Philips HD 650 Používateľská príručka

Kategória
Elektrické zubné kefky
Typ
Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Úvod
Táto jedinečná elektrická zubná kefka odstraňuje
zubný povlak lepšie ako bežná, ručná kefka.
Pomáha tiež chrániť Vaše ďasná. Keď ňou príliš
zatlačíte, hlava kefky sa automaticky zakloní
dozadu.Vďaka tomuto jasnému signálu si rýchlo
zvyknete na správny tlak kefky. Klinické testy
dokázali, že vďaka tomuto systému predstavuje
čistenie zubov s kefkou Philips Sensiflex lepšiu a
bezpečnejšiu techniku starostlivosti o chrup.
Dôležité upozornenie
Nabíjacia jednotka kábla sa nedá vymeniť.Ak
sa Vám poškodí kábel, nabíjaciu jednotku treba
vyhodiť.
Pri dobíjaní zubnej kefky sa presvedčte, či je v
zásuvke el. prúd. Prívod el. prúdu v zásuvke
nad umývadlom, alebo v zásuvke na holiaci
strojček môže byť po vypnutí svetiel
prerušený.
Všeobecný opis
A Kefka
B Rúčka
C Nástavec pre náhradnú kefku
D Nádoba na odkladanie
E Nabíjačka
F Náhradný držiak na kefky
SLOVENSKY66
Príprava prístroja na použitie
Pripevnenie prístroja na stenu
C
1 Nabíjaciu jednotku pripevnite na stenu
pomocou 2 skrutiek (3,0x30mm) a 2
sieťových zásuviek (S5) (nie sú priložené).
C
Na presné zameranie vŕtacích otvorov
môžete použiť šablónu nachádzajúcu sa na
poslednej strane návodu na použitie.
Nabíjanie prístroja
1 Prístroj pred prvým použitím nabíjajte
najmenej 16 hodín.
C
Pred začatím nabíjania sa presvedčte, či je
prístroj vypnutý.
Zúbnú kefku môžete dať do stojana a nechať
ju nepretržite nabíjať.
Pri prvom použití prístroja,Vám doporučujeme,
nechať ho ísť až do vybitia baterky. Prístroj
používajte normálnym spôsobom avšak bez
dobíjania medzi jednotlivými čisteniami. Prístroj
dobite, keď motor takmer zastane.Tento postup
zopakujte 3 razy za sebou.
Aby ste predĺžili životnosť baterky, opakujte
uvedený postup raz za 6 mesiacov.
SLOVENSKY 67
15,6
2
3
1
SLOVENSKY68
C
Len modely HX2585, HX2538, HX1526: Pri
nabíjaní batérie svieti zelené kontrolné svetlo.
Zúbnú kefku môžete dať do stojana a nechať
ju nepretržite nabíjať.
Použitie prístroja
C
1 Kefkový nástavec zasuňte na zachytávací
špic a otočte v smere hodinových ručičiek
o štvrtinu.
Týmto znemožníte kefkovému nástavcu jeho
odpojenie počas vibrácie.
2 Na zubnú kefku dajte zubnú pastu.
C
3 Hlavu kefky so vložte do úst.
C
4 Stlačte spínač a začnite si čistiť zuby.
Najlepší spôsob čistenia zubov, minimálny čas
čistenia a funkcie zubnej kefky nájdete v
odstavci "Rady pri čistení".
16 hrs
1
2
Rady pri čistení
Čistenie zubov
C
1 Hlavu kefky priložte k zubom tak, aby
zakrývala povrch zubov ako aj líniu ďasien.
C
2 Hlavu kefky podržte v tejto polohe
niekoľko sekúnd a potom prejdite k
ďalšiemu zubu.
Zaokrúhlená hlava kefky odstraňuje zubný povlak
zo zubov a z ďasien.
Samostatne sa pohybujúce vyčnievajúce štetiny
čistia medzizubné priestory.
C
3 Hlavu kefky veďte opatrne pozdĺž zubov a
stoličiek.
Dbajte, aby ste riadne vyčistili celý povrch
zubov (vnútro, vonkajšok a žuvací povrch) ako
aj ďasná. Fixovaný spôsob čistenia zubov Vám
zabráni preskakovať určité oblasti.
Prečítajte si aj návod na čistenie zubov na
našej internetovej stránke: www.philips.com.
SLOVENSKY 69
SLOVENSKY70
Ochrana ďasien
C
1 Ochranný systém ďasien zaručuje, že
nebude vyvinutý príliš silný tlak na zuby a
ďasná.
C
2 Ak kefku zatlačíte príliš silno, budete cítiť a
počuť cvaknutie, keď kefka odskočí
smerom dozadu.Akonáhle zmenšíte tlak,
hlava kefky sa vráti do jej pôvodnej polohy.
Týmto sú chránené Vaše ďasná.
Toto sa bude pravdepodobne diať pravidelne pri
prvých použitiach kefky. Po určitom čase zistíte
optimálny tlak a odskočenie kefky bude už len
občasnou záležitosťou.
Rada:Ak povlak dôkladne odstránite, ďasná budú
mať ružovú farbu a budú pevne obkolesovať
zuby. Zdravé ďasná pri jedení alebo čistení zubov
nekrvácajú (viď odstavec "Optimálna zubná
hygiena").
Ak Vaše zuby predsa len slabo krvácajú pri prvých
použitiach kefky, toto krvácanie zvykne po
niekoľkých dňoch prestať.Ak nie, konzultujte to s
Vašim zubárom alebo zubným hygienikom.
Minimálny čas čistenia zubov: 2 minúty
Vo všeobecnosti sú 2 minúty dostatočne veľa na
dôkladné vyčistenie zubov. Samozrejme, môžete
si ich čistiť aj dlhšie.
SLOVENSKY 71
C
Uplynutie 2 minút signalizuje blikanie
červeného kontrolného svetla (len modely
HX2585, HX2538 a HX1526 ).
Optimálna zubná hygiena
Pre optimálnu zubnú hygienu Vám doporučujeme
používať zubné nite a medzizubné kefky ako
doplnok k elektrickej zubnej kefke.
Viac informácii o starostlivosti o zuby a o ďalších
výrobkoch firmy Philips nájdete na našej
internetovej stránke: www.philips.com.
Čistenie o odkladanie prístroja
C
1 Zapnite zubnú kefku a opláchnite ju pod
vlažnou tečúcou vodou (max. 60cC).
C
2 Vypnite kefku. Odpojte kefkový nástavec a
opláchnite vnútro.
SLOVENSKY72
C
3 Znovu zapnite zubnú kefku, aby ste
opláchli zvyšky zubnej pasty z hriadeľa.
C
4 Len modely HX1526, HX1515, HX1511,
HX1510 a HX1507: kefkový nástavec
odkladajte na tŕň nabíjacej jednotky s
kontaktmi. Len modely HX2585 a
HX2538: v úložnom priestore môžete
umiestniť až 4 kefkové nástavce.
C
Len modely HX2585 a HX2538: namiesto 2
kefkových nástavcov môžete do úložneho
priestoru odložiť aj zubnú pastu.
Úložný priestor a jednotlivé nástavce môžete dať
dole z nabíjacej jednotky a umyť ich v umývačke
riadu.
C
5 Nabíjaciu jednotku umyte vlhkou utierkou.
Nabíjaciu jednotku pred umývaním odpojte z el
siete.
Výmena
1 Každé 3 mesiace vymeňte kefkový
nástavec, aby ste zachovali vynikajúce
výsledky čistenia.
Hlavu kefky môžete vymeniť aj keď sa štetinky
začnú vykrúcať smerom von.
SLOVENSKY 73
Nové kefkové nástavce dostanete kúpiť v tom
istom obchode ako ste kúpili zubnú kefku.
Môžete použiť všetky kefkové nástavce PHILIPS.
Životné prostredie
Ak chcete prístroj po ukončení jeho životnosti
odstrániť, vytiahnite baterku a odstráňte ju
spôsobom bezpečným pre životné prostredie.
Poznámka: Prístroj môžete odniesť aj do
servisného centra Philips, kde odstránia
baterku za Vás.
1 Predtým, ako baterku vytiahnete, musí byť
úplne prázdna. Pred vytiahnutím baterky
nechajte prístroj ísť, až kým nezastane.
C
2 Zdvihnite nabíjaciu jednotku a zubnú kefku
dajte na špic. Potom ju otočte proti smeru
hodinových ručičiek, aby ste odskrutkovali
dno zubnej kefky.
C
3 Zubnú kefku obráťte naruby a zatlačte ju
na pevným povrch, aby ste odstránili
držadlo baterky.
C
4 Veko držadla baterky otvoríte pomocou
skrutkovača.
2
1
SLOVENSKY74
Riešenie
Presvedčte sa, či je zástrčka nabíjacej jednotky riadne
zasunutá do zásuvky el. siete.
Presvedčte sa, či je v zásuvke prívod. el. prúdu (viď aj
odstavec "Dôležité upozornenie").
Presvedčte sa, či je zubná kefka vypnutá a potom ju
nabíjajte najmenej 16 hodín.
Skontrolujte, či ste kefkový nástavec riadne pripevnili
na prístroj (viď odstavec " Použitie prístroja").
Zubnú kefku musíte dobiť.Ak nechávate zubnú
kefku v nabíjacej jednotke, môže byť potrebné
obnoviť životnosť baterky podľa postupu v odseku
"Nabíjanie".
Dajte dole kefkový nástavec a začnite používať nový.
Problém
Zubná kefka nepracuje,
hoci bola celú noc v
nabíjacej jednotke.
Motor zubnej kefky
pracuje, hlava kefky však
nepracuje.
Sila čistenia zubnej kefky sa
výrazne znížila.
Kvalita čistenia zubnej kefky
už nie je optimálna.
C
5 Baterku vytiahnete z držadla pomocou
skrutkovača.
Po odskrutkovaní dna už nie je prístroj vodotesn
a záruka sa stáva neplatnou.
Odstraňovanie porúch
Ak nie ste schopní vyriešiť problém pomocou
doleuvedných rád, prosíme Vás, aby ste sa obrátili
na najbližšie servisné centrum Philips vo Vašej
krajine, alebo sa skontaktovali s nami online, na
www.philips.com.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130

Philips HD 650 Používateľská príručka

Kategória
Elektrické zubné kefky
Typ
Používateľská príručka
Tento návod je vhodný aj pre