SBCRU258/00H

Philips SBCRU258/00H Používateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si návod na použitie pre univerzálny diaľkový ovládač Philips SBC RU 258. Som pripravený odpovedať na vaše otázky ohľadom inštalácie, nastavenia, používania a funkcií tohto diaľkového ovládača. Opýtajte sa ma čokoľvek!
  • Ako vložím batérie do diaľkového ovládača?
    Čo mám robiť, ak diaľkový ovládač nereaguje na moje zariadenie?
    Ako vyberiem zariadenie, ktoré chcem ovládať?
Universal
8
SBC RU 258
Návod k použití
Česky
Philips SBC RU 258 IFU v2.1 CZ.i1 1 4.6.2009 8:27:01
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
qg
qf
qd
qs
qa
Philips SBC RU 258 IFU v2.1 CZ.i2 2 4.6.2009 8:27:01
vod k použití
Česky
1. Úvod
Gratulujeme k nákupu univerzálního dálkového ovladače SBC RU258. Po
instalaci dálkového ovladače můžete s jeho pomocí ovládat maximálně 8
různých přístrojů: TV, DVD přehrávač, DVD rekordér, videorekordér, satelitní
přijímač, kabelový dekodér, druhou TV a druhý videorekordér. Informace
o přípravě tohoto dálkového ovladače k používání můžete nalézt v kapitole
„Instalace dálkového ovladače“.
2. Instalace dálkového ovladače
Vložení baterií
1 Zatlačte na kryt a posuňte jej ve směru
šipky.
2 Do bateriového prostoru vložte
naznačeným způsobem dvě baterie typu
R0, UM4 nebo AAA.
3 Zasuňte kryt zpět na své místo tak, aby
zacvakl.
Testování dálkového ovladače
Dálkový ovladač byl naprogramován tak, aby ovládal většinu přístrojů Philips.
Jelikož RU258 může pro každou značku nebo dokonce pro různé modely
stejné značky používat odlišné signály, je doporučeno otestovat, zda váš
přístroj reaguje na RU258 správně.
Procedura je popsána v následujícím příkladu (TV). Stejné kroky můžete
opakovat pro ostatní přístroje (DVD, videorekordér, atd.), které chcete
pomocí RU258 ovládat.
Na příkladu TV:
1 Zapněte televizor manuálně nebo použijte originální dálkový ovladač.
Nalaďte televizor na kanál 1.
2 Stiskem klávesy TV na RU258 vyberte
televizor.
3 Zkontrolujte, zda jsou všechna tlačítka funkční. Přehled tlačítek a jejich
funkcí viz „. Tlačítka a funkce“.
Pokud televizor reaguje správně na všechny povely tlačítek, je RU258
připraven k použití.
Pokud zařízení vůbec nereaguje, nebo nereaguje na všechna
tlačítka, postupujte podle instrukcí v odstavci „Nastavení
dálkového ovladače“.
Obsah
1. Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Instalace dálkového ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Vložení baterií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Testování dálkového ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nastavení dálkového ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Automatické nastavení dálkového ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Tlačítka a funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Seznam kódů a značek/přístrojů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Philips SBC RU 258 IFU v2.1 CZ.i3 3 4.6.2009 8:27:01
vod k použití
4
Česky
Nastavení dálkového ovladače
To je třeba provést pouze tehdy, pokud přístroj nereaguje na povely RU258.
V takovém případě RU258 nerozpoznává značku nebo model vašeho
přístroje a vy musíte dálkový ovladač naprogramovat tak, aby váš přístroj
rozpoznal.
Procedura je popsána v následujícím příkladu (TV). Stejné kroky můžete
opakovat pro ostatní přístroje (DVD, videorekordér, atd.), které chcete
pomocí RU258 ovládat.
Na příkladu TV:
1 Zapněte televizor manuálně nebo použijte originální dálkový ovladač.
Nalaďte televizor na kanál 1.
2 Vyhledejte značku vašeho televizoru v seznamu kódů na zadní
straně této příručky. Pro každou značku je uveden jeden nebo více
čtyřmístných kódů.
Poznamenejte si první kód.
Dávejte pozor! Pro různé druhy přístrojů (TV, DVD, videorekordéry) jsou
zde různé tabulky.
Ujistěte se, že používáte kód ze správné tabulky.
3 Podržte na 4 vteřiny stisknuté tlačítko TV,
dokud se nerozsvítí zelená kontrolka.
4 Poté pomocí numerických tlačítek zadejte
kód, který jste si poznamenali v kroku 2.
Zelený indikátor nyní dvakrát zabliká. Pokud
kontrolka jednou dlouze blikne, nebyl kód
zadán správně nebo byl zadán nesprávný
kód.
Začněte znovu od kroku 2.
5 Nasměrujte RU258 na TV a zkontrolujte zda televizor reaguje na
povely tak, jak má.
Pokud televizor reaguje správně na všechny povely tlačítek, je RU258
připraven k použití. Nezapomeňte si poznamenat použitý kód.
Pokud zařízení vůbec nereaguje, nebo nereaguje na všechna
tlačítka, začněte znovu od kroku 2 a vyzkoušejte jiný kód ze
seznamu.
/
Philips SBC RU 258 IFU v2.1 CZ.i4 4 4.6.2009 8:27:01
vod k použití
5
Česky
Automatické nastavení dálkového ovladače
Pokud nemůžete najít správný kód pro značku vašeho přístroje, může
dálkový ovladač automaticky vyhledat vhodný kód.
Na příkladu TV:
1 Ujistěte se, že je televizor zapnutý a pomocí originálního dálkového
ovladače nebo tlačítek na televizoru vyberte kanál (například kanál 1).
RU258 vyšle povel „vypnutí TV“ pro všechny modely televizorů
uložené v paměti.
Pokud je přístrojem DVD přehrávač nebo videorekordér, vložte disk
nebo kazetu a spusťte reprodukci.
2 Poté na RU258 podržte na  vteřiny
stisknuté tlačítko TV, dokud nezůstane svítit
zelená kontrolka.
3 Stiskněte znovu tlačítko vypnutí a podržte
jej stisknuté.
RU258 nyní začne jeden po druhém
vysílat všechny známé povely „vypnutí TV“.
Při každém vyslání kódu zabliká zelená
kontrolka.
4 Když se váš televizor vypne, okamžitě
pusťte tlačítko vypnutí na RU258.
RU258 nyní nalezl kód, který spolupracuje
s vaším televizorem.
5 Zjistěte, zda můžete pomocí RU258 ovládat všechny funkce televizoru.
Pokud tomu tak není, můžete automatické nastavení provést
znovu. RU258 se pokusí najít kód, který by mohl pracovat lépe.
Poté, co RU258 projde všechny známé kódy, prohledávání se
automaticky zastaví a zelená kontrolka přestane blikat.
Automatické programování trvá v případě TV maximálně 5 minut,
v případě videorekordéru 2 minuty, pro satelitní nebo kabelový
přijímač 6 minut a pro DVD 5 minut.
/
Philips SBC RU 258 IFU v2.1 CZ.i5 5 4.6.2009 8:27:01
vod k použití
6
Česky
3. Tlačítka a funkce
Ilustrace na strapodáehled o ech tlačítkách ovlade a jejich funkcích.
1
1 Vypínání přístrojů .
Zapínání a vypínání TV, VCR, SAT, CBL nebo
DVD.
2
Kontrolka. . . . . . . . . - svítí zeleně, když je vysílán IR signál.
- bliká zeleně, když je zadáván kód a při
automatickém nastavování dálkového
ovladače.
3
TV/VCR/SAT/DVD . výběr přístroje, který chcete ovládat: TV, VCR
(video), SAT (satelit) nebo DVD.
Při současném stisku s tlačítkem SHIFT
můžete vybrat: druhou TV, druhý VCR, CBL
(kabelový přijímač) a DVD-R.
4
(ztlumit) . . . . . . . vypne zvuk TV.
5
- PROG + . . . . . . . . . výběr předchozího nebo následujícího kanálu.
6
MENU/ /DISC. . . .
TV: zapíná a vypíná menu.
DVD/VCR/SAT/CBL: zapíná a vypíná menu.
7
Numerická tlačítka. ímá volba kanálu a dalších funkcí
8
SHIFT . . . . . . . . . . . pro extra funkce. Mění funkci současně
stisknutého tlačítka. Například:
SHIFT + . . . . . . .
zapíná a vypíná menu / disk
SHIFT + PROG+. . . „nahoru v menu“ / SHIFT + PROG-: „dolu
v menu“ /
SHIFT + VOL+. . . . . „doprava v menu“ / SHIFT + VOL-:
„doleva v menu“
Vyzkoušejte na svůj přístroj další kombinace s klávesou SHIFT a zjistěte, jaké
funkce jsou k dispozici. Použít lze pouze funkce, které jsou dostupné také na
originálním ovladači.
9
INFO/ /TITLE. . . .
TV: zapíná teletext
SAT: info
DVD:ímá volba titulu/skladby
0
m. . . . . . . . . . . . . . .
- červené tlačítko teletextu
- posun zpět (VCR/DVD)
x . . . . . . . . . . . . . . . .
- zelené teletextové tlačítko
- stop (DVD/VCR)
z . . . . . . . . . . . . . . . .
Nahrávání (DVD/VCR)
X . . . . . . . . . . . . . . . .
- žluté teletextové tlačítko
- pauza (VCR/DVD)
M. . . . . . . . . . . . . . .
- modré teletextové tlačítko
- posun dopředu (VCR/DVD)
B . . . . . . . . . . . . . . . .
- bílé teletextové tlačítko
- přehrávání (VCR/DVD)
qa
GUIDE/ / . . . . . . . .
SUBTITLE
TV: vypnutí teletextu
SAT: elektronický průvodce programy
DVD: Titulky
qs
-/--. . . . . . . . . . . . . . . volba mezi jednomístnou a dvoumístnou
volbou kanálů
qd
OK/STORE . . . . . . . potvrzení volby
TV: (společně se SHIFT): uložení kanálů
qf
- VOL +. . . . . . . . . . . Nastavení hlasitosti TV
qg
AV . . . . . . . . . . . . . . přepínání mezi externími vstupy vašeho zařízení
Poznámka! Tlačítka VOL-/VOL+ a (ztlumit) umožňují přímý přístup
k ovládání hlasitosti TV, i když právě ovládáte jiný přístroj
(VCR,DVD, nebo SAT/CBL).
Pokud zařízení vůbec nereaguje, nebo nereaguje na všechna tlačítka,
postupujte podle instrukcí v odstavci „Nastavení dálkoho ovladače“.
Možná bude potřeba zadat jiný kód pro váš přístroj.
Philips SBC RU 258 IFU v2.1 CZ.i6 6 4.6.2009 8:27:02
S E Z N A M K Ó D Ů
TV
TV
TV
TV
TV
TV
TV
VTKódy
KÓDY PRO NASTAVENÍ TV
Admiral.......................................................005, 040
Aiko.........................................................................053
Aiwa..................................................068, 071, 087
Akai....................................................014, 048, 053
Akura...........................................................015, 019
Alba...................001, 015, 016, 035, 038, 114
Amplivision .........................................................042
Amstrad.....................................................001, 048
Anitech.......................................................001, 004
Ansonic.................................................................035
Arc en Ciel .........................................................047
Arcam....................................................................042
ASA ...................................................005, 006, 024
Asberg ...................................................................004
Atlantic..................................................................013
Audiosonic..........................................................053
Autovox..........004, 005, 013, 024, 035, 049
Baird..................................................031, 043, 052
Bang & Olufsen................................................005
Barco......................................................................051
Baur.........................................033, 034, 045, 049
Beko ..................................................030, 074, 075
Binatone ...............................................................042
Blaupunkt .......011, 012, 025, 033, 034, 124
Boots......................................................................042
BPL ..........................................................................020
Brandt....................................027, 028, 041, 115
Brionvega.............................................................005
Bruns......................................................................005
BSR..........................................................................023
BTC.........................................................................015
Bush ............................001, 015, 016, 020, 023,
........................................038, 045, 046, 051, 116
Cascade ................................................................001
Century......................................................005, 035
CGE...................................................004, 035, 051
Cimline .......................................................001, 016
Clatronic ..............................004, 030, 035, 053
Condor.......................................................030, 035
Contec ..................................................................001
Continental Edison ...................027, 041, 047
Crosley..................................004, 005, 035, 044
Crown...................................001, 004, 030, 053
CS Electronics ........................................035, 053
CTC........................................................................035
Daewoo.....................001, 053, 064, 072, 076
Dainichi .................................................................015
Daytron.................................................................001
Decca..........................................................003, 048
Dixi..........................................................................001
Dual ........................................................................049
Dumont................................005, 006, 024, 044
Elbe...............................................................017, 037
Elcit..........................................................................035
Elin ................................................................006, 050
Elite..........................................................................015
Elta...........................................................................001
Emerson ....................................................005, 035
Erres .......................................................................002
Europhon..................................................035, 048
Expert....................................................................013
Ferguson.................. 010, 021, 028, 043, 106
Fidelity.........................................................046, 049
Finlandia .....................................................014, 046
Finlux ................003, 005, 006, 024, 044, 048
Firstline............001, 016, 023, 035, 038, 042
Fisher...........................006, 014, 030, 042, 049
Formenti .........................................005, 044, 051
Frontech...............................019, 035, 040, 046
Fujitsu .............................................................................
Funai.............................................................019, 023
GBC .............................................................051, 053
GEC........................................003, 042, 048, 052
Geloso...................................001, 035, 044, 053
Genexxa....................................................015, 040
GoldStar....................022, 035, 042, 046, 056
Goodmans ...............003, 016, 042, 043, 064
Gorenje.................................................................030
GPM.............................................................015, 053
Graetz ..............................................040, 044, 052
Granada.....................003, 014, 042, 046, 048
Grandin.................................................................020
Grundig ..........................................011, 012, 033,
...................................................034, 053, 066, 118
Hanseatic .............................................................049
Hantarex ..............................................................048
HCM............................................................001, 020
Hinari................................................001, 015, 016
Hisawa........................................................020, 036
Hitachi.............040, 041, 042, 044, 045, 046,
.............................050, 052, 055, 056, 077, 119
Hoshai.........................................................036, 053
Hyper ..........................................................035, 053
ICE......................................................019, 042, 053
Imperial.................................004, 030, 035, 051
Inno Hit......................003, 032, 035, 048, 053
Interbuy.................................................................035
Interfunk..........................................040, 047, 052
Intervision.................019, 035, 036, 039, 042
Irradio .........................................................035, 053
ITC...........................................................................051
ITT .....................031, 040, 044, 049, 050, 052
ITV...........................................................................035
JVC.....................010, 069, 078, 088, 089, 120
Kaisui.................001, 015, 020, 036, 042, 053
Kapsch ...................................006, 013, 040, 052
Karcher..................................................................037
Kendo...............................................016, 035, 037
Kennedy................................................................051
Kneissel..................................................................017
Korting...................................................................005
Lenco .....................................................................006
LG.................................035, 090, 121, 126, 127
Loewe.........................................................005, 107
Philips SBC RU 258 IFU v2.1 CZ.i7 7 4.6.2009 8:27:02
TV
TV
TV
TV
TV
TV
VTKódy
S E Z N A M K Ó D Ů
Luma............................................................013, 046
Luxor ................................................031, 045, 046
M Electronic ................................001, 006, 021,
.............................................................035, 040, 042
Magnadyne....005, 035, 039, 044, 048, 049
Magnafon........................................004, 039, 048
Matsui ........................001, 003, 014, 016, 018,
.............................023, 036, 042, 046, 048, 049
Medion..................................................................038
Memorex.............................................................001
Metz ..................................................005, 029, 033
MGA.......................................................................053
Minerva......................................................033, 034
Mitsubishi.............................005, 007, 033, 108
Mivar .................................................022, 032, 048
MTC .......................................................................045
Multitech.........001, 004, 035, 039, 046, 053
Murphy..................................................................006
NEC........................................................................009
Neckermann 005, 011, 034, 035, 045, 046
Nesco ....................................................................035
Nikkai................................................003, 015, 019
Nokia...........................................................031, 050
Oceanic......................................................040, 044
Orion................016, 023, 048, 049, 062, 109
Osaki......................................003, 015, 019, 042
Oso.........................................................................015
Osume........................................................003, 008
Otto Versand.........011, 016, 033, 034, 035,
........................................042, 043, 044, 045, 051
Palladium.........................................030, 035, 046
Panasonic.................029, 040, 044, 052, 061,
........................................083, 084, 091, 101, 128
Pathe Cinema....................................................051
Pathe Marconi .............................027, 041, 047
Philco .....................................004, 005, 035, 051
Philips.....000, 002, 005, 026, 034, 079, 080
Phoenix.................................................................005
Phonola......................................................002, 005
Pioneer..................................021, 040, 056, 057
Prandoni-Prince ...............................................035
Profex...............................................001, 004, 046
Protech ......................001, 019, 039, 042, 051
Pye ................................................................002, 073
Quelle ...006, 024, 033, 034, 035, 049, 051
Radiola........................................................002, 026
Radiomarelli..................................005, 035, 048
Rex ...............................013, 017, 019, 035, 040
RFT..........................................................................005
Roadstar...............................001, 015, 019, 053
Saba ............................005, 021, 028, 040, 041,
........................................043, 044, 047, 052, 110
Sagem..........................................................036, 037
Saisho ....001, 016, 018, 019, 048, 049, 053
Salora.....................................040, 045, 046, 050
Sambers ...............................004, 032, 039, 048
Samsung ...................001, 019, 022, 030, 032,
.............................042, 054, 067, 070, 085, 086
Sanyo................003, 006, 008, 014, 031, 117
SBR..........................................................................002
Schaub Lorenz .......................................044, 052
Schneider............................015, 026, 035, 038,
...................................................049, 053, 103, 104
SEG....................004, 019, 035, 038, 042, 051
SEI ......................005, 023, 039, 044, 048, 049
Seleco...............................................013, 017, 040
Sharp ................092, 093, 094, 095, 122, 129
Shorai.....................................................................023
Siarem....................................005, 039, 044, 048
Siemens..........................................008, 011, 012,
...................................................031, 033, 034, 044
Singer...........................................................005, 035
Sinudyne ........................................005, 016, 039,
...................................................044, 048, 049, 053
Solavox..................................................................040
Sonitron................................................................014
Sonoko.......................................................001, 053
Sonolor.......................................................014, 040
Sony.............................081, 096, 097, 098, 099
Stern .................................................013, 017, 040
Sunkai ...............................................016, 023, 036
Susumu..................................................................015
Tandberg ..............................................................024
Tandy...........................003, 015, 035, 040, 042
Tashiko........................................................042, 046
Tatung...............................................003, 042, 048
Teac.........................................................................036
Tec......................................................035, 042, 051
Technics ................................................................101
Teleavia............................................027, 043, 047
Telefunken..........................028, 043, 047, 056,
...................................................058, 059, 065, 111
Teletech......................................................001, 035
Teleton..................................013, 042, 045, 046
Tensai ..........................006, 015, 023, 035, 053
Texet.......................................................................015
Thomson ............................021, 027, 041, 043,
...................................................045, 047, 056, 123
Thorn ....003, 006, 010, 033, 043, 060, 064
Toshiba.............................................063, 082, 100
Towada..................................................................051
Triumph ................................................................048
Uher........................................................................013
Ultravox.....................................................035, 039
Universum .....006, 019, 030, 033, 035, 051
Voxson........................................................005, 040
Waltham...............................................................042
Watt Radio....................................039, 049, 051
Wega......................................................................005
Yoko .............................................................019, 042
Yorx.........................................................................053
Zanussi........................................................013, 046
TV
Philips SBC RU 258 IFU v2.1 CZ.i8 8 4.6.2009 8:27:02
VCR
VCR
VCR
VCR
VCR
VCR
RCVKódy
KÓDY PRO NASTAVENÍ VCR
Aiwa..................................................030, 034, 039
Akai ..............................................................024, 027
Alba ...................................................007, 018, 028
Ambassador .......................................................007
Amstrad................................................................033
Anitech..................................................................018
ASA..............................................................009, 020
Baird........................................................................022
Blaupunkt ..................................................003, 006
Brandt ....................................................................031
Bush..............................................................018, 028
Cimline..................................................................018
Clatronic...............................................................007
Condor .................................................................007
Crown.........................................................007, 018
Cyrus......................................................................020
Daewoo.....................................................007, 056
Dansai....................................................................018
Decca.....................................................................020
Dumont...........................................020, 022, 023
Elbe .........................................................................010
Elcatech.................................................................018
Ferguson....................................................021, 031
Finlandia .....................................................020, 022
Finlux.................................................020, 022, 023
Firstline..................................009, 011, 012, 018
Fisher ................................................013, 015, 022
Frontech...............................................................007
GEC ........................................................................020
GoldHand............................................................018
GoldStar...............................................................009
Goodmans..........................007, 009, 016, 018
Graetz....................................................................022
Granada ..........................................013, 020, 022
Grandin ......................................................009, 018
Grundig ..........................................003, 004, 006,
...................................................018, 020, 025, 028
Hanseatic .............................................................009
HCM............................................................018, 028
Hinari................................................002, 018, 028
Hitachi..............................................002, 023, 026
Ingersol..................................................................002
Interfunk ...............................................................020
ITT ................................007, 009, 013, 022, 024
JVC.....................017, 021, 025, 038, 049, 052
Kaisui.......................................................................018
Kendo..........................................................024, 034
LG .................................................................041, 046
Loewe.........................002, 003, 009, 020, 036
Logik .......................................................................002
Luxor................011, 013, 014, 016, 022, 024
M Electronic.......................................................010
Marantz ...........................................003, 016, 020
Matsui...............................................002, 008, 034
Memorex........................................009, 013, 022
Metz.............................................................003, 009
Minerva......................................................003, 006
Mitsubishi..................011, 017, 019, 020, 058
Multitech ..............................................................018
NEC.............................................................010, 017
Neckermann......................................................020
Nesco ....................................................................018
Nokia................................................013, 022, 024
Nordmende ............................................029, 031
Okano....................................................................034
Orion .....................................002, 008, 034, 061
Osaki............................................................009, 018
Otto Versand.....................................................020
Palladium.........................................003, 009, 018
Panasonic.............................036, 050, 053, 054
Pathe Cinema....................................................008
Pentax....................................................................023
Philco......................................................................010
Philips..........................000, 001, 020, 047, 048
Phonola.................................................................020
Pioneer ............................................017, 020, 026
Portland ................................................................007
Profex ....................................................................032
Proline ...................................................................028
Pye ................................................................020, 059
Quelle....................................................................020
Radiola...................................................................020
Roadstar.....................................................009, 018
Saba ........................................025, 029, 031, 037
Saisho..........................................................002, 008
Salora................................................011, 013, 024
Samsung.....................................................035, 051
Sansui .....................................................................017
Sanyo................................................013, 022, 060
SBR..........................................................................020
Schaub Lorenz..................................................022
Schneider ..................................................018, 020
SEG .........................................................................032
SEI..................................................................002, 020
Sentra.....................................................................007
Sharp......................................014, 016, 042, 055
Shintom......................................................018, 022
Shorai.....................................................................002
Siemens...........003, 006, 009, 015, 020, 022
Singer .....................................................................012
Sinudyne....................................................002, 020
Solavox..................................................................007
Sonolor.......................................................013, 016
Sontec....................................................................009
Sony .............................................................005, 040
Sunkai.....................................................................034
Tatung ....................................................................020
Tec ...........................................................................007
Telefunken...........................................................031
Tensai .....................................................................032
Thomson..............................................................037
Thorn ...............................................008, 021, 022
Toshiba..011, 012, 020, 043, 044, 045, 057
Towada..................................................................032
Universum .....003, 006, 009, 020, 024, 033
Yoko........................................................................007
S E Z N A M K Ó D Ů
VCR
Philips SBC RU 258 IFU v2.1 CZ.i9 9 4.6.2009 8:27:02
Philips SBC RU 258 IFU v2.1 CZ.i10 10 4.6.2009 8:27:02
C
ABL
E
SA
T
SA
T
SAT
SAT
ELBAC/TASKódy
Maspro ..................................................................014
Matsui ....................................................................015
Mediamarkt ........................................................006
Mediasat ...............................................................052
Metronic...............................................................006
Morgan's.........................................006, 035, 042
Multistar.....................................................011, 025
NEC........................................................................003
Neuhaus..........................................028, 031, 043
Neusat...................................................................043
Nikko................................................006, 018, 039
Nokia .....................................021, 077, 087, 090
Okano....................................................... 006, 011
Ondigital...............................................................005
Optex...............................................020, 028, 029
Orbit.......................................................................017
Orbitech...............................................................008
Pace.............................001, 005, 014, 038, 044,
........................................050, 060, 061, 063, 064
Palcom...................................................................010
Palladium..............................................................006
Panasonic ..................................................044, 050
Panda......................................................................031
Philips.....000, 034, 052, 055, 056, 061, 063
Phoenix.................................................................019
Phonotrend ........................................................028
Pioneer..................................................................052
Polytron ................................................................020
Premier .................................................................028
Pyxis........................................................................043
Quadral......................................................022, 033
Quelle....................................................................031
Radix............................................................047, 089
Rediffusion...........................................................003
Saba ........................................014, 031, 039, 048
Sagem..........................................................036, 037
Sakura ....................................................................019
Samsung ...............................................................009
Satcom.............................................016, 030, 031
SatPartner ...........................012, 013, 026, 039
Schneider.............................................................034
Seemann ..............................................................006
SEG....................040, 049, 081, 082, 092, 094
Seleco ....................................................................028
Siemens......................................................002, 035
Skymaster...........................030, 033, 051, 065,
........................................079, 085, 086, 092, 093
Sony .............................................................015, 044
Strong...............029, 074, 081, 082, 096, 098
Sunstar........................................................006, 042
Tantec..........................................................010, 014
Techniland.................................................016, 028
TechniSat .......................................007, 008, 024,
...................................................078, 083, 091, 097
Teco ........................................................................006
Teleciel...................................................................039
Teleka ..........................................................006, 008
Telesat....................................................................030
Teletech ................................................................051
Telewire ................................................................028
Thomson...................031, 052, 054, 063, 070
Tioko......................................................................020
Tonna...........................................................016, 028
Triad.............................................................013, 017
Uniden...................................................................041
Unisat ..........................................................006, 019
Unitor ....................................................................012
Universum .....................................002, 031, 049
Vestel......................................................................049
Visiosat ..................................................................017
Vortec....................................................................009
Wela .......................................................................042
Winersat ..............................................................012
Wisi........................................002, 017, 043, 080,
........................................084, 088, 089, 090, 091
Zehnder ...............................011, 020, 023, 049
Zenith ....................................................................045
KÓDY PRO NASTAVENÍ
KABEL. PŘIJÍMAČE
Alcatel....................................................................017
BT Cable..............................................................003
Cabletime.......................................006, 009, 013
France Telecom...........................016, 018, 020
Grundig.................................................................012
Jerrold .........................................................001, 007
Macab ....................................................................016
Nokia......................................................................014
Philips.....................................000, 016, 019, 020
Pioneer..................................................................004
Sagem..........................................................015, 016
Scientific Atlanta....................................002, 008
Tele+1 ...................................................................011
United Cable .....................................................001
Videoway.............................................................005
Visiopass ....................................................016, 020
Westminister Cable.......................................003
S E Z N A M K Ó D Ů
CABLE
SAT
Philips SBC RU 258 IFU v2.1 CZ.i11 11 4.6.2009 8:27:02
/