Philips PET712/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: PET712/12

Kategória: Prenosné prehrávače DVD / Blu-Ray

Typ: Používateľská príručka

Document order number:

000000000000

PET712/12

CS Příručka pro uživatele 4

Obsah

1 Důležité informace 6

Bezpečnost  6

Upozornění  14

2 Váš Portable DVD player 17

Úvod  17

Obsahdodávky 

Celkovýpohlednapřehrávač 

Celkovýpohlednamonitory 

Celkovýpohlednadálkovéovládání 

3 Začínáme 28

Příprava  28

Připojeníkabelůaudio/video 

Připojenínapájení 

Instalacebateriídodálkovéhoovládání

Připojenísluchátek 

Volbajazykazobrazovanýchúdajů 

4 Používání přehrávače 36

Zapnutí  36

Přehrávánídisků 

Nastaveníhlasitosti 

Nastavenímonitoru 

Možnostipřehrávání 

5 Úprava nastavení 43

Možnostiřízenípřehrávání 

KódDivXVideo-on-Demand(programna

objednávku)  43

Omezenípřístupu 

Návratkpůvodnímunastavení 

Výběrpoměrustranzobrazenínatelevizoru

Volbaformátuvideovýstupu 

Volbaaudiovýstupu 

Volbadigitálníhoaudiovýstupu 

6 Řešení problémů 50

7 Informace o produktu 53

1 Důležité

informace

Bezpečnost

a Čtěte tyto pokyny.

b Pokyny si uložte k pozdějšímu nahlédnutí.

c Respektujte všechna upozornění.

d Dodržujte všechny pokyny.

e Zařízení nepoužívejte poblíž vody.

f K čištění používejte pouze suchou tkaninu.

g Nezakrývejte ventilační otvory. Zařízení

instalujte podle pokynů výrobce.

h Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů

tepla (radiátory, přímotopy, sporáky apod.)

nebo jiných přístrojů (včetně zesilovačů)

produkujících teplo.

i V zemích, kde se používá elektrorozvodná

síť s polarizací, nikdy nevyřazujte zemnící

ochranu polarizované nebo zemněné vidlice.

Polarizovaná síťová vidlice má dva kontakty

– jeden je širší než druhý. Zemněná vidlice

má dva kontakty, třetím kontaktem je

zemnicí kolík. Široký kontakt nebo zemnicí

kolík slouží pro vaši bezpečnost. Pokud se

dodávaná vidlice nehodí do zásuvky, obraťte

se na elektrikáře se žádostí o výměnu.

Upozornění: Aby nedošlo k úrazu

elektrickým proudem, široký kontakt vidlice

dejte do polohy odpovídající široké štěrbině

a zasuňte až na doraz.

j Síťový kabel chraňte před pošlapáním nebo

přiskřípnutím. Zvláštní pozornost je třeba

věnovat vidlicím, zásuvkám a místu, kde

kabel opouští přístroj.

k Používejte pouze doplňky nebo příslušenství

specikované výrobcem.

l Používejte pouze vozíky, podstavce,

stativy, držáky či stolky doporučené

výrobcem nebo prodávané se zařízením.

Při přemísťování zařízení na vozíku je

třeba dodržovat opatrnost, aby nedošlo ke

zranění způsobenému převržením vozíku.

m Během bouřky či v době, kdy se přístroj

nebude delší dobu používat, odpojte síťový

kabel ze zásuvky.

n Veškeré opravy svěřte kvalikovanému

servisnímu technikovi. Přístroj by měl být

přezkoušen kvalikovanou osobou zejména

v případech poškození síťového kabelu

nebo vidlice, v situacích, kdy do přístroje

vnikla tekutina nebo nějaký předmět,

přístroj byl vystaven dešti či vlhkosti,

nepracuje normálně nebo utrpěl pád.

o UPOZORNĚNÍ týkající se používání baterie

– dodržujte následující pokyny, abyste

zabránili uniku elektrolytu z baterie, který

může způsobit zranění, poškození majetku

nebo poškození přístroje:

Všechnybaterienainstalujtesprávně

podleznačení+a–napřístroji.

Nekombinujterůznébaterie(staréa

novénebouhlíkovéaalkalickéapod.).

Pokudnebudetepřístrojdelšídobu

používat,baterievyjměte.

p Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo

stříkající tekutině.

q Na přístroj nepokládejte žádné nebezpečné

předměty (např. předměty naplněné

tekutinou nebo hořící svíčky).

r Toto zařízení může obsahovat olovo a

rtuť. Likvidace těchto materiálů může být

vzhledem k dopadu na životní prostředí

omezena. O informace týkající se likvidace

nebo recyklace požádejte místní úřady nebo

společnost Electronic Industries Alliance:

www.eiae.org.

•

Upozornění

Neodstraňujtekrytzařízeníplayer.

Nikdynemažtežádnoučásttohotopřístroje.

Tentoplayernikdynepokládejtenajinéelektrickézařízení.

playernevystavujepřímémuslunci,otevřenémuohninebo

žáru.

Nikdysenedívejtedolaserovéhopaprskuuvnitř

přehrávače.

Ujistětese,žemátevždysnadnýpřístupksíťovému

kabelu,vidlicineboadaptéru,abystemohliplayerodpojit

odnapájení.

•

Připojení zástrčky

Drátyelektrickéhovedeníjsoubarevněoznačeny

následujícímzpůsobem:modrá=neutrální(N),

hnědá=živépřipojení(L).

Vzhledemktomu,žetytobarvynemusíodpovídat

barevnémuoznačenívýstupuvzástrčce,

postupujtenásledujícímzpůsobem:

PřipojtemodrýdrátkvýstupusoznačenímN

nebočerněoznačenémuvýstupu.

PřipojtehnědýdrátkvýstupusoznačenímL

nebočerveněoznačenémuvýstupu.

Nepřipojujteanijedenztěchtodrátů

kvýstupuuzemněnívzástrčce,kterýje

•

označenE(neboe)nebozelenoubarvou

(nebozelenouažlutou).

Předopětovnýmnasazenímkrytuzástrčky

seujistěte,žeúchytšňůryjepřipevněnpřes

izolacielektrickéhovedení,anikolipřímopřes

dráty.

Síťová zástrčka

Tentopřístrojjevybavenschválenouzástrčkou

13Amp.Pokudchcetevyměnitpojistkuvtomto

typuzástrčky,postupujtenásledujícímzpůsobem:

a Odstraňte kryt pojistky a pojistku.

b Vložte novou pojistku – mělo by se jednat

o schválený typ BS13625 Amp, A.S.T.A. nebo

BSI.

c Znovu připevněte kryt pojistky.

Pokudnenípoužitázástrčkavhodnáprozásuvku

elektrickésítě,jemožnéjiodstřihnoutapřipojit

odpovídajícízástrčku.

Jestližesíťovázástrčkaobsahujepojistku,mělaby

pojistkamíthodnotu5Amp.Vpřípaděpoužití

zástrčkybezpojistkybypojistkavdistribučním

panelunemělabýtvyššínež5Amp.

Odstřiženouzástrčkujenutnozlikvidovat,

abynedošlokzasaženíelektrickýmproudem

vpřípadějejíhovloženídozásuvky13Anajiném

místě.

Norge

Typeskiltnnespåapparatensbakside.

Observer:Nettbryterenersekundertinnkoplet.

Deninnebygdenetdelenerderforikke

fraktopletnettetsålengeapparatetertilsluttet

nettkontakten.

Foråreduserefarenforbrannellerelektriskstøt,

skalapparatet,ikkeutsettesforregnellerfuktighet.

Bezpečný poslech

Při poslechu používejte přiměřenou hlasitost.

Poslechsesluchátkypřivysokéhlasitosti

můžepoškoditsluch.Tentovýrobekdokáže

vytvářetzvukyvintenzitě,kterámůže

unormálníosobyzpůsobitztrátusluchu,

dokonceipřiposlechukratšímnež1minuta.

Vyššíintenzitavdecibelechjenabízenapro

jedince,kteříjižtrpísluchovýmpostižením.

Zvukmůžebýtklamavý.Běhemposlechuse

„pohodlnáúroveň“hlasitostipřizpůsobuje

•

vyššíhlasitostizvuku.To,copodelším

poslechuzní„normálně“,jeveskutečnosti

hlasitéavašemusluchuškodí.Abyste

tétosituacizabránili,nastavtehlasitostna

bezpečnouúroveňdříve,nežsevášsluch

přizpůsobí,anastaveníneměňte.

Nastavení bezpečné úrovně hlasitosti:

Nastavtenízkouúroveňhlasitosti.

Pomaluhlasitostzvyšujte,dokudneuslyšíte

zvukpohodlněačistě,bezzkreslení.

Poslouchejte přiměřenou dobu:

Ztrátusluchumůžezpůsobitdokoncei

poslechpřinormálně„bezpečné“úrovni

hlasitostipodelšídobu.

Svézařízenípoužívejterozumněadopřejtesi

patřičnépřestávky.

Při používání sluchátek dodržujte následující

pravidla.

Poslouchejtepřipřiměřenéhlasitostipo

přiměřenědlouhoudobu.

Popřizpůsobenísvéhosluchujižneupravujte

hlasitost.

Hlasitostnenastavujtenatakvysokouúroveň,

abysteneslyšeliokolnízvuky.

•

Vsituacích,kdyhrozínebezpečí,buďte

opatrnínebozařízenípřestaňtena

chvílipoužívat.Sluchátkanepoužívejte

přiřízenímotorovýchvozidel,jízděna

kole,skateboarduapod.Mohlobydojít

knebezpečnédopravnísituaciavmnoha

zemíchjepoužívánísluchátekzajízdy

zakázáno.

Upozornění

Tentovýrobekjeveshoděspožadavkynarušení

rádiovéhopříjmuvEvropskéunii.

Tentovýrobekvyhovujenásledujícímsměrnicíma

nařízením:73/23/EEC+89/336/EEC+93/68/EEC

Veškerézměnyneboúpravytohotozařízení,které

nebylyvýslovněschválenyspolečnostíPhilips

ConsumerElectronics,mohoumítzanásledek

ztrátuautorizacekpoužívánítohotozařízení.

• Vytvářeníneoprávněnýchkopiímateriálů,jejichž

kopírovánínenípovoleno,včetněpočítačových

programů,souborů,pořadůazvukových

nahrávek,můžebýtporušenímautorskýchpráv

apředstavovattrestnýčin.Totozařízeníbyse

ktěmtoúčelůmnemělopoužívat.

Nahráváníapřehrávánímateriálůmůževyžadovat

souhlas.VizzákonCopyrightActzroku1956a

zákonyPerformer’sProtectionActzroku1958

až1972.

Likvidace produktu a obalového

materiálu

Tentovýrobekjenavrženavyrobenzmateriálů

akomponentůnejvyššíkvality,kteréjemožné

recyklovataopětovněpoužít.

Pokudjevýrobekoznačensymbolem

přeškrtnutéhokontejneru,znamenáto,ževýrobek

podléhásměrniciEU2002/96/ES.

Informujteseomístnímsystémusběrutříděného

odpaduelektrickýchaelektronickýchvýrobků.

Postupujtepodlemístníchpředpisůaneodkládejte

tytostarévýrobkydoběžnéhokomunálního

odpadu.Správnálikvidacestaréhovýrobku

pomáhápředcházetpřípadnýmnepříznivým

účinkůmnaživotníprostředíalidskézdraví.

Veškerýpřebytečnýobalovýmateriálbylvynechán.

Vyvinulijsmemaximálníúsilí,abysedalobal

snadnorozdělitnajednotlivésložky.

Přilikvidaciobalovýchmateriálůseřiďtemístními

předpisy.

Tento player obsahuje tento štítek:

2 Váš Portable

DVD player

GratulujemeknákupuavítámeVásmeziuživateli

výrobkůspolečnostiPhilips!Pokudchcetevyužít

všechnyvýhodypodporynabízenéspolečností

Philips,zaregistrujtesvůjvýrobeknaadresewww.

Philips.com/welcome.

Úvod

PřenosnýpřehrávačDVDpřehrávádigitální

videodisky,kteréodpovídajíuniverzálnímu

standarduDVDVideo.Přehrávačumožňuje

přehrávatcelovečernílmyvkvalitěsrovnatelné

seskutečnýmkinem,včetněstereofonníhonebo

vícekanálovéhozvuku(podlediskuanastavení

přehrávače).

Umožňujevolbuzvukovéstopy,jazykatitulkůa

záběrůzrůznýchpohledovýchúhlů(opětpodle

diskuDVD).Navícmůžetenastavitrodičovský

zámek,kterýsloužíktomu,abyurčitédisky

nemohlysledovatděti.

NatomtopřehrávačiDVDlzepřehrávat

následujícítypydisků:

VideodiskDVD

VideoCD

MP3

AudioCD

CDsesouboryJPEG

Obsah dodávky

Zkontrolujteaověřteobsahbalení:

PřenosnýpřehrávačDVD

7palcovýLCDmonitorx2

Dálkovéovládání

Síťovýadaptér

•

Adaptérdoauta(12V)

KabelAVx2

Pouzdrodoautax2

SíťovýkabeltypuY

•

Celkový pohled na přehrávač

Pohybkurzorunahoru/dolů•

b /

Přechodnapředchozí/dalšíkapitolu,

skladbunebotitul

Pohybkurzoruvlevo/vpravo

Spuštěnínebopřerušenípřehrávání

d MENU

ZobrazeníneboukončenínabídkyDVD

Zastavenípřehrávání

f SETUP

Zobrazeníneboukončenísystémové

nabídky

Konektorkpřipojenísluchátek

h – VOL +

Nastaveníhlasitostisluchátek

i POWER

Vypínání/zapínánípřehrávače

j POWER/IR

•

Indikátornapájení/Senzordálkového

ovladače

k OPEN

Otevřenídvířekmechaniky–vložení

nebovyjmutídisku

l Výstupy AV OUT 1 a 2

VýstupníkonektoryAudio/Video

m DC OUT

Výstupstejnosměrnéhonapájenípro

obamonitory

n DC IN

Napájecízásuvka

•

Celkový pohled na monitory

a DISPLAY

Zobrazenínabídkynastavení

b POWER ON/OFF

Vypínání/zapínánímonitoru

Nastaveníhodnotyparametrůmonitoru

Konektorkpřipojenísluchátek

e – VOL +

Nastaveníhlasitosti

•

f DC IN

NapájenízpřehrávačeDVD

g Audio In L(levý) a R(pravý)

VstupníkonektoryAudio/Video

h VIDEO IN

Konektorvideovstupu

Celkový pohled na dálkové

ovládání

a SETUP

•

DVD MENU

OSD

MUTE

TITLE

DVD MENU

OSD

MUTE

TITLE

Zobrazeníneboukončenísystémové

nabídky

b , OK

Pohybkurzorunahoru/dolů/vlevo/

vpravo

Potvrzenívolby.

c OSD

Přístupkdostupnýmfunkcím

Přechodnapředchozíkapitolu,skladbu

nebotitul.

e PLAY/PAUSE

Start/pauza/pokračovánípřehrávání

f MUTE

Vypnutízvuku

g Číselná klávesnice 0 – 9

Zadáváníčísel.

h SUBTITLE

VýběrjazykatitulkůdiskuDVD.

i RETURN

•

NávratdonabídkyPBC(řízení

přehrávání)diskuVCD

j A-B

Nastaveníopakovanépřehrávání

určitéhoúseku

k DVD MENU

NávratdohlavnínabídkydiskuDVD

l TITLE

NávratdonabídkytituludiskuDVD

Přechodnadalšíkapitolu,skladbunebo

titul

n STOP

Zastavenípřehrávání

o AUDIO

Výběrjazykazvukovéhodoprovodu

připřehrávánídiskuDVDnebovýběr

zvukovéhorežimu(Stereo,Mono-levý

kanálneboMono-pravýkanál)při

přehrávánídiskůVCD/CD.

p ZOOM

•

Zvětšenínebozmenšeníobrazunebo

aktivacevelikostiobrazu

•

3 Začínáme

Upozornění

Ovládacíprvkypoužívejtepouzepodlepokynůvtéto

příručce.

•

Vždydodržujtepořadípokynůtétokapitoly.

JestližeseobrátítenaspolečnostPhilips,budete

požádáníočíslomodeluasériovéčíslo.Číslo

modeluasériovéčíslotohotoplayernajdetena

zadnístraněvašehoplayer.Napištesičíslasem:

ModelNo.(číslomodelu)__________________

________

SerialNo.(sériovéčíslo)___________________

________

Příprava

Chcete-lipoužívatplayervautomobilu,připevněte

jejspolusoběmamonitorynazadnístranu

předníchsedadel.

1 Pouzdradoautapřipnětenanáhlavníopěrky.

2 DVDpřehrávačaobamonitoryvložtedo

pouzder.

3 Zapnětepřezkuapáseknastavtetak,abyse

pevněutáhlokoloopěrek.

Připojení kabelů audio/video

Poznámka

KabelAVzapojtedokonektorůpodlebarev:žlutýkabelje

určenprožlutývideokonektor,červený/bílýkabelčervený/

bílýaudiokonektor.

•

1 KabelAVzapojtedopřehrávačeamonitoru.

Připojení napájení

Upozornění

Hrozínebezpečípoškozenípřístroje!Ověřte,zdanapětí

velektrickésítiodpovídánapětí,kteréjeuvedenonazadní

nebospodnístraněpřístroje.

Nebezpečíúrazuelektrickýmproudem!Přiodpojování

síťovéhoadaptéruvytahujtevždyzezdířkykonektor.

Nikdynetahejtezakabel.

•

1 Konecnapájecíhokabelusjednoduchým

konektoremzapojtedozdířky

DC OUT

přehrávače.

2 Konecnapájecíhokabelusdvojitým

konektoremzapojtedozdířky

DC IN

monitoru.

3 Krok2zopakujteudalšíhomonitoru.

4 Připojenínapájení:

Napájenívevozidle:Kabeladaptérupro

napájenívautomobiluzapojtedozdířky

DC INnapřehrávačiadokonektoru

zapalovačecigaretvevozidle.

•

Car Cigarette Lighter SocketCar Cigarette Lighter Socket

Napájenízbytovéelektrickézásuvky:

Kabelsíťovéhoadaptéruzapojtedo

zdířky

DC INnapřehrávačiado

elektrickézásuvky.

•

Instalace baterií do dálkového

ovládání

Upozornění

Nebezpečívýbuchu!Bateriechraňtepředhorkem,

slunečnímzářenímneboohněm.Baterienikdynevhazujte

doohně.

Nebezpečísníženíživotnostibaterie!Nikdynemíchejte

různéznačkyanitypybaterií.

Hrozínebezpečípoškozenípřístroje!Pokudsedálkové

ovládánínebudedelšídobupoužívat,baterievyjměte.

Obsahujechloristan–můževyžadovatzvláštnízacházení.

Vizwww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

•

Před prvním použitím:

1 Abysteaktivovalibateriedálkovéhoovládání,

odstraňteochrannouzápadku.

Výměna baterií v dálkovém ovládání:

1 Otevřetepřihrádkunabaterie.

2 Vložtebaterie1CR20253Vlithiumbattery

sesprávnoupolaritou(+/–)podleoznačení.

3 Uzavřetepřihrádkunabaterie.

Připojení sluchátek

Upozornění

SpolečnostPhilipszaručujeusvýchpřehrávačůdodržení

maximálníhozvukovéhovýkonuurčenéhopříslušnými

regulačnímiorgánypouzespůvodnímidodávanými

sluchátky.Vpřípaděnutnostijejichvýměnydoporučujeme

kontaktovatprodejceaobjednatstejnýmodel,kterýbyl

původnědodánspolečnostíPhilips.

•

1 Sluchátkazapojtedozdířky napřehrávači

nebomonitoru.

Volba jazyka zobrazovaných

údajů

Výchozímjazykemzobrazovanýchúdajůje

angličtina.Jazykzobrazovanýchúdajůlzezměnit.

1 PřepínačPOWERnapřehrávačipřepnětedo

polohy

ON.

2 StisknětetlačítkoPOWER ON/OFFna

některémmonitoru.

3 StisknětetlačítkoSETUP.

4 Vyberte[General] > [Language].

5 VybertejazykapotéstiskněteOK.

4 Používání

přehrávače

Zapnutí

1 PřepínačPOWERnapřehrávačipřepnětedo

polohy

ON.

2 StisknětetlačítkoPOWER ON/OFFna

monitorech.

Přehrávání disků

1 StisknětetlačítkoOPENnapřehrávači.

2 Vložtedisktak,abyštítkemsměřovalnahoru.

3 Zavřetezásuvkudisku.

Přehráváníseautomatickyspustí.

Pokudsezobrazínabídka,vyberte

položkuastiskem

OKspusťte

přehrávání.

•

Pokudchcetepřehrávánízastavit,

stiskněte

STOP .

Chcete-lipřehrávánípozastavit

PLAY/

PAUSE .Přehráváníobnovtedalším

stiskem.

Chcete-livybratdalší/předchozípoložku,

stisknětetlačítko

nebo .

Provyhledávánívaudiu/videustisknětea

přidržtetlačítko

nebo .Chcete-

liupravitrychlostvyhledávání,krátce

stisknětetlačítko

nebo .

PokynyprodiskyVideoCDneboSuper

Video:stiskem

RETURNsevrátítedo

předchozínabídky.

Nastavení hlasitosti

Pro sluchátka připojená k přehrávači:

1 Nastavteúroveňhlasitostinapřehrávači.

Pro reproduktory monitoru:

1 Nastavteúroveňhlasitostinamonitoru.

•

Stránka sa načítava ...

Philips PET712/12 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: PET712/12

Kategória: Prenosné prehrávače DVD / Blu-Ray

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips PET712/12 Používateľská príručka

Philips PET712/12 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty