HP LaserJet P1006 Printer Používateľská príručka

Kategória
Laserové / LED tlačiarne
Typ
Používateľská príručka
HP LaserJet řady P1000 a P1500
Uživatelská příručka
HP LaserJet řady P1000 a P1500
Uživatelská příručka
Autorská práva a licence
© 2007 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Reprodukce, úpravy nebo překlad jsou bez
předchozího písemného souhlasu zakázány
kromě případů, kdy to povoluje autorský
zákon.
Změna informací obsažených v tomto
dokumentu je vyhrazena.
Jediné záruky na výrobky HP a služby jsou
uvedeny ve výslovných prohlášeních o
záruce dodaných s těmito výrobky a
službami. Z tohoto dokumentu nelze
vyvozovat další záruky. Společnost HP není
odpovědná za technické nebo textové chyby
nebo opomenutí obsažená v tomto
dokumentu.
Číslo dílu: CB410-90988
Edition 1, 12/2007
Ochranné známky
Microsoft
®
, Windows
®
a Windows NT
®
jsou
ochranné známky společnosti Microsoft
Corporation registrované v USA.
PostScript
®
je registrovanou ochrannou
známkou společnosti Adobe Systems
Incorporated.
Obsah
1 Informace o produktu
Konfigurace produktu ........................................................................................................................... 2
Vlastnosti produktu ............................................................................................................................... 3
Popis součástí ...................................................................................................................................... 4
HP LaserJet řady P1000 ...................................................................................................... 4
HP LaserJet řady P1500 ...................................................................................................... 5
2 Ovládací panel
HP LaserJet řady P1000 ...................................................................................................................... 8
HP LaserJet řady P1500 ...................................................................................................................... 9
3 Software produktu
Podporované operační systémy ......................................................................................................... 12
Podporovanéťové systémy (pouzeťové modely HP LaserJet P1500) ........................................ 13
Připojení zařízení ............................................................................................................................... 14
Připojení USB .................................................................................................................... 14
Připojení k síti (pouze síťové modely HP LaserJet P1500) ............................................... 14
Připojení zařízení k síti ...................................................................................... 14
Instalace softwaru síťového zařízení ................................................................ 15
Software pro Windows ....................................................................................................................... 16
Ovladače tiskárny pro systémy Windows .......................................................................... 16
Předvolby tiskárny (ovladač) ............................................................................. 16
Nápověda online pro vlastnosti tiskárny ............................................................ 16
Priority nastavení tisku ...................................................................................... 16
Další typy ovladačů pro systémy Windows (síťové modely HP LaserJet
P1500) ............................................................................................................... 16
Instalace softwaru tiskárny pro systémy Windows ............................................ 16
Instalace softwaru tiskárny v systémech Windows Server 2003
(pouze ovladač tiskárny), Windows 98 SE a Me (pouze
ovladač) ............................................................................................ 16
Instalace softwaru tiskárny v systémech Windows 2000 a XP ......... 17
Změna nastavení ovladače tiskárny v systému Windows ................................. 17
Implementovaný server WWW (pouze síťové modely HP LaserJet P1500) ..................... 17
Software pro Macintosh ...................................................................................................................... 18
CSWW iii
Ovladače tiskárny pro systém Macintosh .......................................................................... 18
Instalace ovladače tiskárny pro systém Macintosh ........................................... 18
Konfigurace ovladače tiskárny pro systém Macintosh ...................................... 18
4 Podporované papíry a další média
Používání médií .................................................................................................................................. 22
Podporované formáty médií ............................................................................................................... 23
Výběr médií pro tisk ............................................................................................................................ 24
Média, která mohou poškodit zařízení ............................................................................... 24
Nevhodná média ................................................................................................................ 24
Speciální média pro tisk ..................................................................................................................... 25
Obálky ................................................................................................................................ 25
Štítky .................................................................................................................................. 25
Fólie ................................................................................................................................... 25
Hlavičkový papír a předtištěné formuláře .......................................................................... 26
Silný papír .......................................................................................................................... 26
5 Tiskové úlohy
Nastavení kvality tisku ........................................................................................................................ 28
Vložení média ..................................................................................................................................... 29
Zásobník prioritního podávání (pouze model HP LaserJet řady P1006/P1009/
P1500) ............................................................................................................................... 29
Hlavní vstupní zásobník ..................................................................................................... 29
Nastavení zásobníku pro krátká média (pouze model HP LaserJet P1002/P1003/
P1004/P1005) .................................................................................................................... 29
Tisk na speciální média ...................................................................................................................... 31
Změna ovladače tiskárny podle formátu a typu média ...................................................... 31
Typy tisku a kapacita zásobníku ........................................................................................ 31
Tisk na obě strany papíru (ruční oboustranný tisk) ............................................................ 32
Tisk více stránek na jeden list papíru (tisk N-up) ............................................................... 34
Tisk brožur ......................................................................................................................... 34
Tisk vodoznaků .................................................................................................................. 35
Tisk zrcadlových obrazů .................................................................................................... 36
Zrušení tiskové úlohy ......................................................................................................................... 37
6 Používání a údržba
Výměna tiskové kazety ....................................................................................................................... 40
Stránky s informacemi o tiskárně ....................................................................................................... 42
Zkušební stránka ............................................................................................................... 42
Konfiguračstránka .......................................................................................................... 42
Stránka stavu spotřebního materiálu ................................................................................. 42
Implementovaný server WWW (pouze síťové modely HP LaserJet P1500) ...................................... 43
Otevření implementovaného serveru WWW ..................................................................... 43
iv CSWW
Karta Information (Informace) ............................................................................................ 44
Karta Nastavení ................................................................................................................. 44
Karta Použití sítě ............................................................................................................... 44
Odkazy ............................................................................................................................... 44
Správa spotřebního materiálu ............................................................................................................ 45
Životnost spotřebního materiálu ........................................................................................ 45
Kontrola a objednávka spotřebního materiálu ................................................................... 45
Pokyny pro skladování spotřebního materiálu ................................................................... 45
Výměna a recyklace spotřebního materiálu ....................................................................... 46
Změna rozložení toneru ..................................................................................................... 46
Zásady společnosti HP týkající se neoriginálního spotřebního materiálu .......................... 46
Nastavení zařízení pro neoriginální spotřební materiál ..................................... 46
Webová stránka HP řešící případy falzifikátů .................................................................... 46
Čiště zařízení .................................................................................................................................. 47
Čištění prostoru tiskové kazety .......................................................................................... 47
Čištění dráhy papíru .......................................................................................................... 49
Výměna podávacího válce ................................................................................................................. 50
Čiště podávacího válce ................................................................................................................... 53
Výměna oddělovací podložky tiskárny ............................................................................................... 54
Režim EconoMode ............................................................................................................................. 57
7 Řešení problémů
Tabulka pro postup při řešení problémů ............................................................................................. 60
Krok 1: Je zařízení správně nainstalováno? ...................................................................... 60
Krok 2: Svítí indikátor Připraveno? .................................................................................... 60
Krok 3: Můžete vytisknout konfigurační stránku? .............................................................. 60
Krok 4: Je kvalita tisku uspokojivá? ................................................................................... 61
Krok 5: Komunikuje zařízení s počítačem? ....................................................................... 61
Krok 6: Odpovídá vytištěná stránka vašim představám? ................................................... 61
Kontakt na technickou podporu společnosti HP ................................................................ 62
Sekvence indikátorů ........................................................................................................................... 63
Odstranění uvíznutého papíru ............................................................................................................ 66
Typické výskyty uvíznutí papíru ......................................................................................... 66
Odstranění uvíznuté stránky .............................................................................................. 66
Zlepšení kvality tisku .......................................................................................................................... 69
Světlý nebo bledý tisk ........................................................................................................ 69
Skvrny od toneru ................................................................................................................ 69
Vynechávky ....................................................................................................................... 69
Svislé čáry ......................................................................................................................... 70
Šedé pozadí ....................................................................................................................... 70
Rozmazaný toner ............................................................................................................... 70
Nezafixovaný toner ............................................................................................................ 71
Opakované svislé vady ...................................................................................................... 71
CSWW v
Zdeformované znaky ......................................................................................................... 71
Zkosení stránky ................................................................................................................. 72
Zkroucení a zvlnění ........................................................................................................... 72
Zvrásně nebo přehyb ...................................................................................................... 72
Rozptýlený toner na obrysu ............................................................................................... 73
Řešení problémů s médii .................................................................................................................... 74
Vytištěná stránka se liší od zobrazení na obrazovce ......................................................................... 75
Zkreslený, nesprávný nebo neúplný text ........................................................................... 75
Chybějící grafika nebo text, prázdné stránky ..................................................................... 75
Formát stránky se liší od formátu na jiné tiskárně HP LaserJet ........................................ 75
Kvalita grafiky .................................................................................................................... 76
Potíže se softwarem tiskárny ............................................................................................................. 77
Běžné potíže s počítačem Macintosh ................................................................................................. 78
Řešení problémů s nastavením sítě ................................................................................................... 81
Dodatek A Příslušenství a spotřební materiál
Objednání spotřebního materiálu a příslušenství ............................................................................... 84
Dodatek B Servis a podpora
Prohlášení o omezené záruce společnosti Hewlett-Packard ............................................................. 86
Oprava provedená zákazníkem – záručservis ............................................................................... 87
Licenční smlouva k softwaru Hewlett-Packard ................................................................................... 88
Omezená záruka na tiskové kazety a zobrazovací válce ................................................................... 89
Podpora zákazníků společnosti HP .................................................................................................... 90
Dostupnost podpory a servisu ............................................................................................................ 92
Služby HP Care Pack™ Services a smlouvy na poskytování služeb ................................ 92
Pokyny pro opětovné zabalení zařízení ............................................................................................. 93
Dodatek C Technické údaje zařízení
Dodatek D Informace o směrnicích a předpisech
Soulad s předpisy FCC ...................................................................................................................... 98
Prohlášení o shodě pro model HP LaserJet řady P1000 ................................................................... 99
Prohlášení o shodě pro model HP LaserJet řady P1500 ................................................................. 100
Směrnice .........................................................................................................................
................. 101
Prohlášení o bezpečnosti laserového zařízení ................................................................ 101
Kanadské směrnice DOC ................................................................................................ 101
Prohlášení o elektromagnetickém vyzařování (Korea) .................................................... 101
Laserové osvědčení pro Finsko ....................................................................................... 102
Tabulka materiálu (Čína) ................................................................................................. 103
Program kontroly produktu ve vztahu k životnímu prostředí ............................................................ 104
Ochrana životního prostředí ............................................................................................ 104
Vytváření ozonu ............................................................................................................... 104
vi CSWW
Spotřeba energie ............................................................................................................. 104
Spotřeba toneru ............................................................................................................... 104
Spotřeba papíru ............................................................................................................... 104
Plasty ............................................................................................................................... 104
Spotřební materiál HP LaserJet ....................................................................................... 104
Pokyny pro vracení a recyklaci ........................................................................................ 105
Spojené státy americké a Portoriko ................................................................ 105
Vracení více kazet (dvě kazety a osm kazet) ................................. 105
Vracení jednoho kusu ..................................................................... 105
Odeslání ......................................................................................... 105
Vracení mimo USA .......................................................................................... 105
Papír ................................................................................................................................ 106
Omezení materiálu .......................................................................................................... 106
Likvidace odpadů původci odpadů v domácnostech Evropské unie ............................... 106
Bezpečnostní list MSDS (Material Safety Data Sheet) .................................................... 106
Další informace ................................................................................................................ 106
Rejstřík ............................................................................................................................................................. 107
CSWW vii
viii CSWW
1 Informace o produktu
Konfigurace produktu
Vlastnosti produktu
Popis součástí
CSWW 1
Konfigurace produktu
HP LaserJet řady P1000 HP LaserJet řady P1500
První vytištěná stránka: < 8 s
Rychlost: 14 stran/min. (ppm) pro formát A4, 15 stran/
min. (ppm) pro formát Letter.
Zásobník: univerzální zásobník na 150 listů.
Připoje: vysokorychlostní port USB 2.0.
Pouze model HP LaserJet P1006/P1009
První vytištěná stránka: < 8 s
Rychlost: 22 stran/min. (ppm) pro formát A4, 17 stran/
min. (ppm) pro formát Letter.
Zásobník: zásobník prioritního podávání na 10 listů a
univerzální zásobník na 150 listů.
Připoje: vysokorychlostní port USB 2.0.
První vytištěná stránka: < 6 s
Rychlost: 22 stran/min. (ppm) pro formát A4, 23 stran/
min. (ppm) pro formát Letter.
Zásobníky: prioritní vstupní zásobník na 10 listů a
univerzální zásobník na 250 listů.
Připoje: vysokorychlostní port USB 2.0. Vestavě
funkce pro připojení k síti (pouze zařízeníťové modely
HP LaserJet P1500).
2 Kapitola 1 Informace o produktu CSWW
Vlastnosti produktu
Výhoda Podporované funkce
Vynikající kvalita tisku
Tiskové kazety HP.
Text a grafika ve skutečném rozlišení 600 x 600 dpi.
Nastavitelné úpravy pro optimalizaci kvality tisku.
Snadné použití
Tisková kazeta má jednoduchou instalaci.
Pohodlný přístup k tiskové kazetě a k dráze papíru
prostřednictvím dvířek tiskové kazety.
Snadné nastavení zásobníku na papír pouze jednou rukou.
Pružná manipulace s papírem
Hlavní zásobník pojme hlavičkový papír, obálky, štítky, fólie,
média vlastního formátu, pohlednice a silný papír.
Zásobník prioritního podávání pojme hlavičkový papír,
obálky, štítky, fólie, média vlastního formátu, pohlednice a
silný papír.
Horní výstupní přihrádka na 125 listů.
Ruční oboustranný tisk. Další informace naleznete v části
Tisk na obě strany papíru (ruční oboustranný tisk)
na stránce 32.
Připojení rozhraní
Vysokorychlostní port USB 2.0.
Vestavěný tiskový server pro připojení tiskárny k síti
standardu 10/100Base-T (pouze síťové modely HP LaserJet
P1500)
Úspora energie
Když zařízení netiskne, šetří automaticky elektrickou energii
výrazným snížením příkonu.
Úsporný tisk
Funkce tisku více (N) stránek na jeden list papíru a tisku po
obou stranách papíru vedou k úspoře papíru. Další informace
naleznete v části
Tisk na obě strany papíru (ruč
oboustranný tisk) na stránce 32.
Archivní tisk
Pokud mají být vytištěné stránky po dlouhou dobu uchovány,
nastavuje tato volba zařízení do režimu, který omezuje
mazání a prášení toneru.
Vyberte jako typ papíru možnost Archive (Archivní).
Spotřební materiál
Stránka stavu spotřebního materiálu s ukazateli množství
zbývajícího spotřebního materiálu tiskových kazet. U
spotřebního materiálu jiných výrobců není tato funkce
dostupná.
Ověření pravosti tiskových kazet HP.
Snadné objednání náhradního spotřebního materiálu.
Přístupnost
Uživatelská příručka online kompatibilní se zobrazením v
textovém režimu.
Všechna dvířka a kryty lze otevřít pouze jednou rukou.
Zabezpečení
Úchyt pro zámek Kensington na zadní straně zařízení.
CSWW Vlastnosti produktu 3
Popis součástí
HP LaserJet řady P1000
Obrázek 1-1 HP LaserJet řady P1000, pohled zepředu (model HP LaserJet P1006/P1009)
1 Výstupní přihrádka
2 Sklopný nástavec výstupního zásobníku
3 Zásobník prioritního podávání
4 Sklopný hlavní vstupní zásobník
5 Nástavec pro krátká média (pouze HP LaserJet P1002/P1003/P1004/P1005)
6 Tlačítko napájení
7 Západka dvířek tiskové kazety
8 Ovládací panel (zobrazen ovládací panel modelu HP LaserJet P1006/P1009)
Obrázek 1-2 HP LaserJet řady P1000, pohled zezadu (model HP LaserJet P1006/P1009)
1 Port USB
4 Kapitola 1 Informace o produktu CSWW
2 Zásuvka napájení
3 Sériové číslo
HP LaserJet řady P1500
Obrázek 1-3 HP LaserJet řady P1500, pohled zepředu (model HP LaserJet P1505n)
1 Výstupní přihrádka
2 Sklopný nástavec výstupního zásobníku
3 Zásobník prioritního podávání
4 Vstupní zásobník
5 Tlačítko napájení
6 Západka dvířek tiskové kazety
7 Ovládací panel
Obrázek 1-4 HP LaserJet řady P1500, pohled zezadu (model HP LaserJet P1505n)
1 Port USB
CSWW Popis součástí 5
2 Interní síťový port HP (pouzeťové modely HP LaserJet P1500)
3 Zásuvka napájení
4 Sériové číslo
6 Kapitola 1 Informace o produktu CSWW
2 Ovládací panel
HP LaserJet řady P1000
HP LaserJet řady P1500
CSWW 7
HP LaserJet řady P1000
Ovládací panel zařízení HP LaserJet řady P1000 obsahuje dva indikátory a jedno tlačítko.
POZNÁMKA: Popis významů sekvencí indikátorů naleznete v části Sekvence indikátorů
na stránce 63.
Obrázek 2-1 Ovládací panel zařízení HP LaserJet řady P1000 (zobrazen model HP LaserJet P1006/
P1009)
1 Indikátor Pozor: Označuje otevřená dvířka tiskové kazety a jiné chyby.
2 Indikátor Připraveno: Když je zařízení připraveno k tisku, indikátor Připraveno svítí. Když zařízení zpracovává data,
indikátor Připraveno bliká.
3 Tlačítko Zrušit: Chcete-li zrušit aktuálně zpracovávanou tiskovou úlohu, stiskněte tlačítko Zrušit (pouze model HP
LaserJet P1006/P1009).
8 Kapitola 2 Ovládací panel CSWW
HP LaserJet řady P1500
Ovládací panel zařízení HP LaserJet řady P1500 obsahuje čtyři indikátory a dvě tlačítka.
POZNÁMKA: Popis významů sekvencí indikátorů naleznete v části Sekvence indikátorů
na stránce 63.
Obrázek 2-2 Ovládací panel zařízení HP LaserJet řady P1500 (zobrazen model HP LaserJet P1505n)
1 Indikátor toneru: Pokud dochází toner v tiskové kazetě, indikátor toneru se rozsvítí. Vyjmete-li tiskovou kazetu ze
zařízení, indikátor toneru bliká.
2 Indikátor Pozor: Označuje otevřená dvířka tiskové kazety a jiné chyby.
3 Indikátor Připraveno: Když je zařízení připraveno k tisku, indikátor Připraveno svítí. Když zařízení zpracovává data,
indikátor Připraveno bliká.
4 Indikátor Pokračovat: Blikáním upozorňuje na chybu s možností pokračování nebo na možnost pokračování v úloze s
ručním podáváním.
5 Tlačítko Pokračovat: Chcete-li vytisknout konfigurační stránku, stiskněte tlačítko Pokračovat, když svítí indikátor
Připraveno. Když indikátor Pokračovat bliká, stisknutím tlačítka Pokračovat pokračujte v tisku úlohy.
6 Tlačítko Zrušit: Chcete-li zrušit aktuálně zpracovávanou tiskovou úlohu, stiskněte tlačítko Zrušit.
CSWW HP LaserJet řady P1500 9
10 Kapitola 2 Ovládací panel CSWW
1 / 1

HP LaserJet P1006 Printer Používateľská príručka

Kategória
Laserové / LED tlačiarne
Typ
Používateľská príručka