Canon EOS 5DS Používateľská príručka

NÁVOD

K POUŽITÍ

ČESKY

Návody k použití (soubory PDF) a software lze stáhnout

z webu společnosti Canon (str. 4).

www.canon.com/icpd

2

Model EOS 5DS/EOS 5DS R je digitální jednooká zrcadlovka vybavená

snímačem CMOS o velikosti políčka kinofilmu (přibližně 36,0 mm × 24,0 mm)

s rozlišením přibližně 50,6 efektivního megapixelu, duálním procesorem

DIGIC 6, pokrytím hledáčku přibližně 100 %, vysoce přesným a rychlým

61bodovým automatickým zaostřováním, kontinuálním snímáním rychlostí

přibližně 5,0 snímků/s, 8,1cm (3,2") displejem LCD, snímáním s živým

náhledem a snímáním filmů v kvalitě Full HD (Full High-Definition).

Než zaþnete fotografovat, pĜeþtČte si následující

Chcete-li se vyvarovat pořizování nepovedených snímků a nehod,

přečtěte si nejprve části „Bezpečnostní upozornění“ (str. 20–22)

a „Pokyny k zacházení s fotoaparátem“ (str. 23–25).

Tuto pĜíruþku využívejte pĜi použití fotoaparátu, chcete-li se

s fotoaparátem ještČ více seznámit

Během čtení tohoto návodu udělejte několik zkušebních snímků

a prohlédněte si výsledek. Umožní vám to lépe porozumět funkcím fotoaparátu.

Zkouška fotoaparátu pĜed použitím a záruka

Po vyfotografování si snímky přehrajte a zkontrolujte, zda byly správně

zaznamenány. Společnost Canon nenese odpovědnost za jakoukoli

způsobenou ztrátu či škodu, pokud došlo k poškození fotoaparátu nebo

paměťové karty a snímky nelze zaznamenat ani stáhnout do počítače.

Autorská práva

Autorská práva ve vaší zemi mohou omezovat použití zaznamenaných

snímků osob a určitých objektů pouze na soukromé účely. Je také třeba

mít na paměti, že při určitých veřejných produkcích, na výstavách apod.

může být fotografování zakázáno i pro soukromé účely.

Úvod

Informace o fotoaparátu EOS 5DS R

U modelu EOS 5DS R je eliminován optický low pass filtr s cílem dosáhnout

vzhledu vyššího rozlišení.

Optický low pass filtr je určen k omezení vzniku moaré a nesprávné

reprodukce barev, snímky pořízené fotoaparátem EOS 5DS R mohou proto

v závislosti na objektu a podmínkách snímání vykazovat vyšší výskyt moaré

a nesprávné reprodukce barev než snímky pořízené fotoaparátem EOS 5DS.

3

Než začnete s fotoaparátem pracovat, zkontrolujte, zda balení

obsahuje všechny následující položky. Pokud některá položka chybí,

obraťte se na prodejce.

*Nabíječka baterií LC-E6E je dodávána s napájecím kabelem.

Přiložený návod k použití a dodávaný disk CD-ROM jsou uvedeny

na následující straně.

Dejte pozor, abyste žádnou z výše uvedených položek neztratili.

Kontrolní seznam položek

Bateriový zdroj

LP-E6N

(s ochranným krytem)

Nabíjeþka baterií

LC-E6E*

Propojovací kabel

IFC-150U II

Fotoaparát

(s krytkou těla)

Široký Ĝemen

Oþní mušle Eg

Ochrana

kabelu

PĜipojení k periferním zaĜízením

K připojení fotoaparátu k počítači nebo tiskárně použijte dodaný propojovací

kabel, popřípadě obdobný kabel od společnosti Canon. Při připojování

propojovacího kabelu použijte dodanou ochranu kabelu (str. 36).

4

EOS Solution Disk (disk CD-ROM se softwarem)

Obsahuje software, jako například software

pro úpravu snímků.

Další informace a instalační postupy softwaru naleznete

na stránkách 504-506.

Návody k použití (soubory PDF) lze stáhnout z webu společnosti

Canon například do počítače.

Stránka pro stažení návodĤ k použití (soubory PDF):

• Základní návod k použití fotoaparátu

• Návod k použití fotoaparátu

 www.canon.com/icpd

Návod k použití a disk CD-ROM

Stažení návodĤ k použití (souborĤ PDF).

Základní návod

k použití fotoaparátu

EOS Solution Disk XXX

CEL-XXX XXX

©

C

A

N

O

N

I

N

C

.

2

0

X

.

M

a

d

e

i

n

t

h

e

E

U

.

Windows XXX XXX

Mac OS X XXX XXX

XXXXX

K prohlížení návodĤ k použití (souborĤ PDF) je zapotĜebí Adobe

Acrobat Reader DC nebo jiný prohlížeþ Adobe PDF (doporuþuje

se nejnovČjší verze).

Prohlížeč Adobe Acrobat Reader DC lze stáhnout zdarma z Internetu.

Dvojitým kliknutím na stažený návod k použití (soubor PDF) jej otevřete.

Chcete-li se dozvědět více o používání prohlížeče PDF, prostudujte si

nápovědu k softwaru a podobné zdroje.

5

Fotoaparát může používat následující karty bez ohledu na jejich

kapacitu: Pokud je karta nová nebo byla pĜedtím naformátována

(inicializována) v jiném fotoaparátu þi poþítaþi, naformátujte ji

v tomto fotoaparátu (str. 67).

Karty CF (CompactFlash)

* Typu I, kompatibilní s režimem UDMA 7

PamČĢové karty SD/SDHC*/SDXC*

* Podporovány jsou i karty UHS-I.

Ke snímání filmů použijte velkokapacitní kartu s vysokou rychlostí čtení

a zápisu, uvedenou v následující tabulce.

Pokud použijete ke snímání filmů kartu s nízkou rychlostí zápisu,

film se nemusí zaznamenat správně. Rovněž pokud budete

přehrávat film uložený na kartě s nízkou rychlostí čtení, nemusí se

přehrát správně.

Chcete-li během snímání filmu pořizovat fotografie, budete

potřebovat ještě rychlejší kartu.

Informace o rychlostech čtení a zápisu karty naleznete na webu

výrobce příslušné karty.

Kompatibilní karty

Karty, na které lze zaznamenat filmy

Velikost filmového

záznamu (str. 297)

Karta CF Karta SD

ALL-I (I-only) 30 MB/s nebo rychlejší 20 MB/s nebo rychlejší

IPB 10 MB/s nebo rychlejší 6 MB/s nebo rychlejší

V tomto návodu jsou jako „karta CF“ označovány karty

CompactFlash a jako „karta SD“ karty SD/SDHC/SDXC. Pojmem

„karta“ jsou označovány všechny paměťové karty použité

k zaznamenávání snímků nebo filmů.

* Fotoaparát není dodáván s kartou pro zaznamenávání

snímkĤ a filmĤ. Je třeba ji zakoupit samostatně.

6

Struþná pĜíruþka

1

Vložte baterii (str. 42).

Chcete-li baterii nabít, vyhledejte

informace na straně 40.

2

Vložte kartu (str. 43).

Slot na přední straně

fotoaparátu je určen pro

kartu CF a slot na zadní

straně fotoaparátu pro

kartu SD.

* Snímání je možné, pokud je ve fotoaparátu vložena karta CF nebo SD.

3

Nasaćte objektiv (str. 52).

Vyrovnejte jej s červenou tečkou.

4

PĜesuĖte pĜepínaþ režimĤ

zaostĜování na objektivu do

polohy <f>

(str. 52).

5

PĜesuĖte vypínaþ napájení

do polohy <1>

(str. 47).

7

Stručná příručka

6

Držte stisknutý stĜed voliþe

režimĤ a nastavte voliþ do

polohy <A> (Automatický

inteligentní scénický režim)

(str. 33)

.

Veškerá nezbytná nastavení

fotoaparátu se provedou automaticky.

7

ZaostĜete na fotografovaný

objekt (str. 55).

Podívejte se do hledáčku a zaměřte

střed hledáčku na objekt.

Stiskněte tlačítko spouště

do poloviny, fotoaparát zaostří

na fotografovaný objekt.

8

Vyfotografujte snímek (str. 55).

Úplným stisknutím tlačítka spouště

vyfotografujte snímek.

9

ProhlédnČte si snímek.

Právě pořízený snímek se zobrazí

na displeji LCD na dobu 2 s.

Chcete-li snímek zobrazit znovu,

stiskněte tlačítko <x> (str. 320).

Chcete-li fotografovat, zatímco budete sledovat displej LCD,

přejděte k části „Snímání s živým náhledem“ (str. 255).

Chcete-li zobrazit dosud vyfotografované snímky, přejděte k části

„Přehrávání snímků“ (str. 320).

Pokud chcete některý snímek odstranit, přejděte k části „Mazání

snímků“ (str. 358).

8

Ikony v tomto návodu

<6>:Označuje hlavní ovladač.

<5>:Označuje rychloovladač.

<9>:Označuje multiovladač.

<0>:Označuje tlačítko nastavení.

0/9/4/7/8 :Označují, že po uvolnění stisknutého tlačítka

zůstane každá funkce aktivní po dobu 4 s, 6 s,

8 s, 10 s nebo 16 s.

* V tomto návodu odpovídají ikony a značky představující tlačítka, voliče

a nastavení fotoaparátu ikonám a značkám na fotoaparátu a displeji LCD.

3 :Označuje funkci, kterou lze změnit stisknutím tlačítka

<M> a změnou příslušného nastavení.

M :Při uvedení v pravém horním rohu stránky označuje, že

funkce je k dispozici pouze v režimu <d>, <s>, <f>,

<a> nebo <F> .

(str. **) : Čísla referenčních stránek s dalšími informacemi.

: Varování umožňující předejít potížím při fotografování.

: Doplňkové informace.

: Tipy nebo rada pro vytvoření dokonalejších fotografií.

: Rady ohledně řešení potíží.

Základní pĜedpoklady

U všech operací vysvětlených v tomto návodu se předpokládá, že je

vypínač napájení přesunut do polohy <

1

> a přepínač <

R

> je

přesunutý do levé polohy (uvolněné blokování více funkcí) (str. 47, 59).

Vychází se z předpokladu, že pro veškerá nastavení nabídek,

uživatelské funkce atd. jsou nastaveny výchozí hodnoty.

Na obrázcích v tomto návodu je jako příklad zobrazen fotoaparát

EOS 5DS s nasazeným objektivem EF50mm f/1.4 USM.

Konvence použité v tomto návodu

9

Kapitoly 1 a 2 jsou urþeny pro uživatele, kteĜí pracují s digitální

jednookou zrcadlovkou poprvé, a popisují základní operace

s fotoaparátem a postupy pĜi fotografování.

Kapitoly

Úvod

2

Zaþínáme

39

Základní fotografování

79

Nastavení režimĤ AF a Ĝízení

85

Nastavení pro snímky

145

Pokroþilé techniky

203

Fotografování s bleskem

243

Fotografování pomocí displeje LCD

(snímání s živým náhledem)

255

Snímání filmĤ

279

PĜehrávání snímkĤ

319

Zpracování snímkĤ po poĜízení

363

ýištČní snímaþe

373

Tisk snímkĤ a jejich pĜenos do poþítaþe

379

Uživatelské nastavení fotoaparátu

399

Referenþní informace

441

Stahování snímkĤ do poþítaþe

501

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

10

1

Úvod 2

Kontrolní seznam položek................................................................ 3

Návod k použití a disk CD-ROM ...................................................... 4

Kompatibilní karty............................................................................. 5

Stručná příručka ............................................................................... 6

Konvence použité v tomto návodu ................................................... 8

Kapitoly............................................................................................. 9

Rejstřík funkcí................................................................................. 17

Bezpečnostní upozornění............................................................... 20

Pokyny k zacházení s fotoaparátem .............................................. 23

Označení ........................................................................................ 26

Zaþínáme 39

Nabíjení baterie .............................................................................. 40

Vložení a vyjmutí baterie................................................................ 42

Vložení a vyjmutí karty ................................................................... 43

Zapnutí napájení ............................................................................ 47

Nastavení data, času a časového pásma ...................................... 49

Výběr jazyka rozhraní..................................................................... 51

Nasazení a sejmutí objektivu ......................................................... 52

Základní operace............................................................................ 54

Q Rychlé ovládání funkcí snímání................................................ 61

3 Použití nabídek..................................................................... 64

Než začnete ................................................................................... 67

Formátování karty........................................................................ 67

Vypnutí zvukové signalizace ....................................................... 69

Nastavení doby do vypnutí/automatického vypnutí napájení ...... 69

Nastavení doby prohlídky snímku................................................ 70

Obnovení výchozího nastavení fotoaparátu ................................ 70

Obsah

11

Obsah

4

2

3

l Zobrazení rastru.......................................................................74

Q Zobrazení elektronického horizontu........................................75

Nastavení zobrazování informací v hledáčku .................................77

Nápověda .................................................................................78

Základní fotografování 79

A

Plně automatické fotografování (automatický inteligentní scénický režim)

...80

A Techniky fotografování v plně automatickém režimu

(automatickém inteligentním scénickém režimu)............................83

Nastavení režimĤ AF a Ĝízení 85

f: Výběr činnosti AF ....................................................................86

S Výběr oblasti AF a AF bodu......................................................90

Režimy výběru oblasti AF ...............................................................95

Snímač AF ......................................................................................99

Objektivy a použitelné AF body ....................................................100

Výběr charakteristik režimu AI Servo AF ......................................109

Uživatelské nastavení funkcí AF................................................... 118

Jemná korekce zaostřovacího bodu AF........................................134

Situace, kdy automatické zaostřování selhává.............................140

MF: Ruční zaostřování ...............................................................141

o Výběr režimu řízení...............................................................142

j Použití samospouště ...............................................................144

Nastavení pro snímky 145

Výběr karty pro záznam a přehrávání...........................................146

Nastavení kvality záznamu snímků...............................................149

Nastavení ořezu/poměru stran......................................................154

i: Nastavení citlivosti ISO.........................................................158

A Výběr stylu Picture Style.......................................................164

A Uživatelské nastavení stylu Picture Style .............................168

Obsah

12

5

A Uložení stylu Picture Style.................................................... 172

B: Nastavení vyvážení bílé ...................................................... 174

O Uživatelské nastavení vyvážení bílé ................................... 176

P Nastavení teploty barvy....................................................... 178

u Korekce vyvážení bílé............................................................. 179

Automatická korekce jasu a kontrastu.......................................... 182

Nastavení potlačení šumu............................................................ 183

Priorita zvýraznění tónu................................................................ 187

Korekce vinětace a odchylky objektivu......................................... 188

Potlačení mihotání........................................................................ 191

Nastavení barevného prostoru..................................................... 193

Vytvoření a výběr složky .............................................................. 194

Změna názvu souboru.................................................................. 196

Způsoby číslování souborů .......................................................... 199

Nastavení údajů copyrightu.......................................................... 201

Pokroþilé techniky 203

d: Programová automatická expozice......................................... 204

s: Priorita závěrky AE............................................................... 206

f: Priorita clony AE................................................................... 208

Náhled hloubky ostrosti (DOF) .................................................. 209

a: Ruční expozice ...................................................................... 210

q Výběr režimu měření .............................................................. 212

O Nastavení kompenzace expozice............................................ 214

h Automatický braketing expozice (AEB).................................. 215

A Blokování AE .......................................................................... 217

F: Dlouhé expozice ..................................................................... 218

w:

Fotografování s vysokým dynamickým rozsahem (HDR)

.... 221

P Násobné expozice.................................................................. 226

2 Blokování zrcadla .................................................................. 234

13

Obsah

6

7

8

Použití krytu okuláru .....................................................................236

F Použití dálkové spouště ............................................................237

R Fotografování s dálkovým ovládáním ........................................237

H Intervalové snímání............................................................239

Fotografování s bleskem 243

D Fotografování s bleskem...........................................................244

Nastavení blesku ..........................................................................247

Fotografování pomocí displeje LCD (snímání s živým náhledem)

255

A Fotografování pomocí displeje LCD .......................................256

Nastavení funkcí snímání .............................................................262

Nastavení funkcí nabídky..............................................................264

Použití automatického zaostřování (metoda AF)..........................268

MF: Ruční zaostřování..................................................................275

Snímání filmĤ 279

k Snímání filmů..........................................................................280

Snímání v režimu automatické expozice....................................280

Priorita závěrky AE.....................................................................281

Priorita clony AE.........................................................................282

Snímání v režimu ruční expozice ...............................................286

Snímání fotografií.......................................................................293

Nastavení funkcí snímání .............................................................295

Nastavení velikosti filmového záznamu........................................297

Nastavení záznamu zvuku............................................................300

Tiché ovládání...............................................................................302

Nastavení časového kódu.............................................................303

a Snímání časosběrných filmů.................................................306

Nastavení funkcí nabídky..............................................................313

Obsah

14

9

10

PĜehrávání snímkĤ 319

x Přehrávání snímků................................................................. 320

B: Zobrazení informací o snímku........................................... 322

x Rychlé hledání snímků........................................................... 327

H

Zobrazení více snímků na jedné obrazovce (zobrazení náhledů)

.... 327

I

Procházení snímků přeskakováním (zobrazení s přeskakováním snímků)

.... 328

u Zvětšení snímků...................................................................... 330

X Porovnávání snímků (zobrazení dvou snímků)...................... 332

b Otočení snímku ....................................................................... 333

K Ochrana snímků ..................................................................... 334

Nastavení hodnocení ................................................................... 337

Q Rychlé ovládání pro přehrávání.............................................. 340

k Potěšení z filmů...................................................................... 342

k Přehrávání filmů ..................................................................... 344

X Úprava prvních a posledních scén filmu ................................. 346

Prezentace (automatické přehrávání) .......................................... 348

Prohlížení snímků na televizoru ................................................... 351

a Kopírování snímků .................................................................. 354

L Mazání snímků ........................................................................ 358

Změna nastavení přehrávání snímků ........................................... 361

Úprava jasu displeje LCD .......................................................... 361

Automatické otáčení snímků na výšku ..................................... 362

Zpracování snímkĤ po poĜízení 363

R Zpracování snímků typu RAW pomocí fotoaparátu.............. 364

S Změna velikosti snímků typu JPEG........................................ 369

N Oříznutí snímků typu JPEG..................................................... 371

15

Obsah

13

12

11

ýištČní snímaþe373

f Automatické čištění snímače.................................................374

Vložení dat pro odstranění prachu................................................375

Ruční čištění snímače...................................................................377

Tisk snímkĤ a jejich pĜenos do poþítaþe

379

Příprava k tisku .............................................................................380

w Tisk.........................................................................................382

W Formát DPOF (Digital Print Order Format) .............................389

W Přímý tisk snímků označených k tisku ....................................392

d Přenos snímků do počítače....................................................393

p Určení snímků pro fotoalbum...................................................397

Uživatelské nastavení fotoaparátu 399

Uživatelské funkce........................................................................400

Nastavení uživatelských funkcí.....................................................402

C.Fn1: Expozice.........................................................................402

C.Fn2: Expozice.........................................................................408

C.Fn3: Další ...............................................................................409

83: Zákaznické nastavení ..........................................................413

Uživatelské rychlé ovládání ..........................................................427

Uložení uživatelské nabídky Moje menu.......................................432

w: Uložení uživatelských režimů snímání ...................................437

Obsah

16

14

15

Referenþní informace 441

Funkce tlačítka B ................................................................... 442

Kontrola údajů baterie .................................................................. 446

Použití domovní zásuvky elektrické sítě....................................... 450

H Použití karet Eye-Fi ................................................................ 451

Mapa systému.............................................................................. 454

Tabulka dostupnosti funkcí podle režimů snímání ....................... 456

Nastavení nabídek ....................................................................... 460

Pokyny k řešení potíží.................................................................. 471

Chybové kódy............................................................................... 487

Technické údaje ........................................................................... 488

Stahování snímkĤ do poþítaþe501

Stahování snímků do počítače ..................................................... 502

Informace o softwaru.................................................................... 504

Instalace softwaru ........................................................................ 505

Rejstřík ......................................................................................... 509

17

Napájení

Nabíjení baterie 

str. 40

Stav baterie 

str. 48

Kontrola údajĤ

baterie 

str. 446

Domovní zásuvka elektrické sítČ



str. 450

Automatické vypnutí napájení



str. 69

Karta

Formátování 

str. 67

Funkce záznamu 

str. 146

VýbČr karty 

str. 148

UvolnČní závČrky

bez karty 

str.

44

Objektiv

Nasazení 

str.

52

Základní nastavení

Jazyk 

str. 51

Datum/þas/pásmo 

str. 49

Zvuková signalizace 

str. 69

Údaje copyrightu 

str. 201

Vymazání všech nastavení fotoaparátu



str. 70

Hledáþek

Dioptrická korekce 

str. 54

Kryt okuláru 

str. 236

Zobrazení rastru 

str. 74

Elektronický horizont 

str. 76

Ukázat/skrýt v hledáþku 

str. 77

Displej LCD

Nastavení jasu 

str. 361

Elektronický horizont 

str. 75

NápovČda 

str. 78

Automatické zaostĜování (AF)

ýinnost AF 

str. 86

Režim výbČru oblasti AF 

str.

90

Volba AF bodu 

str. 93

Uložení AF bodu 

str. 418

Skupiny objektivĤ 

str. 100

AF body svítící

þervenČ 

str. 132

Charakteristiky režimu

AI Servo AF 

str. 109

Uživatelské funkce AF 

str. 118

Mikronastavení AF 

str. 134

Ruþní zaostĜování 

str. 141

MČĜení

Režim mČĜení 

str. 212

ěízení

Režim Ĝízení 

str. 142

SamospoušĢ 

str. 144

Maximální poþet snímkĤ sekvence



str. 153

Záznam snímkĤ

Funkce záznamu 

str. 146

VytvoĜení/výbČr

složky 

str. 194

Název souboru 

str. 196

ýíslování souborĤ 

str. 199

RejstĜík funkcí

18

Rejstřík funkcí

Kvalita snímkĤ

Kvalita záznamu snímkĤ 

str. 149

OĜez/pomČr stran 

str. 154

Citlivost ISO 

str. 158

Styl Picture Style 

str. 164

Vyvážení bílé 

str. 174

Auto Lighting Optimizer (Automatická

optimalizace jasu)



str. 182

Potlaþení šumu pro

vysoké citlivosti ISO 

str. 183

Potlaþení šumu pro

dlouhé expozice 

str. 185

Priorita zvýraznČní tónu 

str. 187

Korekce odchylky

objektivu 

str. 188

Snímání bez mihotání 

str. 191

Barevný prostor 

str. 193

Fotografování

Režim snímání 

str. 33

HDR 

str. 221

Násobné expozice 

str. 226

Blokování zrcadla 

str. 234

ýasovaþ þasu B 

str. 219

Intervalové snímání 

str. 239

Náhled hloubky ostrosti



str. 209

Dálkové ovládání 

str. 237

Rychlé ovládání 

str. 61

Expozice

Kompenzace expozice 

str. 214

Kompenzace expozice

v režimu M s automatickou

citlivostí ISO 

str. 211

Automatický braketing

expozice (AEB) 

str. 215

Blokování AE 

str. 217

Bezpeþný posun 

str. 405

Blesk

Externí blesk Speedlite 

str. 244

Kompenzace expozice

s bleskem 

str. 244

Blokování FE 

str. 244

Nastavení funkce blesku 

str. 247

Nastavení uživatelských

funkcí blesku 

str. 253

Snímání s živým náhledem



str. 255

Metoda AF 

str. 268

Souvislé AF 

str. 264

Ruþní zaostĜování 

str. 275

OĜez/pomČr stran 

str. 262

Tiché snímání s živým

náhledem 

str. 266

19

Rejstřík funkcí

Snímání filmĤ

Snímání filmĤ 

str. 279

Metoda AF 

str. 268

Servo AF pĜi záznamu filmu



str. 313

Kvalita filmového záznamu



str. 297

Záznam zvuku 

str. 300

ýasový kód 

str. 303

ýasosbČrný film 

str. 306

Snímání fotografií 

str. 293

PĜehrávání

Doba prohlídky snímku 

str. 70

Zobrazení jednotlivých

snímkĤ 

str. 320

Informace o snímku 

str. 322

Zobrazení náhledĤ 

str. 327

Procházení snímkĤ

(zobrazení s pĜeskakováním

snímkĤ) 

str. 328

ZvČtšené zobrazení 

str. 330

Zobrazení dvou snímkĤ 

str. 332

Otáþení snímkĤ 

str. 333

Ochrana 

str. 334

Hodnocení 

str. 337

PĜehrávání filmĤ 

str. 344

Prezentace 

str. 348

Prohlížení snímkĤ na

televizoru 

str. 351

Kopírování 

str. 354

Mazání 

str. 358

Rychlé ovládání 

str. 340

Úprava snímkĤ

Zpracování snímku

typu RAW 

str. 364

ZmČna velikosti snímkĤ

typu JPEG 

str. 369

OĜíznutí snímkĤ typu JPEG



str. 371

Tisk a pĜenos snímkĤ

PictBridge 

str. 379

PĜíkaz tisku (DPOF) 

str. 389

PĜenos snímkĤ 

str. 393

Nastavení fotoalba 

str. 397

Uživatelské nastavení

Uživatelské funkce (C.Fn)



str. 400

Zákaznické nastavení 

str. 413

Uživatelské rychlé ovládání



str. 427

Moje menu 

str. 432

Uživatelský režim snímání



str. 437

ýištČní snímaþe a odstranČní prachu

ýištČní snímaþe 

str. 374

Vložení dat pro

odstranČní prachu 

str. 375

Rozhraní

Ochrana kabelu 

str. 36

Software

PĜehled 

str. 504

Instalace 

str. 505

20

Účelem následujících upozornění je předejít zranění nebo újmě na

zdraví vaší či jiné osoby. S těmito upozorněními se důkladně seznamte

před použitím produktu a dodržujte je.

V pĜípadČ jakýchkoli závad, problémĤ nebo poškození produktu se

obraĢte na nejbližší servisní stĜedisko Canon nebo prodejce,

u nČhož jste produkt zakoupili.

Bezpeþnostní upozornČní

Varování:

Postupujte podle níže uvedených varování. V opaþném

pĜípadČ mĤže dojít k usmrcení þi vážným zranČním.

Dodržujte následující bezpečnostní opatření, abyste předešli požáru, nadměrnému

zahřívání, úniku chemikálií, výbuchům nebo úrazu elektrickým proudem:

• Používejte výhradně baterie, napájecí zdroje a příslušenství uvedené v návodu

k použití. Nepoužívejte vlastnoručně vyrobené či upravené baterie.

• Nezkratujte, nerozebírejte ani neupravujte baterii. Nevystavujte baterii vysokým

teplotám ani ji nepájejte. Nevystavujte baterii ohni ani vodě. Nevystavujte baterii

silným fyzickým nárazům.

• Nevkládejte baterii s nesprávně natočeným kladným a záporným pólem.

• Nenabíjejte baterii při teplotách, které jsou mimo přípustný rozsah provozní teploty

při nabíjení. Nepřekračujte také dobu nabíjení uvedenou v návodu k použití.

•Nepřikládejte žádné cizí kovové předměty k elektrickým kontaktům fotoaparátu,

příslušenství, propojovacích kabelů apod.

Při likvidaci baterie přelepte elektrické kontakty páskou, aby nedošlo ke kontaktu

s jinými kovovými předměty nebo bateriemi. Předejdete tak možnému požáru nebo

výbuchu.

Pokud se baterie při nabíjení nadměrně zahřívá nebo vydává kouř či zápach,

okamžitě ukončete nabíjení odpojením nabíječky baterií ze zásuvky elektrické sítě.

V opačném případě může dojít k požáru, tepelnému poškození nebo úrazu

elektrickým proudem.

Pokud z baterie unikají chemikálie, dochází ke změně její barvy či deformaci nebo vydává

kouř, okamžitě ji vyjměte. Dejte pozor, abyste se přitom nepopálili. Při dalším používání

může baterie způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo popálení pokožky.

Dbejte, aby se případné uniklé chemikálie nedostaly do kontaktu s očima, pokožkou

nebo oděvem. Mohly by způsobit poškození zraku či pokožky. Pokud se chemikálie

uniklé z baterie dostanou do očí, na pokožku nebo oděv, opláchněte zasažená

místa velkým množstvím vody a neotírejte je. Vyhledejte okamžitě lékařskou pomoc.

Žádné kabely neponechávejte v blízkosti zdroje tepla. Mohlo by dojít k deformaci

kabelu nebo roztavení jeho izolace a v důsledku toho k požáru nebo úrazu

elektrickým proudem.

Nedržte fotoaparát dlouhou dobu ve stejné poloze. I když vám fotoaparát nepřipadá

příliš horký, dlouhodobý kontakt se stejnou částí těla může způsobit zčervenání

pokožky, vytváření puchýřů nebo nízkoteplotní kontaktní popáleniny. Osobám

s problémy oběhové soustavy nebo velmi citlivou pokožkou doporučujeme použít

stativ. Totéž platí při používání fotoaparátu na místech s velmi vysokými teplotami.

Neoslňujte zábleskem osoby, které řídí automobil nebo jiné vozidlo. Mohlo by dojít k nehodě.

Stránka sa načítava ...

Canon EOS 5DS Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Canon EOS 5DS Používateľská príručka

Súvisiace články