj 
Zostava chladiča procesora  
Pamäť 
Gombíkovábatéria 
Káblovávodiacališta  
Anténa 
Zostavasystémovejdosky 
Pomocník 
Hľadanieinformácií 
POZNÁMKA:POZNÁMKAuvádzadôležitéinformácie,ktoréumožňujúlepšie využitie počítača. 
 
UPOZORNENIE: UPOZORNENIEuvádzamožnépoškodeniehardvérualebostratuúdajov,aksanebudeteriadiťpokynmi. 
 
VÝSTRAHA:VÝSTRAHAoznačuje možnépoškodeniemajetku,poranenieosôbalebosmrť. 

SpäťnastránkuObsah

Anténa

Dell™OptiPlex™FX160/160Servisnápríručka

Demontážantény

Spätnámontážantény

Demontážantény



1. Vykonajte postup v časti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.



2. Demontujtezostavukonzolypevnéhodisku,akjenamontovaná(pozriDemontážzostavykonzolypevnéhodisku).



3. Demontujte sieťovúkartuWLAN(pozriDemontážbezdrôtovejkarty).



4. Demontujteanténnykábelspodkovovejzarážky na zadnom paneli.



5. Navnútornejstranešasi stlačtepuzdráksebeasúčasne opatrne vyťahujteanténuzozadnejčasti počítača.

Spätnámontážantény



1. Akjezástrčka nainštalovaná,vytiahnitejuzotvorupreanténunazadnompaneli.



2. Akchýba,nainštalujte držiakanténydootvorypreanténunazadnompaneli.



3. Anténnedrôtyveďte cez držiakanténynazadnejstranešasi.



4. Vyrovnajtepuzdroanténysdržiakomantényzadnéhopanelatak,abypopreklopeníanténynahorbolnadpočítačom (keďje počítačorientovaný

vertikálne).



5. Tlačtezarážkypuzdraanténycezdržiakantény,kýmnezacvaknúnamiesto.

VÝSTRAHA:Pred stlačenímzarážokpuzdraksebezaistite,abybolianténnedrôtyvstredepuzdraantény.Aksadrôtystlačia do strany, pri

stlačenízarážokpuzdrasamôžu poškodiť.

1

bezdrôtováanténa

2

držiakantény

3

zarážkypuzdraantény(2)

4

kovovázarážkacezdrôtenépletivo



6. NamontujtespäťsieťovúkartuWLAN(pozriSpätnámontážbezdrôtovejkarty).



7. Kábelantényveďtepodzarážku na zadnej strane šasitak,abybolodrôtenépletivoobklopujúcekábelpodzarážkou.



8. Namontujtespäťzostavukonzolypevnéhodisku,akbolademontovaná(pozriSpätnámontážzostavykonzolypevnéhodisku).



9. Vykonajte postup v časti Keďukončíteprácuspočítačom.

SpäťnastránkuObsah



1

držiakantény

2

zarážky puzdra

3

drôtenépletivo



SpäťnastránkuObsah

Prácanapočítači

Dell™OptiPlex™FX160/160Servisnápríručka

Odporúčanénástroje

Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom

Keďukončíteprácuspočítačom

Tentodokumentobsahujepostupypridemontáži a inštaláciisúčastívášho počítača. Pokiaľniejeuvedenéinak,každýpostuppredpokladá,že:

l stevykonalikrokyuvedenévtejtočasti,

l ste si prečítalibezpečnostnéinformácie,ktorébolidodanéspoluspočítačom,

l stepôvodnúsúčasťužpred inštaláciousúčasti demontovali (ak bola nainštalovaná).

Odporúčanénástroje

Postupyuvedenévtomtodokumentemôžu vyžadovaťpoužitienasledujúcichnástrojov:

l malýplochýskrutkovač

l skrutkovače Phillips č.1 a Phillips č.2

l malérydlozumelejhmoty

l aktualizáciaFlashBIOS(viacinformáciínájdetenawebovejlokalitetechnickejpodporyspoločnosti Dell Support support.dell.com)

Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom

Dodržiavanímnasledujúcichbezpečnostnýchpokynovsavyhneteprípadnémupoškodeniu počítačaazaistítesisvojuosobnúbezpečnosť.



1. Pracovnýpovrchmusíbyťrovnýačistý,abysanepoškriabal povrch počítača.



2. Vypnite počítač.

l VsystémeMicrosoft

®

Windows

®

XP a vstavanom Windows XP: kliknite na Štart® Vypnúťpočítač® Vypnúťpočítač.

l VsystémeMicrosoftWindowsVista® kliknite na Štart , ikonu šípky a potom na Vypnúť, čímvypnetepočítač.



3. Odpojte počítača všetkypripojenézariadeniazelektrickýchzásuviek.



POZNÁMKA:Farba počítačaaniektorýchsúčastísamôže odlišovaťodfarbyuvádzanejvtomtodokumente.

VÝSTRAHA:Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Dodatočnéinformácieohľadne

bezpečnostiaoverenýchpostupovnájdetenastránkeuvádzajúcejzákonnépožiadavky na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

VÝSTRAHA:Niektorékomponentysúpočasnormálnejprevádzkyveľmihorúce.Skôr,akosaichdotknete,nechajtesystémvychladnúť.

UPOZORNENIE: Viacerooprávsmievykonávaťlenoprávnenýservisnýtechnik.Vykonávajteibaodstraňovanieproblémovajednoduchéopravy,

naktorévásoprávňujedokumentáciakvýrobku,alebonatodostanetepokynodčlenatímuinternetovejalebotelefonickejpodpory.Zárukasa

nevzťahuje na poškodeniespôsobenéservisom,ktorýnebolschválenýspoločnosťou Dell. Prečítajtesiadodržujte bezpečnostnépokyny

priloženékvýrobku.

UPOZORNENIE: Aby ste predišlielektrostatickémuvýboju,uzemnitesapomocouuzemňovaciehopásikanazápästíaleboopakovanýmdotýkaním

sanenatretéhokovovéhopovrchu(akonapr.zásuvkynazadnejstranepočítača).

UPOZORNENIE: Primanipuláciispočítačom buďteopatrní,abystenepoškodilibezdrôtovúanténu.

UPOZORNENIE: Skomponentmiakartamizaobchádzajteopatrne.Nedotýkajtesakomponentovalebokontaktovnakarte.Kartudržte za okraje

alebozakovovýnosnýdržiak. Komponenty, ako procesor, držtezaokrajeaniezakolíky.

UPOZORNENIE: Keďodpájatekábel,ťahajtezakáblovúprípojkualeboslučku na odľahčenie ťahu,niezasamotnýkábel.Pokiaľideoprípojkys

poistnýmizarážkami, zatlačtenapoistnézarážkysmeromdopreduaprípojkuvytiahnite.Keďpripájatekábel,presvedčte sa, žeprípojkysú

správneorientovanéavyrovnané,abynedošlo k poškodeniuprípojkya/alebojejkolíkov.

POZNÁMKA:Overte si, či je počítačvypnutýačisanenachádzavniektoromrežimeriadenejspotreby.Aksavámnedarívypnúťpočítačpomocou

operačnéhosystému,stlačtea6sekúndpodržte stlačenýhlavnývypínač.

UPOZORNENIE: Ak chcete odpojiťsieťovýkábel,najskôrodpojtekábelzpočítačaapotomhoodpojteznástennejzásuvky.



4. Odpojte z počítača všetky sieťovékáble.



5. Akjekdispozícii,demontujtepodstavecpočítača (pozri Demontážpodstavca počítača).



6. Odnímtekrytpočítača (pozri Odstráneniekrytupočítača).

Keďukončíteprácuspočítačom

Keďopätovnenainštalujete všetkykomponenty,skôrakozapnetepočítačsa presvedčte, či ste pripojili všetkyexternézariadenia,karty,kábleatď.



1. Nasaďte kryt počítača (pozri Opätovnéosadeniekrytupočítača).



2. Namontujtespäťpodstavec počítača (pozri Spätnámontážpočítača).



3. Vprípadepotrebyzapojtesieťovýkábeldopočítača.



4. Pripojte počítača všetkypripojenézariadeniakichelektrickýmzásuvkám.



5. Zapnite počítač.

SpäťnastránkuObsah



VÝSTRAHA:Aby ste predišliúrazuelektrickýmprúdom,predzloženímkrytupočítačvždy odpojte od elektrickej siete.

UPOZORNENIE: Predzapojenímsieťovéhokáblanajskôrzapojtekábeldosieťovéhozariadeniaapotomhozapojtedopočítača

SpäťnastránkuObsah

Káblovávodiacališta

Dell™OptiPlex™FX160/160Servisnápríručka

Demontážkáblovejvodiacejlišty

Spätnámontážkáblovejvodiacejlišty

Demontážkáblovejvodiacejlišty



1. Odskrutkujteskrutku,ktorázaisťujekáblovúvodiaculištuksystémovejdoske.



2. Vytiahnite vodiacu lištu z počítača.

Spätnámontážkáblovejvodiacejlišty



1. Vyrovnajteotvorpreskrutkukáblovejvodiacejlištysotvoromnasystémovejdoske.



2. Zaistitekáblovúvodiaculištu pomocou skrutky.

SpäťnastránkuObsah



SpäťnastránkuObsah

Gombíkovábatéria

Dell™OptiPlex™FX160/160Servisnápríručka

Vybratiegombíkovejbatérie

Spätnáinštaláciagombíkovejbatérie

S počítačomsadodávajedenzdvochtypovzásuviekgombíkovejbatérie.Jedentypmápríchytky,ktorésavinúpozdĺžbokovbatérie,abyjudržalivobjímke.

Druhýtypmájedenpoistnýháčik,ktorýdržíbatériunamieste.

Vybratiegombíkovejbatérie



1. Vykonajte postup v časti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.



2. Vzávislostiodtypuzásuvkybatériedodanejspočítačom buďstláčajtehornýokrajbatériepreuvoľneniepríchytiekpozdĺžbokovzásuvky,kýmsanedá

vytiahnuť, alebo vytlačtepoistnýháčikavytiahnitebatériuzozásuvky.

Spätnáinštaláciagombíkovejbatérie



1. Batériuzasúvajtedozásuvkypodmiernymuhlom,abyobišlapríchytku(y)



2. Umiestnitebatériudozvislejpolohytak,abysprávnedosadalaapríchytkyjudržali bezpečne na mieste.



3. Vykonajte postup v časti Keďukončíteprácuspočítačom.



4. Reštartujte počítačaotvortenastaveniesystémuBIOS,kdepodľa potreby nakonfigurujte nastavenia možností(pozriSpusteniepomôckyNastavenie

systémuBIOS).

SpäťnastránkuObsah



UPOZORNENIE: PrivýmenegombíkovejbatériesamožnostinastaveniasystémuBIOSvrátianapredvolenévýrobnénastavenia.Predvýmenou

gombíkovejbatériezaznamenajtemožnostisystémuBIOSpreprípadpoužitiavbudúcnosti.PozriMožnostipomôckyNastaveniesystémuBIOS.

VÝSTRAHA:Prinesprávnejinštaláciimôžegombíkovábatériavybuchnúť. Batériunahrádzajtelentakýmtypom,ktorýodporúča spoločnosťDell.

Použitébatériezlikvidujtepodľapokynovvýrobcu.

1

zásuvkagombíkovejbatérie

2

gombíkovábatéria

SpäťnastránkuObsah

 Kryty

Dell™OptiPlex™FX160/160Servisnápríručka

Odstráneniekrytupočítača

Opätovnéosadeniekrytupočítača

Demontážbočnéhokrytu

Spätnámontážbočnéhokrytu

Odstráneniekrytupočítača



1. Odpojte bezpečnostnýkábelodpočítača(akjepripojený).



2. Umiestnite počítačdohorizontálnejpolohy.



3. Vprípadepotrebypresuňteanténutak,abyneprekážalaprístupukskrutkekrytu.



4. Odskrutkujte dve skrutky zo zadnej časti počítača.



5. Posuňte kryt smerom k prednej časti počítača a zodvihnite ho.

Opätovnéosadeniekrytupočítača



1. Umiestnite počítačdohorizontálnejpolohy.



2. Umiestnite kryt počítača navrch počítača.

Zarážkasozásuvkoubezpečnostnéhokáblabymalasmerovaťk zadnej časti počítača a kryt by mal byťpribližne1/4palcaodvyrovnávaných

zaisťovacíchzarážoksystému.



3. Zasúvajtekrytsmeromkzadnejstranepočítača,kýmniesúzaisťovaciezarážkysystémuvyrovnané.



4. Odskrutkujtedveskrutky,ktorézaisťujúkrytkšasi.

VÝSTRAHA:Preddemontovanímkrytuvždy odpojte počítačod sieťovejzásuvky.

VÝSTRAHA:Počasnormálnejprevádzkysúniektorékomponentyveľmihorúce.Skôr,akosaichdotknete,nechajtekomponentysystému

vychladnúť.

1

skrutka (2)

2

zásuvkabezpečnostnéhokábla



5. Vprípadepotrebyznovupripojtebezpečnostnýkábelkpočítaču.

Demontážbočnéhokrytu



1. Zdvihnitezadnýokrajbočnéhokrytyprečod šasi, potom vysuňteháčikypodprednýokrajbočnéhokrytuzotvorovnabokušasi.

Spätnámontážbočnéhokrytu



1. Keďje bočnýkrytpod30-stupňovýmuhlom,vsuňteháčikypodprednýokrajbočnéhokrytudootvorovprebočnýkrytnaľavej strane šasi.



2. Otočtezadnýokrajbočnéhokrytudošasi,abykolíkyzapadlipodzadnýokrajkrytuspridržovačmi šasi.

1

bočnýkryt

2

otvorypreháčiky bočnéhokrytu

SpäťnastránkuObsah



1

kolík(2)

2

prichyteniekolíka(2)

3

háčiky bočnéhokrytu(2)

4

otvorypreháčiky bočnéhokrytu(2)

SpäťnastránkuObsah

 Hľadanieinformácií

Dell™OptiPlex™FX160/160Servisnápríručka

SpäťnastránkuObsah



POZNÁMKA:Niektoréfunkciealebonosičemôžu byťvoliteľnéanemusiabyťsúčasťoudodávkypočítača. V určitýchkrajináchnemusiabyťniektoré

funkcie alebo nosičekdispozícii.

POZNÁMKA:Súčasťoudodávkyvášho počítačamôžu byťďalšieinformácie.



Dokument/nosič/štítok



Obsah

Servisnýštítok/kódexpresnéhoservisu

Servisnýštítok/kódexpresnéhoservisusanachádzanapočítači a na obrazovke

pomôckyNastaveniesystémuBIOS.

l Servisnýštítokpoužitenaidentifikáciuvášho počítačavprípade,

že sa obraciate na support.dell.com alebo kontaktujete

technickúpodporu.

l Zadajteexpresnýservisnýkód,abysavášhovor presmeroval

natechnickúpodporu



POZNÁMKA:Vášservisnýštítok/kódexpresnéhoservisujeumiestnený

na počítači.

NosičDrivers and Utilities

NosičDrivers and UtilitiesjeCDaleboDVD,ktorýmoholbyťsúčasťoudodávky

počítača.

l Diagnostickýprogramprevášpočítač

l Ovládačeprevášpočítač



POZNÁMKA:Ovládačeaaktualizovanédokumentynájdetenawebovej

stránkesupport.dell.com.

l Súborynačítanie(readme)



POZNÁMKA:Súborynačítaniemôžu byťsúčasťou nosiča, aby poskytli

informáciuonajnovšíchvylepšeniachvášho počítača alebo najnovší

technicko-referenčnýmateriáltechnikomaleboskúsenýmpoužívateľom.

NosičOperating system

NosičOperating system jeCDaleboDVD,ktorýmoholbyťsúčasťoudodávkyvášho

počítača.

l Preinštalovanie operačnéhosystému

Dokumentáciaobezpečnosti,zákonnýchpožiadavkách,zárukeatechnickej

podpore

Tentotypinformáciímoholbyťsúčasťoudodávkypočítača. Dodatočnéinformácieo

zákonnýchpožiadavkáchnájdetenadomovskejstránkewww.dell.com na lokalite

www.dell.com/regulatory_compliance.

l Informácieozáruke

l Zmluvnépodmienky(platílenpreUSA)

l Bezpečnostnépokyny

l Informácieozákonnýchpožiadavkách

l Ergonomickéinformácie

l Licenčnázmluvaskoncovýmpoužívateľom

Technologickápríručka spoločnostiDell™

Technologickápríručka Delljedostupnánaadresesupport.dell.com.

l O vašom operačnomsystéme

l Použitieaúdržbazariadení

l Chápanietechnológií,akoRAID,Internet,bezdrôtová

technológiaBluetooth®, e-mail, sieťovanie atď.

Licenčnýštítok Microsoft

®

Windows®

VašalicenciaMicrosoftWindowsjeumiestnenánapočítači.

l Poskytujeproduktovýkľúčvášho operačnéhosystému.

SpäťnastránkuObsah

Zostavapevnéhodisku(voliteľná)

Dell™OptiPlex™FX160/160Servisnápríručka

Demontážzostavykonzolypevnéhodisku

Spätnámontážzostavykonzolypevnéhodisku

Demontážpevnéhodisku

Spätnáinštaláciapevnéhodisku

Demontážventilátorapevnéhodisku

Spätnáinštaláciaventilátorapevnéhodisku

Demontážzostavykonzolypevnéhodisku



1. Uvoľnitedveskrutkysozapustenouhlavoukonzolynasystémovejdoskeaodskrutkujteskrutku,ktorázaisťujekonzolukzadnémupanelu.



2. Opatrnezdvihnitezostavukonzolyaodpojtekábleodsystémovejdosky.

a. OdpojtedátovýkábelpevnéhodiskuSATAodsystémovejdosky.

b. OdpojtenapájacíkábelpevnéhodiskuSATAodsystémovejdosky.

c. Odpojtekábelventilátorapevnéhodiskuodsystémovejdosky.

Spätnámontážzostavykonzolypevnéhodisku



1. Pripojtekáblepevnéhodiskuksystémovejdoske(pozriKonektorysystémovejdosky).

a. PripojtedátovýkábelpevnéhodiskuSATAksystémovejdoske.

b. PripojtenapájacíkábelpevnéhodiskuSATAksystémovejdoske.

c. Pripojtekábelventilátorapevnéhodiskuksystémovejdoske.



2. Vsaďtezostavukonzolynajejmiestonasystémovejdoske,vyrovnajtedveskrutkysozapustenouhlavouvpätkáchkonzolysotvormipreskrutkyv

systémovejdoske,aotvornavrchukonzolysotvorompreskrutkunavrchuzadnéhopanelašasi.



3. Utiahnitedveskrutkysozapustenouhlavou,ktorézaisťujúzostavukonzolyksystémovejdoskeazaskrutkujteskrutku,ktorázaisťuje konzolu k

zadnémupanelu.

.

1

napájacíkábelpevnéhodiskuSATA

2

kábelventilátora

3

dátovýkábelSATA

4

skrutka konzoly

5

skrutky so zapustenou hlavou (2)



POZNÁMKA:Uistite sa, ženapájacíkábelSATAvediepodpríchytkoukáblakonzolypevnéhodisku.

POZNÁMKA:Predzaistenímkonzolypevnéhodiskuksystémovejdoskeskontrolujtesmerovaniekáblov.Keďje konzola na mieste, uistite sa, žekáble

niesústlačené.

Demontážpevnéhodisku



1. Vykonajte postup v časti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.



2. Demontujtezostavukonzolypevnéhodisku(pozriDemontážzostavykonzolypevnéhodisku).



3. Odpojtedátový/napájacíkábelSATAodpevnéhodisku.



4. Odskrutkujte štyriskrutky,ktorézaisťujúpevnýdiskkzostavekonzolypevnéhodisku.



5. Vytiahnitepevnýdiskzozostavy.

Spätnáinštaláciapevnéhodisku



1. Vymeňtenakonzolepevnéhodiskuvšetkygumovépriechodky,ktorésúpoškodenéalebochýbajú.



2. Umiestnitepevnýdiskdodržiaka so štítkomsmeromnahorakáblovékonektorysmeromkotvorenémukoncukonzoly.



3. Zaistitepevnýdiskkzostavekonzolyapripevniteštyriskrutkycezgumovúpriechodku.



4. Pripojtedátový/napájacíkábelSATAkpevnémudisku.

1

napájacíkábelpevnéhodiskuSATA

2

kábelventilátora

3

príchytkakábla

4

dátovýkábelSATA

5

skrutka konzoly

6

skrutky so zapustenou hlavou (2)

1

skrutky (4)

2

konektorpevnéhodisku

3

gumovépriechodky(4)

4

zostavakonzolypevnéhodisku

POZNÁMKA:Náhradnésúpravypevnéhodiskumôžu obsahovaťgumovépriechodky.Tietopriechodkytrebavymeniť, akjeniektorápoškodenáalebo

chýbavzostavekonzolypevnéhodisku.

 
 
5. Namontujtespäťzostavukonzolypevnéhodisku(pozriSpätnámontážzostavykonzolypevnéhodisku).  
 
  
6. Vykonajte postup v časti Keďukončíteprácuspočítačom.  
 
Demontážventilátorapevnéhodisku 
 
1. Vykonajte postup v časti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.  
 
  
2. Demontujtezostavukonzolypevnéhodisku(pozriDemontážzostavykonzolypevnéhodisku).  
 
  
3. Demontujtepevnýdisk,akbolnainštalovaný(pozriDemontážpevnéhodisku).  
 
  
4. Odskrutkujteskrutkunaspodkuzostavykonzolypevnéhodisku. 
 
  
5. Odskrutkujteskrutkunavrchuzostavykonzolypevnéhodisku. 
 
  
 
6. Demontujteventilátorzkonzolypevnéhodisku. 
 
Spätnáinštaláciaventilátorapevnéhodisku 
 
1. Umiestniteventilátordokonzolypevnéhodisku(pozriDemontážventilátorapevnéhodisku).  
 
Otvorpreskrutkuvjednomrohuventilátorabymalbyťpodzarážkounaspodkuzostavykonzolypevnéhodisku.Druhýotvorpreskrutkubysamal
nachádzaťna stĺpikuzostavykonzolypevnéhodisku. 
 
2. Zaistiteventilátorkukonzolepevnéhodiskupomocoudvochskrutiek,jednuvložtezospodukonzolypevnéhodiskuajednuvložte zhora.  
 
  
3. Namontujtespäťpevnýdisk,akboldemontovaný(pozriSpätnáinštaláciapevnéhodisku).  
 
  
4. Namontujtespäťzostavukonzolypevnéhodisku(pozriSpätnámontážzostavykonzolypevnéhodisku).  
 
  
5. Vykonajte postup v časti Keďukončíteprácuspočítačom.  
 
SpäťnastránkuObsah 
 
 
POZNÁMKA:Uistite sa, ženapájacíkábelSATAvediepodpríchytkoukáblakonzolypevnéhodisku.

SpäťnastránkuObsah

 Zostava chladiča procesora

Dell™OptiPlex™FX160/160Servisnápríručka

Demontážzostavy chladiča procesora

Spätnámontážzostavy chladiča procesora

Demontážzostavy chladiča procesora



1. Vykonajte postup v časti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.



2. Demontujtezostavukonzolypevnéhodisku,akjenamontovaná(pozriDemontážzostavykonzolypevnéhodisku).



3. Uvoľnitedveskrutkysozapustenouhlavou,ktorézaisťujúchladičprocesoraksystémovejdoske.



4. Vytiahnite zostavu chladiča procesora z počítača.

Spätnámontážzostavy chladiča procesora



1. Ak inštalujete zostavu chladičanainúsystémovúdosku,vyčistitemateriáltepelnéhorozhraniaalebotepelnémazivozpovrchuchladiča a podľa potreby

nanestenovétepelnémazivo.



2. Vyrovnajte dve skrutky so zapustenou hlavou na zostave chladičaprocesorasotvormipreskrutkynasystémovejdoske.

.



3. Utiahnutímdvochskrutieksozapustenouhlavouzaistitezostavuchladičaprocesoraksystémovejdoske.

VÝSTRAHA:Počasnormálnejprevádzkymôže byťchladičveľmihorúci.Skôr,akosachladičadotknete,nechajtehovychladnúť.

UPOZORNENIE: Pri inštaláciizostavychladičanainúsystémovúdoskunanestenapovrchchladičanovétepelnémazivo.Novétepelnémazivoje

veľmidôležitéprezabezpečenieadekvátnejtepelnejväzby,ktorájepotrebnápreoptimálnyvýkonprocesora.



4. Namontujtespäťzostavukonzolypevnéhodisku,akbolademontovaná(pozriSpätnámontážzostavykonzolypevnéhodisku).



5. Vykonajte postup v časti Keďukončíteprácuspočítačom.

SpäťnastránkuObsah



SpäťnastránkuObsah

Pomocník

Dell™OptiPlex™FX160/160Servisnápríručka

Získaniepomoci

Problémysobjednávkou

Informácieoprodukte

Vráteniepoložieknazáručnúopravualebovráteniepeňazí

Skôrnežzavoláte

Kontakty na spoločnosťDell

Získaniepomoci

Aksavyskytneproblémspočítačom,problémmôžete diagnostikovaťaodstrániťvykonanímnasledujúcichkrokov:



1. PrečítajtesiRiešenieproblémov,kdenájdeteinformácieapostupytýkajúcesaproblému,ktorýsavyskytolvpočítači.



2. Postup, ako spustiťnástrojDellDiagnostics,nájdetevčasti Dell Diagnostics.



3. Vyplňte Diagnostickýkontrolnýzoznam.



4. Akopomôckupriinštaláciiaodstraňovaníproblémovpoužite rozsiahlu škáluonlineslužieb technickej podpory spoločnosti Dell (support.dell.com).

PodrobnejšízoznamtechnickejpodporyDELLonlinenájdetevčasti Online služby.



5. Akpredchádzajúcekrokynepomohliodstrániťproblém,prečítajtesičasťKontakty na spoločnosťDell.

PovýzveautomatizovanéhotelefónnehosystémuspoločnostiDellzadajteexpresnýservisnýkód,pomocouktoréhovássystémpresmerujenapríslušný

podpornýpersonál.Aknemáteexpresnýservisnýkód,otvortepriečinok Príslušenstvo Dell,dvakrátkliknitenaikonuExpresnýservisnýkód a postupujte

podľa pokynov.

InformácieopoužívanítechnickejpodporyspoločnostiDellnájdetevčasti Technickápodporaaslužbazákazníkom.



Technickápodporaaslužbazákazníkom

Oddelenie technickej podpory spoločnostiDelljepripravenéodpovedaťna vašeotázkytýkajúcesahardvéruDell™.Našipracovnícioddeleniatechnickej

podpory používajúpočítačovédiagnostickénástrojenaposkytovanierýchlychasprávnychodpovedí.

Aksachceteobrátiťna oddelenie technickej podpory spoločnosti Dell, prečítajtesičasťSkôrnežzavoláte, a potom si prečítajtekontaktnéinformácieplatné

prevášregión,alebonavštívtewebovúlokalitusupport.dell.com.



DellConnect™

DellConnectjejednoduchýonlineprístupovýnástroj,ktorýumožňujespolupracovníkoviservisuatechnickejpodporyspoločnosti Dell pristupovaťdo počítača

prostredníctvomširokopásmovéhopripojenia,diagnostikovaťproblémaopraviťho pod vašímdohľadom. Ďalšieinformácienájdetenawebovejlokalite

support.dell.com - kliknite na položku DellConnect.



Online služby

InformácieoproduktochaslužbáchspoločnostiDellnájdetenatýchtowebovýchlokalitách:

www.dell.com

www.dell.com/ap(ibaÁziaaTichomorskáoblasť)

www.dell.com/jp (iba Japonsko)

www.euro.dell.com(ibaEurópa)

VÝSTRAHA:Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Dodatočnéinformácieohľadne

bezpečnostiaoverenýchpostupovnájdetenastránkeuvádzajúcejzákonnépožiadavky na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA:Zatelefonujte na oddelenie technickej podpory spoločnostiDellztelefónunachádzajúcehosavblízkostipočítača,sktorýmmáteproblémy,

abyvámpracovníkoddeleniatechnickejpodporymoholasistovaťprivykonávaníjednotlivýchpožadovanýchpostupov.

POZNÁMKA:SystémexpresnéhoservisnéhokóduspoločnostiDellnemusíbyťdostupnývovšetkýchkrajinách.

POZNÁMKA:NiektoréznasledujúcichslužiebniesúvždydostupnémimoúzemiaSpojenýchštátov.Informácieodostupnostizískateodmiestneho

zástupcuspoločnosti Dell.

www.dell.com/la(LatinskáAmerikaaKaribik) 
www.dell.ca (iba Kanada) 
PrístupktechnickejpodporespoločnostiDellzískateprostredníctvomnasledujúcichwebovýchlokalítae-mailovýchadries: 
l Webovélokalitytechnickejpodporyspoločnosti Dell 
 
support.dell.com 
support.jp.dell.com (iba Japonsko) 
support.euro.dell.com(ibaEurópa) 
l E-mailovéadresyoddeleniatechnickejpodporyspoločnosti Dell: 
 
[email protected] 
[email protected]  
la-[email protected] (ibaLatinskáAmerikaaKaribik) 
[email protected] (ibaÁziaaTichomorskáoblasť) 
l E-mailovéadresynaoddeleniemarketinguapredajaspoločnosti Dell: 
 
[email protected] (ibaÁziaaTichomorskáoblasť) 
[email protected] (iba Kanada) 
l Anonymnýprotokolprenosusúborov(FTP): 
 
ftp.dell.com - prihlástesaakopoužívateľanonymous a ako heslo použite svoju e-mailovúadresu 
 
Služba AutoTech 
Automatizovanáslužba technickej podpory spoločnostiDell(AutoTech)poskytujezaznamenanéodpovedenanajčastejšieotázkyodzákazníkovspoločnosti 
Dellolaptopochastolovýchpočítačoch. 
Keďzatelefonujete na službuAutoTech,pomocoutelefónustónovouvoľbouvyberteoblasti,ktorézodpovedajúvašimotázkam.Telefónnečísloplatnépre
vašu oblasťjeuvedenévčasti Kontakty na spoločnosťDell. 
 
Automatizovanáslužbastavuobjednávky 
Ak chcete skontrolovaťstavobjednanýchproduktovodspoločnosti Dell, choďte na adresu support.dell.com, alebozavolajtenaautomatizovanúslužbu stavu 
objednávok.Nahrávkasiodvásvypýtainformáciepotrebnénalokalizovanievašejobjednávkyapodaniehlásenia.Telefónnečísloplatnéprevašu oblasťje 
uvedenévčasti Kontakty na spoločnosťDell. 
Problémysobjednávkou 
Akmáteproblémsobjednávkou(napr.chýbajúcediely,nesprávnedielyalebonesprávnafakturácia),obráťtesanaoddeleniezákazníckychslužieb spoločnosti 
Dell.Skôrnežzavoláte,pripravtesifaktúrualebododacílist.Telefónnečísloplatnéprevašu oblasťjeuvedenévčasti Kontakty na spoločnosťDell. 
Informácieoprodukte 
Akpotrebujeteinformácieoďalšíchproduktochodspoločnosti Dell alebo chcete zadaťobjednávku,navštívtewebovúlokalituspoločnosti Dell na adrese 
www.dell.com.Akchcetezískaťinformácieotelefónnomčísleplatnomprevášregiónalebohovoriťpriamospracovníkompredaja,pozriKontakty na 
spoločnosťDell. 
Vráteniepoložieknazáručnúopravualebovráteniepeňazí 
Pripravte všetky položky,ktoréchcetevrátiť(či užnaopravualebovráteniepeňazí): 
 
1. Zatelefonujte do spoločnostiDell,kdevámposkytnúautorizačnéčíslovráteniamateriálu,ktoréčitateľnenapíšte na vonkajšiu časťškatule.  
 
Telefónnečísloplatnéprevašu oblasťjeuvedenévčasti Kontakty na spoločnosťDell. Priložtekópiufaktúryalistsuvedenímdôvodu,prektorývraciate
tovar. 
 
2. Priložtekópiudiagnostickéhokontrolnéhozoznamu(pozriDiagnostickýkontrolnýzoznam ) s vyznačenímtestov,ktoréstevykonaliachybovými

hláseniamivykazovanýmiaplikáciouDellDiagnostics(pozriDell Diagnostics).



3. Akvraciatetovarvýmenouzapeniaze,priložte všetkopríslušenstvopatriacekvracanémutovaru(napájaciekáble,disketysosoftvérom,príručky atď.).



4. Vybavenie,ktoréidetevrátiť, zabaľtedooriginálnych(aleboekvivalentných)baliacichmateriálov.

Prepravnéplatíodosielateľ. Odosielateľje taktiežzodpovednýzapoistenievracanéhoproduktuasúčasneznáša riziko jeho straty počas odoslania do

spoločnostiDell.Zásielkynadobierkusanepovoľujú.

Vrátenézásielky,ktorénespĺňajúvyššieuvedenépožiadavky,budúzprijímaciehomiestaspoločnostiDellvrátenéodosielateľovi.

Skôrnežzavoláte

Nezabudnite vyplniťdiagnostickýkontrolnýzoznam(pozričasťDiagnostickýkontrolnýzoznam).Skôrnežzavolátedospoločnosti Dell, podľa možnosti zapnite

počítačavolajteztelefónuvblízkostipočítača. Možnobudetevyzvaní,abystepomocouklávesnicezadaliurčitépríkazy,zaslalipodrobnéinformáciepočas

činností,aleboabystesapokúsilivykonaťniektorékrokyodstraňovaniaproblémovpriamonapočítači.Majtepripravenúdokumentáciukpočítaču.

Kontakty na spoločnosťDell

TelefónnečísloplatnéprezákazníkovvSpojenýchštátochje800-WWW-DELL (800 999 3355).

SpoločnosťDellponúkaniekoľko možnostípodporyaservisuonlineatelefonicky.Dostupnosťsa všaklíšivzávislostioddanejkrajinyaproduktuaniektoré

služby nemusia byťvo vašejoblastidostupné.KontaktovaniespoločnostiDell(predaj,technickápodporaaleboslužbyprezákazníkov):



1. Navštívtesupport.dell.com a overte si svoju krajinu alebo oblasťv rozbaľovacom zozname Výberkrajiny/oblasti v spodnej častistránky.



2. Kliknite na Kontaktujtenás na ľavejstranestránky,azvoľtevhodnýservisaleboprepojenieprepodporupodľa potreby.



3. Vybertevhodnýspôsobkontaktovaniaspoločnosti Dell.

SpäťnastránkuObsah



POZNÁMKA:Keďbudete telefonovať, pripravtesikódexpresnejslužby.TentokódpomôžeautomatizovanémusystémuspoločnostiDellefektívne

presmerovaťvášhovor.Systémvástaktiežmôže požiadaťoservisnýštítok(spravidlasanachádzanazadnejalebospodnejstranepočítača).

VÝSTRAHA:Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalispočítačom. Dodatočnéinformácieohľadne

bezpečnostiaoverenýchpostupovnájdetenastránkeuvádzajúcejzákonnépožiadavky na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.



Diagnostickýkontrolnýzoznam

Meno:

Dátum:

Adresa:

Telefónnečíslo:

Servisnýštítok(čiarovýkódnazadnejalebospodnejstranepočítača):

Expresnýservisnýkód:

Autorizačnéčíslovráteniamateriálu(akhoposkytoltechnikspoločnosti Dell):

Operačnýsystémaverzia:

Zariadenia:

Rozširujúcekarty:

Stepripojenínasieť? ÁnoNie

Sieť, verzia a sieťovýadaptér:

Programy a verzie:

Prečítajtesidokumentáciukoperačnémusystému,kdenájdeteinformácieoobsahuspúšťacíchsúborovsystému.Akjepočítačpripojenýktlačiarni, každý

súborvytlačte. V opačnomprípadesipredzatelefonovanímdospoločnosti Dell zaznamenajte obsah každéhosúboru.

Chybovéhlásenie,zvukovýsignálalebodiagnostickýkód:

Popisproblémovavykonanékrokypriodstraňovaníproblémov:

POZNÁMKA:Aknemáteaktívnepripojenienainternet,kontaktnéinformácienájdetevofaktúre,dodacomliste,účtenkealebovproduktovomkatalógu

spoločnosti Dell.

SpäťnastránkuObsah

 Vstupno-výstupnádoska

Dell™OptiPlex™FX160/160Servisnápríručka

Demontážvstupno-výstupnejdosky

Spätnámontážvstupno-výstupnejdosky

Demontážvstupno-výstupnejdosky



1. Vykonajte postup v časti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.



2. Odskrutkujtedveskrutky,ktorézaisťujúvstupno-výstupnúdoskukšasi.



3. Opatrne vytiahnite vstupno-výstupnúdoskuzpočítačaazaistite,abybolitrikáblebezvedeniakábla.



4. Odpojtetrikáble(Audio,USBaPrednýpanel)zovstupno-výstupnejdosky.

Spätnámontážvstupno-výstupnejdosky



1. Zapojtetrikáblevstupno-výstupnejdosky(Audio,USBaPrednýpanel)dovstupno-výstupnejdosky.



2. Umiestnitekáblepodkovovúzarážkuvedeniakáblaavyrovnajteotvoryvovstupno-výstupnejdoskesotvormipreskrutkynašasi, a zaistite, aby stred

vstupno-výstupnejdoskyležal v kovovej svorke.



3. Zaistite vstupno-výstupnúdoskukšasi dvomi skrutkami.

1

skrutky (2)

2

smerovačkáblov

1

konektor na prednom paneli

2

audio konektor

3