Overmax Steelcore 10 GEAR Používateľská príručka

Instrukcja Użytkownika

User

Manual

EN / PL / CZ / SK / RO /

HU

OV-SteelCore10Gear

1. Schemat produktu

Linia tabletów składa się z kilku modeli o różnych wymiarach.

Przedstawiony w niniejszej instrukcji tablet użyty został jako przykład dla

zilustrowania wyglądu urządzenia. Obrazki w instrukcji odnoszą się do

fizycznego obiektu.

1

Przycisk Włącznika (Power): włączanie/wyłączanie, przejście z trybu

uśpienia do trybu pracy

2

Przycisk ustawień głośności

3

Głośnik

4

Mikrofon

5

Wejście na wtyczkę słuchawek 3.5mm

6

Port karty T-Flash

7

Micro USB: umożliwia podłączenie tabletu do komputera PC, a

także podłączenie zewnętrznego dysku USB, przenośnego dysku

twardego oraz wtyczki 3G.

8

Port HDMI

9

Port DC (ładowania)

10

Kamera

2. Przed rozpoczęciem korzystania

Oświadczenie: W celu podnoszenia jakości naszych produktów,

wprowadzane są do nich poprawki oraz ulepszenia. W

związku z tym pojawiają się również aktualizacje

oprogramowania. Jeśli cechy lub operacje zakupionego

przez Ciebie produktu różnią się od modelu opisanego w

niniejszej instrukcji, jego właściwe funkcje powinny być

brane pod uwagę w pierwszej kolejności.

2.1 Ładowanie baterii

Tablet wyposażony jest we wbudowany akumulator polimerowy.

Wraz z tabletem należy używać wyłącznie fabrycznych, przeznaczonych

w tym celu oryginalnych baterii oraz akcesoriów. Gdy poziom energii

baterii jest niski należy naładować baterię.

Ładowanie przy użyciu ładowarki

Aby naładować baterię tabletu należy jeden koniec przewodu

ładowania wpiąć do gniazdka sieci elektrycznej, a drugi - do portu

zasilania urządzenia.

2.2 Korzystanie z karty pamięci

Wkładanie karty pamięci

Port karty pamięci zlokalizowany jest z prawej strony urządzenia.

Wsuń kartę TF Flash do portu tak, aby złote złącze skierowane było ku

dołowi. Następnie wciśnij ją lekko tak, aby została zablokowana w

porcie.

Przeglądanie plików zapisanych na karcie pamięci

Aby przeglądać zapisane na karcie pamięci pliki:

● skorzystaj z aplikacji "Menadżera plików" lub

● zainstaluj od firm trzecich a następnie uruchom dowolną inną

aplikację przeglądarki plików.

Wyjmowanie karty pamięci

Aby wyjąć kartę z portu, wciśnij ją lekko.

Aby uniknąć uszkodzenia lub utraty danych, przed wyjęciem karty z

portu zakończ wszelkie operacje na zapisanych na karcie plikach.

Następnie w celu bezpiecznego usunięcia sprzętu kliknij kolejno:

Ustawienia> Urządzenia pamięci masowej> Odinstaluj kartę pamięci.

[Uwaga]:

1. Podczas wkładania upewnij się, że położenie i kierunek

karty pamięci są poprawne. W przeciwnym razie łatwo

jest doprowadzić do uszkodzenia lub całkowitego

popsucia karty pamięci.

2. Aby uniknąć problemów z rozpoznaniem karty przez

urządzenie, zaleca się używanie kart pamięci znanych i

polecanych marek.

2.3 Natychmiastowe odłączenie karty pamięci

Nie należy odłączać karty pamięci od tabletu przed

zamknięciem plików, które są na nich zapisane.

Przykładowo, gdy uruchomiony jest odtwarzacz muzyki lub wideo,

czy też otwarta jest Galeria, wyciągnięcie karty pamięci może

spowodować jej uszkodzenie. W takim wypadku, w celu ochrony

urządzenia, aktualnie uruchomiony program zostanie automatycznie

wstrzymany. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat wkładania i

wyjmowania karty pamięci, należy odnieść się do punktu 2.2

Korzystanie z karty pamięci niniejszej instrukcji.

2.4 Pamięć masowa

Urządzenie korzysta z dwóch obszarów pamięci masowej: pamięci

wbudowanej oraz zewnętrznej karty pamięci. Pamięć wbudowana

widoczna jest pod nazwą "Local", natomiast zewnętrzna karta pamięci -

"EXTSD". W zależności od danego modelu tabletu z serii, pojemność

wbudowanej pamięci masowej wynosi od 8GB do 16GB. Tablety z serii

SteelCore10Gear obsługują zewnętrzne karty pamięci o pojemnościach

do 32GB.

2.5 Włączanie i wyłączanie

Włączanie: Gdy bateria tabletu jest naładowana, wciśnij przycisk

Włącznika (Power), aby włączyć urządzenie.

Wyłączanie: Gdy urządzenie jest włączone, wciśnij i przytrzymaj

włącznik (Power) przez 3 sekundy. Następnie z okna, które się pojawi,

wybierz opcję Wyłącz.

Wyłączanie / blokowanie ekranu: Wciśnij krótko przycisk Włącznika

(Power), aby wyłączyć ekran w celu oszczędzania energii baterii.

Ponowne wciśnięcie spowoduje wyświetlenie zablokowanego ekranu

głównego. Po jego odblokowaniu, ekran główny jest gotowy do pracy.

2.6 Połączenie z siecią bezprzewodową

Aby nawiązać połączenie z siecią bezprzewodową:

1. w widoku ekranu głównego kliknij Ustawienia;

2. kliknij Wi-Fi;

3. zaznacz pozycję Wł;

4. wyświetlona zostanie lista nazw oraz ustawienia zabezpieczeń

wyszukanych sieci bezprzewodowych;

5. kliknij na daną sieć bezprzewodową, aby nawiązać z nią

połączenie. W przypadku wyboru sieci otwartej połączenie zostanie

nawiązane automatycznie. Po wybraniu sieci zabezpieczonej, wprowadź

hasło, a następnie kliknij Połącz.

W zależności od rodzaju sieci oraz jej ustawień bezpieczeństwa

konieczne może być wprowadzenie dodatkowych informacji lub wybór

certyfikatu bezpieczeństwa.

6. Po prawidłowym nawiązaniu połączenia, na pasku stanu pojawi

się odpowiednia ikonka Wi-Fi.

3. Ekran główny (Pulpit)

Ekran główny stanowi startowy obszar dostępu do wszystkich

funkcji urządzenia. Wyświetlone są na nim ikony aplikacji, widżety,

skróty oraz inne elementy interaktywne. Użytkownik ma możliwość

dostosowania Ekranu głównego poprzez ustawienie preferowanej tapety,

widżetów i innych elementów. Patrz rozdział Personalizacja.

Po zalogowaniu się użytkownika, wyświetlony zostanie gotowy do

pracy Ekran główny.

Tryb uśpienia

W trybie uśpienia urządzenie przechodzi w stan niskiego poboru

energii, a wyświetlacz jest wyłączony w celu oszczędzania energii

baterii. W trybie tym użytkownik nadal będzie mógł odbierać wiadomości

i połączenia telefoniczne.

[Uwaga]: W przypadku gdy urządzenie pozostaje w trybie uśpienia

dłużej niż 30 minut, zostanie automatycznie wyłączone, aby oszczędzać

energię elektryczną.

Przejście w tryb uśpienia

Aby włączyć tryb uśpienia, wciśnij krótko przycisk Włącznika

(Power). Jeśli przez określoną ilość czasu na ekranie nie są

wykonywane żadne operacje, urządzenie wyłączy go automatycznie.

Powrót z trybu uśpienia do trybu pracy

Aby ręcznie "wybudzić" urządzenie, wciśnij krótko przycisk

Włącznika (Power). Ekran urządzenia bezpośrednio po wybudzeniu jest

zablokowany.

Odblokowywanie ekranu

Kliknij pasek blokady na ekranie, a następnie przesuń palec w górę,

aby odblokować ekran.

Przełączanie stron Ekranu głównego (Pulpitów)

Interfejs ekranu głównego może składać się z większej ilości stron

(pulpitów). Aby przełączać strony, przesuwaj ekran palcem w lewo lub

prawo. Aby wyświetlić wszystkie aplikacje urządzenia, kliknij ikonkę .

3.1 Pasek stanu i powiadomień

Na pasku stanu mogą pojawić się ikony powiadomień.

Zawiera on także kontroler głośności, informacje o połączeniach

sieciowych, stanie baterii, zegar itp. Po uruchomieniu danej aplikacji, w

polu powiadomień pojawi się stosowna ikona. Poniżej przedstawione są

najczęściej występujące ikony paska stanu:

Ikony stanu i ich

objaśnienia

Ikony powiadomień i ich

objaśnienia

Kliknij, aby przejść do

widoku pulpitu

Nowa wiadomość Gmail /

Google Mail

Powrót

Nowa wiadomość E-mail

Ostatnio wyświetlane

okna

Trwa odtwarzanie muzyki

Ikona menu

Karta SD jest w urządzeniu

Zrzut ekranu

Podłączono USB

Ikona informuje o

tym, że urządzenie

połączone jest z

siecią Wi-Fi. Liczba

kresek wskazuje siłę

sygnału.

Tryb samolotowy

Trwa ładowanie

baterii

Ustawienia

Otwieranie panelu powiadomień

Kiedy na pasku stanu pojawi się nowa ikona powiadomienia kliknij na

pasek, aby otworzyć panel powiadomień jak na obrazku poniżej:

W przypadku pojawienia się większej ilości komunikatów, przewiń w dół

ekran, tak aby wyświetlić je wszystkie.

[Wskazówka]: Panel powiadomień można otworzyć również klikając

ikonę Menu, a następnie Powiadomienia.

Na panelu powiadomień znajdują się także przyciski skrótów

umożliwiające włączenie / wyłączenie połączenia Wi-Fi, trybu

samolotowego, funkcji automatycznego obracania ekranu, a także

dostosowanie jasności ekranu.

Zamykanie panelu powiadomień

Aby zamknąć panel powiadomień, kliknij przycisk Powrotu na

urządzeniu.

3.2 Dodawanie widżetów

Aby dodać widżety na Ekran główny:

1. W widoku ekranu głównego kliknij , aby otworzyć interfejs

Aplikacji jak na obrazku poniżej:

2. Kliknij

3. Wybierz jeden element.

Przesuwaj Ekran główny w lewo i prawo, aby przeglądać widżety,

które mogą zostać dodane do jego widoku. Poniższy obrazek

przedstawia okno z przykładowymi widżetami:

3.3 Operacje na dotykowym ekranie

Klikanie: Aby przywołać klawiaturę ekranową, pisać lub wybierać

elementy ekranu głównego, np aplikacje i ikony ustawień, a także

wciskać wirtualne przyciski, wystarczy kliknąć je palcem.

Wciskanie i przytrzymanie: Aby wyświetlić listę dostępnych operacji na

danym elemencie (np. wpis kontaktu lub link do strony www), kliknij i

przytrzymaj ten element.

Przesuwanie: Oznacza przeciągnięcie palcem po ekranie tabletu w

kierunku poziomym lub pionowym.

Przeciąganie: Przed rozpoczęciem przeciągania, należy nacisnąć dany

element palcem, a następnie wciąż wywierając na niego delikatny

nacisk, przeciągnąć go do wybranej lokacji i dopiero tam zwolnić palec,

aby go upuścić.

Obracanie: W przypadku większości aplikacji i okien, istnieje możliwość

automatycznej zmiany orientacji ekranu z pionowej na poziomą, poprzez

obracanie samego urządzenia. Podczas wprowadzania tekstu obróć

urządzenie, aby wyświetlić większą klawiaturę ekranową. Aby uzyskać

więcej informacji, odnieś się do rozdziału dotyczącego Ustawień.

3.4 Kopiowanie plików na/z karty pamięci

Istnieje możliwość kopiowania plików muzycznych, filmowych, obrazów

oraz innych i odtwarzania ich na urządzeniu.

1. W tym celu użyj dołączonego w zestawie przewodu USB, aby

połączyć port USB tabletu z portem USB komputera.

2. Gdy w obszarze powiadomień pojawi się ikona , kliknij panel

powiadomień, a następnie Podłączono USB, aby wyświetlić okno

jak na obrazku poniżej:

3. kliknij ; gdy ikonka powiadomienia

zmieni kolor na żółty, komputer rozpozna tablet jako przenośny

dysk twardy;

4. Znajdź folder przenośnego dysku na komputerze i otwórz go.

Wykonaj jedną z poniższych operacji:

 Skopiuj pliki z komputera do folderu źródłowego karty pamięci.

 Skopiuj pliki z karty pamięci do folderu na dysku komputera

stacjonarnego lub na jego pulpit.

5. Po skopiowaniu plików odinstaluj dysk przenośny (tzn. tablet) w

sposób wymagany przez obsługiwany system operacyjny

komputera, aby bezpiecznie usunąć urządzenie.

6. Odłącz urządzenie od komputera.

Jeśli chcesz, aby urządzenie pozostawało nadal podłączone do

komputera i możliwy był odczyt zawartości jego karty pamięci, otwórz

panel powiadomień i kliknij .

[Uwaga]: komunikację pomiędzy urządzeniem a komputerem można

także ustanowić wybierając Ustawienia> Opcje dewelopera>

Debugowanie USB.

3.5 Przeszukiwanie urządzenia i sieci

Do wyszukiwania informacji na urządzeniu oraz w Internecie można

użyć wyszukiwarki (Quick Search Box).

1. W widoku ekranu głównego kliknij , aby otworzyć interfejs

Aplikacji;

2. kliknij Wyszukaj, a następnie w pole wyszukiwarki wprowadź

poszukiwaną frazę.

Podczas wpisywania pasujące wyniki oraz sugestie wyszukiwarki

Google wyświetlane są w postaci listy. Pojawiające się sugerowane

wyniki zależne są od opcji wybranych w ustawieniach wyszukiwania.

3. Wykonaj jedną z poniższych operacji:

 Jeśli to, czego szukasz znajduje się na liście sugestii, kliknij

ten element. Zostanie on wyświetlony za pomocą właściwej

dla siebie aplikacji.

 Jeśli tego, czego szukasz nie ma na liście sugestii, kliknij ,

aby otworzyć menu opcji wyszukiwarki. Kliknij na Internet, a

następnie , aby przeszukać sieć WWW. Wyświetlone

zostanie okno przeglądarki internetowej z wynikami

wyszukiwania Google.

4. Personalizacja

4.1 Zmiana dźwięków powiadomień

Wybierz jeden z dostępnych na urządzeniu dźwięków powiadomień.

Możesz także pobrać / skopiować dźwięki powiadomień lub utwory do

karty pamięci urządzenia, a następnie ustawić jeden z nich jako dźwięk

powiadomień. Aby dowiedzieć się, w jaki sposób można skopiować pliki

na kartę pamięci, odnieś się do rozdziału "Kopiowanie plików na/z karty

pamięci".

1. Na ekranie głównym kliknij Ustawienia> Dźwięk powiadomień>

Domyślny dźwięk powiadomień.

2. Wybierz preferowany dźwięk powiadomień. Podczas wybierania

dźwięków, zaznaczony element zostanie przez krótką chwilę

odtworzony.

3. Kliknij OK.

4.2 Zmiana tapety

Personalizacja Ekranu głównego poprzez ustawienie ulubionego zdjęcia

jako tła pulpitu to szybki i łatwy sposób na zmianę klimatu urządzenia i

nadanie mu świeżego wyglądu. Przejrzyj kolekcję tapet znajdujących się

w urządzeniu lub wybierz zrobione za pomocą wbudowanego aparatu

zdjęcia.

Aby zmienić tapetę pulpitu lub zablokowanego ekranu:

1. kliknij Ustawienia> Wyświetlacz

2. a następnie kliknij Tapeta.

[Uwaga]: można również kliknąć i przytrzymać ekran główny, a

następnie z listy opcji, która się pojawi zaznaczyć "Wybierz tapetę z".

3. wybierz plik źródłowy tapety

W tym celu wykonaj jedną z poniższych operacji:

 Kliknij ikonę Galerii, aby wybrać zrobione za pomocą

wbudowanego aparatu zdjęcie lub skopiowany do karty

pamięci obraz. Kliknij Przytnij, aby przyciąć zdjęcie / obraz, a

następnie ustaw wykadrowane zdjęcie jako tapetę.

 Kliknij galerię Tapet, aby wybierać spośród wgranych

fabrycznie tapet, a następnie kliknij Ustaw tapetę.

 Kliknij galerię Tapet interaktywnych, aby wybierać spośród

wgranych fabrycznie tapet, a następnie kliknij Ustaw tapetę.

4.3 Personalizacja Ekranu głównego za pomocą

widżetów

Widżety pozwalają na umieszczenie ważnych informacji oraz

multimediów w widocznym i przystępnym miejscu Ekranu głównego.

Niektóre wzory zostały już dodane do Ekranu głównego, aby zapewnić

wygodne korzystanie z tabletu. Istnieje możliwość dodania na pulpit

dodatkowych widżetów zarówno tych dostępnych wraz z

oprogramowaniem, jak i pobranych przez użytkownika.

① Dodawanie widżetu do widoku Ekranu głównego

Aby uzyskać szczegółowe wskazówki na temat umieszczania widżetów

na Ekranie głównym, należy odnieść się do rozdziału "3.2 Dodawanie

widżetów".

[Uwaga]: Aby usunąć dany widżet, kliknij i przytrzymaj go dopóki nie

pojawi się ikonka . Następnie przeciągnij na nią widżet, który

chcesz usunąć i zwolnij palec.

② Dodawanie folderu do widoku Ekranu głównego

Użyj folderów, aby pogrupować w nich powiązane ze sobą aplikacje oraz

inne skróty i w ten sposób utrzymać porządek na Ekranie głównym.

Wciśnij i przytrzymaj skrót do aplikacji, a następnie przeciągnij go na

inny skrót, aby utworzyć dla nich wspólny folder, po czym zwolnij palec,

aby zakończyć tworzenie folderu. Do nowo utworzonego folderu można

następnie przeciągać także inne skróty.

Zmiana nazwy folderu:

Kliknij na folder, aby go otworzyć.

Kliknij Folder Bez Nazwy, aby przywołać klawiaturę.

Wprowadź nową nazwę folderu i kliknij OK.

4.4 Przestawianie / usuwanie widżetów i ikon z Ekranu

głównego

Aby wypracować większą ilość wolnego miejsca na nowe elementy

Ekranu głównego, należy poprzestawiać i poukładać te dotychczasowe.

Możesz także usunąć te widżety oraz ikony, których używasz bardzo

rzadko.

① Przenoszenie widżetu / ikony

Kliknij i przytrzymaj widżet / ikonę, które chcesz przenieść.

Wokół elementu pojawi się żółta otoczka. Nie zwalniając palca

przeciągnij go do wybranego miejsca Ekranu głównego.

Zatrzymaj palec przy prawej lub lewej krawędzi ekranu, aby

przeciągnąć widżet / ikonę na kolejną stronę Ekranu głównego.

Zwolnij palec gdy widżet / ikona znajduje się w preferowanym przez

Ciebie miejscu.

Jeśli po podniesieniu palca wyświetlona zostanie informacja o

niedostatecznej ilości wolnego miejsca na nowy widżet / ikonę,

przeciągnij je w prawo lub w lewo na inną stronę Ekranu głównego.

② Usuwanie widżetu / ikony

Kliknij i przytrzymaj widżet / ikonę, które chcesz usunąć. Wokół

elementu pojawi się żółta otoczka. Nie zwalniając palca

przeciągnij go na ikonę krzyżyka na ekranie.

Zwolnij palec, gdy widżet / ikona zmienią kolor na czerwony.

5. Przeglądanie stron internetowych

Użytkownik może uzyskać dostęp do Internetu za pośrednictwem

przeglądarki.

Kliknij ikonę przeglądarki na Ekranie głównym, aby wyświetlić

interfejs jak na obrazku poniżej:

6 Zarządzanie aplikacjami

Istnieje możliwość personalizacji i wzbogacenia tabletu poprzez

instalację różnego rodzaju darmowych i płatnych aplikacji (narzędzi

pracy, gier, rozrywkowych itp.). Gdy znajdziesz program, z którego

chcesz korzystać, możesz w łatwy sposób pobrać go i zainstalować na

swoim tablecie wykonując zaledwie kilka prostych kroków:

Instalacja aplikacji Android od firm trzecich

1. Pobierz programy, które chcesz zainstalować, ze stron

internetowych i zapisz je na karcie pamięci lub w wewnętrznej

pamięci tabletu. Możesz również użyć aplikacji pobranych

wcześniej na dysk komputera i skopiować je na kartę pamięci

lub do pamięci lokalnej tabletu.

2. Otwórz Instalator aplikacji.

3. Odszukaj plik instalacyjny programu firm trzecich, który chcesz

zainstalować, a następnie użyj funkcji Instalatora aplikacji, aby

rozpocząć proces instalacji.

Deinstalacja aplikacji Android firm trzecich

Instalatora aplikacji można użyć również do deinstalacji danego

programu. Innym sposobem jest kliknięcie kolejno: Ustawienia>

Aplikacje> Pobrane, a następnie wybór funkcji deinstalacji danej

aplikacji.

7. Wprowadzenie do najczęściej używanych

aplikacji

7.1 Odtwarzacz muzyki

Słuchanie muzyki na tablecie możliwe jest dzięki aplikacji Muzyka.

Wcześniej jednak użytkownik musi skopiować lub pobrać pliki muzyczne

na kartę pamięci tabletu. Aby dowiedzieć się, w jaki sposób można

kopiować pliki, odnieś się do rozdziału "Kopiowanie plików na/z karty

pamięci". Obsługiwane formaty plików muzycznych to: wav/ac3/aac/ogg

/ra/amr/m4a/wma itp.

Kliknij ikonę na Ekranie głównym, aby wyświetlić interfejs jak na

obrazku poniżej:

Pliki muzyczne mogą zostać posegregowane według kategorii takich jak

Wykonawca, Album czy też Utwór. Kliknij jedną z zakładek kategorii, aby

posegregować utwory.

Kliknij i przytrzymaj dany plik muzyczny, aby wyświetlić menu z opcjami

jak niżej:

Kliknij Odtwórz, aby rozpocząć odtwarzanie zaznaczonej ścieżki.

Kliknij Dodaj do listy odtwarzania, aby dodać wybrany utwór do

bieżącej listy lub do utworzonej przez Ciebie nowej listy odtwarzania.

Kliknij Usuń, aby usunąć daną ścieżkę z listy odtwarzania.

Kliknij Wyszukaj, aby przeszukać zasoby pamięci urządzenia lub

Internet w poszukiwaniu danego utworu.

Wybierz utwór z listy i kliknij go, aby rozpocząć jego odtwarzanie (patrz

obrazek poniżej):

Kliknij, aby odtworzyć poprzedni utwór.

Kliknij, aby rozpocząć, wstrzymać lub

wznowić odtwarzanie utworu.

Kliknij, aby odtworzyć kolejny utwór.

Kliknij, aby przejść do aktualnej listy

odtwarzania.

Klikaj, aby przełączać następujące tryby

powtarzania: powtarzanie wszystkich

utworów, powtarzanie bieżącego utwory,

brak powtarzania.

Kliknij, aby wymieszać utwory z bieżącej listy

odtwarzania.

Stránka sa načítava ...

Overmax Steelcore 10 GEAR Používateľská príručka

Overmax Steelcore 10 GEAR Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty