(Slovak)
DM-SH0001-00
TL-SHCFIN
Návod predajcu
Súprava na tepelné
tvarovanievložiek CF
2
OBSAH
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE ......................................................................................3
ZAISTENIE BEZPEČNOSTI .......................................................................................4
ZOZNAM POLOŽIEK ZAHRNUTÝCH V TEJTO SÚPRAVE ......................................6
TEPELNÉ TVAROVANIE VLOŽIEK ...........................................................................8
Príprava na tepelné tvarovanie ...................................................................................................................8
Postup tepelného tvarovania ......................................................................................................................8
Nastavenie veľkosti vložky .........................................................................................................................10
3
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
•
Tento návod predajcu je primárne určený pre profesionálnych cyklistických mechanikov.
Používatelia, ktorí nie sú profesionálne zaškolení na montáž bicyklov, by sa pomocou návodu predajcu nemali pokúšať o svojpomocné
inštalovanieprvkov.
Ak je pre vás ktorákoľvek časť informácií v návode nezrozumiteľná, s inštaláciou nepokračujte. Namiesto toho požiadajte o pomoc miestneho predajcu
bicyklov alebo sa obráťte na miesto, kde ste daný výrobok zakúpili.
•
Prečítajte si všetky referenčné príručky dodané s predmetným výrobkom.
•
Výrobok nerozoberajte a ani ho neupravujte, ak to nie je požadované v rámci pokynov obsiahnutých v tomto návode predajcu.
•
Všetky návody predajcu a referenčné príručky sú k dispozícii on-line na našej webovej lokalite (http://si.shimano.com).
•
Dodržiavajte všetky príslušné pravidlá a predpisy platné v krajine, štáte alebo regióne, kde vykonávate vašu podnikateľskú činnosť predajcu.
Kvôli bezpečnosti si tento návod predajcu pred používaním dôkladne prečítajte a na zaistenie správneho používania
horiadne dodržiavajte.
Nasledujúce pokyny je potrebné vždy dodržiavať, aby sa predišlo osobným poraneniam a fyzickému poškodeniu zariadení a okolia.
Pokyny sú zatriedené podľa stupňa nebezpečenstva alebo škody, ktoré sa môžu vyskytnúť v prípade nesprávneho používania výrobku.
NEBEZPEČENSTVO
Nedodržanie pokynov bude mať za následok smrť alebo vážne poranenie.
VÝSTRAHA
Nedodržanie pokynov by mohlo mať za následok smrť alebo vážne poranenie.
UPOZORNENIE
Nedodržanie pokynov by mohlo mať za následok osobné poranenie alebo fyzické poškodenie zariadenia a okolia.
4
ZAISTENIE BEZPEČNOSTI
ZAISTENIE BEZPEČNOSTI
VÝSTRAHA
•
Pri inštalácii a používaní komponentov dbajte na dodržiavanie pokynov uvedených v referenčných príručkách.
•
Pri aplikácii tepla použite rúru pre prispôsobenú obuv Shimano. Nepoužívajte žiadne iné prostriedky na aplikáciu tepla.
Pokyny na používanie rúry pre prispôsobenú obuv Shimano nájdete v dokumente „Pokyny pre predajcu ohľadne tepelného tvarovania obuvi značky
Shimano Custom Fit“, ktorý sa dodáva spolu s rúrou.
•
Aby sa zabránilo vzniku popálenín, obsluha musí počas vykonávania postupu tepelného tvarovania nosiť ochranné rukavice.
•
Po dôkladnom prečítaní návodu predajcu tento návod uložte na bezpečnom mieste, aby ste ho v prípade potreby mohli použiť aj v budúcnosti.
Používateľov informujte aj o nasledujúcich podmienkach:
•
Tento postup môžu vykonávať len zaškolení zamestnanci predajcu, ktorí si prečítali tento dokument.
POZNÁMKA
Používateľov informujte aj o nasledujúcich podmienkach:
•
Záruka na výrobky sa nevzťahuje, ak ide oprirodzené opotrebovanie vdôsledku štandardného používania astarnutia.
Používanie výrobku:
•
Používajte len položky zahrnuté v súprave na tepelné tvarovanie vložiek CF značky Shimano (prispôsobených vložiek) a v prispôsobenej
súpraveShimano.
Iba položky zahrnuté v súprave na tepelné tvarovanie vložiek CF značky Shimano a v prispôsobenej súprave Shimano boli otestované na tepelné
tvarovanie a schválené spoločnosťou Shimano.
Skutočný výrobok sa môže odvyobrazenia odlišovať, pretože táto príručka je určená predovšetkým navysvetlenie postupov
používania výrobku.
ZOZNAM POLOŽIEK ZAHRNUTÝCH V TEJTO SÚPRAVE
6
ZOZNAM POLOŽIEK ZAHRNUTÝCH V TEJTO SÚPRAVE
ZOZNAM POLOŽIEK ZAHRNUTÝCH V TEJTO SÚPRAVE
POLOŽKA POLOŽKA
Stielka × 1 Vodiaca platňa päty (ETLSHCFINSMHP) × 2
Špongia, kus EVA (ETLSHCFINSMFB) × 1
TEPELNÉ TVAROVANIE VLOŽIEK
TEPELNÉ TVAROVANIE VLOŽIEK
Príprava na tepelné tvarovanie
8
Pokračovanie na ďalšej strane
TEPELNÉ TVAROVANIE VLOŽIEK
Príprava na tepelné tvarovanie
Čo musí pripraviť spotrebiteľ:
•
Vložky Shimano na tepelné tvarovanie (s klenbovými podložkami)
•
Cyklistické ponožky
Čo musí pripraviť obsluha:
•
Rúra pre prispôsobenú obuv Shimano
POZNÁMKA
Rúru nechajte počas aspoň 10 minút
predhrievať.
Teplota v rúre dosiahne asi 100°C.
Postup tepelného tvarovania
1
Pripravte vložky CF a predhrejte rúru.
2
Na stielku položte kus EVA. Na vrch
položte špongiu a upevnite vodiacu
platňu päty do vhodnej polohy podľa
nižšie uvedenej tabuľky.
Poloha vodiacej
lišty stielky
Veľkosť vložiek Veľkosť príslušnej obuvi
36 36 - 37,5 36 37 37,5 -
38 38 - 39,5 38 38,5 39 39,5
40 40 - 41,5 40 40,5 41 41,5
42 42 - 43,5 42 42,5 43 43,5
44 44 - 45,5 44 44,5 45 45,5
46 46 - 47,5 46 46,5 47 47,5
48 48 - 50 48 49 50 -
TEPELNÉ TVAROVANIE VLOŽIEK
Postup tepelného tvarovania
9
Pokračovanie na ďalšej strane
3
Keď sa rúra rozohreje, vložte do nej
smerom nahor vložku s pripojenou
žltouklenbovou podložkou a nechajte
juv rúre počas doby 1 minúty a 30 sekúnd.
POZNÁMKA
•
Aby ste predišli prehrievaniu, zmršťovaniu
alebo poškodeniu materiálu, nezabudnite
vložku po 1 minúte a 30 sekundách vybrať.
•
Pri vkladaní vložky do rúry buďte opatrní,
pretože vnútro rúry je mimoriadne horúce.
Uistite sa, že sa vložka nedotýka stien rúry,
pretože hrozí riziko poškodenia materiálu.
•
Tento výrobok je vopred vybavený žltými
klenbovými podložkami. Počas ohrievania
atvarovania podložky neskladajte. Ak sa
zdá byť opora klenby po tepelnom tvarovaní
príliš veľká, odstráňte klenbovú podložku
aak je podpora nedostatočná, pripojte
namiesto nej červenú klenbovú podložku.
Ak treba znovu vykonať tepelné
tvarovanie, malo by sa vykonávať po
pripevnení žltých klenbových podložiek.
•
Pri vykonávaní tepelného tvarovania by
stenemali pripevňovať prstovú klenbovú
podložku. Pri opätovnom vykonávaní
tepelného tvarovania nezabudnite prstovú
klenbovú podložku odstrániť.
4
Na stielku položte rozohriatu vložku.
Zarovnajte pätu s vodiacou platňou
pätya zarovnajte prstový koniec tak,
žezarovnáte stred vložky so stredom
stielky.
TEPELNÉ TVAROVANIE VLOŽIEK
Nastavenie veľkosti vložky
10
5
Obujte si cyklistické ponožky, zarovnajte
si pätu s vodiacou platňou päty a
postavte sa na vložku celou váhou tela.
Druhú nohu, ktorá nespočíva na stielke,
si položte na vyvýšený povrch, aby boli
obidve nohy v rovnakej výške.
Ak tvarujete dve nohy naraz, pripravte
sidve súpravy.
6
Zostaňte v tejto polohe bez pohnutia počas doby 2 minút.
Po 2 minútach a po vychladnutí vnútornej vložky z nej zložte nohu a nastavte veľkosť vložky.
POZNÁMKA
Tepelné tvarovanie vnútorných vložiek možno
počas záručnej lehoty vykonať dvakrát.
Po dvoch tepelných tvarovaniach možno
tvarovanie opakovať, ale tvarovanie môže byť
menej efektívne.
Nastavenie veľkosti vložky
Ak chcete nastaviť veľkosť vložky,
umiestnite vložku dodávanú spolu
stopánkami na vložku CF, zarovnajte
päty a pristrihnite prstovú časť, kým
vložky nebudú mať rovnakú veľkosť.
Tým je dokončená procedúra tepelného tvarovania vnútorných vložiek.
Uvedomte si: technické údaje podliehajú z dôvodu vylepšovania zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. (Slovak)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
