Overmax Solution 7 III Návod na obsluhu

Instrukcja użytkownika

User Manual

PL / EN / CZ / SK / RO / HU

Soution7III

Dziękujemy za zakup naszego produktu. Stosowanie się do niniejszej

instrukcji pozwoli na prawidłową i bezpieczną obsługę zarówno samego

produktu jak i zainstalowanych na nim aplikacji. Przed rozpoczęciem

użytkowania urządzenia należy uważnie ją przeczytać.

 Nie należy używać produktu w ekstremalnie wysokich temperaturach,

środowiskach zapylonych oraz nie należy dopuścić do zamoczenia go

cieczą.

 Należy zwracać uwagę na wysokie temperatury, przede wszystkim

latem, po zakończeniu używania produktu nie należy pozostawiać go

w samochodzie.

 Należy unikać upuszczenia oraz uderzenia produktu. Nie należy

dopuszczać, aby wyświetlacz był narażony na gwałtowne wstrząsy. W

przeciwnym razie może to doprowadzić do zakłóceń obrazu lub

uszkodzenia samego wyświetlacza.

 Używając produktu należy ustawić preferowaną głośność odtwarzania

dźwięków. Jeśli w trakcie słuchania użytkownik poczuje szum w

uszach należy zmniejszyć głośność lub zaprzestać słuchania.

 Ładowania baterii należy dokonać w przypadku wystąpienia którejś z

następujących sytuacji:

ikona baterii wskazuje na brak mocy;

system wyłączył się automatycznie, a następnie uruchomił ponownie;

przyciski funkcyjne nie działają;

w prawym górnym rogu urządzenia wyświetlone zostały czerwone

ikony.

 Gdy urządzenie jest w trakcie procesu formatowania lub

ściągania/wgrywania plików, nie należy nagle odłączać go od zasilania,

gdyż może to spowodować błąd aplikacji.

 Firma nie odpowiada za utratę danych spowodowaną uszkodzeniem

produktu, jego naprawą, ani innymi przyczynami. Należy postępować

zgodnie z informacjami odnośnie standardowych czynności obsługi

urządzenia zawartymi w niniejszej instrukcji.

 Nie należy rozmontowywać urządzenia, ani też używać do jego

czyszczenia alkoholu, rozcieńczalników lub benzenów.

 Nie należy używać urządzenia w miejscach, gdzie obowiązuje zakaz

korzystania z urządzeń elektronicznych (np. w samolotach).

 Nie należy korzystać z tabletu podczas kierowania samochodem lub

idąc ulicą.

(Tablet nie jest urządzeniem wodoodpornym).

【

Uwaga

】

Wszystkie obrazki w niniejszej instrukcji są zamieszczone

jedynie dla celów poglądowych. Firma zastrzega sobie prawo do

ulepszania produktów, zmian w ich specyfikacji i konstrukcji. Informacje

mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Prezentacja urządzenia

Przyciski oraz ich funkcje

(1) Port USB

(2)

(3) Tylna kamera

(4) Lampa błyskowa

(5)

: Przycisk Włącznika

(Power): Wciśnij i

przytrzymaj, by włączyć /

wyłączyć urządzenia;

wciśnij krótko, aby włączyć

/ wyłączyć ekran.

(6) Tylny głośnik

(7) Kontrola głośności

(8) Przycisk Ekranu głównego

(9) Port słuchawek

(10) Przedni głośnik

(11) Przednia kamera

(12) Mikrofon

(13)

Port karty SIM 1 (pod

pokrywą)

(14) Port karty SIM 2 (pod

pokrywą)

(15) Port karty Micro SD

(pod pokrywą)

Przygotowanie do użycia

Nie należy rootować tabletu. W przeciwnym razie może to

doprowadzić do wystąpienia nieodwracalnych błędów. Zrootowane

tablety nie będą objęte gwarancją!

1 Włączanie i wyłączanie

Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk Włącznika (Power), a

urządzenie rozpocznie proces uruchamiania systemu Android.

Tuż po uruchomieniu systemu ekran tabletu jest zablokowany, Aby go

odblokować wciśnij, przytrzymaj, a następnie przeciągnij ikonkę

do pozycji

. Zostanie wyświetlony interfejs odblokowanego

ekranu głównego, jak niżej:

W widoku ekranu głównego kliknij następnie , aby wyświetlić

pulpit z ikonami.

Wyłączanie: Wciśnij i przytrzymaj przycisk Włącznika (Power)

przez 2 sekundy, aby wyświetlić następujące podmenu:

Kliknij na pozycję "Wyłącz". System wyświetli kolejne podmenu, jak

niżej:

Kliknij ikonkę OK, aby wyłączyć urządzenie.

Kliknij na pasek z napisem "Tryb samolotowy", aby włączyć ten tryb.

Aby włączyć "Tryb cichy", kliknij ikonkę

.

Aby włączyć "Tryb spotkań" (brak dźwięku, włączone wibracje), kliknij

ikonkę

.

Aby włączyć "Tryb ogólny", kliknij ikonkę .

Tryb oszczędzania energii / wyłączonego ekranu: gdy urządzenie

jest włączone wciśnij krótko przycisk Włącznika, aby przejść do trybu

oszczędzania energii (ekran jest zablokowany i wyłączony). Aby

powrócić do trybu pracy, ponownie wciśnij krótko przycisk Włącznika.

Uwaga:

1. W trybie oszczędzania energii, uruchomione wcześniej aplikacje (np.

muzyka w tle) pozostają nadal włączone, pomimo wyłączonego i

zablokowanego ekranu.

1. Gdy poziom energii baterii jest niski urządzenie wyemituje

komunikat alarmowy i, jeśli nie zostanie podłączone do ładowarki,

zostanie automatycznie wyłączone. W takiej sytuacji można

ponownie je uruchomić po 5 minutach ładowania.

2. W przypadku nagłego (wymuszonego) wyłączenia urządzenia,

podczas jego ponownego uruchomienia zainicjowany zostanie

proces skanowania i przywracania dysku, co może spowodować

dłuższy czas włączania systemu.

2. Połączenie z komputerem PC

Uruchom urządzenie, a następnie za pomocą specjalnego przewodu

USB podłącz je do komputera. Urządzenie automatycznie otworzy

interfejs połączenia USB. Kliknij przycisk “Włącz tryb pamięci masowej

USB“, aby móc przesyłać dane pomiędzy komputerem a tabletem.

Uwaga: po podłączeniu tabletu do komputera, przytrzymaj i przeciągnij

w górę ikonkę , aby wyświetlić menu połączenia USB.

3 Karta Micro SD i dysk wewnętrzny urządzenia

Po podłączeniu urządzenia do komputera, system komputera wykryje

dwa wymienne dyski. Jeden z nich to wewnętrzny dysk tabletu, drugim

natomiast jest karta micro SD.

W aplikacji Menadżera plików kliknij folder karty SD, aby wyświetlić jego

zawartość.

1. Otwieranie plików: kliknij dany plik, aby go otworzyć;

2. Zarządzanie plikami: kliknij dany plik i przytrzymaj go przez 2 sekundy,

aby wyświetlić podmenu z następującymi opcjami: Kopiuj, Usuń,

Przenieś, Wklej, Zmień nazwę, Wyślij, Anuluj.

Uwaga: a. urządzenie obsługuje wyłącznie karty pamięci typu micro SD.

b. Wkłądanie i wyjmowanie karty micro SD.

Wkładanie: chwyć kartę w ten sposób, aby strona z metalowym złączem

skierowana była ku górze, a następnie wsuń ją delikatnie, aż do jej

zablokowania w porcie.

Wyjmowanie: w interfejsie "Ustawień" kliknij 'Urządzenia pamięci

masowej", a następnie opcję "Odinstaluj kartę pamięci". Teraz możesz

delikatnie wcisnąć kartę tak, aby ją odblokować. Część karty wysunie

się z portu. Chwyć za nią, a następnie całkowicie wyjmij kartę.

4 K

arta SIM

a) Wkładanie karty SIM oraz obsługa funkcji 2G/3G

1. Wyłącz funkcję Wi-Fi;

2. Wyłącz urządzenie;

3. U

mieść kartę SIM w porcie karty SIM tak, aby strona z metalowym

złączem skierowana była ku dołowi. Następnie uruchom urządzenie.

4. Zaczekaj aż znacznik sygnału karty SIM

pojawi się u góry

ekranu. Następnie w widoku ekranu głównego kliknij ikonkę

,

wprowadź numer telefonu i kliknij

, aby zadzwonić. Urządzenie

obsługuje połączenia 2G/3G oraz internetowe.

b) Wyjmowanie karty SIM

1. Wyłącz urządzenie;

2. Delikatnie wciśnij kartę tak, aby ją odblokować. Część karty

wysunie się z portu. Chwyć za nią, a następnie całkowicie wyjmij

kartę.

Uwaga:

1. Aby chronić kartę SIM, należy wkładać / wyjmować ją

wyłącznie wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone.

2. Aby uniknąć uszkodzenia karty SIM, podczas jej instalacji

należy zwracać uwagę na jej właściwe ułożenie.

3. Aby chronić zapisane na karcie dane, należy sporządzać ich

okresowe kopie zapasowe.

5 Zarządzanie baterią i jej ładowanie

a

. Do ładowania urządzenia należy używać dedykowanej ładowarki.

Po zakończeniu ładowania, ładowarkę należy odłączyć.

b. W przypadku zupełnego rozładowania baterii, przed próbą

ponownego uruchomienia urządzenia należy ładować je przez co

najmniej 5 minut.

c. Do ładowania urządzenia nie należy używać ładowarek o

parametrach wyższych niż 5V2A. W przeciwnym razie doprowadzi to do

uszkodzenia tabletu.

6 Instalacja i deinstalacja aplikacji

Instalacja aplikacji

① Skopiuj plik instalacyjny aplikacji na dysk wewnętrzny urządzenia

lub kartę SD.

② Uruchom Menadżera plików, a następnie znajdź i otwórz plik

aplikacji, którą chcesz zainstalować. Na ekranie pojawi się okno

instalatora.

③ Kliknij “Instaluj”.

④ Po zakończeniu instalacji wróc do widoku pulpitu. Pojawi się tam

ikona zainstalowanej aplikacji.

Uwaga: jeśli dana aplikacja nie została pobrana bezpośrednio ze sklepu

(Google), system wyemituje komunikat "Instalacja zablokowana". W

takim przypadku kliknij "Ustawienia", następnie "Ustawienia

zabezpieczeń" i zaznacz pozycję "Nieznane źródła". Kliknij przycisk "ok",

po czym wróć do widoku Menedżera plików, aby ponownie zainstalować

tę aplikację.

Jeśli aplikacja pobierana jest bezpośrednio ze sklepu aplikacji,

tuż po zakończeniu pobierania jej ikona pojawi się na pulpicie.

Wygląd i funkcje ikon

Ikona Funkcja Ikona Funkcja

Powrót do widoku

pulpitu

Przycisk powrotu

Powrót do ekranu

głównego

Przejście do uprzednio

otwartych okien

Podmenu Urządzenie zostało

podłączone do

komputera

Karta Micro SD

została usunięta w

nieprawidłowy

sposób

Odtwarzanie muzyki

Połączono z siecią

Wi-Fi

Ładowanie

Połączenie

telefoniczne

Kontakty

Sygnał karty SIM Wiadomości tekstowe

Przeglądarka

Instrukcje dotyczące funkcji tabletu

(1) Interfejs ekranu głównego

Z poziomu ekranu głównego użytkownik ma możliwość zarządzania

aplikacjami oraz widżetami.

Zarządzanie aplikacjami: wciśnij i przytrzymaj daną ikonę przez 3

sekundy, aby skopiować ją na ekran główny.

Usuwanie ikon: w widoku ekranu głównego wciśnij i przytrzymaj

daną ikonę przez 3 sekundy, a gdy pojawi się wokół niej niebieska

obwódka, przeciągnij ją na ikonkę kosza

. Gdy ikona zmieni kolor

na czerwony, upuść ją, aby usunąć.

Aby zmienić tapetę, w widoku ekranu głównego wciśnij wolne miejsce

ekranu i przytrzymaj je przez 2 sekundy. Wyświetlony zostanie interfejs

zmiany tapety.

(2) Przeglądarka

Po nawiązaniu połączenia Wi-Fi, kliknij ikonę lub

w widoku ekranu głównego, aby wyświetlić interfejs jak na obrazku niżej:

Kliknij na pole wprowadzania tekstu, a wyświetlona zostanie

klawiatura ekranowa. Wprowadź adres URL strony, którą chcesz

wyświetlić i kliknij przycisk enter

.

(3) Kamera

W widoku ekranu głównego kliknij ikonkę , aby wyświetlić

interfejs aparatu / kamery, jak na obrazku niżej:

Kliknij ikonkę (w

prawym górnym rogu), aby

otworzyć interfejs przeglądarki

zdjęć / wideo.

Kliknij ikonkę , aby

aktywować tryb zdjęć.

Kliknij ikonkę , aby

aktywować tryb wideo.

Kliknij ikonkę , aby

zrobić zdjęcie.

Tryb zdjęć

Przeciągaj, aby pomniejszyć /

powiększyć

Przełączanie

pomiędzy trybem przedniej i

tylnej kamery

Podmenu

Ustawienia kamery

Poziom wyżej

Balans bieli

Tryb otoczenia

Tryb lampy błyskowej

Wskazówka: przeglądanie zdjęć i odtwarzanie filmów możliwe jest także

za pośrednictwem odtwarzacza wideo.

(4) Wideo

W widoku ekranu głównego kliknij ikonkę , aby wyświetlić

listę plików nagrań wideo. Następnie kliknij na dany plik, aby go

odtworzyć.

Wskazówka: kliknij ikonkę

, aby przejść do trybu pełnego ekranu;

kliknij

, aby wstrzymać i , aby wznowić odtwarzanie.

(5) Ustawienia

Kliknij ikonkę , aby otworzyć interfejs ustawień.

Wi-Fi

a. Kliknij Wi-Fi, aby włączyć funkcję połączeń bezprzewodowych

(domyślnie jest ona wyłączona. Kliknij prawą stronę przycisku

, aby aktywować Wi-Fi. Zmieni on wygląd na

. Następnie kliknij , aby urządzenie

automatycznie wyszukało dostępne sieci Wi-Fi.

b. Wybierz sieć Wi-Fi, z którą chcesz nawiązać połączenie oraz, jeśli

jest to wymagane, kliknij pole wprowadzania, aby wpisać odpowiednie

hasło sieci. Zostanie nawiązane połączenie z Internetem, a u góry

ekranu pojawi się ikonka

.

Bluetooth

a. Kliknij "Bluetooth", aby włączyć funkcję Bluetooth (domyślnie jest ona

wyłączona. Kliknij prawą stronę przycisku

, aby

aktywować funkcję. Zmieni on wygląd na

. Następnie kliknij

, aby system automatycznie wyszukał dostępne

urządzenia Bluetooth.

b. Wybierz urządzenie, z którym chcesz nawiązać połączenie i kliknij

pole wprowadzania, aby wpisać odpowiednie hasło. Zostanie

nawiązane połączenie z danym urządzeniem, a u góry ekranu pojawi się

ikonka

.

Profile dźwiękowe

Interfejs ten daje użytkownikowi możliwość ustawienia jednego z kilku

predefiniowanych profili dźwiękowych, takich jak: Ogólny, Cichy,

Spotkanie czy Na zewnątrz.

Wyświetlacz

Kliknij, aby ustawić takie opcje jak: Jasność, Ekran, Tapeta, Temat,

Czas wygaszania, Rozmiar czcionki itp.

Nośniki pamięci

Kliknij, aby wyświetlić informacje na temat wewnętrznych i

zewnętrznych nośników pamięci. Kliknij przycisk "Odinstaluj kartę

pamięci", aby móc bezpiecznie usunąć kartę Micro SD.

Bateria

Kliknij, aby wyświetlić interfejs z informacjami na temat

procentowego poziomu energii baterii oraz konsumpcji energii przez

poszczególne komponenty tabletu.

Aplikacje

Interfejs ten daje użytkownikowi możliwość odinstalowania, instalacji

oraz zamknięcia pożądanych aplikacji.

Usługi lokalizacyjne

Zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie urządzenia.

Bezpieczeństwo

Ustawienia zabezpieczeń.

Język i metoda wprowadzania

Wybór języka i klawiatury.

Kopia zapasowa & Reset

Tworzenie kopii zapasowej, przywracanie ustawień fabrycznych oraz

funkcja resetu ustawień.

Uwaga: przed przywróceniem ustawień fabrycznych zalecane jest

utworzenie kopii zapasowej danych tabletu.

Data i zegar

Ustawienia daty, godziny, strefy czasowej, formatu wyświetlania

godzin oraz daty. W przypadku gdy użytkownik chce ręcznie

skonfigurować datę oraz godzinę, należy wyłączyć opcję

automatycznego pobierania danych czasowych.

Programowanie włączania i wyłączania

Użytkownik ma możliwość ustawienia czasu, kiedy urządzenie ma

zostać automatycznie włączone lub wyłączone.

Opcje dostępności

Klikaj na poszczególne funkcje, aby je aktywować. Po włączeniu danej

funkcji pojawi się przy niej znacznik

.

O tablecie

W oknie tym wyświetlane są informacje na temat urządzenia.

4. Rozwiązywanie problemów

(1) Nie można uruchomić tabletu

a) Sprawdź poziom energii baterii.

b) Podładuj, a następnie spróbuj uruchomić tablet ponownie.

c) Zresetuj urządzenie, a następnie uruchom je ponownie.

d) Jeśli po 5 minutach ładowania urządzenia nadal nie można go

uruchomić, skontaktuj się ze sprzedawcą.

(2) Brak głosu w słuchawkach

a) Sprawdź czy głośność nie jest ustawiona na poziomie 0.

b) Sprawdź, czy plik muzyczny, który odtwarzasz nie jest uszkodzony.

Spróbuj odtworzyć inny plik muzyczny. Jeśli plik jest uszkodzony, dźwięk

może być zniekształcony.

User Manual

English

Solution7III

Stránka sa načítava ...

Overmax Solution 7 III Návod na obsluhu

Overmax Solution 7 III Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty