media-tech MT3156 Používateľská príručka

Značka: media-tech

Model: MT3156

Kategória: MP3 / MP4 prehrávače

Typ: Používateľská príručka

FUNKY

MT3156

User Manual

Features

■ MP3 player

■ FM radio

■ Built-in rechargeable lithium battery.

■ Built-in microphone for hands free phone

calls.

■ Support TF card and USB drive playback.

■ Bluetooth multimedia and handsfree

mode.

Overview

1. M button: switch between Bluetooth, FM Ra-

dio, TF card/USB mode.

2. – button: press short for previous track, press

and hold to volume down.

3. + button: press short for next track, press and

hold to volume up.

4. > button: play/pause/answer call/end call.

5. USB drive socket

6. microSD card slot.

7. DC 5V microUSB charging port.

8. On/O switch.

Charging the device

To charge the Bluetooth speaker, connect

microUSB cable to the USB charging port and

the other end to your computer or USB charg-

ing device. The LED indicator on front will stay

red when charging. After ca. 3 hours battery is

full – you can unplug charger.

Pairing the device

1. Switch the ON/OFF button to power on the

speaker.

➍ ➌ ➋ ➊

➏ ➐ ➑

➎

2. The status LED will ash blue, indicating

that the Bluetooth speaker is in pairing

mode.

3. Set your Bluetooth-enabled device to

search for Bluetooth devices

4. When the Bluetooth-enabled device nds

the Bluetooth devices select “MT3156”

from the list of found devices.

5. After a successful pairing, a beep tone

will be heard, indicating that the device

is paired and the status LED will stay solid

blue.

Remark: If a previously paired device is in

range when the Bluetooth speaker is turned

on and in Bluetooth pairing mode, the Blue-

tooth speaker will connect to it automati-

cally.

TF card mode

Insert TF card then power on the device, press

mode button to select TF card mode - it will

automatically play the TF card MP3 les.

USB mode

Insert USB pendrive then power on the de-

vice, press mode button to select USB drive

mode it will automatically play the MP3 les.

FM mode

Remember to plug USB charger cable (it

works as antenna). Press > button to enable

AutoScan function, when nished use – or +

button to select radio station.

Bluetooth mode

Multimedia mode – when music application

is running press – for previous track, press +

for next track, press > for play/pause.

When you hear incoming call press > button

to answer, press > again to end call.

Due to continuous development specication and ap-

pearance of product are subject to change without prior

notice. For technical support please visit www.media-

tech.eu.

Device is equipped with built-in battery, please re-

member to charge it once a week.

Instrukcja obsługi

Właściwości

■ Odtwarzacz MP3

■ Radio FM

■ Wbudowany akumulator li-ion.

■ Wbudowany mikrofon do rozmów

w trybie Bluetooth handsfree.

■ Gniazdo microSD oraz USB pendrive.

■ Tryb Bluetooth z funkcją multimedia/

handsfree.

Ogólne

1. Przycisk M : przełącza tryby pomiędzy Blueto-

oth, FM Radio, TF card/USB.

2. Przycisk – : wciśnij aby przełączyć na poprzed-

ni utwór, przytrzymaj aby zrobić ciszej.

3. Przycisk + : wciśnij aby przełączyć na następny

utwór, przytrzymaj aby zrobić głośniej.

4. Przycisk > : odtwarzaj/wstrzymaj/odbierz roz-

mowę/zakończ rozmowę.

5. Gniazdo USB dla pendrive.

6. Gniazdo dla karty microSD.

7. Gniazdo ładowania DC 5V microUSB.

8. Przełącznik ON/OFF.

Ładowanie urządzenia

Podłącz urządzenie za pomocą kabla USB do

portu USB w komputerze lub innej ładowarki

USB DC5V. Na froncie pod osłonką głośnika

podczas ładowania widoczna jest czerwona

dioda LED, gdy dioda zgaśnie ładowanie jest

zakończone. Pełne ładowanie może trwać ok.

3 godzin.

Parowanie ze smartfonem

1. Uruchom urządzenie przełącznikiem ON/OFF.

➍ ➌ ➋ ➊

➏ ➐ ➑

➎

2. Niebieska dioda LED będzie migała, po-

twierdzając tryb parowania Bluetooth.

3. Włącz interfejs Bluetooth w smartfonie i

wyszukaj dostępne urządzenia Bluetooth.

4. Na liście znalezionych urządzeń kliknij po-

zycję „MT3156”.

5. Pomyślnie zakończony proces parowania

potwierdzi pojedynczy dźwięk „beep”, nie-

bieska dioda LED zapali się na stałe.

Uwaga: Jeżeli w zasięgu urządzenia jest

wcześniej sparowany smartfon - zostanie

nawiązane z nim połączenie automatycznie.

Tryb TF card

Włóż kartę microSD do slotu, uruchom urzą-

dzenie, odtwarzanie plików MP3 rozpocznie

się automatycznie.

Tryb USB

Włóż pendrive do gniazda USB, uruchom

urządzenie, odtwarzanie pików MP3 rozpo-

cznie się automatycznie.

Tryb radio FM

Pamiętaj aby podłączyć kabel USB ładowania

(działa jak antena FM). Wciśnij przycisk > aby

uruchomić automatyczne strojenie stacji radio

wych, po zakończeniu tej funkcji można użyć

przycisków – oraz + aby wybrać stację radiową.

Tryb Bluetooth

Tryb multimedia – uruchom aplikację do od-

twarzania muzyki na smart fonie, użyj przyci-

sków: – poprzedni utwór, + następny utwór,

> odtwórz/wstrzymaj.

Gdy usłyszysz dźwięk nadchodzącego połą-

czenia wciśnij przycisk > aby odebrać połą-

czenie, wciśnij ponownie przycisk > aby za-

kończyć rozmowę.

Ze względu na ciągły rozwój specykacja oraz wygląd

urządzenia może ulec zmianie bez wcześniejszego po-

wiadomienia. Pomoc techniczna dostępna na www.

media-tech.eu.

Ważne! Urządzenie wyposażone jest we wbudowa-

ny akumulator, ładuj go co najmniej raz na tydzień

aby utrzymać go w dobrym stanie.

1. M Taste: Modus auswählen: Bluetooth, FM Radio,

TF Karte/USB Modus.

2. – Taste: kurz betätigen um den vorherigen Titel

zu wählen, gedrückt halten um die Lautstärke zu

verringern.

3. + Taste: kurz betätigen um den nächsten Titel zu

wählen, gedrückt halten um die Lautstärke zu

erhöhen.

4. > Taste: Wiedergabe/Pause/Anruf entgegenneh-

men/Anruf beenden.

5. USB Steckplatz

6. microSD Karten Einschub.

7. DC 5V microUSB Ladeanschluss.

8. Ein-/Ausschalten.

Ladevorgang

Um den Bluetooth-Lautsprecher aufzuladen, ver-

binden Sie das microUSB-Kabel mit dem USB-La-

deanschluss und das andere Ende mit Ihrem Com-

puter oder USB-Ladegerät. Die LED-Anzeige auf

der Vorderseite bleibt beim Laden rot. Nach ca. 3

Stunden ist die Batterie voll - Sie können das Lade-

gerät ausstecken.

Gerät verbinden

1. Schalten Sie den Lautsprecher ein (Taste 8).

Gebrauchsanleitung

Eigenschaften

■ MP3 Player

■ FM Radio

■ Integrierte wiederauadbare Lithium-Batterie.

■ Eingebautes Mikrofon für Freisprechanrufe.

■ Unterstütz die Wiedergabe von TF-Karte und

USB Sticks.

■ Bluetooth Multimedia- und Freisprechmodus.

Übersicht

➍ ➌ ➋ ➊

➏ ➐ ➑

➎

2. Die Status-LED blinkt blau und zeigt damit an,

dass sich der Bluetooth-Lautsprecher im Verbin-

dungsmodus bendet.

3. Stellen Sie Ihr Bluetooth-fähiges Gerät so ein,

dass es nach Bluetooth-Geräten sucht

4. Wenn das Bluetooth-fähige Gerät die Bluetoo-

th-Geräte ndet, wählen Sie „MT3156“ aus der

Liste der gefundenen Geräte.

5. Nach einem erfolgreichen Verbindung ertönt

ein Signalton, der darauf hinweist, dass das Ge-

rät gekoppelt ist und die Status-LED dauerhaft

blau leuchtet.

Anmerkung: Wenn sich ein zuvor gekoppeltes Gerät

in Reichweite bendet, wenn der Bluetooth-Laut-

sprecher eingeschaltet ist und sich im Bluetoo-

th-Kopplungsmodus bendet, stellt der Bluetoo-

th-Lautsprecher automatisch eine Verbindung her.

TF Karten Modus

Legen Sie die TF-Karte ein und schalten Sie das

Gerät ein. Drücken Sie die Modus-Taste, um den

TF-Kartenmodus zu wählen. Die MP3-Dateien der

TF-Karte werden automatisch abgespielt.

USB Modus

Stecken Sie den USB-Stick ein und schalten Sie das

Gerät ein. Drücken Sie die Mode-Taste, um den

USB-Laufwerkmodus zu wählen. Die MP3-Dateien

werden automatisch abgespielt.

FM Modus

Denken Sie daran, das USB-Ladekabel anzuschlie-

ßen (es funktioniert als Antenne). Drücken Sie die>

-Taste, um die AutoScan-Funktion zu aktivieren,

wenn Sie die Verwendung beendet haben - oder +,

um den Radiosender auszuwählen.

Bluetooth mode

Multimedia Modus – Wenn die Musikanwendung

läuft, drücken Sie – für den vorherigen Titel, drü-

cken Sie + für den nächsten Titel, drücken Sie > für

Widergabe/Pause.

Wenn Sie einen eingehenden Anruf hören, drü-

cken Sie die Taste>, um zu antworten. Drücken Sie

erneut>, um den Anruf zu beenden.

Aufgrund der ständigen Weiterentwicklung können die

Spezikationen und das Aussehen des Produkts ohne

vorherige Ankündigung geändert werden. Für technische

Unterstützung besuchen Sie bitte www.media-tech.eu.

Das Gerät ist mit einem eingebauten Akku ausge-

stattet. Bitte denken Sie daran, es einmal pro Woche

aufzuladen.

Οδηγίες χρήσης

Χαρακτηριστικά

■ MP3 player

■ FM ραδιόφωνο

■ Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία

λιθίου.

■ Ενσωματωμένο μικρόφωνο για τηλεφωνικές

κλήσεις.

■ υποστήριξη TF card και USB drive playback.

■ Πολυμέσα Bluetooth και hands free λειτουργίες.

Επισκόπηση

1. Κουμπί M: εναλλαγή μεταξύ Bluetooth, FM ραδιό-

φωνο, TF card/USB λειτουργία.

2. Κουμπί –: πιέστε ελαφρά για το προηγούμενο κομ-

μάτι, πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί για

να χαμηλώσετε τον ήχο.

3. Κουμπί +: πιέστε ελαφρά για το επόμενο κομμάτι,

πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί για να

αυξήσετε τον ήχο.

4. Κουμπί >: Έναρξη/Παύση/Απάντηση κλήσης/Τέ-

λος κλήσης.

5. Υποδοχή δίσκου USB

6. Θύρα Micro SD card.

7. DC 5V micro USB θύρα φόρτισης.

8. Κουμπί On/O.

Φόρτωση συσκευής

Για την φόρτωση του ηχείου Bluetooth, συνδέστε το

καλώδιο micro USB στην θύρα USB και το άλλο άκρο

στον υπολογιστή σας ή σε μια συσκευή φόρτισης

USB. Το λαμπάκι LED στην μπροστινή θέση παραμέ-

νει κόκκινο κατά την φόρτιση. Μετά από περίπου 3

ώρες η μπαταρία γεμίζει πλήρης – μπορείτε να απο-

συνδέσετε τον φορτιστή.

Αντιστοίχηση της συσκευής

1. Ενεργοποιήστε το κουμπί ON / OFF για να ενεργο-

ποιήσετε το ηχείο.

➍ ➌ ➋ ➊

➏ ➐ ➑

➎

2. Η λυχνία κατάστασης θα αναβοσβήνει με μπλε

χρώμα, υποδεικνύοντας ότι το ηχείο Bluetooth

βρίσκεται σε λειτουργία αντιστοίχισης.

3. Ρυθμίστε τη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth

για αναζήτηση συσκευών Bluetooth.

4. Όταν η συσκευή Bluetooth εντοπίσει τις συσκευές

Bluetooth, επιλέξτε «MT3156» από τη λίστα των

συσκευών που βρέθηκαν.

5. Μετά από μια επιτυχημένη αντιστοίχιση, θα ακού-

γεται ένας ήχος, που υποδεικνύει ότι η συσκευή

έχει αντιστοιχιστεί και το LED κατάστασης παρα-

μένει σταθερό μπλε.

Παρατήρηση: Εάν μια προηγούμενη αντιστοιχι-

σμένη συσκευή βρίσκεται εντός εμβέλειας όταν

το ηχείο Bluetooth είναι ενεργοποιημένη και σε

λειτουργία αντιστοίχισης Bluetooth, το ηχείο Blue-

tooth θα συνδεθεί αυτόματα.

Λειτουργία TF card

Εισάγετε την TF card μετά ανοίξτε την συσκευή, πα-

τήστε το κουμπί λειτουργιών και επιλέξτε TF card –

αυτόματα θα ξεκινήσουν να παίζουν τα MP3 αρχεία

της TF card.

Λειτουργία USB

Τοποθετήστε το USB pendrive και ενεργοποιήστε την

συσκευή, πιέστε το κουμπί λειτουργιών και επιλέξτε

USB drive λειτουργία - αυτόματα θα ξεκινήσουν να

παίζουν τα αρχεία MP3.

Λειτουργία FM

Θυμηθείτε να συνδέσετε το καλώδιο του φορτιστή

USB (δουλεύει σαν κεραία). Πατήστε το κουμπί > να

ενεργοποιήσετε την λειτουργία αυτόματου σκαναρί-

σματος, όταν τελειώσει χρησιμοποιήστε το κουμπί –

ή + να επιλέξετε τον ραδιοφωνικό σταθμό.

Λειτουργία Bluetooth

Λειτουργία πολυμέσων - όταν εκτελείται μουσική

εφαρμογή πατήστε - για προηγούμενο κομμάτι, πα-

τήστε + για επόμενο κομμάτι, πατήστε > για αναπα-

ραγωγή / παύση.

Όταν ακούτε την εισερχόμενη κλήση πιέστε > για να

απαντήσετε, πατήστε > ξανά για να τερματίσετε την

κλήση.

Λόγω των συνεχών προδιαγραφών ανάπτυξης και της

εμφάνισης του προϊόντος υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς

προηγούμενη ειδοποίηση. Για τεχνική υποστήριξη, πα-

ρακαλώ επισκεφθείτε www.media-tech.eu.

Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με ενσωματωμένη

μπαταρία, μην ξεχνάτε να τη φορτίζετε μία φορά

την εβδομάδα.

Ръководство за потребителя

Характеристики

■ МР3 плейър

■ FM радио

■ Вградена презареждаема литиева батерия.

■ Вграден микрофон за „хендсфри” телефонни

обаждания.

■ Поддържа TF карти и възпроизвеждане през

USB устройство

■ Bluetooth мултимедия и режим „свободни

ръце”

Преглед

1. М бутон: превключете между режимите Blue-

tooth, FM Radio, TF card/USB

2. Бутон – : натиснете за кратко за предишна пе-

сен, натиснете и задръжте за намаляване на

звука

3. Бутон + : натиснете за кратко за следваща песен,

натиснете и задръжте за увеличаване на звука

4. Бутон > : Възпроизведи/Пауза/Отговори на

обаждане/Приключи обаждане

5. Вход за USB устройство

6. Слот за microSD карта

7. MicroUSB порт за зареждане DC 5V

8. Включи/Изключи

Зареждане на устройството

За да заредите Bluetooth колонката, свържете

microUSB кабела в USB порта за зареждане, а дру-

гия край към вашия компютър или USB зарежда-

що устройство. LED индикаторът отпред ще свети

в червено, докато се зарежда. След около 3 часа

батерията ще е пълна и можете да изключите за-

рядното.

Сдвояване на устройството

1. Натиснете бутона ON /OFF, за да включите тон-

колонката.

➍ ➌ ➋ ➊

➏ ➐ ➑

➎

2. LED индикаторът ще мига в синьо, което показ-

ва, че Bluetooth тонколоната е в режим на сдво-

яване.

3. Настройте вашето Bluetooth устройство да тър-

си други Bluetooth устройства

4. Когато включеното Bluetooth устройство на-

мери други Bluetooth устройства изберете

“MT3156” от списъка.

5. След успешно сдвояване ще се чуе звук, които

ще ви уведоми, че устройството е свързано и

цвета на LED индикатора ще остане в плътно

синьо.

Забележка: Ако предишно сдвоено устройство

е в обхват, когато Bluetooth-a на високогово-

рителят е включен и е в режим на сдвояване

чрез Bluetooth, Bluetooth високоговорителят

ще се свърже с него автоматично.

Режим TF card

Сложете TF карта, когато устройството е включено,

натиснете бутона за режим, за да изберете TF card

– колонката автоматично ще възпроизведе МР3

файловете от TF картата.

Режим USB

Сложете USB флашка, когато устройството е вклю-

чено, натиснете бутона за режим, за да изберете

USB drive – колонката автоматично ще възпроиз-

веде MP3 файловете от флашката.

Режим FM

Не забравяйте да свържете USB зареждащия ка-

бел (работи като антена) . Натиснете бутона > за да

включите функцията на Автоматично Сканиране,

като свършите използвайте бутоните – или + за да

изберете радио станция.

Режим Bluetooth

Режим Мултимедия – когато музикалното при-

ложение работи натиснете – за предишна песен,

натиснете + за следваща песен, натиснете > за въз-

произведане/пауза.

Когато получавате входящо обаждане, натиснете

бутона >, за да отговорите, натиснете отново буто-

на > за край на разговора.

Поради непрекъснато разработване специфика-

цията и външния вид на продукта подлежат на

промяна без предварително известяване. За тех-

ническа поддръжка посетете www.media-tech.eu.

Устройството е оборудвано с вградена бате-

рия, моля, не забравяйте да я зареждате вед-

нъж седмично.

Návod k použití

Vlastnosti

■ MP3 přehrávač

■ FM rádio

■ Vestavěná dobíjecí lithiová baterie

■ Vestavěný mikrofon pro hands free hovory

■ Podpora paměťové karty a USB disku

■ Bluetooth připojení multimédia a hands

free

Přehled

1. M tlačítko: přepínání mezi Bluetooth, FM Rá-

dio, TF karta/USB režim.

2. – tlačítko: krátké stisknutí pro předchozí sklad-

bu, podržení pro snížení hlasitosti

3. + tlačítko: krátké stisknutí pro následující

skladbu, podržení pro zvýšení hlasitosti

4. > tlačítko: play/pause/přijmutí hovoru/ukon-

čení hovoru

5. USB vstup

6. microSD vstup

7. DC 5V microUSB vstup pro nabíjení

8. Zap/Vyp

Nabíjení zařízení

Pro nabití Bluetooth reproduktoru připojte

microUSB kabel do vstupu pro nabíjení a

druhý konec zapojte do Vašeho PC nebo USB

nabíječky. LED kontrolka vpředu bude svítit

červeně. Plné nabití trvá cca 3 hodiny.

Párování zařízení

1. Zapněte zařízení pomocí Zap/Vyp

2. Bluetooth reproduktor se nachází vpáro-

vacím režimu, LED kontrolka bliká modře

➍ ➌ ➋ ➊

➏ ➐ ➑

➎

3. Zapněte BT ve Vašem zařízení a povolte vi-

ditelnost

4. Ze seznamu dostupných zařízení vyberte

“MT3156”

5. Po úspěšném spárování uslyšíte pípnutí,

LED kontrolka svítí modře.

Poznámka: Bluetooth reproduktor se auto-

maticky po zapnutí připojí kposlednímu při-

pojenému zařízení, pokud má toto zařízení

zapnutý BT a je vdosahu.

Režim paměťové karty

Vložte paměťovou kartu, zapněte reproduk-

tor a stiskněte tlačítko M pro změnu režimu.

Reproduktor začne automaticky přehrávat

MP3 soubory zkarty.

Režim USB

Vložte USB disk, zapněte reproduktor a stisk-

něte tlačítko M pro změnu režimu. Reproduk-

tor začne automaticky přehrávat MP3 soubo-

ry zUSB.

FM rádio

Připojte USB nabíjecí kabel, který slouží jako

anténa. Stiskněte tlačítko > pro spuštění funk-

ce AutoScan, po skončení použijte tlačítka – a

+ pro zvolení požadované stanice.

Bluetooth režim

Režim multimédia – při zapnuté aplikaci Hud-

ba použijte tlačítka – pro předchozí skladbu

a + pro následující skladbu, > pro play/pause

Při příchozím hovoru stiskněte > pro přijetí

hovoru a znovu pro ukončení

Vzhledem k neustálému vývoji a zdokonalování se spe-

cikace a vzhled produktu mohou odlišovat bez před-

chozího upozornění. Pro technickou podporu navštivte

stránky www.media-tech.eu.

Zařízení je vybaveno vestavnou baterií, prosím na-

bijte ji alespoň jednou za týden.

Návod na použitie

Vlastnosti

■ MP3 prehrávač

■ FM rádio

■ Zabudovaná dobíjacia lithium batéria

■ Zabudovaný mikrofón pre hands free

hovory

■ Podpora pamäťovej karty a USB disku

■ Bluetooth pripojenie multimédia a hands

free

Prehľad

1. M tlačidlo: prepínanie medzi Bluetooth, FM

Rádio, TF karta/USB režim.

2. – tlačidlo: krátke stlačenie pre predchádzajúcu

skladbu, podržanie pre zníženie hlasitosti

3. + tlačidlo: krátke stlačenie pre nasledujúcu

skladbu, podržanie pre zvýšenie hlasitosti

4. > tlačidlo: play/pause/prijatie hovoru/ukonče-

nie hovoru

5. USB vstup

6. microSD vstup

7. DC 5V microUSB vstup pre nabíjanie

8. Zap/Vyp

Nabíjanie zariadenia

Pre nabitie Bluetooth reproduktora pripojte

microUSB kábel do vstupu pre nabíjanie a

druhý koniec zapojte do Vášho PC alebo USB

nabíjačky. LED kontrolka vpredu bude svietiť

na červeno. Plné nabitie trvá cca 3 hodiny.

Párovanie zariadenia

1. Zapnite zariadenie pomocou Zap/Vyp

Bluetooth reproduktor sa nachádza vpáro-

vanom režime, LED kontrolka bliká na modro

➍ ➌ ➋ ➊

➏ ➐ ➑

➎

3. Zapnite BT vo Vašom zariadení a povoľte

viditeľnosť

4. Zo zoznamu dostupných zariadení vyberte

“MT3156”

5. Po úspešnom spárovaní počujete pípnutie,

LED kontrolka svieti na modro

Poznámka: Bluetooth reproduktor sa au-

tomaticky po zapnutí pripojí kposlednému

pripojenému zariadeniu, pokiaľ má toto za-

riadenie zapnutý BT a je vdosahu.

Režim pamäťovej karty

Vložte pamäťovú kartu, zapnite reproduktor

a stlačte tlačidlo M pre zmenu režimu. Re-

produktor začne automaticky prehrávať MP3

súbory zkarty.

Režim USB

Vložte USB disk, zapnite reproduktor a stlačte

tlačidlo M pre zmenu režimu. Reproduktor za-

čne automaticky prehrávať MP3 súbory zUSB.

FM rádio

Pripojte USB nabíjací kábel, ktorý slúži ako an-

téna. Stlačte tlačidlo > pre spustenie funkcie

AutoScan, po skončení použite tlačidla – a +

pre zvolenie požadovanej stanice.

Bluetooth režim

Režim multimédia – pri zapnutej aplikácii

Hudba použite tlačidlá – pre predchádzajúcu

skladbu a + pre nasledujúcu skladbu, > pre

play/pause

Pri prichádzajúcom hovore stlačte > pre prija-

tie hovoru a znova pre ukončenie.

Vzhľadom k neustálemu vývoju a zdokonaľovaniu sa

špecikácia a vzhľad produktu môžu odlišovať bez

predchádzajúceho upozornenia. Pre technickú podporu

navštívte stránky www.media-tech.eu.

Zariadenie je vybavené zabudovanou batériou,

prosím nabite ju aspoň jeden krát za týždeň.

Használati útmutató

Funkciók

■ MP3 lejátszó

■ FM rádió

■ Beépített lítium akkumulátor.

■ Beépített mikrofon a telefon kihangosítás

funkcióhoz.

■ Lejátszás microSD kártyáról, vagy pendrive-ról.

■ Bluetooth kapcsolaton keresztül média leját-

szás, vagy telefon kihangosítás.

A készülék

1. M gomb: kapcsol a Bluetooth, FM rádió, microSD

kárta/USB üzemmódok között.

2. – gomb: röviden megnyomva előző szám, Hosz

szan megnyomva hangerőcsökkentés.

3. + gomb: röviden megnyomva a következő szám,

hosszan lenyomva hangerőnövelés.

4. > gomb: lejátszás/ szünet/ hívásfogadás/ hívás

vége.

5. USB aljzat

6. microSD foglalat.

7. DC 5V microUSB töltő aljzat.

8. Be/ki kapcsoló.

A készülék töltése

A töltéshez csatlakoztassa az MT3156 bluetooth

hangszórót a microsUSB kábelen keresztül a PC egy

szabad USB aljzatához, vagy egy USB kimenetű há

lózati töltőhöz! A készülék előlapján lévő LED piros

színnel világít a töltés ideje alatt. A töltéshez kb. 3

óra szükséges, ezután csatlakoztassa le a töltőt!

Eszközpárosítás

1. kapcsolja be a készüléket az ON/OFF kapcsolóval!

2. A visszajelző LED kéken villog, amely jelzi, hogy a

BT hangszóró párosítható egy eszközzel.

➍ ➌ ➋ ➊

➏ ➐ ➑

➎

3. Indítsa el készülékén (pl. telefon, tablet) a

bluetooth eszközök keresését!

4. Az elérhető eszközök listáján a BT hangszóró

MT3156 névvel jelenik meg, jelölje ki a párosítás

hoz!

5. A sikeres párosítást hangjelzés kíséri, valamint a

visszajelző LED folyamatos kék fényt bocsát ki.

Megjegyzés: ha a hangszóró bekapcsolásakor

az előzőleg párosított készülék hatótávolságon

kívül van, a hangszóró párosítási módba lép, ha

ismét hatótávolságon belülre kerül, a kapcsolat

automatikusan kiépül.

MicroSD kártya üzemmód

A készülék kikapcsolt állapotában helyezze be a

microSD kártyát, ezután kapcsolja be azt! Az M

gomb lenyomásával válassza ki TF card módot, a

kártyán lévő MP3 fájlok lejátszása automatikusan

elkezdődik.

USB mód

A készülék bekapcsolása előtt csatlakoztassa a pen-

drive-ot az aljzatba, kapcsolja be a készüléket, végül

az M gombbal válassza ki az USB drive üzemmódot!

Az MP3 fájlok lejátszása automatikusan elindul.

FM rádió

Csatlakoztassa a töltőkábelt, ez funkcionál anten-

naként ebben az üzemmódban! Nyomja meg a >

gombot az állomáskeresés elindításához! A keresés

lezárulása után a +/- gombokkal választhat a men

tett állomások között.

Bluetooth mód

A csatlakoztatott készülékről történő lejátszás so-

rán az MT3156 +/- gombjaival válthat a lejátszandó

tételek között, a > gombbal elindíthatja/ szünetel

tetheti a lejátszást. Bjövő hívás fogadásához nyom-

ja meg a > gombot, a hívás befejezéshez a > gomb

ismételt megnyomása szükséges.

A folyamatos műszaki fejlesztések következtében az itt

funkciók és műszaki paraméterek előzetes bejelentés

nélkül megváltozhatnak, a legfrissebb készülékinfor-

mációkért kérjük, látogasson el a www.media-tech.eu

oldalra.

A készülék beépített akkumulátorral rendelkezik,

ha a készülék használaton kívül is van, töltse az

akkumulátort fel hetente egyszer, megfelelő élet-

tartam bitosításának érdekében!

Jótállással kapcsolatos információk

1. A garanciát az Media-Tech Polska Ltd. Branch: Brzeziny

13B, 05-074 Halinów ([email protected], (+48 22)

760 39 81) vállalja. (Továbbiakban Media-Tech).

2. A garancia meghatározott joggal ruházza fel önt, és jog-

orvoslatot biztosít az Media-Tech által. Kérjük, gyelme-

sen olvassa el a dokumentumot, az ön érdeke is a garan-

ciális feltételek ismerete, melyek a készülék használatba

vételével elfogadottnak tekintendők.

3. Az Media-Tech szavatolja önnek, hogy a gyártmány és

tartozékai mentesek a gyártási hibától, és a kivitelezése

megfelel a normál használat előírásainak.

4. Garanciális követelés esetén az Media-Tech döntési

joggal rendelkezik, hogy javítja vagy cseréli a készülé-

ket. Csere esetén a cseretermék lehet új, vagy a gyártó

által felújított készülék, amely minden tulajdonságában

megegyezik az újjal.

5. A meghibásodott termék a vásárláskor kapott szám-

lával, valamint az eredeti csomagolásban benne lévő

minden tartozékával együtt küldhető vissza. A forgal-

mazónak jogában áll elutasítani a visszaküldött termék

ügyintézését hiányzó tartozék esetében.

6. Az Media-Tech törekszik a törvény által ajánlott garanci-

ális javítási időtartam betartására.

7. Az Media-Tech fenntartja a jogot, hogy a meghibáso-

dott terméket egy megjelenő új, de paramétereiben

megegyező termékre cserélje megoldásként.

8. Ha ön garanciális követelést fogalmaz meg, úgy tekint-

hető, hogy elfogadta az eddigiekben ismertetett javítási

vagy csere lehetőséget, mint alkalmazandó garanciális

megoldást ön és az Media-Tech között.

Kizárás

1. A reklamált készülék nem az Media-Tech által gyártott.

2. Bármely termék, amely mechanikai sérülést szenvedett,

vagy a hiba oka:

a. a normál használattól eltérő módú felhasználás

b. a termék bármely átalakítása

c. az Media-Tech szervizén kívüli javítás

d. nem megfelelő tárolás, szállítás, csomagolás

e. nem megfelelő összerakás, szoftvertelepítés

f. mechanikai, zikai, kémiai, stb. sérülés

3. Semmilyen esetben nem tehető az Media-Tech felelőssé

a termék más eszközzel való használatakor fellépő bár-

mely sérülés, anyagi veszteség, adatvesztés esetén.

4. A termék garancia és egyéb címke eltávolítása esetén

5. A kíméletlen használat nyomait magán viselő termék

esetén.

Hulladékkezelési információ

A 2002/96/EC EU rendelet alapján tilos a háztartási

hulladékba elhelyezni az elhasználódott elektro

nikai készülékeket. Törekedni kell az újrahaszno-

sításukra. A nem megfelelően kezelt elektronikai hulladék

környezetkárosító hatással bír. A rendelet alapján az ilyen

termékek leadhatók a vásárlás helyén, vagy az arra kijelölt

hulladékhasznosító udvarokon. Ez az embléma erre hívja fel

a gyelmét. Köszönjük, hogy ön is aktívan részt vállal környe

zetünk megóvásában!

Tisztelt Vásárlónk!

Köszönjük, hogy termékünket választotta. Bízunk benne, hogy

a megvásárolt készülék folyamatosan az Ön megelégedésére

fog működni. Mindazonáltal a következőkre hívjuk fel szíves

gyelmét:

Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt feltétlenül

olvassa el a kezelési útmutatót!

A fogyasztót a 151/2003. (IX.22.) kormányrendeletben meghatá-

rozott jogok illetik meg. A jótállási határidő a fogyasztási cikk fo-

gyasztó részére történő átadása, vagy ha az üzembe helyezést a

forgalmazó vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezés

napjával kezdődik (pl. gáztűzhely esetében). Az üzembe helye-

zés napját a megbízott a jótállási jegyen igazolja.

A fogyasztó szavatossági jogait a 19/2014. (IV.29.) NGM rendelet

szerint érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősül. (Fo-

gyasztó: a gazdasági, vagy szakmai tevékenység körén kívül eső

célból szerződést kötő személy - Ptk. 685.§ d) pont). Amennyi-

ben a fogyasztó bemutatja az ellenérték megzetését igazoló

bizonylatot, úgy a fogyasztói szerződés megkötését bizonyított-

nak kell tekinteni a 49/2003. (VII. 30.) GKM rendelet 2.§ alapján.

Mindezek érdekében kérjük tisztelt Vásárlónkat, hogy őrizzék

meg a zetési bizonylatot is.

A jótállás azt jelenti, hogy a jogszabály alapján jótállásra köte-

lezett gyártó garantálja, hogy a Magyar Köztársaság területén

fogyasztói szerződés keretében értékesített új, tartós fogyasztá-

si cikk egy bizonyos időtartamon belül kifogástalanul fog mű-

ködni, és a felelősség alól csak akkor mentesül, ha bizonyítani

tudja, hogy a termék meghibásodásának oka rendeltetésellenes

használat, vagy külső behatás következménye, azaz a hiba oka a

teljesítés után keletkezett.

A jótállási idő a jogszabályi rendelet mellékletében felsorolt

termékekre 24 hónap. A kiegészítőkre (töltő, akkumulátor) a

jótállási idő 6 hónap. A gyártó, ettől kedvezőbb, önként vállalt

jótállási feltételeket is vállalhat, melyet a forgalmazó, ill. keres-

kedő maradéktalanul köteles átruházni a vásárlóra. A fogyasztói

szerződéssel értékesített - de kötelező jótállás alá nem tartozó -

illetve a kötelező jótállással értékesített, de a jótállás idejének le-

járta utáni termékre a fogyasztót szavatossági jogok illetik meg.

Szavatosság esetén az eladó azért vállal felelősséget, hogy el-

adáskor hibátlan terméket adott át a Vevőnek, tehát nincs olyan

rejtett hibája, ami csak később fog kiderülni. Hat hónapon belül

felismert hiba esetén a kereskedő köteles bizonyítani, hogy a

hiba (a hiba oka) a vásárláskor nem volt benne a termékben.

Utána a bizonyítás a fogyasztó feladata. Fogyasztói kifogás ese-

tén a kereskedő (eladó, kereskedelmi egység) a 49/2003. (VII.30.)

Jótállási jegy

A terméket importálja és forgalmazza: Mobil Digital Kft., 1044. Budapest, Megyeri út 51

Az eladó szerv tölti ki!

Megnevezés: Media-Tech MT3156 bluetooth hangszóró

A vásárlás időpontja: 20............................ hó............. nap. P.H.

GKM rendeletben meghatározott jegyzőkönyvet köteles felven-

ni. A jegyzőkönyv nem előírt formátumú, de tartalmazza a kö-

telezően meghatározott (kitöltendő) adatkört. Ennek kitöltése

után a jegyzőkönyv másolatát a fogyasztó részére át kell adni.

Fogyasztó jótállási igényét szabályosan kitöltött jótállási

jeggyel, szavatossági igényét az ellenérték megzetését

igazoló bizonylattal érvényesítheti!

Elveszett jótállási jegyet csak az eladás napjának hitelt érdemlő

igazolásával (pl. dátummal és bélyegzővel ellátott és a készülék

adatait tartalmazó eredeti számla vagy blokk) alapján pótolunk.

A fogyasztási cikk meghibásodása esetén:

A fogyasztó - választása szerint - kijavítást, vagy kicserélést

követelhet, kivéve, ha a választott szavatossági igény teljesíté-

se lehetetlen, vagy ha az a kötelezettnek a másik szavatossági

igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltséget

eredményezne, gyelembe véve a szolgáltatott dolog hibátlan

állapotban képviselt értékét, a szerződés súlyát és a szavatossági

jog teljesítésével a jogosultnak okozott kellemetlenséget.

• A meghibásodott készüléket, garanciális és zetős javításra

egyaránt a Mobil Digital Kft.-nél,vagy a vásárlás helyén van

lehetőség leadni.

• A rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömeg-

közlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható fogyasz-

tási cikket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Ha a javítás

az üzemeltetés helyén nem végezhető el, a le- és felszerelésről,

valamint az el- és visszaszállításról a forgalmazó gondoskodik.

•

A fogyasztó a javítás iránti igényét a forgalmazó által a jótállási je-

gyen feltüntetett javítószolgálatnál közvetlenül is érvényesítheti.

• A jótállási jegy szabálytalan kiállítása vagy a fogyasztó részére

történő átadásának elmaradása nem érinti a jótállási kötele-

zettségvállalás érvényességét.

Nem érvényesíthető a jótállási igény, ha:

• a hiba nem rendeltetésszerű használat (*), szakszerűtlen szál-

lítás, vagy tárolás, beüzemelés, garanciális szervizen kívüli

javítás, iparszerű igénybevételnek, átalakításnak, a készüléken

kívül álló ok – vis majornak (pl. hálózati feszültség megenge-

dettnél nagyobb ingadozása) vagy a fogyasztó hibájából be-

következett törés következménye,

• sérült garanciamatrica esetén,

•

mechanikai sérülés (törés,repedés), beázás okozta meghibásodás,

• a fogyasztási cikk vagy a hozzátartozó jótállási jegy nem azo-

nosítható, illetve a jótállási jegy a valóságnak nem megfelelő

adatokat tartalmaz,

• továbbá nem terjed ki a jótállás a fogyasztó feladatát képező

karbantartási munkák elvégzésére, illetve azok elmulasztásából

bekövetkező meghibásodások kijavítására.

(*)Nem rendeltetésszerű használat esetén a jótállás illetve

a szavatossági jog semmis. Rendeltetésszerű használatnak

minősül a készülékhez mellékelt használati útmutató szerinti

beüzemelés, működtetés és használat.

A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti.

Köszönjük, hogy termékünket választotta.

Cégünk elérhetősége:

Mobil Digital Kft.

1139. Budapest, Megyeri út 51.

Tel: 06-1-793-6032, Fax: 06-1-783-4365

[email protected]

http://www.mobildigital.hu

Stránka sa načítava...

media-tech MT3156 Používateľská príručka

Značka: media-tech

Model: MT3156

Kategória: MP3 / MP4 prehrávače

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

media-tech MT3156 Používateľská príručka

media-tech MT3156 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty