HP Photosmart A520 Printer series Používateľská príručka

Nápověda HP Photosmart A520

series

Obsah

1Nápověda HP Photosmart A520 series..................................................................................5

2 Úvodní pokyny

Postup ........................................................................................................................................7

Vyhledání dalších informací.......................................................................................................8

Zařízení HP Photosmart - stručný přehled.................................................................................9

Tlačítka ovládacího panelu a kontrolky......................................................................................9

Nabídky tiskárny.......................................................................................................................10

Jak používat Nabídku tiskárny ...........................................................................................11

Možnosti Nabídky tiskárny..................................................................................................12

3 Základní informace o papíru

Výběr nejlepšího papíru pro určitou úlohu................................................................................15

Vložení papíru..........................................................................................................................15

4 Tisk bez počítače

Tisk z paměťové karty bez počítače.........................................................................................17

Podporované paměťové karty............................................................................................17

Tisk fotografií z paměťové karty.........................................................................................18

Vyjmutí paměťové karty......................................................................................................18

Tisk z fotoaparátu nebo zařízení s rozhraním PictBridge.........................................................19

Tisk ze zařízení s rozhraním Bluetooth....................................................................................19

Konfigurace Bluetooth........................................................................................................20

Tisk fotografií ze zařízení vybaveného technologií Bluetooth............................................21

Vylepšete vaše fotografie.........................................................................................................21

5Tisk z počítače

Software tiskárny......................................................................................................................23

Vlastnosti tiskárny...............................................................................................................23

Nápověda Co to je?............................................................................................................24

Stažení aktualizací softwaru tiskárny.................................................................................24

Přenos fotografií do počítače....................................................................................................25

Přenos fotografií z fotoaparátu nebo jiného zařízení..........................................................25

Přesun fotografií a jiných souborů z paměťové karty.........................................................25

Uložení fotografií z paměťové karty do poč

ítače..........................................................25

Přenos jiných souborů než fotografií z paměťové karty do počítače............................26

Odstranění fotografií a jiných souborů z paměťové karty.............................................26

Vylepšení fotografií...................................................................................................................26

Možnosti technologie HP Real Life ....................................................................................27

Maximální rozlišení.............................................................................................................27

1

Obsah

Změna nastavení tisku pro tiskovou úlohu...............................................................................28

Změna kvality tisku ............................................................................................................28

Změna typu papíru ............................................................................................................29

Změna formátu papíru........................................................................................................29

Změna velikosti fotografie ..................................................................................................29

Použití dalších nastavení barev..........................................................................................29

Vytvoření zkratek pro tisk...................................................................................................30

Náhled .....................................................................................................................................31

Tisk fotografií............................................................................................................................31

Tisk fotografií bez okrajů ...................................................................................................32

Tisk fotografií s okrajem......................................................................................................33

Tisk pohlednic.....................................................................................................................34

Tisk černobílých fotografií...................................................................................................35

Tisk fotografií panoramat....................................................................................................35

Tisk na kartotéční lístky a jiná média malých rozměrů.......................................................36

Software HP Photosmart..........................................................................................................37

6Údržba

Dialogové okno sady nástrojů .................................................................................................39

Otevřete panel nástrojů......................................................................................................39

Použití panelu nástrojů ......................................................................................................39

Zarovnání tiskové kazety .........................................................................................................40

Automatické čištění tiskové kazety...........................................................................................40

Zobrazení přibližné hladiny inkoustu v kazetách. ....................................................................41

Vložení a výměna tiskové kazety.............................................................................................41

Odstranění inkoustu z pokožky a oděvu...................................................................................42

Získání informací o objednávání tiskových kazet.....................................................................43

Tisk zkušební stránky ..............................................................................................................43

Tisk vzorové stránky ................................................................................................................43

Ikona Monitoru digitálního zobrazení HP..................................................................................44

Skladování tiskárny a tiskové kazety........................................................................................44

Skladování tiskárny............................................................................................................45

Skladování tiskových kazet................................................................................................45

7Odstraňování problémů

Problémy s instalací softwaru...................................................................................................47

Problémy s tiskem a hardwarem..............................................................................................48

Potíže při tisku pomocí technologie Bluetooth..........................................................................56

Zprávy za

řízení.........................................................................................................................58

8 Obchod se spotřebním inkoustovým materiálem...............................................................63

9 Podpora a záruka HP

Nejprve se podívejte na web podpory HP................................................................................65

Telefonická podpora HP ..........................................................................................................65

Délka poskytování telefonické podpory..............................................................................65

Telefonování.......................................................................................................................66

Po vypršení lhůty telefonické podpory................................................................................66

Záruka společnosti HP ............................................................................................................67

Další možnosti záruky...............................................................................................................67

2

Obsah

10 Technické údaje

Požadavky na systém...............................................................................................................69

Technické údaje tiskárny..........................................................................................................69

11 Zákonná upozornění a informace o ochraně životního prostředí

Zákonná upozornění.................................................................................................................71

FCC statement....................................................................................................................72

LED indicator statement ....................................................................................................72

VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan..................................................72

Notice to users in Japan about power cord........................................................................73

Notice to users in Korea.....................................................................................................73

Notice to users in the European Economic Area ...............................................................73

Program výrobků zohledňujících životní prostředí ...................................................................73

Použití papíru.....................................................................................................................74

Plasty..................................................................................................................................74

Informace o bezpečnosti při nakládání s materiálem.........................................................74

Program recyklace .............................................................................................................74

Program recyklace spotřebního materiálu HP Inkjet..........................................................74

Spotřeba energie................................................................................................................75

Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European

Union..................................................................................................................................76

Obsah

3

Obsah

4

Obsah

1 Nápověda HP Photosmart A520

series

Vítá vás Nápověda k HP Photosmart A520 series! Více informací o tiskárně

HP Photosmart najdete v:

• „

Úvodní pokyny“ na stránce 7

• „

Základní informace o papíru“ na stránce 15

• „

Tisk bez počítače“ na stránce 17

• „

Tisk z počítače“ na stránce 23

• „

Údržba“ na stránce 39

• „

Obchod se spotřebním inkoustovým materiálem“ na stránce 63

• „

Podpora a záruka HP“ na stránce 65

• „

Technické údaje“ na stránce 69

• „

Zákonná upozornění a informace o ochraně životního prostředí“ na stránce 71

Z nápovědy k tiskárně HP Photosmart můžete kdykoliv vytisknout potřebné informace.

Stačí pouze klepnout na tlačítko Tisk na horním navigačním panelu dialogového okna

nápovědy k tiskárně HP Photosmart.

Nápověda HP Photosmart A520 series 5

Nápověda HP Photosmart A520

series

Kapitola 1

6 Nápověda HP Photosmart A520 series

Nápověda HP Photosmart A520

series

2 Úvodní pokyny

Tato část poskytuje úvodní informace o tiskárně HP Photosmart A520 series. Tato část

obsahuje následující témata:

•

Postup

•

Vyhledání dalších informací

•

Zařízení HP Photosmart - stručný přehled

•

Tlačítka ovládacího panelu a kontrolky

•

Nabídky tiskárny

Postup

Klepnutím na některý z následujících odkazů získáte další informace o způsobech

provádění tvůrčích i běžných úkolů pomocí softwaru a tiskárny HP Photosmart. Klepnutím

na ikonu Animace postupu zobrazíte animovanou ukázku postupu při vybrané činnosti.

• „

Tisk fotografií bez okrajů“ na stránce 32

• „

Tisk fotografií s okrajem“ na stránce 33

• „

Tisk pohlednic“ na stránce 34

• „

Základní informace o papíru“ na stránce 15

• „

Odstranění uvíznutého papíru“ na stránce 59

• „

Vložení a výměna tiskové kazety“ na stránce 41

• „

Přenos obrázků“ na stránce 25

Klepnutím na kterýkoliv z následujících odkazů si zobrazíte animace ke způsobu

provedení běžných úkolů.

Úvodní pokyny 7

Úvodní pokyny

Vyhledání dalších informací

Součástí balení vaší nové tiskárny HP Photosmart A520 series je tato dokumentace:

Pokyny k instalaci: Pokyny k instalaci vysvětlují, jak instalovat

tiskárnu, software HP Photosmart a vytisknout fotografii. Nejprve

si přečtěte tento dokument. Tento dokument se může jmenovat

také Stručná úvodní příručka nebo Instalační příručka podle vaší

země/oblasti, jazyka nebo modelu tiskárny.

Základní příručka: Základní příručka popisuje funkce tiskárny,

vysvětluje, jak používat tiskárnu, když není připojena k počítači, a

obsahuje tipy pro řešení potíží a informace o podpoře.

Nápověda na obrazovce: Nápověda na obrazovce popisuje

použití tiskárny, když je nebo není připojena k počítači a obsahuje

pokyny pro odstraňování problémů.

Po nainstalování softwaru HP Photosmart do počítače můžete

následujícím způsobem zobrazit elektronickou nápovědu:

Nápověda z počítače: K dispozici je nápověda z počítače,

obsahující další informace o vybraných tématech.

Informace o přístupu k těmto tématům nápovědy najdete v „

Jak

používat Nabídku tiskárny“ na stránce 11.

www.hp.com/support Pokud máte přístup na síť Internet, můžete získat pomoc a

podporu na webových stránkách společnosti Hewlett-Packard.

Tyto webové stránky nabízejí produktovou dokumentaci,

technickou podporu, ovladače, spotřební materiál a informace o

objednávání.

Kapitola 2

8 Úvodní pokyny

Úvodní pokyny

Zařízení HP Photosmart - stručný přehled

Obrázek 2-1 Části tiskárny

Popisek Popis

1 Ovládací panel: Pomocí tohoto panelu lze ovládat základní funkce

tiskárny.

2 Výstupní zásobník (zavřený): Zásobník otevřete, chcete-li tisknout,

vložit paměťovou kartu, připojit kompatibilní digitální fotoaparát nebo

získat přístup do prostoru tiskových kazet.

3 Port USB: Pomocí tohoto portu a dodaného kabelu USB připojíte

tiskárnu k počítači.

4 Připojení napájecího kabelu: Zde připojte napájecí kabel.

Tlačítka ovládacího panelu a kontrolky

Obrázek 2-2 Ovládací panel

Zařízení HP Photosmart - stručný přehled 9

Úvodní pokyny

Popisek Popis

1 Napájení: Stiskněte pro zapnutí a vypnutí tiskárny. Při zapnutí se

tlačítko napájení rozsvítí. Když je tiskárna nečinná, tlačítko jemně

pulzuje.

2 Barevný grafický displej: Zde se zobrazují fotografie a nabídky.

3 Red Eye (Červené oči): Tato funkce odstraňuje efekt červených

očích, který někdy vidíte na fotografiích focených s bleskem. Ve

výchozím stavu je tato funkce zapnutá. Stiskněte toto tlačítko pro

zapnutí a vypnutí této funkce.

4 Tisk: Stisknutím vytisknete právě zobrazený obrázek z paměťové

karty. Při zapnutí tiskárny se tlačítko Tisk rozsvítí.

5

Navigační šipky: Stiskněte nebo a můžete procházet fotografie

na paměťové kartě nebo nabídku tiskárny.

6 Storno: Stiskněte pro zastavení akce, odchod z nabídky nebo pro

zrušení tisku obrázku ve frontě.

Obrázek 2-3 Světelné kontrolky

Popisek Popis

1 Výstražná kontrolka: Rozsvítí se červeně, pokud byste měli věnovat

tiskárně pozornost.

2 Kontrolka pro paměťovou kartu: Tato kontrolka se rozsvítí modře

po správném vložení paměťové karty. Svítí modře, když tiskárna

komunikuje s paměťovou kartou nebo když připojený počítač provádí

čtení, zapisování, nebo mazání.

Nabídky tiskárny

Tato část obsahuje následující témata:

•

Jak používat Nabídku tiskárny

•

Možnosti Nabídky tiskárny

Kapitola 2

10 Úvodní pokyny

Úvodní pokyny

Jak používat Nabídku tiskárny

Nabídka tiskárny nabízí řadu možností tisku, umožňuje změnit výchozí nastavení

tiskárny, nabízí nástroje pro údržbu a řešení potíží a obsahuje návody pro běžné tiskové

úlohy.

1 Navigační šipky

2 Tisk

3 Storno

Tip Nabídka obsahuje mnoho užitečných příkazů a možností, ale běžné funkce, jako

je například tisk, lze zpravidla ovládat jedním stisknutím tlačítka na ovládacím panelu

tiskárny.

Postup použití Nabídky tiskárny

Poznámka Pokud je ve slotu vložena paměťová karta, vyjměte ji pro přístup k

Nabídce tiskárny.

1. Stisknutím tlačítka nebo otevřete Nabídku tiskárny.

Nabídky tiskárny 11

Úvodní pokyny

2. Stisknutím se přesunete na další možnost a stisknutím se přesunete na

předchozí možnost nabídky.

3. Stiskněte Print (Tisk) pro vybrání možnosti. Nedostupné možnosti nabídek se

zobrazují šedě.

4. Pro opuštění nabídky stiskněte tlačítko Cancel (Storno).

Poznámka Seznam všech možností nabídky tiskárny naleznete v tématu „Možnosti

Nabídky tiskárny“ na stránce 12.

Možnosti Nabídky tiskárny

Struktura nabídky tiskárny

• Print test page (Tisknout zkušební stránku): Vyberte, chcete-li vytisknout zkušební

stránku s informacemi o tiskárně, které vám mohou pomoci při řešení potíží.

• Print sample page (Tisknout ukázkovou stránku): Vyberte, chcete-li vytisknout

ukázkovou stránku, na níž lze zkontrolovat kvalitu tisku.

• Clean cartridge (Vyčistit kazetu): Položku vyberte, chcete-li vyčistit tiskovou kazetu.

Po čištění se zobrazí dotaz, zda chcete pokračovat čištěním druhého stupně. Vyberte

možnost Yes (Ano) nebo No (Ne). Pokud vyberete možnost Yes (Ano), proběhne

druhý čisticí cyklus. Poté se zobrazí dotaz, zda chcete pokračovat čištěním třetího

stupně. Vyberte možnost Yes (Ano) nebo No (Ne).

• Align cartridge (Zarovnat kazetu): Vyberte, chcete-li provést zarovnání tiskové

kazety.

• Photo Fix (Oprava fotografie): Zvolte pro vylepšení vašich fotografií.

• Zapnuto (výchozí)

• Vypnuto

• Print quality (Kvalita tisku): Tuto položku vyberte, chcete-li změnit kvalitu tisku. Máte

na výběr Best (Nejlepší), nastaví tisk na nejvyšší kvalitu, Normal (Normální), používá

méně inkoustu a tiskne rychleji a Fast Normal (Rychlá normální). Výchozí kvalita

tisku závisí na zvoleném typu papíru.

• Paper type (Typ papíru): Pomocí této položky můžete zvolit typ papíru. Vyberte z

možností HP Advanced Photo Paper (výchozí), HP Premium Photo Paper, Other,

Plain (Jiný, běžný) nebo Other, Photo (Jiný, fotografický).

• Borderless (Bez okrajů): Vyberte, chcete-li zapnout (On - výchozí ) nebo vypnout

(Off) tisk bez okrajů. Je-li zapnutý tisk bez okrajů, tisknou se všechny stránky bez

úzkého bílého okraje po stranách.

• Dry Time (Doba schnutí): Zvolte pro On (Zapnutí) (výchozí) nebo Off (Vypnutí)

funkce doby schnutí. Pokud je funkce doby schnutí vypnutá, nezobrazí se okno doby

schnutí.

• Demo (Ukázka): Zvolte pro přepnutí tiskárny do ukázkového režimu.

• Set Language (Nastavit jazyk): Vyberte, chcete-li změnit nastavení jazyka nebo

země/oblasti. Vyberte požadovanou volbu v nabídkách Select language (Vyberte

jazyk) a Select country/region (Vyberte zemi/oblast). Text se na displeji tiskárny

bude zobrazovat ve vybraném jazyce. V nabídce jsou uvedeny formáty papíru a další

nastavení typická pro vybraný jazyk.

Kapitola 2

12 Úvodní pokyny

Úvodní pokyny

• Restore defaults (Obnovit výchozí): Vyberte, chcete-li obnovit výchozí nastavení

tiskárny: Možnosti jsou Yes (Ano) nebo No (Ne). Výběrem volby Yes (Ano) obnovíte

výchozí tovární předvolby.

• Nápověda

• Photo printing tips (Tipy pro tisk fotografií): Tuto volbu vyberte, chcete-li si

přečíst tipy, které vám pomohou dosáhnout nejvyšší možné kvality výtisků.

• Printer features (Funkce tiskárny): Pomocí této možnosti zobrazíte informace o

použití funkcí tiskárny.

• Print from imaging devices (Tisk ze snímacích a zobrazovacích zařízení):

Zvolte pro zobrazení informací o tisku z paměťových karet, fotoaparátů PictBridge

nebo zařízení USB.

• Printing specialty projects (Zvláštní tiskové úlohy): Tuto volbu vyberte, chcete-

li se seznámit s informacemi o tisku panoramatických fotografií.

• Troubleshooting and maintenance (Řešení problémů a údržba): Zvolte pro

zobrazení informací o řešení problémů a údržbě tiskárny.

• Getting assistance (Kde získat pomoc): Tuto položku vyberte, pokud se chcete

dozvědět, kde získat pomoc při potížích s tiskárnou.

Nabídky tiskárny 13

Úvodní pokyny

Kapitola 2

14 Úvodní pokyny

Úvodní pokyny

3 Základní informace o papíru

Naučte se, jak zvolit správný papír pro požadovanou tiskovou úlohu a jak vybraný papír

vložit do vstupního zásobníku.

•

Výběr nejlepšího papíru pro určitou úlohu

•

Vložení papíru

Výběr nejlepšího papíru pro určitou úlohu

Používejte fotografický papír HP Advanced Photo Paper. Je navržen speciálně pro

inkousty používané ve vaší tiskárně a podává nádherné reprodukce fotografií. S jinými

fotografickými papíry nedosáhnete tak dobrých výsledků.

Seznam dostupných papírů a možnost nákupu spotřebního materiálu pro inkoustové

tiskárny HP naleznete na adrese:

•

www.hpshopping.com (USA)

•

www.hpshopping.ca (Kanada)

•

www.hp.com/eur/hpoptions (Evropa)

•

www.hp.com (všechny ostatní země/oblasti)

Výchozí nastavení tiskárny je určeno pro tisk fotografií v nejvyšší kvalitě na fotografický

papír HP Advanced Photo Paper. Pokud tisknete na jiný typ papíru, nezapomeňte změnit

typ papíru. Informace o změně typu papíru v nabídce tiskárny naleznete v „

Vložení

papíru“ na stránce 15. Informace o změně typu papíru při tisku z počítače naleznete v

„

Změna nastavení tisku pro tiskovou úlohu“ na stránce 28.

Vložení papíru

Rady pro vkládání papíru

• Fotografie lze tisknout na malá média jako například fotografický papír 10 x 15 cm,

kartotéční lístky, karty velikosti L nebo karty Hagaki. Běžný papír (například kartotéční

lístky) používejte jen na návrhy, pokud kvalita tisku není důležitá.

•Před vložením papíru odsuňte vodítko šířky papíru, abyste vytvořili pro papír dostatek

místa. Po vložení papíru jemně nastavte vodítko papíru na hranu papíru tak, aby

vodítko vedlo papír rovně.

• Vždy vkládejte pouze papíry stejného typu i velikosti. Do vstupního zásobníku

nevkládejte papír různých typů a formátu.

Základní informace o papíru 15

Základní informace o papíru

Postup vložení papíru

1. Otevřete výstupní zásobník. Vstupní zásobník se automaticky otevře také.

2. Vložte až 20 listů fotografického papíru stranou pro tisk nebo lesklou stranou směrem

k přední straně tiskárny. Pokud vkládáte papír s odtrhávací chlopní, vložte jej tak, aby

chlopeň směřovala ven z tiskárny. Vkládaný papír vsuňte vlevo do vstupního

zásobníku a zatlačte ho do polohy, ve které se zastaví.

3. Vodítko šířky papíru přisuňte těsně k okraji papíru tak, aby se papír neohýbal.

Pokud tisknete z počítače, změňte typ papíru a další nastavení tiskárny v dialogovém

okně tiskárny. Další informace najdete v „

Tisk z počítače“ na stránce 23 a „Změna

nastavení tisku pro tiskovou úlohu“ na stránce 28.

Když tisknete z počítače, máte na výběr více formátů papíru, než když tisknete bez

počítače. Když tisknete bez počítače, tiskárna rozpozná, který papír se používá.

Kapitola 3

16 Základní informace o papíru

Základní informace o papíru

4 Tisk bez počítače

Tato část obsahuje informace o následujících tématech:

•

Tisk z paměťové karty bez počítače

•

Tisk z fotoaparátu nebo zařízení s rozhraním PictBridge.

•

Tisk ze zařízení s rozhraním Bluetooth

•

Vylepšete vaše fotografie

Tisk z paměťové karty bez počítače

Tato sekce vysvětluje, jak vytisknout digitální fotografie uložené na paměťové kartě.

•

Podporované paměťové karty

•

Tisk fotografií z paměťové karty

•

Vyjmutí paměťové karty

Podporované paměťové karty

Tiskárna HP Photosmart umožňuje číst různé typy paměťových karet. Tyto karty vyrábí

několik dodavatelů a jsou k dispozici s různými kapacitami ukládání.

• CompactFlash typ I a II

• MultiMediaCard

• Secure Digital

•Memory Stick

• xD-Picture Card

• miniSD Card s adaptérem pro karty SD

Upozornění Použití nepodporovaných paměťových karet může poškodit

paměťovou kartu a tiskárnu.

Popisek Popis

1 xD-Picture Card

2 Compact Flash I a II

Tisk bez počítače17

Tisk bez po

čítače

Popisek Popis

3 Memory Stick

4 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC)

Tisk fotografií z paměťové karty

Důležité: Fotografie okamžitě zaschnou a lze s nimi manipulovat ihned po vytištění.

Nicméně společnost HP doporučuje ponechat povrch vytištěné fotografie vystavený

vzduchu po dobu 3 minut. Barvy tak plně dozrají a vyschnou. Až poté můžete fotografie

skládat do štosu na sebe nebo je vložit do alba.

Postup tisku jedné fotografie

1. Projděte fotografie na vložené paměťové kartě.

2. Zobrazte fotografii, kterou chcete vytisknout.

3. Stiskněte tlačítko Print (Tisk).

Poznámka Pro tisk dalších kopií aktuálního obrázku znovu stiskněte Print

(Tisk).

Postup pro tisk několika fotografií

1. Projděte fotografie na vložené paměťové kartě.

2. Stisknutím Print (Tisk) vytiskněte aktuální fotografii.

Poznámka Pro tisk dalších kopií aktuálního obrázku znovu stiskněte Print

(Tisk).

3. Stiskněte nebo pro přechod k další fotografii, kterou chcete vytisknout. Nemusíte

čekat na vytištění první fotografie.

Tisk fotografií vybraných ve fotoaparátu

1. Vložte paměťovou kartu, která obsahuje seznam fotografií vybraných ve fotoaparátu

(ve formátu DPOF).

2. Po zobrazení otázky, zda chcete tisknout fotografie vybrané ve fotoaparátu, vyberte

možnost Yes (Ano) a poté stiskněte Print (Tisk).

Poznámka Pro tisk dalších kopií aktuálního obrázku znovu stiskněte Print

(Tisk).

Vyjmutí paměťové karty

Upozornění Nevytahujte paměťovou kartu, pokud bliká kontrolka paměťové karty.

Blikání kontrolky znamená, že tiskárna nebo počítač s paměťovou kartou právě

pracuje. Čekejte, dokud kontrolka nezačne svítit trvale. Pokud vyjmete paměťovou

kartu, která se právě používá, může dojít k poškození informací na kartě nebo k

poškození tiskárny a karty.

Kapitola 4

(pokračování)

18 Tisk bez počítače

Tisk bez počítače

Stránka sa načítava ...

HP Photosmart A520 Printer series Používateľská príručka

HP Photosmart A520 Printer series Používateľská príručka

Súvisiace články