Samsung SC4130 Užívateľská príručka

Stránka sa načítava...

VYSÁVAČ

❈ Pred používaním zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a

uschovajte ho pre ďalšie použitie.

❈ Len na použitie v interiéri.

Návod na pouÏitie

SK

Modelový rad SC41**

DJ68-00471J-04.indd 1 2015. 8. 7. �� 11:11

SK-2

1. Pozorne si prečítajte všetky pokyny. Pred zapnutím sa

uistite, že napätie sieťového napájania je totožné s tým,

ktoré je uvedené na menovitom štítku na spodnej strane

vysávača.

2. UPOZORNENIE : Vysávač nepoužívajte, keď je mokrý

koberec alebo podlaha.

Nepoužívajte na nasávanie vody.

3. Nepoužívajte vysávač bez prachového vrecka. Prachové

vrecko vyme te predtým, ako sa naplní, aby ste dosiahli

čo najväčšiu účinnosť.

4. Pred zapojením zástrčky do elektrickej zásuvky posuňte

do polohy zastavenia (alebo min.).

5. Vysávač nepoužívajte na zbieranie zápaliek, horiaceho

popola alebo cigaretových ohorkov. Vysávač ucho-

vávajte z dosahu sporákov a iných zdrojov tepla. Teplo

môže zdeformovať a odfarbiť plastové diely zariadenia.

6. Predchádzajte zbieraniu tvrdých a ostrých objektov

pomocou vysávača, pretože môžu poškodiť jeho diely.

Nestojte na hadici. Hadicu nezaťažujte.

Nasávací ani výpustný port neblokujte.

7. Vysávač pred odpojením od elektrickej zásuvky vypnite

na tele zariadenia. Pred výmenou vrecka na prach alebo

nádoby na prach odpojte zástrčku od elektrickej zásu-

vky. Aby ste predišli poškodeniu, odpojte zástrčku tak,

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

DJ68-00471J-04.indd 2 2015. 8. 7. �� 11:11

SK-3

že chytíte samotnú zástrčku a nie tak, že budete ťahať

za kábel.

8. Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a

staršie a osoby so zníženými fyzickými či mentálnymi

schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí,

ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní

spotrebiča bezpečným spôsobom a chápu spojené riziká.

9. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.

Čistenie a údržbu vykonávanú používateľom nesmú

vykonávať deti bez dozoru.

10. Pred čistením alebo údržbou zariadenia sa zástrčka

musí vytiahnuť zo sieťovej zásuvky.

11. Používanie predlžovacieho kábla sa neodporúča.

12. Ak váš vysávač správne nefunguje, vypnite sieťové

napájanie a kontaktujte autorizovaného servisného

technika.

13. Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť

výrobca alebo jeho servisný technik, prípadne podobne

kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

14.

Vysávač neprenášajte tak, že ho budete držať za hadicu.

Použite rukoväť na súprave vysávača.

15. Ak sa vysávač nepoužíva, odpojte ho.

Pred odpojením vypnite spínač napájania.

DJ68-00471J-04.indd 3 2015. 8. 7. �� 11:11

SK-4

ZOSTAVENIE ZARIADENIA

▲

Príslušenstvo a funkcie závisia od konkrétneho modelu.

▲

Pred skladovaním zariadenia založte podlahovú hubicu.

▲

Úložný priestor na príslušenstvo.

1

VARIANT VARIANT

VARIANT

DJ68-00471J-04.indd 4 2015. 8. 7. �� 11:11

SK-5

MIN = Jemné textílie, napr. záclony.

MAX = Drsné podlahy a silne

znečistené koberce.

POUŽÍVANIE ZARIADENIA

2

POZNÁMKA:

Pri odpájaní sieťovej

šnúry od elektrickej

zásuvky ťahajte za kon-

covku, nikdy nie za

šnúru samotnú, aby

ste zabránili nad-

mernému namáhaniu

šnúry.

2-1 SIEŤOVÁ

ŠNÚRA

2-2 PREPÍNAČ ON/

OFF (Zapnutie/

Vypnutie)

2-3 REGULÁCIA VÝKONU (LEN MODEL S OVLÁDANÍM NA

ZARIADENÍ)

MIN

MAX

Ak chcete znížiť silu satia pri vysávaní

závesov, koberčekov a iných jemných

textílií, posunutím krytu otvorte otvor

na hadici.

2-4 REGULÁCIA SACEJ SILY

Nachádza sa ľavej zadnej strane vysávača.

1) Od vysávača odpojte hadicu.

2) Hadicu zapojte do dúchacieho otvoru

koncom s príchytkami.

2-5 POUŽÍVANIE DÚCHADLA

DJ68-00471J-04.indd 5 2015. 8. 7. �� 11:11

SK-6

2-6 POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

Podlahová hubica

VARIANT VARIANT VARIANT

Kefová hubica

Štrbinová

hubica

Príslušenstvo a funkcie závisia od konkrétneho modelu.

Kefová hubica

na poťahy

Obliečka alebo poťah Nožničkami odstráňte zvieraciu

srsť alebo namotané vlákna.

▲

VARIANT

DJ68-00471J-04.indd 6 2015. 8. 7. �� 11:11

SK-7

VÝSTRAHA

:

Vysávač nepoužívajte bez založeného vrecka na nečistoty.

Ak je po použití plátené vrecko zaplnené, vyčistite ho a môžete ho používať

znova.

INDIKÁTORY

3

Ak sa zmení farba indikátora, vymeňte vrecko na

nečistoty.

MIN

MAX

3-1 VÝMENA VRECKA NA NEČISTOTY

3-2 PRE PLÁTENÉ VRECKO (VARIANT)

- Hubica na prach pre

nábytok, police,

knihovničky atď.

- Hubica na štrbiny pre

radiátory, kúty, štrbiny,

medzery medzi matracmi.

- Štrbinovou hubicou

môžete vyčistiť podla-

hovú hubicu. Zvýši sa

tak jej účinnosť.

KEFOVÁ HUBICA NA PRACH

ŠTRBINOVÁ HUBICA

2

1

3

4

DJ68-00471J-04.indd 7 2015. 8. 7. �� 11:11

SK-8

PROBLÉM PRÍČINA RIEŠENIE

- PROBLÉMY A RIEŠENIA

Nefunguje motor.

Nefunguje napájanie.

Aktivovala sa tepelná poistka.

Skontrolujte sieťovú šnúru, koncovku a

zásuvku. Zariadenie nechajte vychladnúť.

Klesá sací výkon.

Sacia hubica, nasávacia hadica

alebo trubica sú upchaté.

Odstráňte príčinu upchatia.

Sieťová šnúra sa úplne

nenavinie.

Skontrolujte, či sieťová šnúra nie

je pokrútená alebo zamotaná.

Odviňte cca 2-3 m šnúry a znova

stlačte tlačidlo pre navinutie.

Vysávač nevysáva.

Vysávač vyhovuje nasledovným smerniciam.

Smernice EMC : 2004/108/EEC

Smernice o bezpečnosti nízkonapäťových zariadení : 2006/95/EC

V hadici je prasklina

alebo otvor.

Skontrolujte hadicu a v prí-

pade potreby ju vymeňte.

ČISTENIE SACIEHO FILTRA (VARIANT)

4

ČISTENIE CYKLÓNOVÉHO FILTRA (Voliteľný)

5

POZNÁMKA

:

Nedovoľte, aby sa filter upchal. Môže to spôsobiť zníženie výkonu alebo

poškodenie motora.

1 2 43

1 2 3

4 5 6

DJ68-00471J-04.indd 8 2015. 8. 7. �� 11:11

[Slovenčina]

Podľa nariadenia Komisie (EÚ) č. 665/2013 a č. 666/2013

A Dodávateľ Samsung Electronics., Co. Ltd

B Model SC41E0

C Trieda energetickej účinnosti G

D Ročná spotreba energie (kWh/rok) 61.9

E Trieda účinnosti čistenia kobercov F

F Trieda účinnosti čistenia tvrdých podláh E

G Trieda reemisie prachu E

H Úroveň intenzity zvuku (dBA) 86

I Menovitý príkon (W) 1300

J Typ Vysávač na všeobecné použitie

1) Orientačná ročná spotreba energie (kWh za rok), založená na 50 upratovacích

úkonoch. Reálna ročná spotreba energie bude závisieť od toho, ako sa spotrebič

používa.

2) Merania spotreby energie a výkonu sú založené na postupoch uvedených v

normách EN 60312-1 a EN 60704.

Informácie o produkte

DJ68-00471J-04.indd 9 2015. 8. 7. �� 11:11

Stránka sa načítava...

Samsung SC4130 Užívateľská príručka

Samsung SC4130 Užívateľská príručka

v iných jazykoch

Súvisiace články