Dell Latitude 5179 2-in-1 Užívateľská príručka

Latitude 5175/5179

Příručka uživatele

Model počítače: Latitude 5175/5179

Regulační model: T04E

Regulační typ: T04E001

Poznámky, upozornění

a varování

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které umožňují lepší

využití tabletu.

VÝSTRAHA: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru

nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému problému vyhnout.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální nebezpečí poškození

majetku, úrazu nebo smrti.

právy a právy na duševní vlastnictví Spojených států amerických a mezinárodními právy. Dell

™

a

logo Dell jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. ve Spojených státech amerických a/nebo v

jiných jurisdikcích. Všechny ostatní značky a názvy uvedené v tomto dokumentu mohou být

ochranné známky příslušných společností.

2015 - 11

Rev. A00

Obsah

Funkce tabletu........................................................................6

Nastavení tabletu................................................................. 10

Nabíjení tabletu......................................................................................10

Zapnutí tabletu.......................................................................................11

Vložení karty micro-SIM..........................................................................11

Vyjmutí karty micro-SIM..........................................................................12

Vložení karty microSD............................................................................ 12

Vyjmutí karty microSD............................................................................ 13

Použití náhlavní soupravy....................................................................... 14

Používání tabletu................................................................. 16

Vypnutí tabletu.......................................................................................16

Použití tlačítka napájení na obrazovce Start.........................................16

Používání nabídky Ovládací tlačítka....................................................16

Použitím tlačítka napájení.................................................................. 16

Vypnutí obrazovky..................................................................................16

Používání nabídky Ovládací tlačítka....................................................16

Použitím tlačítka napájení.................................................................. 17

Obrazovka Start.....................................................................................17

Wi-Fi.....................................................................................................17

Zapnutí a vypnutí připojení Wi-Fi........................................................ 17

Připojení k síti...................................................................................17

Nastavení mobilního širokopásmového připojení....................................... 18

Zapnutí a vypnutí mobilního širokopásmového připojení........................18

Připojení k síti...................................................................................18

Bluetooth...............................................................................................18

Zapnutí a vypnutí připojení Bluetooth.................................................. 18

Párování se zařízeními s technologií Bluetooth.................................... 19

Orientace obrazovky...............................................................................19

3

Zamčení/odemčení orientace obrazovky..............................................19

Nastavení jasu obrazovky....................................................................... 20

Upravovat automaticky...................................................................... 20

Synchronizace tabletu............................................................................ 20

Obnovení operačního systému................................................................ 21

Obnovení tabletu...............................................................................21

Resetování tabletu............................................................................ 22

Gesta....................................................................................................22

Klávesnice a pera.................................................................25

Úzká klávesnice Latitude 11.................................................................... 25

Připojení tabletu................................................................................25

Odpojení tabletu............................................................................... 27

Naklonění.........................................................................................27

Držák aktivního pera Dell...................................................................27

Klávesnice Latitude 11............................................................................28

Features.......................................................................................... 28

Připojení tabletu................................................................................29

Odpojení tabletu............................................................................... 30

Nabíjení klávesnice........................................................................... 31

Používání aktivního minipera..............................................................32

Nabíjení aktivního minipera................................................................34

Přístup k programu nastavení systému BIOS...................36

S klávesnicí........................................................................................... 36

Bez klávesnice.......................................................................................36

Technické údaje...................................................................37

4

Řešení potíží.........................................................................41

Baterie.................................................................................................. 41

Síť........................................................................................................ 42

Touchscreen..........................................................................................43

Tablet................................................................................................... 43

Pero......................................................................................................44

Jak získat pomoc ................................................................ 45

Zdroje pro vyhledání nápovědy................................................................45

Kontaktování společnosti Dell............................................46

Vyhledání výrobního čísla a kódu Express service

code.......................................................................................47

5

Funkce tabletu

Funkce

1. Tlačítko napájení

• Podržením na dobu 2 sekund tablet

zapnete, když je vypnutý.

• Stisknutím jej opět zapnete, když je ve

stavu spánku.

• Stisknutím vypnete obrazovku.

6

Funkce

POZNÁMKA: Současným stisknutím

tlačítka napájení a tlačítka Windows

otevřete nabídku uzamčení/odhlášení.

POZNÁMKA: Tablet je možné

nakonfigurovat, aby při spouštění vydal

pípnutí. Chcete-li tuto funkci zapnout,

otevřete program nastavení BIOS

a v části Post Behaviour (Chování

POST) vyberte možnost Enable Sign of

Life Indication (Povolit oznámení

o spuštění). Další informace naleznete

v části Spuštění programu nastavení

BIOS.

2. Kontrolka stavu napájení

a nabití baterie

Svítí

bíle

Napájecí adaptér je připojen a tablet

se nabíjí.

Žlutá Tablet je napájen z baterie a ta je

nabita na méně než 10 %.

POZNÁMKA: Když spustíte

tablet ve chvíli, kdy je stupeň

nabití baterie kriticky nízký,

indikátor stavu třikrát oranžově

zabliká, což značí, že tablet při

této úrovni nabití nelze

zapnout.

Nesvítí

• Napájecí adaptér je připojen

a baterie je plně nabita.

• Tablet je napájen z baterie a ta

je nabita na více než 5 %.

• Tablet je v pohotovostním

režimu nebo vypnutý.

3. Kontrolka stavu kamery Rozsvítí se, když se používá fotoaparát.

4. Mikrofon Poskytuje zvukový vstup pro záznam zvuku,

hlasová volání atd.

5. Čelní kamera/fotoaparát Umožňuje konverzovat pomocí videa,

pořizovat fotografie a nahrávat videa.

6. Mikrofon Poskytuje zvukový vstup pro záznam zvuku,

hlasová volání atd.

7

Funkce

7. Port náhlavní soupravy Slouží k připojení sluchátek, mikrofonu nebo

kombinace sluchátek a mikrofonu (náhlavní

souprava).

8. Tlačítka ovládání

hlasitosti (2)

Stisknutím hlasitost zvýšíte nebo snížíte.

9. Mikrofon Poskytuje zvukový vstup pro záznam zvuku,

hlasová volání atd.

10. Port Micro-HDMI Slouží k připojení televizoru nebo jiného

zařízení s podporou rozhraní HDMI. Poskytuje

obrazový a zvukový výstup.

11. Port USB 3.0 Slouží k připojení periferií, jako jsou úložná

zařízení, tiskárny atd.

12. Port USB 3.0 a port

napájecího adaptéru

(USB-C)

Po připojení napájecího adaptéru k tabletu

slouží k nabíjení baterie. Také slouží

k připojení periferií, jako jsou úložná zařízení,

tiskárny, obrazovky atd.

POZNÁMKA: Pro připojení zařízení se

standardním rozhraním USB, HDMI

a DisplayPort jsou potřeba příslušené

konventory (prodávané zvlášť).

13. Mikrofon Poskytuje zvukový vstup pro záznam zvuku,

hlasová volání atd.

14. Oblast detekce NFC Umožňuje komunikaci zařízení se zapnutou

funkcí NFC s tabletem.

• Latitude 5175 – volitelné

• Latitude 5179 – dodáváno se systémem

15. Čtečka otisků prstů

(pouze model Latitude

5179)

Přiložením prstu na čtečku otisků se přihlásíte

k tabletu. Čtečka otisků prstů také umožňuje

tabletu rozpoznávat otisky prstů jako heslo.

POZNÁMKA: Čtečku otisků prstů musíte

nejprve nakonfigurovat – k tomu bude

potřeba, abyste zaregistrovali svůj otisk,

na který vám tablet umožní přístup.

16. Čtečka čipových karet

(pouze model Latitude

5179)

Pro přihlášení k tabletu vložte do čtečky

čipovou kartu. Čtečka čipových karet se

používá k ověření uživatele.

8

Funkce

17. Dokovací konektor Slouží k dokování v dokovací stanici.

18. Dokovací kolíky Slouží k připojení tabletu k doku s klávesnicí.

19. Zdířky pro dokování (2) Slouží k připojení tabletu k doku s klávesnicí.

20. Štítek s výrobním číslem Obsahuje výrobní číslo a kód express service

code, které jsou potřebné při kontaktování

společnosti Dell.

21. Oblast detekce NFC

(pouze model Latitude

5179)

Umožňuje komunikaci zařízení se zapnutou

funkcí NFC s tabletem.

22. Zadní kamera/fotoaparát Umožňuje konverzovat pomocí videa,

pořizovat fotografie a nahrávat videa.

23. Slot bezpečnostního

kabelu

Slouží k připojení bezpečnostního kabelu,

který chrání před neoprávněným přemístěním

tabletu.

24. Slot karty micro-SIM Po vložení karty micro-SIM se můžete připojit

k mobilní širokopásmové síti.

25. Slot pro kartu microSD-

card

Po vložení karty microSD můžete rozšířit

kapacitu úložiště. Tablet podporuje karty

microSD o maximální kapacitě 128 GB.

26. Tlačítko Windows

• Stisknutím otevřete nabídku Start nebo

úvodní obrazovku systému Windows.

• Po stisknutí získáte rychlý přístup

k naposledy použité aplikaci nebo

naposledy použité obrazovce.

• Funkci Ctrl+Alt+Del aktivujete stisknutím

klávesy Windows + tlačítka napájení.

9

Nastavení tabletu

VAROVÁNÍ: Než začnete provádět jakékoli operace popsané v této

části, přečtěte si bezpečnostní pokyny dodané s tabletem. Další

informace o doporučených postupech naleznete na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.

Nabíjení tabletu

VÝSTRAHA: Baterii nabíjejte v prostředí o teplotě 0–35 °C (32–95 °F).

VÝSTRAHA: K nabíjení tabletu používejte jen dodaný napájecí

adaptér. Použití neschváleného napájecího adaptéru nebo kabelů

může tablet vážně poškodit.

POZNÁMKA: Při vybalení tabletu nemusí být baterie plně nabitá.

1 Připojte kabel napájení k napájecímu adaptéru.

2 Připojte napájecí adaptér k portu napájecího adaptéru na tabletu.

3 Připojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky ve zdi a tablet nabíjejte až

do plného nabití.

POZNÁMKA: Opětovné nabití zcela vybité baterie při nepoužívání

tabletu trvá až 3 hodiny.

10

Zapnutí tabletu

Abyste mohl začít tablet používat, při prvním zapnutí je třeba provést nastavení

systému Windows. Více informací najdete ve stručné příručce dodané

s tabletem.

1 Tablet zapnete tak, že stisknete a přidržíte vypínač po dobu 2 sekund.

Zobrazí se uzamykací obrazovka

2 Přihlašovací obrazovku zobrazíte tak, že ze spodní části displeje přejedete

prstem nahoru.

3 Zadejte heslo pro přihlášení do Windows.

POZNÁMKA: Pokud přihlašovací obrazovka není zapnutá, po

uzamykací obrazovce se objeví úvodní obrazovka.

Jakmile se zobrazí úvodní obrazovka systému Windows, tablet je

připravený k použití.

Vložení karty micro-SIM

1 Otevřete kryt slotu a najděte slot karty micro-SIM.

VÝSTRAHA: Zarovnejte kartu micro-SIM, jak je znázorněno na

obrázku.

2 Zasunujte kartu micro-SIM do slotu karty, dokud nezaklapne v zajištěné

pozici.

3 Zavřete kryt slotu.

11

Vyjmutí karty micro-SIM

VÝSTRAHA: Vyjmutí karty micro-SIM, když se používá, může

způsobit ztrátu dat nebo chyby aplikací.

1 Otevřete kryt slotu.

2 Zatlačte kartu micro-SIM dovnitř a pusťte ji.

Karta micro-SIM se uvolní.

3 Vysuňte kartu micro-SIM ze slotu.

4 Zavřete kryt slotu.

Vložení karty microSD

1 Otevřete kryt slotu a najděte slot karty microSD.

VÝSTRAHA: Zarovnejte kartu microSD, jak je znázorněno na

obrázku.

2 Zasunujte kartu microSD do slotu karty, dokud nezaklapne v zajištěné

pozici.

12

3 Zavřete kryt slotu.

Vyjmutí karty microSD

VÝSTRAHA: Vyjmutí karty microSD, když se používá, může způsobit

ztrátu dat nebo chyby aplikací.

1 Na ploše systému Windows v oznamovací oblasti v pravém dolním rohu

obrazovky klepněte na ikonu (Bezpečně odebrat hardware a

vysunout médium).

POZNÁMKA: Pokud ikonu Bezpečně odebrat hardware a vysunout

médium nevidíte, klepněte na možnost Zobrazit skryté ikony, aby

se zobrazily všechny ikony v oblasti oznámení.

2 Klepněte na možnost Vysunout paměťovou kartu SD. Zobrazí se zpráva

s informací, že kartu microSD lze bezpečně odebrat.

POZNÁMKA: Pokud se zobrazí upozornění na to, že kartu microSD

nelze vyjmout, ověřte, zda se dokončily všechny datové přenosy

týkající se karty microSD.

3 Otevřete kryt slotu.

4 Zatlačte kartu microSD dovnitř a pusťte ji.

Karta microSD se uvolní.

5 Vysuňte kartu microSD ze slotu.

13

6 Zavřete kryt slotu.

Použití náhlavní soupravy

VAROVÁNÍ: Dlouhodobý poslech hlasité hudby může vést ke ztrátě

sluchu.

K portu náhlavní soupravy na tabletu můžete připojit náhlavní soupravu,

sluchátka, mikrofon nebo jiné zvukové zařízení.

1 Připojte náhlavní soupravu k portu náhlavní soupravy na tabletu.

14

2 Nasaďte si náhlavní soupravu a upravte hlasitost na příjemnou úroveň.

Nastavte optimální úroveň pro mikrofon při použití aplikací s podporou

hlasu.

POZNÁMKA: Když k portu náhlavní soupravy připojíte nějaké

zvukové zařízení, integrovaný reproduktor tabletu se automaticky

ztlumí.

VÝSTRAHA: Aby nedošlo k poškození náhlavní soupravy při

odpojování od tabletu, netahejte za kabel, ale za konektor.

15

Používání tabletu

POZNÁMKA: Podrobné informace o používání systému Windows

naleznete v části Získání nápovědy.

Vypnutí tabletu

Použití tlačítka napájení na obrazovce Start.

V pravém horním rohu obrazovky Start klepněte na tlačítko napájení. →

Vypnout.

Používání nabídky Ovládací tlačítka

1 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací

tlačítka.

2 V nabídce Ovládací tlačítka klepněte na možnosti Nastavení →

Napájení → Vypnout tablet vypněte.

Použitím tlačítka napájení

1 Stiskněte a podržte tlačítko napájení alespoň 4 sekund.

2 Tablet vypněte přejetím po potvrzovací obrazovce vypnutí směrem dolů.

Vypnutí obrazovky

Používání nabídky Ovládací tlačítka

1 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací

tlačítka.

2 Klepněte na možnost Nastavení → Napájení → Spánek.

POZNÁMKA: Pokud je tablet v pohotovostním stavu, zapněte

obrazovku stisknutím tlačítka napájení nebo tlačítka Windows.

16

Použitím tlačítka napájení

Obrazovku vypnete stisknutím tlačítka napájení.

Obrazovka Start

Na obrazovce Start jsou zobrazeny dlaždice, které fungují jako zástupci

nainstalovaných aplikací.

Dlaždice

na obrazovce Start se mění a aktualizují v reálném čase a zobrazují

nejnovější zprávy a sport, aktuální počasí, kanály sociálních sítí atd.

Obrazovku Start můžete upravit připnutím oblíbených aplikací jako dlaždic,

nastavením oblíbeného obrázku jako tapety atd.

Wi-Fi

Zapnutí a vypnutí připojení Wi-Fi

1 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací

tlačítka.

2 Klepněte na možnost Nastavení → ikona bezdrátové sítě .

3 Přetáhněte posuvník Wi-Fi doprava nebo doleva, a zapněte nebo vypněte

tak připojení Wi-Fi.

Připojení k síti

1 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací

tlačítka.

2 Klepněte na možnost Nastavení → ikona bezdrátové sítě .

17

3 Ze seznamu vyberte dostupnou síť a klepněte na možnost Připojit.

POZNÁMKA: Když se připojujete k zabezpečené síti, zadejte po

vyzvání bezpečnostní klíč.

Nastavení mobilního širokopásmového

připojení

Zapnutí a vypnutí mobilního širokopásmového připojení

1 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací

tlačítka.

2 Klepněte na možnost Nastavení → Změnit nastavení počítače →

Sítě.

3 V části Sítě přetáhněte posuvník Mobilní širokopásmové připojení

doprava nebo doleva, čímž mobilní širokopásmové připojení zapnete nebo

vypnete.

Připojení k síti

1 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací

tlačítka.

2 V oznamovací oblasti klepněte na ikonu sítě. .

3 V seznamu klepněte na dostupnou síť a poté na možnost Připojit.

Bluetooth

Zapnutí a vypnutí připojení Bluetooth

1 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací

tlačítka.

2 Klepněte na možnost Nastavení → Změnit nastavení počítače →

Počítač a zařízení → Bluetooth.

3 Přetáhněte posuvník Bluetooth doprava nebo doleva, a zapněte nebo

vypněte tak připojení Bluetooth.

18

Párování se zařízeními s technologií Bluetooth

POZNÁMKA: Připojení Bluetooth mezi tabletem a zařízeními Apple není

podporováno

1 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací

tlačítka.

2

Klepněte na možnost Nastavení → Změnit nastavení počítače →

Počítač a zařízení → Bluetooth.

3 Ujistěte se, že je funkce Bluetooth zapnutá.

4 Na seznamu zařízení klepněte na zařízení, se kterým chcete provést

párování, a klepněte na možnost Párovat.

POZNÁMKA: Zobrazení zařízení na seznamu může trvat několik

sekund. Pokud se zařízení nezobrazí, ujistěte se, že je v režimu

párování a v dosahu signálu Bluetooth.

5 V případě potřeby ověřte, zda je heslo Bluetooth zobrazené na tabletu

i v zařízení s technologií Bluetooth stejné.

6 Potvrďte proces párování na tabletu i v zařízení.

POZNÁMKA: Poté, co se zařízení úspěšně spáruje s tabletem,

k tabletu se automaticky připojí vždy, když je funkce Bluetooth na

obou zařízeních zapnutá a jsou v dosahu signálu Bluetooth.

Orientace obrazovky

Pro optimální zobrazení se orientace obrazovky automaticky mění na výšku

a na šířku podle toho, jak tablet držíte. Automatické otáčení obrazovky můžete

zakázat, a zamknout tak obrazovku v orientaci na výšku nebo na šířku.

POZNÁMKA: Některé aplikace nemusí podporovat automatické otáčení

obrazovky a jsou navrženy tak, aby fungovaly pouze v jedné orientaci.

Zamčení/odemčení orientace obrazovky

1 Přepněte obrazovku do požadované orientace.

2 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací

tlačítka.

3 Klepněte na možnost Nastavení → Obrazovka .

4 Klepnutím uzamknete nebo odemknete orientaci obrazovky.

19

Nastavení jasu obrazovky

1 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací

tlačítka.

2 Klepněte na možnost Nastavení → Obrazovka . .

3 Přetáhněte posuvník nahoru nebo dolů, a upravte tak jas obrazovky

Upravovat automaticky

Aktivace a deaktivace automatické úpravy jasu obrazovky:

1 Potažením prstu od pravého okraje displeje vyvolejte nabídku Ovládací

tlačítka.

2 Klepněte na možnost Nastavení → Nastavení počítače → Počítač a

zařízení → Napájení a režim spánku.

3 Pomocí posuvníku Upravovat jas obrazovky automaticky aktivujte nebo

deaktivujte automatické nastavení jasu.

Synchronizace tabletu

Když používáte k přihlášení do zařízení se systémem Windows 8.1 svůj účet

Microsoft, nastavení, jako je historie procházení, nastavení Windows a aplikací,

obrazovka Start a osobní soubory, je automaticky synchronizováno.

20

Stránka sa načítava ...

Dell Latitude 5179 2-in-1 Užívateľská príručka

Dell Latitude 5179 2-in-1 Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty