Electrolux Z531 Používateľská príručka

Značka: Electrolux

Model: Z531

Typ: Používateľská príručka

SÁCH HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

MÁY LỌC KHÔNG KHÍ

Chúc mừng bạn đã chọn mua máy lọc không khí Electrolux. Bạn đã có sự chọn lựa đúng. Máy

lọc không khí mới của bạn đã sử dụng công nghệ đa phin lọc cho phép tất cả cùng hoạt động

nhằm đem lại luồng không khí đạt tiêu chuẩn nhất. Chúng tôi khuyên bạn nên bắt đầu bằng

cách đọc kỹ sách hướng dẫn và giữ lại để tiện việc tham khảo về sau.

Những thông tin an toàn quan trọng ..............................3

Giới thiệu chung ...............................................................4

Các bộ phận .................................................................4

Màn hình hiển thị ..........................................................4

Bộ điều khiển từ xa (chỉ có ở một vài kiểu máy) ..........4

Tính năng ..........................................................................5

Bộ lọc carbon xử lý trước .............................................5

Bộ lọc chíng ..................................................................5

Ống UV .........................................................................5

Sanitizer .......................................................................5

Dust sensor (chỉ có ở một vài kiểu máy) ......................5

Gas sensor (chỉ có ở một vài kiểu máy) .......................5

Cách sử dụng ...................................................................5

Treo tường và lắp đặt ...................................................5

Kiểu máy 531 – các nút nhấn và đèn hiển thị LED .......6

Kiểu máy 530 – các nút nhấn và đèn hiển thị LED .......7

Bộ điều khiển từ xa (chỉ có ở một vài kiểu máy) ..........8

Cách vận hành ..................................................................8

Bật/mở ..........................................................................8

Tốc độ quạt ..................................................................8

Ionizer ...........................................................................8

Sanitizer .......................................................................8

Chế độ tự động (chỉ có ở một vài kiểu máy) ................9

Đèn hiển thị độ bụi và ga (chỉ có ở một vài kiểu máy) ..9

Bảo trì máy ........................................................................9

Vệ sinh máy ..................................................................9

Thay bộ lọc ...................................................................9

Đèn hiển thị kiểm tra phin lọc .......................................9

Đèn hiển thị mức độ UV ...............................................9

Tháo lắp máy ...............................................................10

Khắc phục sự cố .............................................................10

NHỮNG THÔNG TIN AN TOÀN QUAN TRỌNG

Khi sử dụng các thiết bị điện gia dụng, ta cần tuân theo những qui tắc an toàn cơ bản sau:

ĐỌC KỸ HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG TRƯỚC KHI DÙNG

CẢNH BÁO

Để giảm những rủi ro gây cháy, giật điện hoặc gây thương tích:

• Không sử dụng sản phẩm như một trò chơi. Việc giám sát kỹ khi sử dụng sản phẩm gần trẻ

em là rất cần thiết.

• Tắt công tắc nguồn và rút ra khỏi ổ điện khi không sử dụng máy. Các thiết bị này cần được

kiểm tra định kỳ và vệ sinh thường xuyên để loại bỏ bụi tránh tình trạng tích lũy bụi quá

mức.

• Chỉ dùng trong nhà. Không dùng máy ngoài trời hay trên bề mặt ẩm ướt.

• Kiểm tra để đảm bảo rằng điện áp cung cấp phải cùng tần số với điện áp đã được ghi trên

bảng thông số kỹ thuật của máy.

• Tắt tất cả các nút điều khiển trước khi rút phích cắm. Luôn rút phích cắm ra khỏi ổ cắm điện

trước khi vệ sinh máy. Không rút phích cắm bằng cách kéo dây. Để rút phích cắm, hãy nắm

phích cắm và kéo ra, không nắm vào dây điện.

• Không kéo và khiêng máy bằng dây điện hay dùng dây điện như một tay cầm. Để dây điện

tránh xa các nguồn nhiệt. Không sử dụng máy khi dây điện hoặc phích cắm bị hư.

• Không dùng tay ướt để nắm phích cắm hay máy lọc không khí. Không sử dụng máy gần vòi

sen, bồn tắm hoặc ở bất kỳ nơi nào có nhiều hơi nước vì điều này có thể ảnh hưởng đến

hiệu quả hoạt động của máy hay gây chạm điện. Không ngâm máy vào trong nước hay bất

kỳ chất lỏng nào vì điều này có thể gây hư máy.

• Không sử dụng máy gần lò sưởi hay gần các nguồn nhiệt. Không sử dụng máy gần các vật

dễ bắt lửa hay hơi nước.

• Không đặt bất kỳ vật gì lên trên máy.

• Chỉ dùng theo chỉ dẫn trong sách hướng dẫn.

• Không đặt máy trực tiếp bên dưới các thiết bị cảm ứng khói vì như thế sẽ làm giảm hiệu

quả của thiết bị cảm ứng khói.

Nếu máy không hoạt động theo đúng chương trình của nó hay bị

hư hỏng, hãy gửi trả lại Trung tâm dịch vụ ủy quyền Electrolux

trước khi sử dụng.

HÃY LƯU GIỮ SÁCH HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG NÀY

CHỈ DÙNG CHO HỘ GIA ĐÌNH

Giới thiệu chung

Các bộ phận (Hình 1)

A. Phần vỏ trước

B. Bộ lọc carbon xử lý trước

C. Bộ lọc chính

D. Hai ống UV có thể thay thế được

E. Bộ lọc photocatalytic

F. Quạt

G. Hệ thống lưu thông khí hai bên

H. Hệ thống lưu thông khí bên trên

I. Hệ thống lưu thông khí phía trước

Hình 1

Màn hình hiển thị (hình 2)

I. Nút khởi động

J. Các nút chức năng

K. Các đèn hiển thị

L. Tiếp nhận tín hiệu từ bộ điều khiển từ xa (chỉ có ở một vài kiểu máy)

M. Cảm biến bụi (chỉ có ở một vài kiểu máy)

N. Cảm biến ga (chỉ có ở một vài kiểu máy)

Bộ điều khiển từ xa (chỉ có ở một vài kiểu máy) (Hình 3)

Hình 2

Hình 3

Tính năng

Bộ lọc carbon xử lý trước

Bộ lọc carbon xử lý trước giúp lọc bỏ những mảng bụi lớn và giảm mùi hôi.

Bộ lọc chính

Bộ lọc chính giúp loại bỏ những phần tử nhỏ khoảng 0,3 micromet chẳng hạn như bông phấn,

khói, ẩm mốc và bụi trong không khí.

Làm sạch

Bao gồm các ống UV và bộ lọc quang catot

Đèn UV cung cấp các tia chứa chất sát trùng có thể hủy diệt các loại vi khuẩn và virus trong

không khí. Bộ lọc quang catot phân hủy khí ga độc và virus trong không khí. Nó cũng có khả

năng tự kích hoạt và tự làm sạch. Chúng có thể tự hoạt hóa ở chế độ tự động (xem bên dưới)

hay hoạt hóa thủ công.

Ion hóa

Chức năng này phát ra các ion âm, ion âm có thể được tìm thấy trong không khí tự nhiên.

Hiển thị thời gian

Cài đặt chế độ chạy tự động từ 1 -12 giờ và tắt sau đó.

Chế độ tự động (chỉ có ở một vài kiểu máy)

Cảm biến ga và cảm biến bụi được hoạt hóa để tự kiểm soát tốc độ quạt. Chức năng ion hóa

và làm sạch cũng được hoạt hóa.

Cảm biến bụi (chỉ có ở một vài kiểu máy)

Cảm biến bụi phát hiện các phần tử bụi nhỏ 0,3 micromet và kết quả được thể hiện trên máy.

Cảm biến ga (chỉ có ở một vài kiểu máy)

Cảm biến ga kiểm soát chất lượng không khí và kết quả cũng được thể hiện trên máy.

Cách sử dụng

Lắp đặt

Để có thể đạt được hiệu quả lọc không khí, đặt máy ở trên sàn gần tường. Máy lọc không khí

sẽ hút không khí trên sàn thông qua các lỗ thông và thổi không khí theo các lỗ thông trên nóc.

Nếu có nguồn nhiệt được lắp đặt theo tường, hãy đặt máy dọc theo bức tường này để mà hơi

ấm trong không khí kết hợp với luồng không khí của máy. Khi sử dụng nhiều máy trong cùng

một phòng, hãy đặt chúng dọc theo bức tường càng xa càng tốt.

Kiểu máy 531

Các nút bấm ở bảng phía trước (Hình 4)

1. Nút On/Off (tắt/mở): để tắt, mở máy.

Hình 4

2. Tốc độ quat (im lặng, trung bình, turbo, mạnh): điều chỉnh tốc độ quạt hoặc cài đặt chế độ

tự động.

3. Hiển thị thời gian: cài đặt chế độ họat động tự động từ 1 – 12 giờ.

4. Làm sạch không khí: chọn chế độ làm sạch không khí.

5. Ion hóa: khởi động hoặc tắt chế độ ion hóa.

Hình 5

Các biểu tượng trên màn hình điều khiển (Hình 5)

A. Cảm biến với bộ điều khiển từ xa (ẩn)

B. Kiểm tra bộ lọc: đèn hiển thị sẽ sáng khi bộ lọc cần được vệ sinh hoặc thay thế.

C. Ion hóa: thể hiện chế độ ion hóa đang họat động.

D. Làm sạch không khí: thể hiện chế độ này đang họat động.

E. Cảm biến bụi: thể hiện mức độ chất lượng không khí

F. Hiển thị thời gian: hiển thị thời gian họat độn, thời gian hoạt động tự động từ 1 – 12 giờ.

G. Tốc độ quạt (im lặng, trung bình, mạnh, turbo): hiển thị tốc độ quạt

H. Chế độ tự động: chức năng tự động đang hoạt hóa, tốc độ quạt được các bộ cảm biến

kiểm soát. Đèn GAS sẽ từ từ nháy sáng trong quá trình khởi động.

I. Cảm biến ga: thể hiện mức độ ga

J. UV1/UV2: hiển thị khi cần thay ống UV1 hoặc 2

K. Đèn LED màu xanh: hiển thị khi máy ở chế độ Standby (chờ) và đang được cắm điện.

Kiểu máy 530

Hình 6

Các nút bấm ở bảng phía trước (Hình 6)

1. Nút On/Off (tắt/mở): để tắt, mở máy.

2. Giảm tốc độ quạt: dùng để giảm tốc độ quạt

3. Tăng tốc độ quạt: dùng để tăng tốc độ quạt

4. Làm sạch: chuyển qua chế độ làm sạch không khí

5. Ion hóa: khởi động hoặc ngừng chế độ ion hóa

Hình 7

Màn hình hiển thị (một số biểu tượng trên một vài kiểu máy) (Hình 7)

A. Kiểm tra bộ lọc: đèn sẽ hiển thị khi bộ lọc cần được vệ sinh hoặc thay thế

B. Ion hóa: hiển thị chế độ này đang hoạt động

C. Làm sạch: hiển thị chế độ làm sạch không khí đang được hoạt hóa

D. Tốc độ quạt (im lặng, trung bình, mạnh, turbo): hiển thị tốc độ quạt

E. UV1/UV2: hiển thị khi cần thay ống UV1 hoặc UV2

F. Đèn LED màu xanh: hiển thị khi máy ở chế độ Standby (chờ)và được cắm điện.

(Cần 2 pin loại AAA)

Hình 8

Bộ điều khiển từ xa (ở một vài kiểu máy) (Hình 8)

1. On/Off: tắt, mở máy

2. Tốc độ quạt (Im lặng, trung bình, mạnh, turbo): điều chỉnh tốc độ quạt

3. Hiển thị thời gian: cài đặt chề độ hoạt động tự động từ 1 – 12 giờ

4. Auto (chế độ tự động): để chọn giữa chế độ tự động và điều khiển bằng tay

5. Làm sạch: khởi động và ngừng chế độ làm sạch

6. Ion hóa: khởi động và ngừng chế độ ion hóa

7. Lắp pin vào bộ điều khiển từ xa:

a) Lấy nắp đậy pin phía sau lưng ra (bộ điều khiển từ xa cần 2 pin AAA)

b) Lắp pin vào đúng cực, theo ký hiệu + và –

Vận hành

Chế độ Standby (chờ)

Khi cắm điện, máy sẽ kêu tiếng bip, tất cả đèn của các biểu tượng sẽ sáng và máy sẽ ở chế độ

Standby sau 1 phút. Ở chế độ Standby, không có bất kỳ ký tự hoặc biểu tượng nào xuất hiện

trên màn hình. Đèn hiển thị Standby chứng tỏ máy đã được mở và được cắm điện.

On/Off (tắt/mở)

Nhấn nút On/off, máy bắt đầu khởi động ở tốc độ mạnh. Chức năng làm sạch và Ion hóa sẽ

được mở sau 3 phút khi máy chuyển qua chế độ Auto - tự động (ở một số máy). Bất cứ khi nào

được khởi động lại, máy sẽ nhờ chương trình đã được cài đặt trước trừ khi máy không được

cắm điện hoặc bị ngắt quãng.

Fan speed (tốc độ quạt)

Kiểu máy 531 – nút này điều khiển tốc độ quạt và chế độ Auto (tự động). Có 4 tốc độ quạt khác

nhau: turbo là tốc độ cao nhất trong khi Silent (im lặng) là tốc độ thấp nhất và yên tĩnh nhất.

Tốc độ quạt theo mức độ sau: im lặng> trung bình>mạnh>turbo>tự động

Kiểu máy 530 - tốc độ quạt được điều khiển bằng tay. Có 2 nút được sử dụng - một để tăng tốc

độ quạt và một để giảm tốc độ quạt.

Ionizer (ion hóa)

Nhấn nút này ở chế độ Manual (điều khiển bằng tay) và chức năng ion hóa bắt đầu phát ra ion

âm. Nhấn lại nút này để tắt chế độ ion hóa.

Hiển thị thời gian (ở một số kiểu máy)

Hiển thị thời gian cho phép bạn cài đặt trước chương trình thời gian hoạt động của máy. Mỗi

lần nhấn nút này là tăng thời gian hoạt động 1 giờ (tối đa 12 giờ) hoặc nhấn nút này xuống cho

đến khi số thời gian đúng hiển thị.

Sanitizer (làm sạch)

Chế độ này kiểm soát mức độ làm sạch quang catot, một quá trình làm giảm mùi hôi và phân

hủy các hợp chất hữu cơ và các vi sinh vật, chẳng hạn như vi khuẩn. Ở chế độ này, các ống

UV sẽ cùng làm việc với bộ lọc quang catot. Đèn quang catot sẽ phát ra sóng để trung hòa các

chất gây ô nhiễm bằng sự oxy hóa.

Auto (chế độ tự động, ở một vài kiểu máy)

Chế độ này sẽ tự động quyết định tốc độ quạt cần thiết để tăng độ sạch của không khí, tùy theo

chất lượng không khí được các bộ cảm biến rà soát.

Đèn hiển thị bụi và ga (ở một vài kiểu máy)

Có bốn mức độ của chất lượng không khí, được thể hiện dưới đây (Hình 9)

Sạch Tốt Bình thường Tệ

Ở chế độ tự động (có ở vài kiểu máy),

tốc độ quạt sẽ làm tăng chất lượng

khôn

khí.

Hình 9

Lưu ý rằng cảm biến ga cần khoảng 15 phút để khởi động và đạt được mức độ tối đa. GAS sẽ

từ từ nháy sáng trong giai đoạn khởi động.

Bảo dưỡng

Vệ sinh nắp đậy và vỏ máy

Nhớ rút máy ra khỏi nguồn điện trước khi bảo trì và vệ sinh máy. Chỉ vệ sinh máy khi cần thiết. Nếu

sử dụng máy trong môi trường bị ô nhiễm, ta cần vệ sinh máy thường xuyên hơn. Để vệ sinh máy,

ta dùng vật liệu mềm, không có chất mài mòn để lau máy. Đối với những vết bẩn cứng đầu, chỉ

dùng xà phòng trung tính. Cẩn thận lấy nắp đậy phía trước, bộ lọc và các ống UV hoặc các bộ

phận có thể bị ảnh hưởng.

Vệ sinh các bộ cảm biến

Vệ sinh bụi đóng lại ở các lỗ lưu thông không khí trên bộ cảm biến

Dùng máy hút bụi có thể dễ dàng vệ sinh bụi.

Vệ sinh và thay thế bộ lọc

Vệ sinh và thay thế bộ lọc thường xuyên.

1. Đèn hiển thị kiểm tra bộ lọc

Khi máy hoạt động khoảng 3000 giờ (hoạt động liên tục trong 4 tháng), bạn cần chú ý đến đèn

hiển thị kiểm tra bộ lọc sẽ sáng để nhắc về việc cần kiểm tra cả bộ lọc xử lý trước và bộ lọc chính.

Lúc này, khi bạn kiểm tra bộ lọc chính, hãy ước lượng độ chuyển màu trên nền để quyết định có

nên thay bộ lọc hay không.

2. Bộ lọc cacbon xử lý trước

Bộ lọc này có thể được vệ sinh một cách nhẹ nhàng bằng máy hút bụi. Ta cần vệ sinh bộ lọc

này thường xuyên và thay thế khoảng 4 tháng/lần.

3. Bộ lọc chính

Dùng máy hút bụi để vệ sinh bụi ít nhất 3 tháng/lần và khi đèn hiển thị kiểm tra bộ lọc sáng. Hãy

ước lượng độ chuyển màu trên nền để quyết định có nên thay bộ lọc hay không. Nó cần được

thay mỗi năm, tùy thuộc vào môi trường xung quanh.

Kiểu máy 531 – sau khi bảo dưỡng, nhấn đồng thời nút Fan speed (tốc độ quạt)

và Ionizer (ion

hóa)

trong khoảng 1 giây để cài đặt lại máy đếm. Tiếng bip sẽ vang lên thể hiện đèn hiển thị

kiểm tra bộ lọc đã được cài đặt.

Kiểu máy 530 – sau khi bảo dưỡng, nhấn đồng thời Decrease fan Speed (giảm tốc độ quạt) -

và

Ionizer (ion hóa)

trong 3 giây để cài đặt lại máy đếm. Tiếng bip sẽ vang lên thể hiện đèn hiển thị

kiểm tra bộ lọc đã được cài đặt.

Nếu bạn không muốn cài đặt lại máy đếm sau khi kiểm tra bộ lọc hoặc quên kiểm tra bộ lọc sau

3.000 giờ sử dụng, đèn kiểm tra bộ lọc sẽ nháy sáng sau 3.500 giờ để nhắc bạn.

4. Hiển thị mức độ làm sạch UV

Khi cả hai biểu tượng UV1 và UV2 nháy sáng có nghĩa là các ống UV cần được thay thế.

Tháo và lắp máy

Lấy các bộ lọc và các ống UV ra (Hình 10)

1) Rút máy ra khỏi ổ cắm điện.

2) Phần vỏ trước: nhấn đồng thời hai bên góc trên của

vỏ trước. Phần trên cùng sẽ bung ra. Kéo và đầy về

phía trên để lấy ra.

3) Bộ lọc cacbon xử lý trước: Xoay khóa theo hướng

mũi tên để lấy ra.

4) Bộ lọc chính: giữ các miếng ruy băng ở trên đỉnh của

bộ lọc và kéo ra.

5) Các ống UV: giữ hai đầu và xoay quanh (theo chiều

kim đồng hồ hoặc ngước chiều kim đồng hồ) cho đến

khi lỏng ra và lấy ra dễ dàng.

Thay thế bộ lọc và ống UV

1) Ống UV: thay thế bằng cách xoay quanh hai đầu

(cùng chiều kmi đồng hồ và ngược chiều kim đồng

hồ) vào vị trí cho đến khi nó hoàn toàn khớp chặt.

2) Bộ lọc chính: đặt bộ lọc từ giữa vào và sau đó đẩy

vào trong khoang.

Hình 10

3) Bộ lọc cacbon xử lý trước: đặt bộ lọc vào đúng vị trí

và xoay khóa (theo hướng mũi tên) để giữ lại.

4) Phần vỏ phía trước: đầu tiên siết chặt các đầu khóa

liên động ở giữa, sau đó đẩy toàn bộ phần vỏ vào

bên trong từ hai góc phía trên để khóa vào vị trí.

5) Cắm phích cắm vào nguồn điện.

Vui lòng mua bộ lọc và ống UV từ các nhà phân phối và đại lý của Electrolux

Khắc phục sự cố

Sự cố Nguyên nhân Hướng khắc phục

Máy không hoạt động 1. Phích cắm lỏng, chưa khít

vào ổ cắm.

2. Phần vỏ phía trước không

được giữ chặt.

3. Bộ lọc chính chưa được

đặt vào vị trí.

4. Hết pin của bộ điều khiển

từ xa.

1. Đảm bảo phích cắm được cắm chặt

vào ổ cắm.

2. Kiểm tra lại chốt cài của phần vỏ phía

trước.

3. Kiểm tra để đảm bảo bộ lọc chính

được gài chặt.

4. Thay pin bộ điều khiển từ xa – pin

AAA.

Không có không khí

thổi ra

1. Lối lưu thông khí ra vào bị

nghẽn.

1. Lấy vỏ máy ra và kiểm tra bên trong

hoặc liên hệ với nhà phân phối hoặc

các đại lý.

Không khí tạo ra mùi

hôi khó chịu và dường

như không được lọc

1. Máy được đặt trong môi

trường không được thông

gió tốt hay bị tắc nghẽn.

2. Có quá nhiều mùi tỏa ra

cùng một lúc (chẳng hạn có

quá nhiều người hút thuốc

cùng một lúc)

3. Bộ lọc hút quá nhiều mùi

hôi và khói thuốc.

1. Dời máy đến vị trí tốt hơn ở giữa

phòng và dựa vào tường trống.

2. Vận hành máy ở chế độ Auto (tự động)

với thời gian dài hơn và tăng tốc độ

quạt.

3. Vệ sinh và thay thế các bộ lọc.

Chú ý: Sau khi đã thực hiện các hướng khắc phục trên mà mày vẫn không hoạt động, vui lòng liên hệ

với nhà phân phối hoặc các đại lý bán lẻ. Không tháo hoặc tự ý sửa chữa máy.

79499

2007 Electrolux Home Care Products, Inc.

In tại Trung Quốc

www.electrolux.com

Electrolux Z531 Používateľská príručka

Značka: Electrolux

Model: Z531

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Electrolux Z531 Používateľská príručka

Electrolux Z531 Používateľská príručka

Ďalšie dokumenty