Tefal GC702D34 Používateľská príručka

Značka: Tefal

Model: GC702D34

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

GC702D16

Instructions for use - Руководство по эксплуатации -

Інструкції з експлуатації - Instrukcja obsługi - Návod k použití -

Návod na použitie - Használati utasítás - Ръководството за употреба

- Upute za upotrebu - Instrucţiuni de utilizare - Navodila za uporabo

-Upotreba aparata - Uputstva za upotrebu - Kasutusjuhendit -

Naudojimo instrukcijas - Lietošanas instrukcija

OPTIGRILL

www.tefal.com

A1 A2 A4 A5 A6

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

•Pokyny pro použití, údržbu a instalaci: pro vaši vlastní

bezpečnost si přečtěte všechny odstavce návodu k použití

včetně souvisejících piktogramů.

•Tentopřístrojjeurčenvýhradněpropoužitívdomácnosti.

Neníurčenpropoužitívnásledujícíchpřípadech,nakterése

nevztahujezáruka:

 -používánívkuchyňskýchkoutechvyhrazenýchpropersonál

vobchodech,kanceláříchavjinémprofesionálnímprostředí,

 -používánínafarmách,

 -používání zákazníky hotelů, motelů a jiných zařízení

ubytovacíhotypu,

 -používánívpokojíchprohosty.

•Zvnitřníivnějšístranypřístrojeodstraňtevšechnyobaly,

samolepkyneborůznápříslušenství.

•Tentopřístrojneníurčenktomu,abyhopoužívalyosoby

(včetně dětí), jejichž fyzické, smyslové nebo duševní

schopnosti jsou snížené, nebo osoby bez patřičných

zkušeností nebo znalostí, pokud na ně nedohlíží osoba

odpovědnázajejichbezpečnostnebopokudjetatoosoba

předemnepoučilaotom,jaksepřístrojpoužívá.

 Nadětijetřebadohlížet,abysispřístrojemnehrály.

•Přístroj mohoupoužívat děti od8 let aosoby s omezenými

fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo

nedostatkemzkušenostíaznalostí,pokudjsoutytoosobypod

dohledemnebobylyřádněpoučenyohledněpoužitíspotřebiče

bezpečnýmzpůsobemachápoumožnárizikaspojenásjeho

používáním. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti. Pouze

pokudjsoustarší8letajsoupoddohledemdospěléosoby.

 Spotřebičajehonapájecíkabelskladujtemimodosahdětído

8let.

•Přístrojnikdynepoužívejtebezdozoru.

• Jestližejepřístrojzapnutý,některéčástimohoubýthorké.

 Nesahejtenahorképlochypřístroje.

•Tentopřístrojneníurčenktomu,abyfungovalvespojení

s externím časovým spínačem nebo sezvláštním dálkově

ovládanýmsystémem.

•Odviňtešňůrupocelédélce.

•Jestliže napájecí kabel tohoto přístroje je poškozený, z

bezpečnostních důvodů jej musí vyměnit výrobce, jeho

servisníodděleníneboosobasesrovnatelnoukvalikací.

•Používáte-liprodlužovacíkabel,musímítminimálněstejný

průřezauzemněnouzásuvku.Proveďte veškerá nezbytná

bezpečnostníopatření,abynikomunepřekážela.

•Přístrojzapojujtepouzedouzemněnézásuvky.

•Ujistětese,žeelektrickáinstalaceodpovídápříkonuanapětí,

kteréjsouuvedenynaspodnístraněpřístroje.

•Varnéplochymyjtehoubičkou,teplouvodouasaponátemna

nádobí.

•Tento přístroj se nikdy nesmí ponořit do žádné kapaliny.

Přístrojašňůrunikdyneponořujtedovody.

Co dělat

• Pozorněsipřečtěteauložtenadosahrukypokynyvtomtonávodu,kteréjsouspolečnéprorůznéverze

podlepříslušenstvídodanéhostímtopřístrojem.

• Jestližedojdekpopálení,ihneddejtepopálenémístopodstudenouvoduavpřípaděpotřebypřivolejtelékaře.

• Připrvnímpoužitídeskyomyjte(vizodstavec5),nadeskunebonadeskynalijtetrochuolejeaotřete

jemnýmhadříkem.

• Pozornaumístěnínapájecíšňůrysprodlužovacíšňůrounebobezní,učiňteveškeránezbytnábezpečnostní

opatření,abynebránilapohybulidíustoluaabynikomunepřekážela.

• Výparyuvolňovanépřivařenímohoubýtnebezpečnéproněkterázvířata,kterámajívelicecitlivýrespirační

systém,jakojsouptáci.Majitelůmptákůdoporučujeme,abyjeumístilimimokuchyň.

• Přístrojukládejtemimodosahdětí.

• Předpoužitímzkontrolujte,žedeskajenaoboustranáchřádněvyčištěná.

• Nádobypoužívejtepouzesezařízením,prokteré jsouurčeny,abyste zamezilijejichpoškození(např.

nedávejtejedotrouby,naplynovýneboelektrickýsporák,apod.).

• Zkontrolujte,zdajsounádobystabilní,správněumístěnéapřipnutékzařízení.

 Používejtepouzenádobydodanésezařízenímnebozakoupenévautorizovanémservisnímstředisku.

• Používejtevždyplastovounebodřevěnoustěrku,abystenepoškodiligrilovacídesky.

Co nedělat

• Spotřebičnepoužívejtevenku.

• Nikdynezapojujtedosítěpřístroj,kterýnepoužíváte.

• Přístrojnedávejtedorohunebokestěně,abysenepřehříval.

• Přístrojnikdynepokládejtepřímonakřehkýnebochoulostivýpodklad(skleněnýstůl,ubrus,lakovaný

nábytek...).Nepoužívejtepružnýpodklad,jakojenapříkladpryžovákrytina.

• Přístrojnikdynepokládejtepodnábytekpřipevněnýkestěněnebonapoličkunebodoblízkostivznětlivých

materiálů,jakojsourolety,záclony,závěsy.

• Neumisťujtepřístrojnakluzkénebotepléplochyanidojejichblízkosti;nikdynenechávejtekabelvisetnad

zdrojemtepla(varnéplotny,sporák…).

• Nazahřívanéplochypřístrojenepokládejtekuchyňskénáčiní.

• Nekrájejtepotravinypřímonadeskách.

• Nikdynepoužívejtedrátěnkuaniprášekkcídění,abystenepoškodilipovrchprotepelnouúpravu(např.:

nepřilnavouvrstvuprotipřipečení,...).

• Přístrojběhempoužívánínepřemísťujte.

• Zařízenínepřenášejtezarukojeťanizakovovédráty.

• Přístrojnikdynepoužívejtenaprázdno.

• Nepoužívejtehliníkovoufóliinebojinépředmětymezideskouajídlem,kterépřipravujete.

• Vprůběhupečenínevyjímejtezásobníknaodkapávánítuku.Jestližeseběhempečenínaplnízásuvkana

odkapávánítuku,nechtepřístrojpředjejímvyprázdněnímvychladnout.

• Horkénádobynedávejtedovodyaninacitlivéplochy.

• Vzájmuzachovánívlastnostívrstvysnepřilnavýmpovrchemnenechávejtepřístrojpřílišdlouhozapnutý

naprázdno.

• Nikdynesahejtenahorkédesky.

• Nepečtepotravinyzabalenévpergamenovémpapírunebovalobalu.

• Abystezabránilijakémukolipoškozenívýrobku,nikdynaněmnepřipravujteambovanépokrmy.

• Nevkládejtealobalanižádnýjinýpředmětmezivarnédeskyazdrojtepla.

• Nikdynezahřívejteaninevařte,kdyžjegrilotevřený.

• Nikdynezahřívejtespotřebičbezvarnýchdesek.

Životní prostředí

Podílejme se na ochraně životního prostředí!

Vášpřístrojobsahuječetnémateriály,kterýlzezhodnocovatneborecyklovat.

Svěřtejejsběrnémumístunebo,neexistuje-li,schválenémuservisnímustředisku,kdesnímbude

naloženoodpovídajícímzpůsobem.

Rady/Informace

• DěkujemeVám,žejstesikoupilitentopřístroj,kterýjeurčenvýhradněnaneprofesionálníanekomerční

použití.

• Vzájmuvašíbezpečnostijetentopřístrojveshoděspoužitelnéminormamiapředpisy(Směrniceonízkém

napětí,Elektromagnetickékompatibilitě,Materiálechvkontaktuspotravinami,životnímprostředí...).

• Připrvnímpoužitíseběhemprvníchminutmůžeobjevitmírnýzápachakouř.

• Našespolečnostsivyhrazujeprávokdykolivvzájmuspotřebitelezměnitvlastnostinebopoužitédílytěchto

výrobků.

• Jakékolivpotravinyvtekutémnebopevnémstavu,kterésedostanoudokontaktusdílyoznačenýmilogem

,nelzekonzumovat.

• Pokudjevrstvasurovinpřílišvelká,bezpečnostnísystémpřerušíchodspotřebiče.

• Používejtepouzedílynebopříslušenstvídodanéspřístrojemnebokoupenévautorizovanémservisním

středisku.Nepoužívejtejeprojinázařízeníneboúčely.

Popis

A Ovládacípanel

A1 Tlačítkozapnout/vypnout(On/O)

A2 Režimnazmrzlépotraviny

A3 Programypřípravypotravin

A4 Ručnírežim

A5 TlačítkoOK

A6 Kontrolkastavupřípravy

B Tělospotřebiče

C Rukojeť

D Varnédesky

E Nádobanazachycenítekutin

F Napájecíkabel

Vysvětlení barevné signalizace LED kontrolky

SVÍTÍCÍBÍLÁ

Ručníobsluhanebochybnámanipulace,

vizsekce„Návodnařešenípotíží“

BLIKAJÍCÍBÍLÁ

Vizsekce„Návodnařešenípotíží“

(Volejtezákaznickýservis)

Drůbež

Panini/Toasty

PárkyaklobásyČervenémaso

Ryba:letlososa

Manuálnírežim:

tradičnígrilpřipravený

promanuálníobsluhu

Vysvětlení programů na přípravu pokrmů

Burger

ŽLUTÁ

Krvavý

ORANŽOVÁ

Středněpropečený

ČERVENÁ

Propečený

PŘÍPRAVA POKRMU

BLIKAJÍCÍ

ČERVENÁ

Pokrmje

udržovánteplý

UDRŽOVÁNÍ TEPLOTY

(přibližně 30‘)

BLIKAJÍCÍ

FIALOVÁ

Předehřívání

SVÍTÍCÍFIALOVÁ

Připravenokpřípravě

pokrmu

PŘEDEHŘÍVÁNÍ

ZAČÁTEK PŘÍPRAVY

ZELENÁ

Stupeň„Velmikrvavý“.

Běhempřípravysignalizujepípáníuživateli,že

bylodosaženopožadovanéúrovně

MODRÁ

Začátek

přípravy

pokrmu

HOTOV

HOTOV HOTOV

1 Odstraňte veškerý obalový materiál,

nálepkyapříslušenstvízevnitřizvnějšíčásti

spotřebiče.

 Barevná samolepka na kontrolce stupně

přípravy může být vyměněna, příslušnou

jazykovouverzinajdeteuvnitřbalení.

2 Předprvnímpoužitímpečlivěumyjtevarné

deskyteplouvodouspřídavkempřípravku

nanádobí,opláchněteařádněosušte.

3-4 Před přední část spotřebiče umístěte

vyjímatelnou nádobu na zachycení

tekutin.



 Pokud chcete dosáhnout těch nejlepších

výsledků, potřete varné desky papírovou

utěrkou,nanižjstenakapalipárkapekoleje.

Zvýšítetímjejínepřilnavost.

6 Přebytky oleje odstraňte pomocí čisté

kuchyňskéutěrky.

7 Branchez l’appareil sur le secteur. (Notez

quelecâbledoitêtreentièrementdéroulé).

8 Stiskněte tlačítko zapnout/vypnout (On/

O).

 Poznámka: Je normální, že dokud

nevyberete požadovaný program,

kontrolkyjednotlivýchprogramůpostupně

přeblikávají.

5 6

7 8

1 Nastavení

Předehřívání

9 Pokud jsou potraviny, které chcete

připravovat,zmrzlé,stisknětetlačítko pro

přípravuzmrzlýchpotravin.Dobapřípravy

sepotéautomatickyupraví.

 Pokudnejsou,přejděterovnoukbodu10.

10 Podle toho, jaký druh potravin chcete

připravovat, vyberte odpovídající

program.

StisknětetlačítkoOK.Spotřebičsezačne

předehřívat a kontrolka signalizující

úroveňpřípravyzačnealověblikat.

 POZN.: Pokud jste zvolili nesprávný

program,vraťtesekekrokuč.8.

12 4–7minutpočkejte.

13 Ozve se zvukový signál, a jakmile je

předehříváníukonce,kontrolkapřestane

fialově blikat. Pozn.: Pokud zůstane

spotřebič po skončení předehřívání

zavřený, bezpečnostní systém výrobek

vypne.

9 10

4 – 7

minut

6 programů přípravy a manuální režim

Tentoprogramzvolte,pokudsechystáte

připravovathamburgery.

Tentoprogramzvolte,pokudchcetepřipravovat

červenémaso.

Tentoprogramzvolte,pokudchcetepřipravovat

drůbežímaso.

Tentoprogramzvolte,jestližechcetepřipravovat

rybu,steakzlososa.

Tentoprogramzvolte,jestližechcetepřipravovat

panininebotoasty.

Tentoprogramzvolte,pokudchcetegrilovat

párky,klobáskynebovepřovémaso.

Pokudvyberetemanuálnírežim,kontrolkase

pozavřenígrilurozsvítíbíle.Dobugrilovánípak

musítekontrolovatsami.

Pokudsinejstejistí,jakýrežimpřípravypoužítprosuroviny,kterénejsouzahrnutyvevýšeuvedenémseznamu,

podívejteseprosímnastranu67do„Tabulkypřípravyprosurovinybezsamostatnéhoprogramu“.

14-15 Po předehřátí je spotřebič připraven

k použití. Otevřete gril pouze jednou,

pomocí držadla a suroviny položte na

plotýnku.



Poznámka:Pokudzůstanespotřebičpříliš

dlouho otevřený, bezpečnostní systém

spotřebičautomatickyvypne.

16-17 Spotřebič automaticky upraví

cyklus přípravy (dobu a teplotu) podle

tloušťky a množství surovin.

Zavřením spotřebiče spustíte cyklus

přípravy pokrmu. Kontrolka se rozsvítí

modře a poté se změní na zelenou, což

značí,žepřípravaprávěprobíhá(chcete-li

dosáhnoutconejlepšíchvýsledků,během

přípravy gril neotvírejte a suroviny

neposunujte).

 Během fáze přípravy pokrmu upozorní

zvukovýsignál uživatelevždy,jakmile je

dokončenaněkterá fáze přípravy(např.

krvavý-‚rare‘/žlutá).

 Poznámka:Pokudjevrstvasurovinvelmi

tenká, stiskněte po zavření spotřebiče

tlačítko OK, aby bylo jisté, že spotřebič

rozpozná přítomnost surovin a spustí

cykluspřípravy.

18Barvakontrolkyseměnípodledosaženého

stupněpřípravy.Pokudjekontrolkažlutáa

ozvesezvukovýsignál,jsousurovinylehce

propečené (‚rare‘). Pokud je kontrolka

oranžová a ozve se zvukový signál, jsou

potravinystředněpropečené(‚medium‘).

A pokud je kontrolka červená a ozve se

zvukový signál, jsou potraviny dobře

propečené(‚welldone‘).

 Mějte prosím na paměti, že především

umasasemohouvýsledkypřípravylišit

v závislosti na druhu, kvalitě a původu

surovin.

14 15

3 Příprava pokrmu

Krvavý

Středně

propečený

Propečený

HOTOV

HOTOV HOTOV HOTOV

19-20 Jakmile barva kontrolky odpovídá

stupnipřípravy,kterýchcetedosáhnout,

otevřetespotřebičapokrmvyjměte.

21Zavřetespotřebič.Ovládacípanelserozsvítíanastavídorežimuprovýběr

programu.

 Poznámka: Pokud nebude vybrán žádný program, bezpečnostní systém

spotřebičautomatickyvypne.

Příprava dalších surovin

Pokudchcetepřipravovatdalšívárkusurovin,spotřebičznovupředehřejte(viz

část2Předehřívání,bod9),atoitehdy,pokudchcetepřipravovatstejnýdruh

surovin.

Jak připravit další várku pokrmu

Poskončeníprvnívárkypokrmu:

1-Zavřetespotřebičaujistětese,ževněmnenížádnásurovina.

2-Vybertevhodnýprogramgrilování(tentokrokjenutnýikdyžpečetetentýž

typsurovinjakopoprvé).

3-Zmáčknětetlačítko„OK“:přístrojsezačnepředehřívat.Vprůběhupředehřívání

budekontrolkablikatalově.

4-Předehříváníjedokončeno,kdyžuslyšítezvukovýsignálazároveňkontrolka

přestaneblikat.

5-Popředehrátíjepřístrojpřipravenkdalšímupoužití.Otevřetegrilavložte

donějsuroviny.

Důležité:

-Fáze předehřívání je nutná pro každou další várku surovin.

Pamatujte,že

grillmusíbýtvtétofáziprázdný,abyfázepředehřátíproběhlasprávně.

 Počkejtenadokončenípředehřívánínežgrilotevřeteaumístítedonějnovou

várkusurovin.

Pozn.: pokud fáze předehřátí následuje ihned po skončení předchozího

programu,dobapředehříváníbudezkrácena.

22-23-24

Připravte si pokrm podle vlastní chuti

(s výjimkou surovin ve vrstvě menší než

4 mm, kde je proces přípravy spuštěn

stisknutím tlačítka OK).

Pokudchcetepřipravovatpokrmy podle

různých osobních preferencí, otevřete

spotřebič a pokrm vyjměte hned, jak

dosáhne požadované úrovně přípravy.

Potom spotřebič zavřete a pokračujte v

přípravěostatníchsurovin.Programbude

pokračovatvpřípravěpokrmu,aždosáhne

úrovně‚propečený–welldone‘.

25 Funkce udržování teploty

 Jakmileprocespřípravyskončí,spotřebič

přejde do režimu udržování teploty.

Kontrolkazačnečerveněblikataspotřebič

vydákaždých20sekundzvukovýsignál.

Pokud zůstanou suroviny položené na

grilu,budousedálepřipravovat,zatímco

budou varné desky chladnout, a dále

při režimu udržování teploty. Zvukovou

signalizaci můžete vypnout stisknutím

tlačítkaOK.

 Poznámka:Pourčitédoběbezpečnostní

systémspotřebičautomatickyvypne.

4 Komentáře

26Stiskněte tlačítko zapnout/vypnout a

přístrojvypněte.

27 Vytáhnětezástrčkugriluzezásuvky.

28 Nejméně2hodinynechtevychladnoutse

zavřenýmvíkem.

 Chcete-li se vyhnout náhodným

popáleninám, nechte gril před čištěním

řádněvychladnout.

29Předčištěnímdeskyuvolněteavyjměte,

abyste zabránili poškození jejich

pracovníhopovrchu.

30 Nádobu na zachycení tekutin a varné

deskyjemožnémýtvmyčcenanádobí.

 Spotřebič a napájecí kabel se do myčky

vkládatnesmějí.

 Topnéprvkyaviditelnéadostupnéčásti

se po vyjmutí plotýnek nesmějí čistit.

Pokud jsou hodně znečištěné, počkejte,

až spotřebič zcela vychladne, a poté je

očistětesuchýmhadříkem.

26 27

5 Čištění a údržba

hodiny

3433

31-32 Pokud nepoužíváte myčku, můžete

varnédeskyumýtteplouvoduspřídavkem

přípravku na nádobí. Varné desky poté

řádně opláchněte a odstraňte z nich

veškerézbytky.Pečlivěosuštepapírovou

utěrkounebosuchýmměkkýmhadříkem.

 Kčištěníčástí grilunepoužívejtekovové

drátěnky, železitou vlnu ani abrazivní

čisticíprostředky, pouze nylonové nebo

nekovovéhoubičkynanádobí.

 Vyprázdněte nádobu na zachycování

tekutinaumyjtejivteplévoděstrochou

přípravku na nádobí. Pečlivě osušte

papírovouutěrkounebosuchýmměkkým

hadříkem.

33 Chcete-liočistitvnějšíčástpřístroje,otřete

hohoubičkounamočenouvteplévoděa

osuštesuchýmměkkýmhadříkem.

34Tělogrilunepotápějtedovodyanidojiné

kapaliny.

Předuskladněnímgriluvždyověřte,žeje

čistýasuchý.

36Jakékoli opravy musí být provedeny

autorizovanýmservisnímmístem.

Návod na řešení potíží

Problém Příčina Řešení

Přístroj se přepne do manuálního

režimupřispuštěnícykluohřevu.

• Zahájenícyklupřípravy

bezpředchozího

předehřátí.

• 2možnosti:

-pokračujtevpřípravě,alesledujtejejí

průběh(bíláLEDkontrolka=manuální

režim)

-vypnětespotřebič,vyjmětesuroviny,

spotřebičřádnězavřete,znovu

naprogramujteapočkejte,ažskončí

předehřívání.

Přístroj se přepne do manuálního

režimupřispuštěnícykluohřevu.

• Selhánípřístroje. • Obraťtesenamístnízákaznickýservis

Tefal.

Spotřebič se během předehřívání či

běhemfázepřípravyvypíná.

• Běhempředehřívání

nebofázepřípravyzůstal

spotřebičpřílišdlouho

otevřený.

• Spotřebičbylponechán

přílišdlouhovnečinnosti

poté,coskončilo

předehřívání,nebov

režimuudržováníteploty.

• Vypojtespotřebičzezásuvkyanechte

2-3minutyvypojený.Potézačněte

odzačátku.Připříštímpoužitídbejte,

abystevíkořádněotevřeliazavřeli.Tak

dosáhnetetěchnejlepšíchvýsledků.

Pokudproblémpřetrvává,kontaktujte

příslušnízákaznickécentrumTefal.

Popoloženísurovinnavarnédesky

blikákontrolka .

• Spotřebičnezaznamenal

přítomnostsurovin.

Tloušťkavrstvyjepříliš

malá.

• Zahájenícyklupřípravymusítepotvrdit

stisknutímtlačítka .

Blikajícíbílákontrolka

+ blikátlačítko

neboblikátlačítko .

• Chybaspotřebiče.

• Spotřebičbyluskladněný

nebojepoužívánv

místnosti,kdejepříliš

chladno.

• Vytáhnětespotřebičzezásuvkyaznovu

ho zapojte a okamžitě znovu spusťte

předehřívání.

 Pokudproblémpřetrvává,kontaktujte

zákaznickýservis.

Spotřebičpřestalvydávatzvukové

signály.

Vložilijstedovnitřsurovinyazavřeli

spotřebič,alepřípravapokrmuse

nespustila.

• Tloušťkasurovinjevětší

než4cm.

• Tloušťkasurovinnesmíbýtvětšínež4

cm.

Vložilijstedovnitřsuroviny,ale

kontrolkazůstalaalová .

• Přivkládánísurovinjste

řádněneotevřelivíko.

• Grilotevřetenamaximumapoté

zavřete.

• Spotřeb

ičnezaznamenal

přítomnostsurovin.

 Masojepřílištenké.

 Blikátlačítko„OK“

• Potvrďtezahájenícyklupřípravy

stisknutímtlačítka .

Spotřebič se sám vypíná v průběhu

manuálníhorežimu.

•Grilovánípřesáhlodobu

30minut.

•Stisknětetlačítkozapnout/vypnouta

znovuzahajtemanuálnírežim.

Tipplatnýzvláštěpromaso:výsledkypřípravyunastavenýchprogramůsemohoulišitvzávislostinapůvodu,části

akvalitěpřipravovanéhomasa.Programybylynastavenyaotestoványprokvalitnísuroviny.

Stejnětakmusíbýtbránavúvahutloušťkasurovin,nelzepéctmasootloušťcevětšínež4cm.

Potraviny

Program

přípravy

Úroveň přípravy

Pečivo Krajícechleba,toastovanésendviče

Hamburger:(popředchozípřípravěmasa)

Maso

a drůbež

Vepřovýlet(bezkosti),buček

Jehněčí(bezkosti)

Mraženékuřecínugetky

Vepřovýpupek

Uzenémaso

Marinovanákuřecíprsa

Kachníprsa

Ryby Celýpstruh

Vyloupanékrevety

Královskékrevety(vyloupanéinevyloupané)

Steakztuňáka

Tabulka přípravy pro suroviny bez samostatného programu

Manuální

režim

Zelenina,tenkéastejnoměrnéplátky

pevnědanáteplota

Předem nastavený program

Barva kontrolky stavu přípravy

Červené maso krvavé středněpropečené propečené

Burger krvavé středněpropečené propečené

Panini mírněpropečené propečené křupavé

Ryba středněpropečené propečené

Kuře dobřepropečené

Vepřové/Klobásy/Jehněčí dobřepropečené

Tabulka programů

Tip:Pokudmáterádimasohodněkrvavé,můžetepoužítstupeň

Propřípravumraženýchpotravinstisknětepředvolbouprogramutlačítko .

HOTOV HOTOV HOTOV

Krvavý

HOTOV

Středně propečený

HOTOV

Propečený

HOTOV

Ref.2100092958

3-15

16-28

29-41

42-54

55-67

68-80

81-93

94-106

107-119

120-132

133-145

146-158

159-171

172-184

185-197

198-210

Tefal GC702D34 Používateľská príručka

Značka: Tefal

Model: GC702D34

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

GC702D16

Stiahnite si PDF

správa

Tefal GC702D34 Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Tefal GC702D34 Používateľská príručka

Súvisiace články