Exodraft Bypass Damper Návod na obsluhu

Exodraft
Značka
Exodraft
Model
Bypass Damper
Typ
Návod na obsluhu
Prečítajte si túto príručku a odložte ju na budúce použie.
SK
Obtoková klapka
3110101 Bypass Damper 20210607_sk
Indhold
1. Informácie oprodukte ...............................................................................................................................4
1.1 Funkcia ..............................................................................................................................................................................................................4
1.2 Dodanie ............................................................................................................................................................................................................4
1.3 Záruka ................................................................................................................................................................................................................ 4
1.4 Komponenty ...................................................................................................................................................................................................5
1.5 Základné typy .................................................................................................................................................................................................6
2. Technické údaje ..........................................................................................................................................7
2.1 Typ BD250 ........................................................................................................................................................................................................7
2.2 Typ BD350/400/500/700 .............................................................................................................................................................................8
3. Mechanická montáž ...................................................................................................................................9
3.1 Všeobecné informácie .................................................................................................................................................................................9
3.2 Umiestnenie aorientácia ............................................................................................................................................................................9
3.3 Smer prúdenia spalín ................................................................................................................................................................................11
3.4 Smer klapky .................................................................................................................................................................................................. 12
3.5 Montáž ...........................................................................................................................................................................................................14
3.6 Montážne body ...........................................................................................................................................................................................15
4. Elektroinštalácia .......................................................................................................................................17
4.1 Všeobecné informácie .............................................................................................................................................................................. 17
4.2 Schéma zapojenia / elektroinštalácie motora klapky ................................................................................................................... 17
4.3 Montáž aumiestnenie motora Belimo ............................................................................................................................................... 18
4.4 Pokyny pre inštaláciu obtokovej klapky 250 .................................................................................................................................... 20
4.5 Pokyny pre inštaláciu obtokových klapiek 350, -400, -500 a-700 ............................................................................................ 25
5. Spustenie akongurácia .........................................................................................................................29
5.1 Spustenie .......................................................................................................................................................................................................29
5.2 Prevádzkové podmienky na strane spalín ......................................................................................................................................... 29
6. Údržba ariešenie problémov ..................................................................................................................30
6.1 Náhradné komponenty ...........................................................................................................................................................................30
6.2 Odstraňovanie závad ................................................................................................................................................................................ 30
7. Prehlásenie ozhode .................................................................................................................................31
3110101 Bypass Damper 20210607_sk 3
Vysvetlivky
Nižšie uvedené pojmy sa vtejto príručke používajú scieľom upozorniť namožné riziká alebo poskytnúť dôležité
informácie ovýrobku:
NEBEZPEČENSTVO
Označuje bezprostredne nebezpečnú
situáciu, ktorá vnajhoršom prípade
môže spôsobiť úmrtie, vážne zranenie
alebo významnú hmotnú ujmu.
UPOZORNENIE
Označuje bezprostredne nebezpečnú
situáciu, ktorá vnajhoršom prípade
môže spôsobiť zranenie alebo
hmotnú ujmu.
NEBEZPEČENSTVO
Vzáujme minimalizácie rizika požiaru, zásahu elektrickým prúdom alebo zranenia
dodržujte tieto pokyny:
1. Zariadenie používajte naurčený účel.
2. Pred údržbou alebo čistením sa zdroj
tepla musí vypnúť anechať ochladnúť. Musíte
zabezpečiť, aby nedošlo knáhodnému
opätovnému zapnutiu zdroja tepla.
3. Mechanickú inštaláciu aelektroinštaláciu musí
realizovať autorizovaný personál.
4. Dodržiavajte usmernenia abezpečnostné normy
výrobcu.
5. Dotejto príručky nie je zahrnuté príslušenstvo.
Informácie ojednotlivých komponentoch
príslušenstva nájdete vpríslušných príručkách.
SCHVÁLENÉ
Nastavenie/montáž spĺňa všetky
bezpečnostné opatrenia, apreto sú
schválené.
NESCHVÁLENÉ
Toto riešenie nie je schválené.
Namiesto toho vám odporúčame
zoznámiť sa so schváleným
nastavením/montážou.
Ďalšie symboly
Nižšie uvedené symboly informujú otom, či sú nastavenie alebo montáž schválené.
3110101 Bypass Damper 20210607_sk
4 • Informácie oprodukte
1. Informácie oprodukte
1.1 Funkcia
Použitie Obtoková klapka spoločnosti exodraft sa používa na reguláciu spalín / procesného vzduchu
aich odvodu do jednotky spätného získavania tepla Basic Plate.
Obtoková klapka sa používa prevažne vo väčších kotólniach, priemyselných spracovateľských
prevádzkach alebo komerčných systémoch.
Všetky časti, ktoré prichádzajú dostyku so spalinami, sú vyrobené znehrdzavejúcej ocele
podľa normy EN 1.4404. Všetky vonkajšie časti sú vyrobené znehrdzavejúcej ocele podľa
normy EN 1.4301.
Klapka sa zatvára aotvára pomocou integrovaného elektromotora.
Napájanie asignál naspustenie/zastavenie prichádza zexterného regulátora exodraft anie je
súčasťou obtokovej klapky.
Obtoková klapka má vratnú bezpečnostnú pružinu, ktorá zabezpečuje automatické
zatvorenie klapky vprípade výpadku napájania.
Obmedzenia Max. teplota 600°C.
Obtoková klapka nie je určená k odvodu kondenzátu zo spalinovej cesty.
Spravidla sa montuje výhradne vinteriéri.
Vprípade exteriérovej montáže sa vyžaduje dodatočné krytie klapky.
Spaliny/technologický vzduch musia byť natoľko kvalitné (nesmú obsahovať častice), aby
vpriebehu času nespôsobili zanesenie zariadenia Bypass Damper usadeninami, ktoré by
negatívne ovplyvnili jeho funkčnosť.
1.2 Dodanie
Dodanie Motor klapky sa dodáva upevnený napalete podľa príručky.
Zásielka môže obsahovať voľné súčasti.
Štandardný zoznam Ak sa budú dodávať tiež ďalšie komponenty, budú uvedené ako samostatné položky
odosielaného tovaru vzozname odosielaného tovaru.
1.3 Záruka
Výrobky exodraft musí montovať kvalikovaný personál. Vprípade nedodržania tohto pokynu má spoločnosť
exodraft a/s právo úplne alebo čiastočne anulovať azneplatniť záruku.
Spoločnosť exodraft si vyhradzuje právo urobiť zmeny vtýchto usmerneniach bez predchádzajúceho upozornenia.
3110101 Bypass Damper 20210607_sk Informácie oprodukte • 5
1.4 Komponenty
2
1
8
5
6
3
4
7
Štandardné komponenty
1. Výstup
2. Plášť
3. Závit M12 namontáž, tri vkaždom rohu
4. Motor klapky (je možné namontovať
naoboch stranách osi naspätnú funkciu)
5. Výrobný štítok
6. Značka Nebezpečenstvo/Upozornenie
7. Vstup
8. Výstup
9. Klapka
9
3110101 Bypass Damper 20210607_sk
6 • Informácie oprodukte
1.5 Základné typy
exodraft
Číslo položky
Typ
((Obtoková klapka) Popis Vstup [zástrčka]
vonkajší Ø [mm]
Výstup [zásuvka]
vnútorný Ø [mm]
8003300 BD250
Motorická obtoková klapka
Štandardné rozmery potrubia
Max. 600 oC
250,5 251,2
8003500 BD350
Motorická obtoková klapka
Štandardné rozmery potrubia
Max. 600 oC
350,5 351,2
8003600 BD400
Motorická obtoková klapka
Štandardné rozmery potrubia
Max. 600 oC
400,5 401,2
8003700 BD500
Motorická obtoková klapka
Štandardné rozmery potrubia
Max. 600 oC
500,5 501,2
8003800 BD700
Motorická obtoková klapka
Štandardné rozmery potrubia
Max. 600 oC
700,5 701,2
3110101 Bypass Damper 20210607_sk Technické špecikácie • 7
2. Technické údaje
2.1 Typ BD250
(1) špecikuje vonkajšie rozmery hrdla
(2) špecikuje vnútorné rozmery hrdla
295
358
373
431
512
373
555
201 195
56 60
250,5 (1)
253,2 (2)
253,2 (2)
3110101 Bypass Damper 20210607_sk
8 • Technické špecikácie
2.2 Typ BD350/400/500/700
(1) špecikuje vonkajše rozmery hrdla
(2) špecikuje vnútorne rozmery hrdla
363 358
698
837
60
56
621
610,4
698
685
818
BD500: 503,2 (2)
BD400: 403,2 (2)
BD350: 353,2 (2)
BD350: 350,5 (1)
BD400: 400,5 (1)
BD500: 500,5 (1)
BD350: 353,2 (2)
BD400: 403,2 (2)
BD500: 503,2 (2)
BD700: 703,2 (2)
BD700: 703,2 (2)
BD700: 700,5 (1)
3110101 Bypass Damper 20210607_sk Mechanická montáž • 9
3. Mechanická montáž
3.1 Všeobecné informácie
Obtokovú klapku musí namontovať kvalikovaný personál vsúlade stýmito pokynmi avšetkými národnými predpismi.
Musia sa dodržať vnútroštátne predpisy týkajúce sa vzdialenosti odhorľavých materiálov.
3.2 Umiestnenie aorientácia
UPOZORNENIE
Ak sa obtoková klapka exodraft nenamontuje, neudržiava a/alebo neprevádzkuje
vsúlade spokynmi výrobcu, môžu nastať okolnosti, ktoré by mohli viesť kosobnému
zraneniu alebo hmotnej ujme.
Motor umiestnený naľavej strane Motor umiestnený napravej strane
Vstup
Výstup
Motor obtokovej klapky je možné namontovať naľavej alebo napravej strane.
Okrem montáže motora napravej či naľavej strane obtokovej klapky je možné ho nainštalovať tak, že motor bude
smerovať nadol.
Neodporúčame umiestňovať motor vo vrchnej časti zdôvodu teploty spalín.
Príklady pozrite nanasledujúcej strane.
NEBEZPEČENSTVO
Vždy dodržte vnútroštátne predpisy týkajúce sa vzdialenosti odhorľavých materiálov.
Musíte vziať doúvahy horúce povrchy obtokovej klapky. Ak je obtoková klapka umiestnená na ľahko dostupnom
mieste, musí byť zaistené upozornenie na riziko náhodného dotyku.
Vstup
Výstup
3110101 Bypass Damper 20210607_sk
10 • Mechanická montáž
Motor umiestnený naľavej strane
– smerom nadol
Motor umiestnený napravej strane
– smerom nadol
Motor umiestnený naľavej strane
– vhornej časti
Motor umiestnený napravej strane
– vhornej časti
Výstup Vstup Vstup Výstup
Vstup
Výstup Výstup Vstup
3110101 Bypass Damper 20210607_sk Mechanická montáž • 11
3.3 Smer prúdenia spalín
Project:
Material:
Date:
Rev.:
Title:
Rev. No.: Ref.:
Format:
Weight:
Approved:
Draw. No.:
Scale:
BD400
BD400, komplet
Error: No reference
8003600
bni
DS/EN 22768 m
Error: No reference
Unless otherwise specified tolerances are after
A
0,000 kg
1:5
Sheet:
1 of 2
A3
Project:
Material:
Date:
Rev.:
Title:
Rev. No.: Ref.:
Format:
Weight:
Approved:
Draw. No.:
Scale:
BD400
BD400, komplet
Error: No reference
8003600
bni
DS/EN 22768 m
Error: No reference
Unless otherwise specified tolerances are after
A
0,000 kg
1:5
Sheet:
1 of 2
A3
Vstup
Výstup
Výstup
Vstup
Výstup
Výstup
PRIETOK
PRIETOK
A
A
B
B
C
C
3110101 Bypass Damper 20210607_sk
12 • Mechanická montáž
3.4 Smer klapky
Nakonci hriadeľa je namontovaný ukazovateľ, ktorý pomáha rozlišovať smerovanie klapiek namontovaného zariadenia.
Šípka je orientovaná rovnakým smerom ako klapka. Príklady pozrite nižšie ananasledujúcej strane.
Project:
Material:
Date:
Rev.:
Title:
Rev. No.: Ref.:
Format:
Weight:
Approved:
Draw. No.:
Scale:
BD400
BD400, komplet
26-02-2018
8003600
bni
DS/EN 22768 m
Error: No reference
Unless otherwise specified tolerances are after
A
0,000 kg
1:10
Sheet:
1 of 2
A3
Project:
Material:
Date:
Rev.:
Title:
Rev. No.: Ref.:
Format:
Weight:
Approved:
Draw. No.:
Scale:
BD400
BD400, komplet
26-02-2018
8003600
bni
DS/EN 22768 m
Error: No reference
Unless otherwise specified tolerances are after
A
0,000 kg
1:10
Sheet:
1 of 2
A3
Vstup
Výstup
Výstup
Vstup
Výstup
Výstup Klapka
Klapka
A
C
B
A
C
B
Material:
Title:
Rev. No.:Format:
Weight:
Draw. No.:
Sheet:
Uspecified tolerances acc.:
Scale:
Last updated by:
Date:
Created by:
Date:
Dimensions: bni ahl
31-10-2016
DS/EN 22768 m
DM400
123,769 kg
1 of 1
1:3,33
A4
Metric
A
DETAIL A
Material:
Title:
Rev. No.:Format:
Weight:
Draw. No.:
Sheet:
Uspecified tolerances acc.:
Scale:
Last updated by:
Date:
Created by:
Date:
Dimensions: bni ahl
31-10-2016
DS/EN 22768 m
DM400
123,769 kg
1 of 1
1:3,33
A4
Metric
A
DETAIL A
Zatvorená klapka v trase B, spaliny prúdia od A do C
Zatvorená klapka v trase C, spaliny prúdia od A do B
3110101 Bypass Damper 20210607_sk Mechanická montáž • 13
Project:
Material:
Date:
Rev.:
Title:
Rev. No.: Ref.:
Format:
Weight:
Approved:
Draw. No.:
Scale:
BD400
BD400, komplet
26-02-2018
8003600
bni
DS/EN 22768 m
Error: No reference
Unless otherwise specified tolerances are after
A
0,000 kg
1:10
Sheet:
1 of 2
A3
Project:
Material:
Date:
Rev.:
Title:
Rev. No.: Ref.:
Format:
Weight:
Approved:
Draw. No.:
Scale:
BD400
BD400, komplet
26-02-2018
8003600
bni
DS/EN 22768 m
Error: No reference
Unless otherwise specified tolerances are after
A
0,000 kg
1:10
Sheet:
1 of 2
A3
Výstup
Vstup
Výstup
Výstup
Vstup
Výstup
Klapka
Klapka
B
A
C
B
A
C
Material:
Title:
Rev. No.:Format:
Weight:
Draw. No.:
Sheet:
Uspecified tolerances acc.:
Scale:
Last updated by:
Date:
Created by:
Date:
Dimensions: bni ahl
31-10-2016
DS/EN 22768 m
DM400
123,769 kg
1 of 1
1:3,33
A4
Metric
A
DETAIL A
Material:
Title:
Rev. No.:Format:
Weight:
Draw. No.:
Sheet:
Uspecified tolerances acc.:
Scale:
Last updated by:
Date:
Created by:
Date:
Dimensions: bni ahl
31-10-2016
DS/EN 22768 m
DM400
123,769 kg
1 of 1
1:3,33
A4
Metric
A
DETAIL A
Zatvorená klapka v trase B, spaliny prúdia od A do C
Zatvorená klapka v trase C, spaliny prúdia od A do B
3110101 Bypass Damper 20210607_sk
14 • Mechanická montáž
3.5 Montáž
Hmotnosť zariadenia musí byť rozložená aspoň na4montážne body (pozri oddiel 3.6 – Montážne body). Montážne
body sú určené len nato, aby niesli hmotnosť samotného produktu. Motor klapky nie je skonštruovaný tak, aby niesol
hmotnosť komína.
exodraft
Číslo položky
Typ
Obtoková klapka Hmotnosť [kg]
8003300 BD250 30
8003500 BD350 72
8003600 BD400 70
8003700 BD500 68
8003800 BD700 140
UPOZORNENIE
Maximálne zaťaženie nakaždé montážne miesto je 100kg.
DETAIL A
38
38
38
38
38
38
3 x M12 tread
A
DETAIL A
3110101 Bypass Damper 20210607_sk Mechanická montáž • 15
3.6 Montážne body
Pri montáži obtokovej klapky musíte použiť minimálne štyri montážne body, ktoré nesú zaťaženie.
Obtoková klapka by sa nemala montovať spoužitím štyroch bodov natej istej strane, okrem prípadov, keď ide ovrchnú
alebo spodnú stranu. To, ktorá časť je vrchná aspodná, závisí odpolohy, t. j. vrchná strana je strana orientovaná smerom
ku stropu.
Obtoková klapka by sa nemala montovať spoužitím štyroch bodov tam, kde sa stretávajú dva povrchy alebo kde sú body
montáže odsadené. Príklady schválených aneschválených spôsobov montáže pozrite nižšie ananasledujúcej strane.
Schválené spôsoby montáže
3110101 Bypass Damper 20210607_sk
16 • Mechanická montáž
Neschválené spôsoby montáže
3110101 Bypass Damper 20210607_sk Elektroinštalácia • 17
4.2 Schéma zapojenia / elektroinštalácie motora klapky
UPOZORNENIE
Ak bude nutné vymeniť pôvodné vedenie, ktoré bolo dodané so systémom, budete musieť
použiť rovnaký typ kábla stou istou teplotnou klasikáciou. Vopačnom prípade môže dôjsť
kroztaveniu alebo erózii izolácie aodhaleniu vodiča.
NEBEZPEČENSTVO
Pred každou prácou nazariadení vypnite napájanie. Kontakt s vodičmi pod napätím môže
spôsobiť zásah elektrickým prúdom alebo smrť.
Elektrické vedenie musí byť vplnom rozsahu realizované vsúlade svnútroštátnymi predpismi. Okrem toho
kábel zmotora klapky sa nesmie dotýkať obtokovej klapky.
Farby
vodičov:
1 = Modrá
2 = Hnedá
BD250
Striedavý prúd (AC) 24... 240 V/
Jednosmerný prúd (DC) 24... 125 V
Farby
vodičov:
1 = Čierna
2 = Červená
3 = Biela
BD350/BD400/BD500/BD700
AC/DC 24 V
4. Elektroinštalácia
4.1 Všeobecné informácie
3110101 Bypass Damper 20210607_sk
18 • Mechanická montáž
4.3 Montáž aumiestnenie motora Belimo
Motor je možné umiestniť napravej inaľavej strane obtokovej klapky, čo umožňuje prispôsobiť nastavenie
abezpečnostnú polohu podľa individuálnych požiadaviek.
Okrem toho je možné nastaviť bezpečnostnú polohu s uzavretým výstupom vtrase B alebo trase C. Nanižšie
uvedenom nákrese sú znázornené miesta produktu, naktorých sa nachádza trasaB atrasaC.
Výber umiestnenia/orientácie obtokovej klapky závisí odspôsobu montáže komína aodtoho, kde chcete mať
bezpečnostnú polohu vrámci systému.
Obtoková klapka je štandardne vždy namontovaná zvýroby spoločnosti exodraft tak, že vbezpečnostnej
polohe je zatvorená klapka vtraseC.
Project:
Material:
Date:
Rev.:
Title:
Rev. No.: Ref.:
Format:
Weight:
Approved:
Draw. No.:
Scale:
BD400
BD400, komplet
Error: No reference
8003600
bni
DS/EN 22768 m
Error: No reference
Unless otherwise specified tolerances are after
A
0,000 kg
1:5
Sheet:
1 of 2
A3
Vstup
Výstup
Výstup
AB
CKlapka
3110101 Bypass Damper 20210607_sk Mechanická montáž • 19
Vzáujme správnej montáže motora sa musíte najskôr rozhodnúť, kde chcete mať bezpečnostnú polohu. Potom sa
musíte rozhodnúť, naktorú stranu chcete umiestniť motor. Nižšie sú znázornené štyri možnosti.
Písmenami je označené, ktorý stĺpec montážnej príručky uvedený nanasledujúcich stranách treba použiť apostupovať
podľa neho.
Project:
Material:
Date:
Rev.:
Title:
Rev. No.: Ref.:
Format:
Weight:
Approved:
Draw. No.:
Scale:
BD400
BD400, komplet
26-02-2018
8003600
bni
DS/EN 22768 m
Error: No reference
Unless otherwise specified tolerances are after
A
0,000 kg
1:10
Sheet:
1 of 2
A3
Project:
Material:
Date:
Rev.:
Title:
Rev. No.: Ref.:
Format:
Weight:
Approved:
Draw. No.:
Scale:
BD400
BD400, komplet
26-02-2018
8003600
bni
DS/EN 22768 m
Error: No reference
Unless otherwise specified tolerances are after
A
0,000 kg
1:10
Sheet:
1 of 2
A3
A.
Motor umiestnený naľavej strane
– Odklon/Bezpečnostná poloha vtrase B
B.
Motor umiestnený napravej strane
– Odklon/Bezpečnostná poloha vtrase B
Project:
Material:
Date:
Rev.:
Title:
Rev. No.: Ref.:
Format:
Weight:
Approved:
Draw. No.:
Scale:
BD400
BD400, komplet
26-02-2018
8003600
bni
DS/EN 22768 m
Error: No reference
Unless otherwise specified tolerances are after
A
0,000 kg
1:10
Sheet:
1 of 2
A3
Project:
Material:
Date:
Rev.:
Title:
Rev. No.: Ref.:
Format:
Weight:
Approved:
Draw. No.:
Scale:
BD400
BD400, komplet
26-02-2018
8003600
bni
DS/EN 22768 m
Error: No reference
Unless otherwise specified tolerances are after
A
0,000 kg
1:10
Sheet:
1 of 2
A3
C.
Motor umiestnený naľavej strane
– Odklon/Bezpečnostná poloha vtrase C
D.
Motor umiestnený napravej strane
– Odklon/Bezpečnostná poloha vtrase C
Vstup Výstup
Výstup Vstup
Výstup
Výstup
Vstup Výstup
Výstup Vstup
Výstup
Výstup Klapka Klapka
Klapka Klapka
A
C
B BA
C
A
C
BB
A
C
3110101 Bypass Damper 20210607_sk
20 • Mechanická montáž
Popis
Pojednotlivých krokoch
Odklon/Bezpečnostná
poloha v trase B
Odklon/Bezpečnostná
poloha v trase C
A.
Motor
umiestnený
naľavej strane
B.
Motor
umiestnený
napravej strane
C.
Motor
umiestnený
naľavej strane
D.
Motor
umiestnený
napravej strane
1.
Uvoľnite skrutky
aodmontujte
motor zpôvodne
vybranej strany.
Uvoľnite
svorníky.
Uvoľnite
svorníky.
Uvoľnite
svorníky.
Uvoľnite
svorníky.
2.
Uvoľnite zarážku
acelú ju vytiahnite.
Uložte ju
nabezpečné
miesto, naktorom
sa nestratí.
Uvoľnite
mechanickú
zarážku
aodmontujte
ju.
Uvoľnite
mechanickú
zarážku
aodmontujte
ju.
Uvoľnite
mechanickú
zarážku
aodmontujte
ju.
Uvoľnite
mechanickú
zarážku
aodmontujte
ju.
3.
Preklopte motor
aodmontujte
zapadací plech
apodložku zarážky. Odmontujte
zapadací plech
apodložku
zarážky.
Odmontujte
zapadací plech
apodložku
zarážky.
Odmontujte
zapadací plech
apodložku
zarážky.
Odmontujte
zapadací plech
apodložku
zarážky.
4.
Naopačnej strane
odmontujte
zapadací plech
asvorky. Odmontujte
zapadací plech
asvorky.
Odmontujte
zapadací plech
asvorky.
Odmontujte
zapadací plech
asvorky.
Odmontujte
zapadací plech
asvorky.
4.4 Pokyny pre inštaláciu obtokovej klapky 250
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Exodraft Bypass Damper Návod na obsluhu

Exodraft
Značka
Exodraft
Model
Bypass Damper
Typ
Návod na obsluhu
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty