Philips HTB9225D Návod na obsluhu

Philips
Značka
Philips
Model
HTB9225D
Typ
Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
EN Forsustainability,theusermanualisnotprintedand
availableinyourproductasonscreenhelp.Aprintable
usermanualaswellasproductupdatesisavailablefrom
www.philips.com/support.
CS Zdůvodůsnahozachovánítrvaleudržitelnéhorozvoje
nenítatouživatelskápříručkavytištěna,alejedostupná
jakoelektronickánápovědavproduktu.Protiskvhodnou
verziuživatelsképříručkynajdetenastránkáchwww.
philips.com/support.
DA Af hensyn til bæredygtighed er denne manual ikke trykt
påpapirmentilgængeligiditproduktsomskærmhjælp.
Enprintbarbrugervejledningsamtproduktopdateringer
ertilgængeligepåwww.philips.com/support.
DE Aus Nachhaltigkeitsgründen wird die Bedienungsanleitung
nicht gedruckt und ist in Ihrem Produkt als Bildschirmhilfe
verfügbar.EinedruckbareBedienungsanleitungsowie
ProduktupdatesndenSieunterwww.philips.com/sup-
port.
EL Γιαλόγουςβιωσιμότητας,τοεγχειρίδιοχρήστη
δενέχειτυπωθείκαιπαρέχεταιστοπροϊόνσαςως
βοήθειαεπίτηςοθόνης.Στονιστότοποwww.philips.
com/supportμπορείτεναεκτυπώσετετοεγχειρίδιο
χρήστηκαθώςκαιναβρείτεενημερώσειςγιατο
προϊόν.
ES Pormotivosdesostenibilidad,elmanualdeusuario
noestáenformatoimpreso,aunquepuedeverloen
formato de ayuda en pantalla en el propio producto. En
www.philips.com/support, puede acceder a un manual
de usuario en formato preparado para impresión y
tambiénaactualizacionesdelproducto.
FI Ympäristönsuojelemiseksikäyttöopastaeipaineta,vaan
seonkäytettävissätuotteessanäyttöohjeena.Painettu
käyttöopasjaajankohtaisiatietojatuotteestaonsaatavilla
osoitteesta www.philips.com/support.
FR Dansunsoucidedurabilité,lemanueld’utilisation
n’estpasimprimé.Ilestdisponibledansvotreproduit
sousformed’aideàl’écran.Unmanueld’utilisation
imprimableetdesmisesàjourpourvotreproduitsont
disponibles à la page www.philips.com/support.
HUAfenntarthatóságérdekébenafelhasználóikézikönyv
nemnyomtatottformában,hanemaképernyőn
megjelenősúgókéntérhetőel.Akinyomtathatófel-
használóikézikönyvésatermékfrissítésekawww.philips.
com/supportwebhelyenérhetőkel.
IT Perlasostenibilitàambientale,ilmanualeperl’utente
non è stato stampato ed è disponibile come guida su
schermofornitaconilprodotto.Laversionestampabile
delmanualeperl’utenteegliaggiornamentiperil
prodottosonodisponibiliall’indirizzowww.philips.com/
support.
NL Uitmilieu-overwegingenisdegebruikershandleiding
nietingedruktevormbeschikbaar,maaralshelpophet
scherm. U kunt zowel een zelf af te drukken handleiding
als productupdates downloaden op www.philips.com/
support.
NOAvbærekraftshensynleveresbrukerhåndbokensom
hjelppåskjermenogikkeitryktform.Påwww.philips.
com/supportnnerduenbrukerhåndbokdukanskrive
ut, samt produktoppdateringer.
PL Wtrosceośrodowiskoniniejszypodręcznik
użytkownikaniezostałwydrukowany,alejestdostępny
wposzczególnychproduktachjakopomocwyświetlana
naekranie.Podręcznikaużytkownikadowydrukowania,
jakrównieżaktualizacjeinformacjioproduktachsą
dostępnepodadresemwww.philips.com/support.
PT Pormotivosdesustentabilidade,omanualdeutilizador
nãoestádisponívelnaversãoimpressa,massimcomo
ajudanoecrã.Ummanualdeutilizadorimprimível,bem
comoactualizaçõesdoproduto,encontra-sedisponível
a partir do site www.philips.com/support.
RO Pentruprotejareamediuluiînconjurător,manualulde
utilizarenuafosttipăritşiestedisponibilînprodusul
dumneavoastrăcaşiasistenţăpeecran.Unmanualde
utilizarecarepoatetipăritcâtşiactualizărialeprodusu-
lui sunt disponibile la www.philips.com/support.
SK Prelepšiuudržateľnosťsapoužívateľskápríručkanepo-
skytujevtlačenej,alevelektronickejpodobepomocníka
vrámcivášhoproduktu.Používateľskápríručka,ktorú
simožnovytlačiť,akoajaktualizácieproduktusúk
dispozíciinastránkewww.philips.com/support.
SV Användarhandbokennnsavmiljöhänsynintetrycktpå
papper,utannnsiställettillgängligidinproduktsomen
skärmhjälp.Enutskrivbaranvändarhandbokochproduk-
tuppdateringarnnspåwww.philips.com/support.
TR Sürdürülebilirliksağlanmasıamacıylabukullanıcıkılavuzu
basılmamışveürününüzdeekranyardımıolarak
sağlanmıştır.Yazdırılabilirkullanıcıkılavuzuiçinwww.
philips.com/support adresini ziyaret edin.
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Philips HTB9225D Návod na obsluhu

Philips
Značka
Philips
Model
HTB9225D
Typ
Návod na obsluhu
Táto príručka je tiež vhodná pre
Stiahnite si PDF
správa

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty