Philips DCD8000/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: DCD8000/12

Kategória: MP3 / MP4 prehrávače

Typ: Používateľská príručka

HU Felhasználói kézikönyv

DCD8000

www.philips.com/welcome

Magyar

  22

Kompatibilis iPod/iPhone/iPad 22

Az iPod/iPhone/iPad betöltése 22

  

iPod/iPhone/iPad töltése 23

Távolítsa el az iPod/iPhone/iPad készüléket 23

7 Rádió hallgatása 24

Rádióállomások behangolása 24



beprogramozása 24

Rádióállomások kézi beprogramozása 24

Tárolt rádiócsatorna behangolása 25

RDS-információk megjelenítése 25

8 Hangbeállítás 26

  

Hanghatás kiválasztása 26

Hang némítása 26

9 Beállítások módosítása 27

Általános beállítások 27

Hang beállítása 28

Videó beállítása 28

Testreszabás 29

   31

Bemutató üzemmód aktiválása 31

  

  

  

Fejhallgató használata 32

11 Termékadatok 33

  

Támogatott lemezformátumok 34

Tájékoztató az USB-eszközök

lejátszhatóságról 34

RDS-programtípusok 35

12 Hibaelhárítás 36

Daftar kandungan

1 Fontos! 2

Biztonság 2

Megjegyzés 4

2 Az Ön DVD mikro mozirendszere 6

Bevezetés 6

A doboz tartalma 6

  

  

3 Csatlakoztatás 10

A készülék elhelyezése 10

  

Hangszórók csatlakoztatása 10

Az FM-antenna csatlakoztatása. 11

Video-/audiokábelek csatlakoztatása 11

Tápcsatlakozás bekötése 14

4 Üzembe helyezés 15

  

Bekapcsolás 15

Óra beállítása 15

  

A LED-világítás be- vagy kikapcsolása 16

Rádióállomások automatikus tárolása 16



megkeresése 16

  

A rendszermenü nyelvének módosítása 17

5 Lejátszás 18

Lemez lejátszása 18



  

Diavetítés háttérzenével 19

Lejátszás vezérlése 20

Lejátszási opciók 20

  

2 HU

f A tisztítást kizárólag száraz ruhával

végezze.

g Gondoskodjon arról, hogy a



készülék telepítését a gyártó utasításai

szerint végezze.

h 







közelébe.

i Tilos a hálózati kábelre rálépni vagy

azt becsípni, különös tekintettel

ott, ahol az a csatlakozó-aljzatokba,

készülékcsatlakozókba illeszkedik, vagy



j Kizárólag a gyártó által javasolt

tartozékokat használja.

k Kizárólag a gyártó által javasolt vagy

a termékhez tartozó szállítókocsival,



vagy asztallal használja a készüléket.

Szállítókocsi használatakor óvatosan

mozgassa a kocsit és a készüléket,

nehogy felboruljon.

l Vihar idején, vagy ha hosszabb ideig nem

használja a lejátszót, húzza ki a készülék

csatlakozóját a hálózatból.

m A készülék javítását, szervizelését bízza



esetekben kell szervizeltetni: a készülék

bármilyen módon megsérült, például

sérült a hálózati kábel vagy csatlakozó,

folyadék került a készülékbe, ráesett





leejtették.

1 Fontos!

Biztonság

Biztonsági jelzések ismertetése

A „villám” jelzés arra utal, hogy a készülékben



A háztartásban tartózkodók biztonsága

érdekében kérjük, ne távolítsa el a termék



A felkiáltójel olyan funkciókra hívja fel a





az üzemeltetési és karbantartási problémák



FIGYELEM: Az áramütés veszélyének

csökkentése érdekében óvja a készüléket az



folyadékkal telt tárgyakat, például virágvázát.

VIGYÁZAT: Az áramütés elkerülése



teljesen az aljzat széles nyílásába.

Fontos biztonsági utasítások

a Olvassa el az utasításokat.

b 

c 

foglaltakra.

d Kövesse az utasításokat.

e 

Magyar

Hallásvédelem



 

A készülék olyan decibeltartományban

képes megszólalni, amely egy

percnél rövidebb használat esetén is

halláskárosodást okozhat. A készülék

a halláskárosultak érdekében képes

a magasabb decibel-tartományok

megszólaltatására is.

 







valójában igen magas, ezért halláskárosító









állíthatja be:

 

 

tisztán és torzításmentesen hallja a zenét.



 



halláskárosodást okozhat.

 

iktasson be szüneteket.



fejhallgató használata során.

 



 

se növelje, amikor hozzászokott a



 



 

kapcsolja ki a készüléket, ha nagyobb





illetve kerékpározás, gördeszkázás stb.

közben, mert közlekedési balesetet

okozhat, és sok helyen szabályellenes is.

n Akkumulátor használata VIGYÁZAT

– Az akkumulátorszivárgás személyi

sérülést, tárgyak/eszközök vagy magának

a készüléknek a károsodását okozhatja,

ezért:

 

akkumulátort, ügyeljen a készüléken

látható + és - jelölésekre.

 Ne keverje az elemeket (régi és új,

vagy szén és alkáli stb.).

 Vegye ki az akkumulátorokat, ha

hosszabb ideig nem használja a

készüléket.

o 



p Ne helyezzen a készülékre semmilyen





q Ha a hálózati csatlakozódugó vagy

készülékcsatlakozó használatos

megszakítóeszközként, akkor mindig



Túlmelegedés veszélye! Ne tegye a készüléket



mindig hagyjon legalább 10 cm szabad helyet



vagy egyéb tárgy ne takarja el a készülék



Vigyázat











eredményezhet.

Figyelem



A készülék borítását megbontani tilos.

 Tilos a készülék bármely alkatrészének a kenése.

 Helyezze a készüléket sík, kemény és stabil

felületre.

 Tilos a készüléket más elektromos berendezésre

ráhelyezni.

 A készüléket kizárólag beltérben használja. Ne

tegye ki a készüléket víznek, nedvességnek és

vízzel telt tárgyak közelségének.

 Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfény, nyílt



 Tilos belenézni a készülékben található

lézersugárba.

4 HU

az emberi egészséggel kapcsolatos negatív



Környezetvédelemmel kapcsolatos

tudnivalók

A termék csomagolása nem tartalmaz

felesleges csomagolóanyagot. Igyekeztünk

úgy kialakítani a csomagolást, hogy könnyen







A rendszerben található anyagokat erre

specializálódott vállalat képes újrafeldolgozni



csomagolóanyagok, kimerült akkumulátorok és

régi készülékek leselejtezésére vonatkozó helyi







technológiát alkalmaz, amely a Rovi

Corporation által az Egyesült Államokban

érvényes szabadalmak és egyéb szellemi

tulajdonjogok védelme alatt áll. A termék

másolása és szétszerelése tilos.

Védjegyre vonatkozó információk

A „Made for iPod”, a „Made for iPhone” és

a „Made for iPad” címkék azt jelentik, hogy

az elektronikus tartozékok kifejezetten

iPod, iPhone vagy iPad készülékkel való

használatra készültek, és gyártói tanúsítvánnyal

rendelkeznek arról, hogy megfelelnek













befolyásolhatja a vezeték nélküli teljesítményt.

Megjegyzés

A készülék - a Philips szórakoztató elektronika



bármilyen megváltoztatása vagy módosítása

semmissé teheti a vásárló termékhasználati

jogát.

Ez a termék megfelel az Európai

Közösség rádióinterferenciára vonatkozó

követelményeinek.



alkatrészek felhasználásával készült, amelyek

újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók.

A termékhez kapcsolódó áthúzott kerekes

kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termékre

vonatkozik a 2002/96/EK európai irányelv.

Tájékozódjék az elektromos és elektronikus





Cselekedjen a helyi törvényeknek





A feleslegessé vált készülék helyes



az emberi egészség károsodását.

A termék akkumulátorai megfelelnek

a 2006/66/EK európai irányelv

követelményeinek, ezért ne kezelje ezeket

háztartási hulladékként.Kérjük, tájékozódjon





hulladékkezelés hozzájárul a környezettel és

Magyar



és a kapcsolódó

emblémák a DivX, Inc. védjegyei, használatuk

licenc alapján történik.



Megjegyzés



A típustábla a készülék alján található.

Az iPod és iPhone az Apple Inc. Egyesült

Államokban és más országokban bejegyzett

védjegye. Az iPad az Apple Inc. védjegye.

A HDMI és a HDMI logó, valamint a High-



a HDMI licensing LLC Egyesült Államokban és

más országokban bejegyzett védjegyei.

A „DVD Video” a DVD Format/Logo

Licensing Corporation védjegye.

A gyártás a Dolby Laboratories licence alapján

történt. A „Dolby” és a dupla D szimbólum a

Dolby Laboratories védjegye.

A DIVX VIDEÓRÓL: A DivX

a DivX, Inc

által kifejlesztett digitális videoformátum. Ez

a DivX-videofájlokat lejátszó termék DivX

tanúsítvánnyal rendelkezik. A www.divx.com

oldalon többet is megtudhat a technológiáról,

és a rendelkezésre álló szoftvereszközökkel

DivX videoformátumba konvertálhatja fájljait.

A DIVX IGÉNY SZERINTI

VIDEOLEJÁTSZÁSRÓL: Ezt a DivX



regisztrálni kell DivX igény szerinti (Video-

on-Demand, VOD) tartalom lejátszásához.

A regisztrációs kód létrehozásához

keresse meg a DivX VOD részt a készülék

beállítás menüjében. A regisztrációs

eljárás befejezéséhez, illetve a DivX VOD

szolgáltatásra vonatkozó további információért

keresse fel a vod.divx.com oldal a kóddal.

6 HU



DVD-lemezeket képes lejátszani:

DVD régiókód 

Európa

A doboz tartalma



 

 2 hangszóró

 2 hangszórókábel (3 m)

 

 Kompozit videokábel (sárga)

 Kompozit audiokábelek (vörös/fehér; 1,5

 MP3-csatlakozókábel (60 mm)

 Hálózati kábel

 FM-antennakábel

 Felhasználói kézikönyv(CD-ROM)

2 Az Ön

DVD mikro

mozirendszere

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt,

és üdvözöljük a Philips világában! A Philips



igénybevételéhez regisztrálja a terméket a

www.Philips.com/welcome címen.

Bevezetés



használhatók:

 Videofelvétel megtekintése DVD-/





 





 



 FM-rádió hallgatása



gazdagíthatja a hangzást:

 Mély-/magashang-kiemelés

 

(LOUDNESS)



lemezformátumokat támogatja:

Recordable

ReWritable

Magyar

j /

 

lemez tartalmán belül.

 Menüknél: a kurzor balra/jobbra

mozgatása.

 Egy rádióállomás behangolása.

 Kép elforgatása.

 Lejátszás leállítása vagy program

törlése.

l VOLUME

 

 

 A lemeztálca kinyitása illetve

bezárása.



a /

 



fejezetre.

 Tárolt rádiócsatorna kiválasztása.

b SOURCE

 Egy forrás kiválasztása.

 A készülék be- és kikapcsolása.

 Lejátszás indítása vagy

szüneteltetése.

e

 Aktuális állapot kijelzése.

 Fejhallgató-csatlakozó

g Lemeztálca

 USB-aljzat.

i iPod/iPhone/iPad dokkolóegység

8 HU

 A lemeztálca kinyitása illetve

bezárása.

e DISC MENU

 Videolemeznél: lemez menü

megnyitása vagy bezárása.

 Lejátszásvezérlés (PBC) funkcióval

ellátott videolemezeknél: PBC be-/

kikapcsolása.

f Navigációs gombok

SLOW/ ZOOM

 Menüknél: a kurzor fel/le mozgatása.

 Kép átfordítása.

 (

SLOW) Videó esetében: lassított

visszajátszás mód kiválasztása.

 (

ZOOM) Videó esetében:

(nyomás) nagyítás / kicsinyítés;

(megnyomás) a lassított lejátszás

funkció kiválasztása.

/ ( / )

 

lemez tartalmán belül.

 Menüknél: a kurzor balra/jobbra

mozgatása.

 Egy rádióállomás behangolása.

 Kép elforgatása.

 Kiválasztás jóváhagyása.

 Váltás FM sztereó és monó sugárzás

között.

BACK

 

 Lejátszás indítása vagy

szüneteltetése.

i CLOCK

 Óra beállítása.

 Az óra megtekintése.

j AUDIO

 Sztereó, monó-bal vagy monó-jobb

csatorna közötti választás VCD

esetén.

 Hangcsatorna nyelvi beállítása DVD-

vagy DivX-videónál.



 A készülék be- és kikapcsolása.

b Forráskiválasztó gombok

 Egy forrás kiválasztása.

c A-B

 

részének megismétlése.

LOUDNESS

SLOW

ZOOM

TREBLE

BASS

VOL

CLOCK

TIMER

SLEEP

DIM

USB

MODE

DOCK

RADIO

PROGRAM

AUDIO

SUBTITLE

Magyar

w SYSTEM MENU

 Rendszerbeállítás menü megnyitása

és bezárása.

x MODE

 

közötti választás

y DIM

 

kiválasztása.

 (Nyomja le és tartsa lenyomva)

LED-világítás be- vagy kikapcsolása

az egység alsó részén, valamint a



k VOL +/-

 

 

 Magas és mély hangok beállítása.

l SUBTITLE

 Felirat nyelvének kiválasztása.

m 

 

kiválasztása.

n PROGRAM

 Rádióállomások beprogramozása.

o LOUDNESS

 

kikapcsolása.

p BASS

 Mélyhangok szabályozásának

engedélyezése.

q TREBLE

 Magas hangok szabályozásának

engedélyezése.

r SLEEP/TIMER

 

 

 

 

zeneszámra.

 

vagy fejezetre.

 Tárolt rádiócsatorna kiválasztása.

 Lejátszás leállítása.

 Program törlése.

v INFO/RDS

 Lejátszási adatok megjelenítése a

csatlakoztatott tv-készüléken

 A kiválasztott FM rádióállomásokhoz:

RDS adatok megjelenítése.

 Az óra összehangolása az RDS

rendszerrel

10 HU



 Csatlakoztassa a DVD-egység hátoldalán





 csatlakozóba.

Hangszórók csatlakoztatása

Megjegyzés



Helyezze bele teljesen a csatlakozóba a

hangsugárzóvezeték lecsupaszított szakaszát.

 Az optimális hangzás érdekében csak a

készülékhez mellékelt hangsugárzókat használja!

 Csak a készülékhez mellékelt hangsugárzókkal

azonos vagy magasabb impedanciájú

hangsugárzókat csatlakoztasson.

 A DEMO csatlakozó csak a bemutató egységnél

alkalmazható, amely nem a készülék tartozéka.

Ne próbáljon semmilyen más készüléket

csatlakoztatni erre a csatlakozóra.

3 Csatlakoztatás

A készülék elhelyezése

1 Helyezze az egységet TV közelébe.

2 A bal és jobb oldali hangszórót helyezze



hallgató helyzetéhez képest körülbelül 45

fokos szögbe.

Megjegyzés



A mágneses interferencia illetve a nem kívánt



hangszórókat más sugárzó készülék közelébe.

 

falra.

 Soha ne helyezze az egységet zárt szekrénybe.

 Az egységet a fali aljzat közelébe helyezze, ahol a

tápkábelt könnyedén csatlakoztathatja.

Magyar

7 Ismételje meg a 2–6 pontot a jobb oldali

hangszórónál.

Az FM-antenna

csatlakoztatása.

Tanács

 Az optimális vétel érdekében húzza ki teljesen



 A jobb FM-sztereovételhez csatlakoztasson

kültéri FM-antennát az FM ANTENNA

aljzathoz.

 A készülék nem támogatja a mikrohullámú

rádióvételt.

 Csatlakoztassa a mellékelt FM-

antennakábelt a készüléken található FM

ANTENNA csatlakozóhoz.

Video-/audiokábelek

csatlakoztatása

Válassza ki a legjobb videokapcsolatot, amelyet

a tv támogat.

  Csatlakoztatás a HDMI-

csatlakozóhoz (HDMI-, DVI- vagy HDCP-

kompatibilis tv esetén).

  Csatlakoztatás kompozit

videoaljzathoz (normál tv esetében).



1 Csavarozza ki a hangszóró-csatlakozókat

2 Illessze be teljesen a hangszórókábel

vörös végét a bal oldali vörös (+)

csatlakozóba.

3 Csavarozza be a bal oldali vörös (+)

csatlakozót, és ezzel rögzítse a kábelt.

4 Illessze be teljesen a hangszórókábel ezüst

végét a bal oldali fekete (-) csatlakozóba.

5 Csavarozza be a bal oldali vörös (-)

csatlakozót, és ezzel rögzítse a kábelt.

6 Ismételje meg a 2–5 pontot, és helyezze



csatlakozókba.

A hangszórón:

1 Csavarozza ki a hangszóró-csatlakozókat

2 A bal oldali hangszórónál azonosítsa



csatlakoztatott hangszórókábelt.

3 Illessze be teljesen a hangszórókábel

vörös végét a bal oldali vörös (+)

csatlakozóba.

4 Csavarozza be a vörös (+) csatlakozót, és

ezzel rögzítse a kábelt.

5 Illessze be teljesen a hangszórókábel ezüst

végét a fekete (-) csatlakozóba.

6 Csavarozza be a fekete (-) csatlakozót, és

ezzel rögzítse a kábelt.

12 HU



videoaljzathoz

1 Csatlakoztasson kompozit videokábelt a



 az egység VIDEO (VIDEO OUT)

csatlakozójához.

 a tv-készülék videobemeneti

csatlakozójához.

2 Csatlakoztassa az audiokábeleket



 az egység LINE OUT-L/R

csatlakozóihoz.

 a tv-készülék hangbemeneti

csatlakozóihoz.

Tanács



A tv-n található videobemenet jelzése A/V IN,

VIDEO IN, COMPOSITE vagy BASEBAND

lehet.

Hang átvezetése más eszközökre



eszközökre.

VIDEO OUT

VIDEO



csatlakozóhoz

1 Csatlakoztasson HDMI-kábelt (nem

tartozék):

 a készülék HDMI (DIGITÁLIS AV-

KIMENET) csatlakozójához.

 a TV HDMI bemeneti

csatlakozójához.

Tanács

 Ha a tv-készüléken csak DVI-csatlakozó

található, használjon HDMI-/DVI-adaptert.

Csatlakoztasson audiokábelt az optimális

hangkimenet érdekében.

 Amennyiben a készüléket 1080p vagy

1080p/24Hz tv-hez kívánja csatlakoztatni, a

Philips 2. kategóriás HDMI-kábel (nagy átviteli



optimális video- és hangkimenet érdekében.

 

HDMI IN

Magyar

1 Koaxiális kábel (nem tartozék)

csatlakoztatása:

 az egység COAXIAL (DIGITAL

OUT) csatlakozójához.

 a készülék KOAXIÁLIS/DIGITÁLIS

bemeneti csatlakozójához.

Csatlakoztatás analóg

sztereorendszerhez

1 Csatlakoztassa az audiokábeleket



 az egység LINE OUT-L/R

csatlakozóihoz.

 a készülék hangbemeneti

csatlakozóihoz.







A készülék segítségével audiotartalmakat





AUDIO IN

Csatlakoztatás HDMI-kompatibilis AV



1 Csatlakoztasson HDMI-kábelt (nem

tartozék):

 az egység HDMI (DIGITÁLIS AV-

KIMENET) csatlakozójához.

 a készülék HDMI bemeneti

csatlakozójához.

Tanács

 

biztosítja.





COAXIALCOAXIAL

14 HU

Tanács



Nyomja meg az MP3 LINK/AUX gombot a

csatlakozás audiokimenetének kiválasztásához.

Tápcsatlakozás bekötése

Vigyázat



Fennáll a termék károsodásának veszélye!



megegyezik-e a készülék hátoldalán vagy alján

feltüntetett feszültséggel.

 

meg róla, hogy minden más csatlakoztatást

elvégzett.

 Csatlakoztassa a hálózati kábelt

 a készüléken található AC MAINS~

aljzatba, és

 a fali csatlakozóaljzatba.

Tanács

 Nyomja meg az MP3 LINK/AUX gombot a

csatlakozás audiokimenetének kiválasztásához.







 Csatlakoztassa a tartozék MP3 link kábelt

a fejhallgató MP3 LINK aljzatába, valamint

az audiolejátszó fejhallgató aljzatába.

SPEAKER OUT

ANTENNA

DOCK

DEMO

AUX INLINE OUT

COAXIAL

DIGITAL OUT

VIDEO OUT

VIDEO

LAN Wi-Fi

AC MAIN

LINE OUT

AUX IN

LINK

Magyar

Megjegyzés





tegye ki például közvetlen napfény hatásának, ne



 Ha hosszabb ideig nem kívánja használni a



 Ne keverje az elemeket (régi és új, vagy szén és

alkáli stb.).

 Az elemek vegyi anyagokat tartalmaznak, így



Bekapcsolás

Nyomja meg a gombot.

» Az egység visszaáll az utoljára

kiválasztott forrásra.

Készenléti üzemmódba kapcsolás

1 Az energiatakarékos készenléti módba

váltáshoz tartsa lenyomva 3 másodpercig

gombot.

» 

» 

bekapcsol.

A készülék készenléti üzemmódba



gombot:

1 Energiatakarékos készenléti módban

tartsa lenyomva legalább 3 másodpercig a

gombot.

» Az óra (ha be lett állítva) megjelenik a



» 

kikapcsol.

Óra beállítása

Az órabeállítás bekapcsolásához

készenléti módban tartsa lenyomva a

CLOCK gombot min. 3 másodpercig.

4 Üzembe

helyezés

Vigyázat











eredményezhet.



megadott sorrendben végezze el.

Ha a Philips vállalat ügyfélszolgálatához fordul,

szükség lesz a termék típus- és sorozatszámára

egyaránt. A típusszám és a sorozatszám a

készülék hátulsó részén található. Írja ide a

számokat:

Típusszám __________________________

Gyári szám ___________________________



Nyomja meg és tolja az elemtartó rekesz

fedelét a kinyitáshoz (lásd: „1” a fenti

ábrán).

2 Helyezzen be két darab AAA típusú



(+/-).

3 Tolja be és csúsztassa vissza az elemtartót

(lásd: „3” a fenti ábrán).

16 HU

Rádióállomások automatikus

tárolása

Ha nincsenek tárolt rádióállomások, a készülék

képes automatikusan tárolni állomásokat.

1 Kapcsolja be az egységet.

2 Nyomja meg a RADIO gombot.

» [AUTO INSTALL -- PRESS PLAY

-- STOP CANCEL] (az automatikus

beállítás elindításához nyomja meg a

gombot, leállításához pedig a



3 Nyomja meg a gombot.

» A készülék automatikusan eltárolja a



rádióállomásokat.

» 



tárolt rádióadót kezdi sugározni.



csatorna megkeresése

A gombbal kapcsolja be az egységet.

2 

kapcsoláshoz nyomja meg a DISC

gombot.

3 Kapcsolja be a TV-készüléket, majd a





csatornát:

 

majd nyomja meg a csatorna lefelé

gombot, amíg nem látja a kék



 Nyomja meg a forrás gombot

ismételten a TV-készülék



» CLOCK

SET, majd a [24H MODE] (24 órás



2 A [24H MODE] vagy a [12H MODE]



nyomja meg a VOL +/- gombot, majd a

CLOCK

meg a beállítást.

» 

kezdenek.

3 Nyomja meg a VOL +/- gombot az óra

beállításához.

4 A jóváhagyáshoz nyomja meg a CLOCK

gombot.

» 

kezdenek.

5 Nyomja meg a VOL +/- gombot a perc

beállításához.

6 A jóváhagyáshoz nyomja meg a CLOCK

gombot.



 

bekapcsolt vagy készenléti módban a DIM

gombot többször megnyomva választhat.

A LED-világítás be- vagy

kikapcsolása

 

szabályozó gombon található LED-

világítás be- vagy kikapcsolásához

bekapcsolt állapotban tartsa lenyomva a

DIM gombot.

Magyar

A rendszermenü nyelvének

módosítása

Nyomja meg a SYSTEM MENU gombot.

2 Válassza az [Ált. beáll.]

3 Válassza a > beállítást,

majd nyomja meg az

gombot.

4 Válasszon egy beállítást, majd nyomja meg

az OK gombot.

5 SYSTEM MENU gomb

megnyomásával léphet ki.

Tanács





a legutolsó csatorna között található, és



található: FRONT, A/V IN, VIDEO, stb. A



módjáról lásd a TV-készülék felhasználói

kézikönyvét.



kiválasztása

Módosítsa ezt a beállítást, ha a videó nem



állapotban ez a beállítás felel meg leginkább az

adott országban legáltalánosabbnak számító

TV-beállításnak.

1 Nyomja meg a SYSTEM MENU gombot.

2 Válassza az [Videobeáll.]

3 Válassza a >[TV Type] beállítást, majd

nyomja meg az

gombot.

4 Válasszon egy beállítást, majd nyomja meg

az OK gombot.

 [NTSC]

készülék esetén.

 [PAL]

készülék esetén.

 [Többszörös] - PAL és NTSC

rendszerrel egyaránt kompatibilis

TV-készülékhez.

5 SYSTEM MENU gomb

megnyomásával léphet ki.

18 HU

Tanács



Egy zárolt DVD lejátszásához adjon megy egy 6



A lemez menüjének használata





Manuális belépés a menübe, illetve kilépés a



1 Nyomja meg a DISC MENU gombot.





A PBC-funkció segítségével a VCD lemez



1 Lejátszás közben a DISC MENU gomb

megnyomásával engedélyezheti vagy

letilthatja a lejátszás vezérlését.

» A PBC-funkció bekapcsolt állapotában



» 

folytatódik a normál lejátszás.

Hangcsatorna nyelvi beállítása

Kiválaszthatja a DVD vagy DivX (Ultra) videó

hangjának nyelvét.

1 A lemez lejátszása alatt nyomja meg az

AUDIO gombot.

» Ekkor megjelennek a nyelvi opciók.

Ha a lemezen nincs meg a nyelvi

beállítások szerinti hangcsatorna,

akkor a lemez nyelvi alapbeállítása lép

érvénybe.

Megjegyzés



Egyes DVD-k esetében a nyelv csak a lemez

menüjében módosítható. A DISC MENU feliratú

gombbal léphet be a lemez menüjébe.

5 Lejátszás

Vigyázat



Fennáll a készülék károsodásának veszélye!

Lejátszás közben nem szabad a készüléket

mozgatni.

Lemez lejátszása

Vigyázat



Tilos belenézni a készülékben található

lézersugárba.

 Fennáll a termék károsodásának veszélye!

Nem szabad lemezt lejátszani semmilyen





 A lemeztálcára ne helyezzen más tárgyakat, csak

lemezeket.

1 A DISC gombbal válassza ki a

forráslemezt.

2  gombot.

» Ekkor kinyílik a lemeztálca.

3 Helyezzen egy lemezt a tálcára, és nyomja

meg a gombot

» Ügyeljen rá, hogy a címke felfelé

nézzen.

4 

 A lejátszás leállításához nyomja meg

gombot.

 A lejátszás szüneteltetéséhez / a

lejátszás folytatásához nyomja meg

gombot.

 



ugráshoz nyomja meg a

gombot.

Ha a lejátszás nem indul el rögtön:

1 

után nyomja meg az

gombot.

Magyar

 

ugráshoz használja a

/ gombokat.

 Ha szeretné módosítani a feliratozás

nyelvét DivX (Ultra) videó lejátszása

közben, nyomja meg a SUBTITLE

gombot.

Megjegyzés



Kizárólag az egység DivX-regisztrációs kódjával

kölcsönzött vagy vásárolt DivX (Ultra) videók



 

feliratfájlokat a rendszer támogatja, de nem

jelennek meg a fájlnavigációs menüben.

 A feliratfájl nevének meg kell egyeznie a videofájl

nevével.

Diavetítés háttérzenével



fájlokat és JPEG fényképeket lejátszani.

Megjegyzés





lemezen illetve USB-tárolóeszközön kell tárolni.

1 

2 Navigáljon a fényképeket tartalmazó

mappához/albumhoz, és a

gombbal

indítsa el a diavetítést.

» A diavetítés elindul, és egészen a

fényképeket tartalmazó mappa vagy

album végéig folytatódik.

» A hang az utolsó fájl végéig szól.

Felirat nyelvének kiválasztása

Kiválaszthatja a DVD vagy DivX (Ultra) videó

feliratozásának nyelvét.

1 Lejátszás közben nyomja meg ismételten

a SUBTITLE gombot.

Megjegyzés



Egyes DVD-k esetében a nyelv csak a lemez

menüjében módosítható. A DISC MENU feliratú

gombbal léphet be a lemez menüjébe.







DVD-n és USB-tárolóeszközön tárolt DivX



1 Egy forrás kiválasztása.

 USB-tárolóeszköz esetében: USB

gomb.

 Lemez esetében:DISC gomb.

2 Helyezze be az USB-tárolóeszközt vagy a

lemezt.

» A lejátszás automatikusan elindul.

Ha egy bizonyos fájlt szeretne lejátszani,

1 Nyomja meg a gombot a lejátszás

leállításához.

2 A / gombbal válasszon mappát, majd

nyomja meg az OK gombot a választás



 

visszalépéshez nyomja meg a

gombot, jelölje ki a



majd nyomja meg a OK gombot.

3 Egy fájl kiválasztásához a mappából

nyomja meg a

/ gombot.

4 A gomb megnyomásával kezdheti

meg a lejátszást.

 A lejátszás szüneteltetéséhez / a

lejátszás folytatásához nyomja meg

gombot.

Stránka sa načítava ...

Philips DCD8000/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: DCD8000/12

Kategória: MP3 / MP4 prehrávače

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips DCD8000/12 Používateľská príručka

Philips DCD8000/12 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty