(3) Po vykonaní nastavovania pomocou
nastavovacieho valčeka vonkajšieho
bovdenu nastavte vzdialenosť medzi
reťazou a vodiacou lištou reťaze na
minimum (0 - 0,5 mm).
Nastavenie je možné pri páčke dual
control (s nastavovačom kábla).
Podrobnosti o spôsobe nastavenia
nájdete v Servisných pokynoch pre
ST-4600.
Všeobecné informácie obezpečnosti
•
Pred montážou súčiastok si zaobstarajte a pozorne prečítajte servisné pokyny.
Uvoľnené, opotrebované alebo poškodené súčasti môžu spôsobiť prevrhnutie bicykla,
čoho dôsledkom môže byť vážne poranenie. Odporúčame používať iba originálne
náhradné diely značky Shimano.
•
Pred montážou súčiastok si zaobstarajte a pozorne prečítajte servisné pokyny. Ak
nastavenia nie sú správne vykonané, reťaz môže spadnúť a to môže spôsobiť, že
spadnete zbicykla, čo môže mať za následok vážne zranenie.
•
Dajte pozor, aby sa vám počas jazdy do reťaze nedostali časti oblečenia, inak by ste
mohli z bicykla spadnúť.
•
Pozorne si prečítajte tieto Technické servisné pokyny aodložte ich na bezpečné miesto,
aby ste ich mohli vbudúcnosti použiť.
Poznámka
•
Ak preraďovanie prevodov nie je možné vykonávať plynulé, umyte prehadzovačku a
namažte všetky pohyblivé diely.
•
Ak je rozsah vôle v prepojeniach taký veľký, že nastavenie nie je možné, mali by ste
vymeniť prehadzovačku.
•
Keď je reťaz vtakej polohe, aká je zobrazená na obrázku,
reťaz sa môže dotýkať predných ozubených koliesok alebo
prednej prehadzovačky avytvárať hluk. Ak je problémom
hluk, preraďte reťaz na ďalšie väčšie zadné ozubené koleso
alebo ešte ojedno ďalej.
•
Na dosiahnutie plynulej prevádzky použite špeciálny vonkajší
bovden avodiaci prvok kábla stredovej osky.
•
Pred použitím namažte lanko avnútornú stranu vonkajšieho
bovdenu, aby ste zaručili ich dostatočnú kĺzavosť.
•
Na súčiastky sa neposkytuje záruka proti prirodzenému opotrebovaniu alebo poškodeniu
majúcemu pôvod vnormálnom používaní.
•
S akýmikoľvek otázkami týkajúcimi sa metód montáže, nastavenia, údržby alebo
prevádzky sa obráťte na profesionálneho predajcu bicyklov.
VÝSTRAHA
Predné
ozubené
kolieska
Zadné
ozubené
kolesá
2. Rovná časť vonkajšej vodiacej lišty reťaze by mala byť
priamo nad a paralelne s najväčším ozubeným
kolieskom.
3. Zabezpečte pomocou 5 mm Allenovho kľúča.
Predné ozubené koleso
(najväčšie ozubené
koliesko)
Vedenie reťaze
Uťahovací moment:
5 - 7 N•m
Utiahnite skrutku horného nastavenia v
smere hodinových ručičiek (o 1/4 otáčky).
Uvoľnite skrutku horného nastavenia proti
smeru hodinových ručičiek (asi o 1/8 otáčky).
Uvoľnite skrutku spodného nastavenia proti
smeru hodinových ručičiek (o 1/8 otáčky).
Utiahnite skrutku dolného nastavenia v
smere hodinových ručičiek (o 1/8 otáčky).
Otočte nastavovací valček vonkajšieho bovdenu
proti smeru hodinových ručičiek (1/8 otáčky
naraz) dokiaľ nebude zaradenie na malé ozubené
koliesko hladké. Dávajte pozor, aby ste
nastavovací valček vonkajšieho bovdenu v tomto
štádiu príliš neotočili. V opačnom prípade bude
zaradenie na veľké ozubené koliesko obtiažne.
1. Nastavte tak, aby vzdialenosť medzi vonkajšou vodiacou
lištou reťaze a veľkým prevodom bola pred inštaláciou v
rozpätí 1 - 3 mm.
Technicko servisné pokyny SI-5MW0A-002
Nastavenie SIS
1. Spodné nastavenie
Nastavte tak, aby vzdialenosť medzi vnútornou vodiacou
lištou reťaze a reťazou bola v rozpätí 0 - 0,5 mm.
Najväčšie
ozubené koleso
Vnútorné
ozubené koliesko
Pred použitím si určite prečítajte tieto servisné pokyny v spojení so servisnými pokynmi pre
ST-4600 / ST-5700 / ST-6700 / SL-4600.
4. Horné nastavenie
Nastavte tak, aby vzdialenosť medzi vonkajšou vodiacou
lištou reťaze a reťazou bola v rozpätí 0 - 0,5 mm.
2. Pripojenie a zaistenie lanka
Počas ťahania lanka utiahnite pomocou 5 mm
Allenovho kľúča upevňovaciu skrutku drôtu čím
zaistíte lanko.
Pri otáčaní kľukového ramena jemne pohybujte páčkou (b) a skontrolujte, že sa predná
prehadzovačka jemne pohybuje smerom k malému ozubenému koliesku. Pokiaľ sa
predná prehadzovačka pohybujte vo veľkom rozsahu a reťaz je súčasne nastavená na
malom ozubenom koliesku, uvoľnite o 1/8 otáčky skrutku horného nastavenia.
Následne po vrátení reťaze do jej pôvodnej polohy nastavte a skontrolujte nastavovací
mechanizmus.
Najmenšie
ozubené koleso
Vonkajšie
ozubené koliesko
Skrutka spodného
nastavenia
Vnútorná vodiaca lišta
reťaze
Reťaz
Potiahnite
Uťahovací moment: 6 - 7 N•m
Po napnutí počiatočného
ochabnutia kábla ho znovu zaistite
k prednej prehadzovačke tak, ako
je to znázornené na obrázku.
3. Nastavenie napnutia kábla
(1) Počas nastavovania kábla
umiestnite reťaz na najväčšie
ozubené koleso vzadu a vpredu
zaraďte reťaz na vnútorné
ozubené koliesko a následne ju
nastavte naspäť na vonkajšie
ozubené
koliesko.
Poznámka:
Pre vonkajšie ozubené koliesko existujú dve polohy prednej prehadzovačky.
Prehadzovačka musí byť vo vnútornej polohe.
Preraďte prehadzovačku z vnútorného
ozubeného kolieska (L) na vonkajšie ozubené
koliesko (T); následne jemne stlačte malú
páčku (b) dokiaľ nezacítite jemné kliknutie.
(funkcia nastavenia).
(2) Vykonajte nastavovanie
(ST-4600 / ST-5700 / ST-6700)
Skrutka horného
nastavenia
Vonkajšia vodiaca
lišta reťaze
Reťaz
■
Nastavovanie (mechanizmus zabránenia hluku)
Jemne stlačte páčku b . (A "budete počuť zvuk
"kliknutia".)
Vnútorná
vodiaca lišta
reťaze
Reťaz
FD-CX70
FD-4600
FD-4600
FD-CX70
Vzdialenosť:
0 - 0,5 mm
Nastavovací valček
vonkajšieho bovdenu
Najväčšie
ozubené koleso
Vonkajšie
ozubené koliesko
Najväčšie
ozubené koleso
Vonkajšie
ozubené koliesko
Zaradenie vpredu
Páčka a
Z veľkého ozubeného
kolieska na malé ozubené
koliesko
Páčka a
Z malého ozubeného
kolieska na veľké
ozubené koliesko
Bod nastavenia
Páčka a
Páčka b
Typ Typ s objímkou / na tvrdo spájaný typ
Priemer montážnej lišty prednej prehadzovačky S (28,6 mm), M (31,8 mm), L (34,9 mm)
Uhol spojenia reťaze (
C
) FD-4600 (61° - 66°), FD-CX70 (63° - 66°)
Rozdiel ozubenia predného ozubeného kolesa 16 zubov alebo menej
Vedenie reťaze 43,5 mm
Montáž prednej prehadzovačky
Vzdialenosť: 1 - 3 mm
Vonkajšia vodiaca lišta
reťaze
Technické údaje
5. Tabuľka odstraňovania porúch
Po dokončení krokov 1 - 4 posuňte radiacou páčkou, aby ste skontrolovali radenie.
(Toto sa tiež použije, ak sa preraďovanie stane obtiažne počas používania.)
Ak reťaz spadne na stranu kľuky
Ak je obtiažne preraďovanie zo malého na veľké
ozubené koliesko.
Ak je obtiažne preraďovanie zo veľkého na malé
ozubené koliesko
Ak reťaz spadá na stranu stredovej osky.
Pokiaľ je zaradenie malého prevodu tuhé a obtiažne
po vykonaní nastavovania.
SI-5MW0A-002-02
* Servisné pokyny v iných jazykoch sú dostupné na: http://techdocs.shimano.com
Uvedomte si: technické údaje z dôvodu vylepšovania podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. (Slovak)
FD-4600
FD-CX70
Za účelom získania najlepšieho výkonu odporúčame používať nasledujúcu
kombináciu.
Séria
Páčka Dual Control
Radiaca páčka
Páčka brzdy
Vonkajší bovden
Prevody
Predná prehadzovačka
Predné ozubené koleso
Zadná prehadzovačka
Voľný náboj
Kazetové ozubené koleso
Reťaz
Vedenie kábla stredovej osky
TIAGRA
ST-4600
SL-4600
BL-4600
OT-SP41
20
FD-4600
FC-4600 / FC-4650
RD-4600-SS
FH-4600
CS-4600
CN-4601
SM-SP17
Nesériové (cyklokros)
ST-6700 / ST-5700
-
-
OT-SP41
20
FD-CX70
FC-CX70 / FC-CX50
RD-6700 / RD-5700
FH-6700 / FH-5700
CS-6700 / CS-5700
CN-6701 / CN-5701
SM-SP17