Sony NWZ-W252 Návod na používanie

Značka: Sony

Model: NWZ-W252

Typ: Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

NWZ-W253

Normální přehrávání

1 2 3

Přehrávání skladeb

Stiskněte páčku směrem nahoru.

Přeskočení na předchozí/následující skladbu

Posuňte páčkou do polohy  (zpět) nebo  (vpřed).

Na začátek předchozí nebo následující složky přejdete posunutím a přidržením ovládací páčky.

Náhodné přehrávání

Stisknutím tlačítka SHUF (náhodné přehrávání)/PLAYLISTS spustíte přehrávání skladeb v

náhodném pořadí.

Během náhodného přehrávání nelze přeskakovat do předchozí či následující složky ani v

případě, že ovládací páčku posunete a přidržíte.

Přehrávání seznamů skladeb

Přehrávání seznamu skladeb spustíte stisknutím a přidržením tlačítka SHUF (náhodné

přehrávání)/PLAYLISTS.

Posunutím a přidržením ovládací páčky do polohy  (zpět) nebo  (vpřed) přeskočíte na

začátek předchozího/následujícího seznamu skladeb.

Pokud se chcete vrátit k přehrávání všech skladeb přesunutých do přehrávače, stiskněte během

přehrávání seznamu tlačítko SHUF (náhodné přehrávání)/PLAYLISTS a podržte je stisknuté.

Poznámka

Při přehrávání seznamu skladeb budou opakovaně přehrávány pouze skladby zaregistrované v

seznamu.

Zastavení přehrávání

Stiskněte páčku směrem nahoru.



4-180-966-32(1)

Co je to přehrávání v režimu

ZAPPIN?

Kontrola dodaného příslušenství

Tento přehrávač (1)• Podstavec s kabelem USB (1)•

Koncovky sluchátek (velikost S, L)

(dodány v párech)

Návod k použití (tato příručka) (1)

•

Držák (1)

Notes on Water Resistant Specifications (1)

•

Jak připevnit koncovky sluchátek

V okamžiku nákupu jsou nasazeny koncovky sluchátek velikosti M (dodávají se i velikosti L a S). Lepší

kvality zvuku dosáhnete změnou velikosti koncovek sluchátek nebo nastavením polohy koncovek

sluchátek tak, aby v uších seděly pohodlně a příjemně.

Při výměně koncovek sluchátek je pevně nasaďte otáčivými pohyby, aby se neodpojily a nezůstaly v uších.

Jestliže se koncovky sluchátek poškodí, můžete si zakoupit volitelné koncovky (EP-EX1).

Jak uložit přehrávač do držáku

Jestliže přehrávač přenášíte nebo jej nepoužíváte, uložte jej k zamezení magnetického rozptylu do

dodaného držáku.

Magnet je umístěn na pravé straně

přehrávače.

Do blízkosti přehrávače neuloženého v

držáku nepokládejte kreditní či platební

karty apod. (karty s magnetickým

záznamem) – předejdete tak poškození

magnetického záznamu karet.

Přehrávač přidržte na držáku a

zacvaknutím jej zavřete.

Součásti a ovládací prvky

Šňůra

Kontrolka OPR

(provoz)

Tlačítko SHUF(náhodné

přehrávání)/PLAYLISTS

Ovládací páčka

Tlačítko hlasitosti VOL+*/–

Stavová kontrolka

Kryt konektoru

USB

Tlačítko RESET

* Na tomto tlačítku je

hmatový bod. Využijte jej

při ovládání tlačítek.

Část se sluchátkem

Nasazení přehrávače na uši

 Zkontrolujte levou (L) a pravou (R) stranu přehrávače.

 Oddělte levou a pravou část.

Tyto části jsou magneticky spojeny.

 Šňůru umístěte za krk a uši a koncovky sluchátek vložte do uší.

2 Příprava přehrávače

Nabíjení přehrávače

Po zakoupení přehrávač nejprve nabijte.

 Pomocí podstavce připojte přehrávač ke spuštěnému počítači.

Po zobrazení obrazovky s výběrem akcí klepněte na možnost „Storno“.

Spustí se nabíjení. Při nabíjení stavová kontrolka pomalu bliká. Po skončení nabíjení

přestane stavová kontrolka blikat a v přehrávači připojeném k počítači začne tlumeně

svítit. Podrobnosti o době nabíjení a výdrži baterie naleznete v části



„Technické údaje“

na zadní straně.

Kontrola zbývající kapacity baterie

Zbývající kapacitu baterie vyjadřuje barva kontrolky OPR. Pokud začne kontrolka OPR

svítit červeně, je nutné baterii nabít.

Červená*

Zelená*

Rychlé blikání

červeněOranžová*

* Blikání v intervalu asi 5 vteřin.

Vybitou baterii signalizuje

rychlé červené blikání kontrolky

OPR a dlouhé pípnutí. Přehrávač

nelze používat.

1 Import a přesun hudby

V této části je popsán postup  výše uvedeného schématu „Tři způsoby přenosu hudby“.

Podrobnosti o postupech  a  naleznete na zadní straně.

Skladby můžete do přehrávače přesunout využitím programu Windows Media Player v

počítači. Zde uvádíme popis importu a přenosu skladeb pomocí programu Windows

Media Player 11.

 Importujte skladby z disků CD atd. do programu Windows Media Player v

počítači.

Podrobné informace o postupu při importu skladeb z disků CD atd. naleznete v nápovědě

k programu Windows Media Player. Není zapotřebí provádět opakovaný import skladeb,

které již byly do programu Windows Media Player dříve importovány.

1 Klepněte na položku

„Kopírovat z disku CD“.

2 Klepnutím sem spustíte import.

 Pomocí podstavce připojte přehrávač k počítači.

 Přesuňte skladby z programu Windows Media Player do přehrávače.

Stavová kontrolka při přesunu skladeb do přehrávače jasně bliká.

1 Vyberte album apod.

2 Klepnutím sem spustíte přenos

souborů do přehrávače.

 Tip

Viz také



„Tipy k přenosu hudby“ a „Poznámky k přenosu hudby“ na zadní straně.

3 Přehrávání hudby

 Tipy

Stlačíte-li ovládací páčku směrem nahoru nebo jestliže ji po oddělení levého a pravého dílu

přehrávače posunete vpřed/zpět, přehrávač se zapne a spustí přehrávání. Pokud chcete přeskočit

na předchozí/následující skladbu, posuňte po spuštění ovládací páčkou.

Po stisknutí ovládací páčky bliká kontrolka OPR střídavě zeleně a červeně a do spuštění

přehrávání bude slyšet opakované pípání. Počkejte, až kontrolka OPR přestane blikat a pípání

ustane.

Viz také



„Tipy k přehrávání hudby“ na zadní straně.



Přehrávání v režimu ZAPPIN

Přehrávač přehrává zhruba 4vteřinové úryvky skladeb.

Jestliže se nepodaří nalézt co nejrozeznatelnější úsek skladby, přehraje se asi 45 vteřin od začátku.

Pokud je skladba kratší než přibližně 45 vteřin, přehraje se úsek od určitého bodu před koncem

skladby.

Přeskakování na předchozí/následující skladbu, náhodné přehrávání

nebo přehrávání seznamu skladeb v režimu ZAPPIN

Můžete přeskočit na předchozí/následující skladbu, přehrávat skladby v náhodném pořadí

nebo přehrávat seznam skladeb.

Způsob provozu je stejný jako u normálního přehrávání.

Změna doby přehrávání úryvků v režimu ZAPPIN

Dobu přehrávání úryvků skladeb lze nastavit na hodnotu „Long“ (dlouhá) nebo „Short“

(krátká).

Zappin long

Zappin short

Stiskněte a přidržte ovládací páčku, dokud

neuslyšíte některé ze dvou hlášení.

Stisknete-li a přidržíte ovládací páčku, až

zazní hlášení „Zappin long“, změní se doba

přehrávání úryvků skladeb asi na 15 vteřin

(dlouhá). Jestliže během přehrávání delších

úryvků „Long“ stisknete a přidržíte ovládací

páčku, až zazní hlášení „Zappin short“,

změní se doba přehrávání úryvků zpět na

přibližně 4 vteřiny (krátká).

Úplné zastavení přehrávání v režimu ZAPPIN

Stisknutím ovládací páčky se vraťte k normálnímu přehrávání a pak ovládací páčku znovu

stiskněte.



Návod k použití

NWZ-W252/W253

Zapnutí přehrávače

Oddělte

Přehrávání spustíte stisknutím ovládací

páčky.

Vypnutí přehrávače

Spojte

Přepnutí na

přehrávání v režimu

ZAPPIN

Při přehrávání

stiskněte a přidržte

ovládací páčku, až

zazní hlášení „Zappin

in“.

Zappin in

V průběhu

přehrávání v

režimu ZAPPIN

stiskněte ovládací

páčku.

Zappin out

Návrat

k normálnímu

přehrávání

Tři způsoby přenosu hudby

 Z disků CD atd pomocí programu Windows Media Player 11 nebo 12

 Z programu iTunes*

atd. pomocí funkce Content Transfer

Funkce Content Transfer podporuje přenos dat z programu iTunes 9.0 do přehrávače.

 Přetáhnutím myší pomocí programu Windows Explorer

Přehrávání nejmelodičtějších a nejrytmičtějších úryvků skladeb

Jestliže k přenosu skladeb použijete software Content Transfer a nastavíte funkci 12 TONE ANALYSIS na

možnost „Automatic“ nebo „Always ON“, budou vyhledány a ke každé skladbě přidány informace o

charakteristických částech podle melodie a rytmu. Při přehrávání v režimu ZAPPIN pak bude možné postupně

přehrávat nejmelodičtější a nejrytmičtější úryvky z každé skladby.

Software Content Transfer je součástí přehrávače. Více informací o instalaci softwaru Content Transfer naleznete

v části



„Instalace přidruženého softwaru“.

Instalace přidruženého softwaru

(součástí je návod k použití)

 Přehrávač připojte k dodanému podstavci.

 Kabel USB podstavce připojte ke spuštěnému počítači.

do konektoru USB

Stavová

kontrolka

 V počítači postupujte následujícím způsobem.

Klepněte na nabídku „Start“ – „Tento počítač“ nebo „Počítač“ – „WALKMAN“ – „Storage Media“.

Poznámka

ři prvním použití přehrávače nebo pokud jste přehrávač delší dobu nepoužili, může rozpoznání

přístroje v počítači několik minut trvat.

 Poklepejte na soubor „Setup.exe“.

Zobrazí se průvodce instalací.

Po spuštění souboru

„

Setup.exe

“

se jako záloha do vašeho počítače zkopíruje složka

„

Storage Media

“

přehrávače

se souborem

„

Setup.exe

“

a složkou

„

Install

“

, a do počítače se nainstaluje software WALKMAN Guide a Content

Transfer.

 Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Po spuštění souboru „Setup.exe“ se na ploše vytvoří zástupce softwaru WALKMAN Guide.

Po skončení instalace přidruženého softwaru s přehrávačem připojeným k počítači se automaticky spustí

program Content Transfer.

 Poklepejte na ikonu (WALKMAN Guide) na ploše a spusťte software WALKMAN

Guide.

 Tipy

Software WALKMAN Guide a Content Transfer můžete spustit v nabídce „Start“ (zobrazí se po klepnutí na

tlačítko „Start“).

Smažete-li v přehrávači zformátováním vestavěné paměti flash soubor „Setup.exe“ a složku „Install“,

zkopírujte tato data do přehrávače ze složky „Backup“ v počítači. Potom přehrávač připojte k počítači a při

instalaci postupujte podle výše uvedeného návodu od kroku .

Při výchozím nastavení instalace jsou data zálohy uložena na disku „C“ počítače v následujícím umístění.

C:\Program Files\Sony\WALKMAN Guide\NWZ-W250\Backup

K čemu slouží software WALKMAN Guide?

Software WALKMAN Guide zahrnuje následující položky:

Návod k použití

Odkaz k registraci zákazníka

Odkaz na server zákaznické podpory

Další užitečné odkazy

Zahrnuty jsou informace s odkazy atd. na serveru pro stahování.

Položky přidruženého softwaru se liší v závislosti na zemi/oblasti, kde byl produkt zakoupen.

 Tip

Po spuštění souboru „Setup.exe“ můžete využít volný prostor ve složce „Storage Media“ efektivněji

zformátováním vestavěné paměti flash přehrávače. Informace o formátování vestavěné paměti flash

přehrávače naleznete v části



„Formátování přehrávače“ na zadní straně.







Režim ZAPPIN umožňuje sekvenční přehrávání úryvků skladeb s přednastavenou

dobou.

Normální přehrávání

Změna na režim ZAPPIN

Krátké charakteristické úryvky skladeb (např. nejmelodičtější nebo nejrytmičtější

části)

Dobu přehrávání úryvků skladeb v režimu ZAPPIN lze nastavit na hodnotu „Short“

nebo „Long“.

Přehrávání se vrátí k normálnímu přehrávání a znovu

se spustí přehrávání aktuální skladby od začátku.



Podrobnosti k obsluze naleznete v části „3 Přehrávání hudby“.

Normální přehrávání

Přehrávání v režimu ZAPPIN

Dodaný software

Software je uložen ve vestavěné paměti flash přehrávače a zahrnuje následující

položky:

Content Transfer

WALKMAN Guide

Návod k použití atd.

Podrobnější informace o instalaci naleznete v části



„Instalace přidruženého

softwaru (součástí je návod k použití)“.

Ke zobrazení návodu k použití (soubor ve formátu PDF) v počítači je zapotřebí

software Adobe Acrobat Reader 5.0 a novější nebo software Adobe Reader.

Bezplatnou kopii softwaru Adobe Reader si můžete stáhnout z internetu.



Tipy k přenosu hudby

Podrobnosti k obsluze softwaru Windows Media

Player naleznete v nápovědě k softwaru nebo na

webovém serveru:

http://www.support.microsoft.com/

Poznámky k přenosu hudby

Při přesunu skladeb z programu Windows Media

Player nelze používat software Content Transfer.

Přehrávač připojený rozhraním USB nelze používat.

Ve chvíli, kdy stavová kontrolka jasně bliká,

neodpojujte kabel USB. V opačném případě může

dojít k poškození přenášených dat nebo dat

uložených v přehrávači.

Při přesunu skladeb v programu Windows Media

Player nebudou skladby analyzovány funkcí 12

TONE ANALYSIS. Funkce 12 TONE ANALYSIS se

načte se softwarem Content Transfer, jenž dokáže

analyzovat zvukové vzorce skladeb.

Přesunuté skladby nelze odstranit přímo v

přehrávači. Pokud chcete skladby z přehrávače

odstranit, použijte software využitý k přenosu

skladeb nebo Průzkumníka Windows.

Tipy k přehrávání hudby

Po dokončení přehrávání poslední skladby přehrávač

automaticky znovu zahájí přehrávání od první

skladby a pokračuje v posloupném pořadí.

Výchozí doba přehrávání úryvků skladeb je ve výrobě

nastavena na hodnotu „Zappin short“. Nastavení

můžete změnit na hodnotu „Zappin long“.

Pokud přehrávač vypnete spojením levé a pravé části

během přehrávání v režimu ZAPPIN, přehrávač po

dalším zapnutí a zahájení přehrávání spustí

přehrávání v režimu ZAPPIN.

Skladby uložené v přehrávači se přehrávají v pořadí

podle názvů souborů nebo složek (v číselném či

abecedním pořadí). V rámci celkové hierarchie všech

souborů a složek se také skladby náležející k

jednotlivým složkám přehrávají v příslušném

hierarchickém pořadí.

Jestliže přejmenujete soubory nebo složky v

přehrávači, může se změnit i pořadí přehrávání

skladeb. Přejmenované soubory nebo složky v

přehrávači však budou rozpoznány jako odlišné od

těch s původním názvem, takže soubory či složky s

původním názvem se přesunou do přehrávače znovu.

Další funkce

Nastavení hlasitosti

Hlasitost se nastavujte tlačítkem hlasitosti VOL+/–.

Hlasitost lze upravit ve 31 krocích: od 0 do 30.

Výchozí nastavení je „15“.

Jestliže přehrávač vypnete s hlasitostí nastavenou na

hodnotu „0“, hlasitost se při dalším spuštění

přehrávání automaticky nastaví na hodnotu „1“.

Omezení hlasitosti

(AVLS (mez hlasitosti))

Zapnutím funkce AVLS (systém automatického

omezení hlasitosti) můžete omezit maximální

hlasitost k zamezení poškození sluchu či rušení

okolí a zajistit si poslech v příjemné úrovni

hlasitosti.

Ve výchozím nastavení je funkce AVLS vypnuta.

1 Spojením levé a pravé části vypněte

přehrávač.

2 Oddělte levou a pravou část.

3 Stiskněte ovládací páčku a podržte ji

stisknutou po dobu asi 5 vteřin při

současném stisknutí tlačítka hlasitosti

VOL+, dokud se nerozsvítí stavová

kontrolka.

Po uvolnění ovládací páčky s tlačítkem hlasitosti

VOL+ stavová kontrolka zhasne. Kontrolka OPR

dvakrát zeleně blikne a funkce AVLS je zapnuta.

Hlasitost je udržována na přiměřené úrovni.

Chcete-li funkci AVLS znovu vypnout, zopakujte

kroky 1 až 3. Po vypnutí funkce AVLS kontrolka

OPR během kroku 3 dvakrát červeně zabliká.

Používání softwaru Content

Transfer

Pomocí programů iTunes nebo Windows Explorer

můžete přetáhnout skladby do softwaru Content

Transfer.

Poznámky

Software Content Transfer neumožňuje přesunout do

přehrávače skladby s ochranou DRM.

Přesunuté skladby nelze odstranit přímo v

přehrávači. K odstranění skladeb z přehrávače

použijte software Content Transfer.

Přesun skladeb z programu iTunes

pomocí softwaru Content Transfer

Přetáhněte požadované skladby do softwaru

Content Transfer. Podrobné informace k obsluze

programu iTunes naleznete v nápovědě k softwaru.

Poznámka

Podrobnosti o omezeních přenosu skladeb z

programu iTunes naleznete na webových stránkách

podpory (



„Webové stránky zákaznické podpory“).



Přesun skladeb v programu Windows

Explorer

Existují 2 způsoby přesunu skladeb v programu

Windows Explorer:

Požadované skladby přetáhněte do softwaru Content

Transfer.

Přetáhněte skladby přímo do složky „Tento počítač“

nebo „Počítač“ – „WALKMAN“ – „Storage Media“ –

„MUSIC“.

Poznámky

Skladby přenesené přímo přetažením do přehrávače

nebudou analyzovány funkcí 12 TONE ANALYSIS.

Složka „Storage Media“ umožňuje rozpoznání složek

až do 8. úrovně.

Formátování přehrávače

Pokud přehrávač zformátujete, všechna data budou

smazána a všechna nastavení se vrátí do výchozích

hodnot.

Poznámky

Formátování je k dispozici pouze pokud je zastaveno

přehrávání.

Svítí-li kontrolka OPR z důvodu nízké zbývající

kapacity baterie červeně, přehrávač nebude možné

formátovat.

Všechna data uložená v přehrávači budou smazána.

Smaže se i software Content Transfer, jenž je součástí

přehrávače. V případě nutnosti si jej stáhněte z

webových stránek zákaznické podpory.

Do výchozího nastavení se vrátí i nastavení

náhodného přehrávání, přehrávání v režimu ZAPPIN

a nastavení funkce AVLS (mez hlasitosti).

1 Spojením levé a pravé části vypněte

přehrávač.

2 Oddělte levou a pravou část.

3 Stiskněte ovládací páčku a podržte ji

stisknutou po dobu asi 15 vteřin, dokud

se stavová kontrolka rychle nerozbliká.

Uvolněte ovládací páčku. Kontrolka OPR svítí

červeně.

4 Do 30 vteřin po rozsvícení kontrolky OPR

červenou barvou posuňte ovládací

páčkou vpřed nebo zpět.

Stavová kontrolka zhasne. Při pohybu ovládací

páčkou svítí kontrolka OPR střídavě zeleně a

červeně.

5 Ve chvíli, kdy kontrolka OPR svítí zeleně,

stiskněte ovládací páčku.

Kontrolka OPR rychle zeleně bliká a probíhá

formátování. Po zhasnutí kontrolky OPR je

formátování dokončeno.

Stisknete-li ve chvíli, kdy kontrolka OPR svítí

červeně nebo po uplynutí 30 vteřin ovládací páčku,

formátování bude zrušeno.

Aktualizace firmwaru

přehrávače

Aktualizace firmwaru přehrávače umožňuje přidat

nové funkce přehrávače. Informace o aktuálním

firmwaru a způsobu instalace jsou k dispozici na

webových stránkách zákaznické podpory:

1 Stáhněte si z internetových stránek do

počítače aktualizační program.

2 Pomocí podstavce připojte přehrávač k

počítači a spusťte aktualizační program.

3 Při aktualizaci firmwaru přehrávače

postupujte podle pokynů na obrazovce.

Zobrazení informací o přehrávači

Před aktualizací firmwaru zkontrolujte informace o

přehrávači, např. název modelu atd. Informace

zkontrolujete připojením přehrávače k počítači

použitím podstavce a otevřením souboru

„information.txt“ v následujícím umístění: „Tento

počítač“ nebo „Počítač“ – „WALKMAN“.

Odstraňování

problémů

Nepracuje-li přehrávač správně, zkuste problém

odstranit provedením následujících kroků.

1 Vyhledejte příznaky dané závady v části

„Příznaky a náprava“ a proveďte uvedená

nápravná opatření.

2 Nabijte baterii připojením přehrávače k

počítači pomocí podstavce.

Některé problémy lze vyřešit nabitím baterie.

3 Tlačítko RESET můžete stisknout

například drobným hrotem, avšak pouze

pokud je zastaveno přehrávání.

Pokud stisknete tlačítko RESET během používání

přehrávače, může dojít ke smazání uložených dat a

nastavení.



4 Příslušné informace k tématu naleznete

na webových stránkách podpory

(



„Webové stránky zákaznické

podpory“).

5 Nebudou-li výše uvedené postupy

úspěšné, obraťte se na nejbližšího

prodejce společnosti Sony.

Příznaky a náprava

Přehrávač nenabíjí baterii.

Přehrávač není správně připojen k dodanému

podstavci.

Odpojte konektor USB a znovu jej připojte.

Použijte dodaný podstavec.

Nabíjení baterie probíhá při teplotě prostředí mimo

rozmezí 5 °C až 35 °C.

Baterii nabíjejte při teplotě prostředí 5 °C až 35 °C.

Počítač není zapnutý.

Zapněte počítač.

Počítač přešel do režimu spánku nebo hibernace.

Ukončete režim spánku či hibernace.

Narazíte-li na jiné než zde uvedené příznaky,

stiskněte tlačítko RESET a obnovte připojení USB.

Přehrávač nepracuje. (Nereaguje na

stisknutí žádných tlačítek.)

Levá a pravá část přehrávače jsou spojeny.

Oddělte je a stiskněte ovládací páčku.

Zbývající kapacita baterie je nízká nebo

nedostatečná.

Nabijte baterii připojením přehrávače k počítači

(



„Nabíjení přehrávače“ na přední straně).

Přehrávač je připojen k počítači rozhraním USB.

Odpojte přehrávač od konektoru USB a začněte jej

používat.

Nabíjení velmi rychle skončí.

Pokud je baterie při zahájení nabíjení téměř zcela

nabitá, úplné dobití proběhne velmi rychle.

Spuštění přehrávače dlouho trvá.

Pokud je uloženo mnoho souborů, může spuštění

nějakou dobu trvat. Při spouštění přehrávač vydává

spouštěcí zvuk.

Kontrolka OPR červeně bliká, ozve se

dlouhé pípnutí a přehrávač se nezapne.

Zbývající kapacita baterie je nízká.

Nabijte baterii (



„Nabíjení přehrávače“ na

přední straně).

Životnost baterie je krátká.

Provozní teplota je nižší než 5 °C.

Životnost se zkrátí v důsledku charakteristik

baterie. Nejedná se o závadu.

Doba nabíjení baterie není dostatečná.

Baterii nabíjejte do chvíle, až se trvale rozsvítí

stavová kontrolka. Při nabíjení stavová kontrolka

pomalu bliká.

Přehrávač jste delší dobu nepoužívali.

Výkonnost baterie se po opakovaném nabití a

vybití zlepší.

Jakmile se doba použitelnosti baterie i po plném

nabití zkrátí na polovinu obvyklé doby, bude třeba ji

vyměnit.

Obraťte se na nejbližšího prodejce Sony.

Nelze provést přenos dat z počítače

do přehrávače.

Přehrávač není správně připojen k dodanému

podstavci.

Odpojte kabel USB a znovu jej připojte.

Ve vestavěné paměti flash není dostatek volného

místa.

Použitím počítače odstraňte z vestavěné paměti

flash všechna nepotřebná data a zvětšete velikost

volného prostoru.

Do přehrávače lze přenést maximálně 2 640

skladeb a 500 složek.

Skladby s omezenou dobou přehrávání nebo

s omezeným počtem přehrávání nemusí být

přeneseny z důvodu omezení ze strany vlastníků

autorských práv. Informace o nastavení pro

jednotlivé zvukové soubory získáte u distributora.

Pokoušíte se pravděpodobně o přenos souboru, jenž

není v podporovaném formátu.

Přeneste soubory v podporovaném formátu

(



„Podporovaný formát souborů“).

Kontrolka OPR červeně svítí, ozývá se

opakované dvojí krátké pípnutí a

nepřehrávají se žádná data nebo se

přehrávač nezapne.

Pokoušíte se přehrát nepodporovaný formát nebo

soubor s ochranou DRM.

Přeneste soubory v podporovaném formátu

(



„Podporovaný formát souborů“). Jestliže

nepřehrávatelné soubory nepotřebujete, odstraňte

je z přehrávače.

































































Formátování přehrávače selhalo nebo jste přehrávač

zformátovali v počítači.

Zopakujte formátování přehrávače

(



„Formátování přehrávače“).

V přehrávači se nenachází žádná skladba, kterou by

bylo možné přehrát.

Přeneste data do přehrávače.

Není slyšet zvuk.

Úroveň hlasitosti je nastavena na nulu.

Zvyšte hlasitost.

Hlasitost není dostatečná.

Je aktivována funkce AVLS (mez hlasitosti).

Vypněte funkci AVLS (mez hlasitosti)

(



„Omezení hlasitosti (AVLS (mez hlasitosti))“).

Kontrolka OPR svítí při přehrávání

červeně a ozve se hlášení „EXPIRED“.

Na základě smluvních podmínek atd. vypršela

omezená doba přehrávání skladby nebo bylo

dosaženo omezeného počtu přehrání skladby.

Navštivte webové stránky distributora, u něhož jste

si skladbu zakoupili, a aktualizujte ji.

Pokud je skladba nepotřebná, odstraňte ji z

přehrávače.

Přehrávání se spustí bez provedení

operace spuštění přehrávání.

Posunete-li na vypnutém přehrávači ovládací páčkou

libovolným směrem, přehrávač se zapne a spustí se

přehrávání.

V režimu ZAPPIN se nepřehrává

nejmelodičtější a nejrytmičtější úryvek

skladby.

Skladba nebyla analyzována funkcí 12 TONE

ANALYSIS.

Přesuňte skladby pomocí softwaru Content

Transfer, jenž provede analýzu skladeb funkcí 12

TONE ANALYSIS.

Funkce 12 TONE ANALYSIS musí být nastavena

na hodnotu „Automatic“ (automaticky) nebo

„Always ON“ (vždy zapnuto).

Informace o nejmelodičtějších a nejrytmičtějších

částech skladeb nelze přidat k lineárním souborům

PCM (.wav).

Po stisknutí a přidržení tlačítka SHUF

(náhodné přehrávání)/PLAYLISTS se

nespustí přehrávání seznamu skladeb.

Do přehrávače nebyly přesunuty seznamy skladeb.

Po smazání některých skladeb v

přehrávači se přehrávání seznamů

skladeb změní na přehrávání všech

skladeb v přehrávači.

Jestliže byly smazané skladby součástí seznamu

skladeb, smaže se v přehrávači také seznam skladeb.

Bezpečnostní

opatření

Poznámka pro zákazníky: následující

informace se vztahují jen na produkty

prodávané v zemích, ve kterých platí

směrnice EU

Výrobcem tohoto výrobku je Sony Corporation,

1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonsko.

Zplnomocněným zástupcem pro požadavky

ohledně elektromagnetické kompability EMC a

bezpečnosti výrobku je Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61,70327 Stuttgart, SRN. Pro

záležitosti servisu a záruky se obracejte na adresy

uváděné v servisních a záručních dokumentech.

Bezpečnostní informace

Nabíjení baterie

Nenechávejte přehrávač příliš dlouho připojený k

přenosnému počítači nepřipojenému k síti, neboť

přehrávač může vybít akumulátor počítače.

Doba nabíjení se může měnit podle podmínek, za

jakých baterii používáte.

Nebudete-li přehrávač déle než půl roku používat,

nabijte baterii v rámci údržby alespoň jednou za 6 až

12 měsíců.

Bezpečnost

Dbejte, aby nedošlo ke zkratování vývodů přehrávače

jinými kovovými objekty.

Nedotýkejte se nabíjecí baterie holýma rukama,

pokud z ní uniká kapalina. Kapalina baterie by mohla

vniknout i do přehrávače – v případě úniku se

obraťte na prodejce společnosti Sony. Pokud se vám

kapalina z baterie dostane do očí, nemněte si

je – mohli byste ztratit zrak. Oči vypláchněte čistou

vodou a vyhledejte lékaře.

Přijde-li se kapalina do styku s pokožkou či oděvem,

neprodleně ji smyjte. V opačném případě může dojít

k poleptáni či poranění. Při poleptání či poranění

kapalinou z baterie se obraťte na lékaře.

Do přehrávače nestrkejte žádné cizorodé předměty.

Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým

proudem.

Jestliže taková situace nastane, přehrávač ihned

vypněte a kontaktujte nejbližšího prodejce Sony nebo

servisní středisko Sony.

Přehrávač nevhazujte do ohně.



























Přehrávač nerozebírejte ani neupravujte. Mohlo by

dojít k úrazu elektrickým proudem. V případě

potřeby výměny nabíjecích baterií, kontroly vnitřních

částí či opravy se obraťte na nejbližšího prodejce

Sony nebo na servisní středisko společnosti Sony.

Instalace

Nepokládejte na přehrávač těžké předměty, ani jej

nevystavujte silným otřesům. Mohlo by dojít k

poruše nebo poškození.

Přehrávač nikdy nepoužívejte v místech, kde může

být vystaven extrémnímu působení světla, tepla,

vlhkosti nebo otřesů. Mohly by vyblednout barvy

přehrávače a zařízení se může zdeformovat nebo

poškodit.

Nevystavujte přehrávač vysokým teplotám (například

přímému slunci) a nenechávejte jej v automobilu

zaparkovaném na slunci.

Nenechávejte přehrávač na příliš prašných místech.

Nenechávejte přehrávač položený na nestabilních či

nakloněných plochách.

Pokud přehrávač způsobuje rušení příjmu rádiového

nebo televizního signálu, vypněte jej a umístěte dále

od rádia nebo televize.

Pokud chcete oddělit levou a pravou část přehrávače,

obě přidržte.

Netahejte za šňůru, mohli byste ji poškodit.

Koncovky sluchátek mohou při dlouhodobém

skladování či používání zchátrat.

Při uchovávání přehrávače uloženého v dodaném

podstavci položte podstavec na rovné místo a

vyvarujte se nárazů.

Do blízkosti přehrávače nepokládejte karty s

magnetickým záznamem (např. platební nebo

kreditní), pokud není přehrávač uložen v dodaném

držáku. Magnetické pole přehrávače by mohlo karty

poškodit.

Poznámka ke statické elektřině

V obzvláště suchém ovzduší můžete cítit na uších

mírné brnění. Jedná se o účinek statické elektřiny

akumulované v těle a nikoli o závadu přehrávače.

Efekt lze minimalizovat nošením šatů z přírodních

materiálů.

Zahřívání

Při nabíjení nebo po dlouhodobějším používání se

může přehrávač zahřát.

Bezpečný poslech

Nepoužívejte přehrávač při řízení motorových

vozidel – mohlo by dojít k nebezpečí dopravní

nehody a v mnoha zemích je to nezákonné.

Nenoste přehrávač při sportovních soutěžích, aby

nedošlo ke zranění.

Bezpečnost silničního provozu

Nepoužívejte přehrávač v situacích, kdy musíte dobře

slyšet.

Ochrana před poškozením sluchu

Nepoužívejte přehrávač s příliš vysokou hlasitostí.

Odborníci na sluch varují před nepřetržitým,

hlasitým a dlouhodobým poslechem. Pocítíte-li

zvonění v uších, snižte hlasitost nebo zařízení

přestaňte používat.

Nezesilujte zvuk najednou. Zvyšujte hlasitost

postupně, aby vám hlasitý zvuk nepoškodil sluch.

Ohleduplnost k ostatním

Hlasitost nastavujte na přiměřenou úroveň. Uslyšíte

tak okolní zvuky a vyjádříte tím ohleduplnost lidem

okolo.

Varování

Nastane-li při používání přehrávače bouřka, ihned jej

sejměte.

Zaznamenáte-li alergickou reakci na přehrávač,

přestaňte jej ihned používat a obraťte se na lékaře.

Použití

Nepoužívejte přehrávač při řízení auta, jízdě na kole

ani při řízení jiných motorových vozidel. V

potenciálně nebezpečných situacích byste měli být

mimořádně opatrní nebo používání přerušte.

Uposlechněte pokynů leteckého personálu a

nepoužívejte přehrávač v letadle během vzletu a

přistání.

Upozorňujeme, že v případech, kdy je přehrávač

rychle přemístěn z prostředí s nízkou teplotou do

prostředí s vyšší teplotou nebo při používání v

místnosti, kde bylo právě zapnuto topení, může

přechodně dojít ke kondenzaci. Kondenzace je

jevem, kdy vzdušná vlhkost ulpívá např. na kovových

površích atd., kde se mění v kapalinu.

Jestliže se v přehrávači vytvoří kondenzace, nechte

přístroj vypnutý, dokud se kondenzace nevypaří.

Používání přehrávače s kondenzací může způsobit

poruchu.

Software

Zákony o autorských právech zakazují jakkoli

reprodukovat software a doprovodnou příručku jako

celek i po částech a pronajímat software bez povolení

držitele autorských práv.

Společnost SONY nenese v žádném případě

odpovědnost za jakékoli finanční škody či ušlý zisk,

včetně nároků třetích stran, které by mohly případně

vzniknout následkem používání softwaru

dodávaného s přehrávačem.

Software poskytovaný s přehrávačem nemůže být

používán s jiným zařízením než s tím, pro něž je

určen.

Díky trvalé snaze o zlepšení kvality mohou být

specifikace softwaru změněny i bez předchozího

upozornění.

Na použití tohoto přehrávače s jiným softwarem, než

který je s přehrávačem poskytován, se nevztahuje

záruka.



Možnost zobrazení jednotlivých jazyků v dodaném

softwaru závisí na operačním systému, který je

nainstalovan v počítači. Optimálních výsledků

dosáhnete, je-li nainstalován operační systém

kompatibilní s požadovaným jazykem.

Nezaručujeme, že se v dodané aplikaci budou

všechny jazyky zobrazovat správně.

Může se stát, že se znaky vytvořené uživatelem a

některé speciální znaky nezobrazí správně.

Vysvětlení v této příručce předpokládají, že jste

obeznámeni se základním ovládáním systému

Windows.

Podrobnosti o používání počítače a operačního

systému naleznete v příslušných návodech.

Nahraná skladba je určena pouze pro osobní

potřebu. Používání skladby nad tento rámec vyžaduje

svolení držitelů autorských práv.

Společnost Sony neodpovídá za neúplný záznam či

stažení dat a za jejich poškození v důsledku problémů

s přehrávačem nebo počítačem.

Vzorová data*

V přehrávači jsou předinstalována vzorová data.

Pokud vzorová data odstraníte, nebude možné je

obnovit a nebudeme schopni vám dodat žádná

náhradní data.

V některých zemích a oblastech nejsou některá vzorová

data nainstalována.

Specifikace

voděodolnosti

(před

použitím přehrávače si

přečtěte tyto

informace)

Voděodolnost přehrávače

Specifikace voděodolnosti*

tohoto přehrávače

odpovídají normě IEC 60529 „Stupně ochrany proti

průniku vody (kód IP)“ IPX5*

jsou specifikovány

jako „Stupně ochrany proti průniku vody“ a nejedná

se naprostou vodotěsnost.

Specifikace voděodolnosti jsou splněny pouze pokud

je pevně uzavřen kryt konektoru USB přehrávače.

Kromě toho je třeba uvést, že části se sluchátky nejsou

vodotěsné.

IPX5 (stupeň ochrany proti tryskající vodě): Přehrávač

si zachová provozuschopnost i při vystavení přímému

tryskání vody z libovolného směru v situaci, kdy se na

něj po dobu 3 minut stříká tryskou o vnitřním

průměru 6,3 mm ze vzdálenosti asi 3 m při průtoku

zhruba 12,5 l/min.

Přehrávač používejte s pevně uzavřeným krytem

konektoru USB.

Neponořujte přehrávač do vody úmyslně a

nepoužívejte jej pod vodou.

Dodaný podstavec není voděodolný. Před nabíjením

přehrávače se ujistěte, zda není přehrávač nebo místo

sloužící k nabíjení mokré.

V závislosti na používání může do přehrávače

vniknout voda, jež může způsobit požár, úraz

elektrickým proudem nebo poruchu.

Před použitím přehrávače si důkladně přečtěte a

osvojte následující informace.

Kapaliny, na něž se vztahují specifikace

voděodolnosti

Platí pro: pitnou vodu, vodu z vodovodu, pot

Neplatí pro: jiné než výše uvedené kapaliny (neplatí

například pro mýdlovou vodu, vodu s čisticím

prostředkem, vodu s přísadami do koupele, šampon,

vodu z termálních pramenů, vodu z bazénu,

mořskou vodu atd.)

Voděodolnost přehrávače je založena na našich

měřeních za výše popsaných podmínek.

Upozorňujeme, že na poruchy vzniklé v důsledku

ponoření do vody vinou nesprávného použití

zákazníkem se nevztahuje záruka.

Před použitím přehrávače si přečtěte samostatný

list „Notes on Water Resistant Specifications“, jenž

je přiložen k tomuto návodu.







Technické údaje

Podporovaný formát souborů

Zvukové formáty (Codec)

MP3

Formát souboru médií: formát

souboru MP3 (MPEG-1 Layer3)

Přípona souboru: .mp3

Přenosová rychlost: 32 až 320 kb/s

(podporuje proměnnou přenosovou

rychlost (VBR))

Vzorkovací frekvence*

: 32, 44,1,

48 kHz

WMA

Formát souboru médií: formát

souboru ASF

Přípona souboru: .wma

Přenosová rychlost: 32 až 192 kb/s

(podporuje proměnnou přenosovou

rychlost (VBR))

Vzorkovací frekvence*

: 44,1 kHz

* Kompatibilní s formátem

WM-DRM 10

AAC-LC*

Formát souboru médií: formát

souboru MP4

Přípona souboru: .mp4, .m4a, .3gp

Přenosová rychlost: 16 až 320 kb/s

(podporuje proměnnou přenosovou

rychlost (VBR))*

Vzorkovací frekvence*

: 8, 11,025, 12,

16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48 kHz

Linear PCM

Formát souboru médií: formát

souboru Wave-Riff

Přípona souboru: .wav

Přenosová rychlost: 1 411 kb/s

Vzorkovací frekvence*

: 44,1 kHz

Vzorkovací frekvence nemusí odpovídat všem

kodekům.

Soubory AAC-LC chráněné autorskými zákony nelze

přehrávat.

V závislosti na vzorkovací frekvenci jsou zahrnuty

nestandardní nebo nezaručované hodnoty přenosových

rychlostí.

Maximální počet zaznamenatelných

skladeb a čas (přibližně)

Přibližné doby jsou založeny na situaci, kdy přenášíte

pouze čtyřminutové skladby ve formátu MP3. Počty a

časy skladeb v jiných formátech zvukových souborů

pro přehrávání se mohou od formátu MP3 lišit.

Maximální počet zaznamenatelných skladeb

NWZ-W252 NWZ-W253

2 GB 4 GB

48 kb/s 1 250 2 595

64 kb/s 940 1 950

128 kb/s 470 975

256 kb/s 235 485

320 kb/s 185 390

1 411 kb/s

(Linear PCM)

40 85

Maximální doba záznamu

NWZ-W252 NWZ-W253

2 GB 4 GB

48 kb/s 83 hod. 20 min. 173 hod. 00 min.

64 kb/s 62 hod. 40 min. 130 hod. 00 min.

128 kb/s 31 hod. 20 min. 65 hod. 00 min.

256 kb/s 15 hod. 40 min. 32 hod. 20 min.

320 kb/s 12 hod. 20 min. 26 hod. 00 min.

1 411 kb/s

(Linear PCM)

2 hod. 40 min. 5 hod. 40 min.

Sluchátka

Typ: uzavřená, dynamická

Jednotka: 13,5 mm, kalotový typ (s CCAW)

Kapacita (uživatelsky dostupná

kapacita)*

NWZ-W252: 2 GB (přibl. 1,68 GB =

1 812 660 224 bajtů)

NWZ-W253: 4 GB (přibl. 3,49 GB =

3 757 124 968 bajtů)

Dostupná úložná kapacita přehrávače se může lišit.

Část paměti se využívá k funkcím správy dat.

Rozhraní

Konektor USB mini-B

Vysokorychlostní USB (kompatibilní s USB 2.0)

Provozní teplota

5 °C až 35 °C

Napájení

Vestavěná dobíjecí lithium-iontová baterie

Napájení přes rozhraní USB (z počítače přes dodaný

podstavec)

Doba nabíjení

Nabíjení prostřednictvím USB

přibližně 1,5 hodiny

Rychlé nabíjení

Asi 3minutové nabíjení umožní zhruba 90minutové

přehrávání.

Životnost baterie (nepřetržité

přehrávání)

Níže uvedený čas se může lišit v závislosti na teplotě

prostředí či způsobu použití.

Přehrávání formátu MP3, 128 kb/s: přibližně 11 hodin

Přehrávání formátu WMA, 128 kb/s: přibližně

11 hodin

Přehrávání formátu AAC-LC, 128 kb/s: přibližně

9 hodin

Přehrávání formátu Linear PCM, 1 411 kb/s: přibližně

11 hodin

Hmotnost

Přibl. 43 g



Požadavky na systém

Počítač

IBM PC/AT nebo kompatibilní počítač s jedním z

následujících operačních systémů Windows*

Windows XP Home Edition (Service Pack 2 nebo

novější)/Windows XP Professional (Service Pack 2

nebo novější)*

/Windows Vista Home Basic (Service

Pack 1 nebo novější)/Windows Vista Home Premium

(Service Pack 1 nebo novější)/

Windows Vista Business (Service Pack 1 nebo novější)/

Windows Vista Ultimate (Service Pack 1 nebo novější)/

Windows 7 Home Basic/

Windows 7 Home Premium/

Windows 7 Professional/

Windows 7 Ultimate

Jiné než výše uvedené operační systémy nejsou

podporovány

S výjimkou verzí operačních systémů nepodporovaných

společností Microsoft.

S výjimkou 64bitových verzí operačních systémů

Procesor: Pentium

III 450 MHz nebo výkonnější pro

systém Windows XP/800 MHz nebo výkonnější pro

systém Windows Vista/1 GHz nebo výkonnější pro

systém Windows 7

RAM: 256 MB a více pro systém Windows

XP/512 MB a více pro systém Windows Vista/1 GB a

více pro 32bitové verze systému Windows 7/2 GB a

více pro 64bitové verze systému Windows 7

Jednotka pevného disku: 380 MB nebo více volného

místa na disku

Monitor:

Rozlišení monitoru: 800  600 pixelů (nebo vyšší)

(doporučeno je 1 024  768 a více)

Barvy: 8bitové nebo vyšší (doporučeny jsou 16bitové)

Jednotka CD-ROM (s podporou přehrávání digitální

hudby z disků CD přes rozhraní WDM)

K vytváření nových disků CD je zapotřebí jednotka

CD-R/RW.

Zvuková karta

Port USB (doporučuje se Hi-Speed USB)

Je vyžadována instalace prohlížeče Internet

Explorer 7.0 nebo 8.0 a programu Windows Media

Player 11 nebo 12.

K využití služby Electronic Music Distribution

(EMD) a k návštěvě webových stránek je třeba

širokopásmové připojení k Internetu.

Nezaručujeme spolupráci přehrávače se všemi počítači

ani v případě, že budou splňovat výše uvedené

systémové požadavky.

Přehrávač nepodporuje následující prostředí:

počítače nebo operační systémy vlastní konstrukce,

prostředí, jež je inovací původního operačního

systému nainstalovaného výrobcem,

prostředí s možností spouštění více systémů,

prostředí s více monitory,

Macintosh

Konstrukce a technické údaje mohou být změněny bez

předchozího upozornění.

Webové stránky zákaznické

podpory

Máte-li dotazy nebo problémy s tímto produktem,

nebo požadujete-li informace o zařízeních

kompatibilních s tímto produktem, navštivte

následující webové stránky.

Pro zákazníky v USA:

http://www.sony.com/walkmansupport

Pro zákazníky v Kanadě:

http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/

Pro zákazníky v Evropě:

http://support.sony-europe.com/DNA

Pro zákazníky v Jižní Americe:

http://www.sony-latin.com/index.crp

Pro zákazníky v jiných zemích/oblastech:

http://www.sony-asia.com/support

Pro zákazníky, kteří si pořídili zahraniční modely:

http://www.sony.co.jp/overseas/support/



Likvidace nepotřebného elektrického a

elektronického zařízení (platné v

Evropské unii a dalších evropských

státech uplatňujících oddělený systém

sběru)

Tento symbol umístěný na výrobku

nebo jeho balení upozorňuje, že by s

výrobkem po ukončení jeho životnosti

nemělo být nakládáno jako s běžným

odpadem z domácnosti. Je nutné ho

odvézt do sběrného místa pro recyklaci

elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním

správné likvidace tohoto výrobku pomůžete

zabránit případným negativním důsledkům na

životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly

způsobeny nevhodnou likvidací výrobku.

Recyklováním materiálů, z nichž je vyroben,

pomůžete zachovat přírodní zdroje. Podrobnější

informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u

příslušného místního úřadu, podniku pro likvidaci

domovního odpadů nebo v obchodě, kde jste

výrobek zakoupili.

Nakládání s nepotřebnými bateriemi

(platí v Evropské unii a dalších

evropských státech využívajících

systém odděleného sběru)

Tento symbol umístěný na baterii

nebo na jejím obalu upozorňuje, že s

baterií opatřenou tímto označením by

se nemělo nakládat jako s běžným

domácím odpadem.

Symbol nacházející se na určitých typech baterii

múže být použit v kombinaci s chemickou značkou.

Značky pro rtuť (Hg) nebo olovo (Pb) jsou přidány,

pokud baterie obsahuje vice než 0,0005% rtuti nebo

0,004% olova.

Správným nakládáním s těmito nepotřebnými

bateriemi pomůžete zabránit možným negativním

dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, k

nímž by mohlo docházet v případech nevhodného

zacházení s vyřazenými bateriemi.

Materiálová recyklace pomůže chránit přírodní

zdroje.

V případě, že výrobek z důvodů bezpečnosti,

funkce nebo uchování dat vyžaduje trvalé spojení s

vloženou baterií, je třeba, aby takovouto baterii

vyjmul z přístroje pouze kvalifikovaný personál.

K tomu, aby s baterií bylo správně naloženo,

předejte výrobek, který je na konci své životnosti na

místo, jenž je určené ke sběru elektrických a

elektronických zařízení za účelem jejich recyklace.

Pokud jde o ostatní baterie, prosím, nahlédněte do

té části návodu k obsluze, která popisuje bezpečné

vyjmutí baterie z výrobku. Nepotřebnou baterii

odevzdejte k recyklaci na příslušné sběrné místo.

Pro podrobnější informace o recyklaci tohoto

výrobku či baterii kontaktujte, prosím, místní

obecní úřad, firmu zabezpečující místní odpadové

hospodářství nebo prodejnu, kde jste výrobek

zakoupili.

Licence a ochranné

známky

„WALKMAN“ a logo „WALKMAN“ jsou

registrované ochranné známky společnosti Sony

Corporation.

ZAPPIN a příslušné logo jsou ochranné známky

společnosti Sony Corporation.

Analýza 12 TONE ANALYSIS a příslušné logo jsou

ochranné známky společnosti Sony Corporation.

Microsoft, Windows, Windows Vista a Windows

Media jsou ochranné známky nebo registrované

ochranné známky společnosti Microsoft Corporation

ve Spojených státech amerických a v dalších zemích.

Adobe, Adobe Reader a Adobe Flash Player jsou

ochranné známky nebo registrované ochranné

známky společnosti Adobe Systems Incorporated ve

Spojených státech amerických a v dalších zemích.

Technologie komprimace zvuku MPEG Layer-3 a

patenty s licencí od společností Fraunhofer IIS a

Thomson.

IBM a PC/AT jsou registrované ochranné známky

společnosti International Business Machines

Corporation.

Apple, Macintosh a iTunes jsou ochranné známky

společnosti Apple Inc. registrované ve Spojených

státech amerických a v dalších zemích.

Pentium je ochranná známka nebo registrovaná

ochranná známka společnosti Intel Corporation.

Všechny ostatní ochranné známky a registrované

ochranné známky jsou ochrannými známkami či

registrovanými ochrannými známkami příslušných

vlastníků. V této příručce nejsou uvedeny značky ™ a ®.

Tento výrobek je chráněn určitými právy na

ochranu duševního vlastnictví společnosti

Microsoft Corporation. Použití nebo distribuce této

technologie mimo rámec tohoto produktu je bez

licence společnosti Microsoft či oprávněné

přidružené společnosti Microsoft zakázáno.

Poskytovatelé obsahu používají technologii správy

digitálních práv pro Windows Media obsažená v

tomto zařízení („WM-DRM“) k ochraně integrity

(„Secure Content“) tak, aby nedošlo k narušení

jejich duševního vlastnictví včetně autorských práv

v tomto obsahu.

K přehrávání zabezpečeného obsahu toto zařízení

využívá software WM-DRM („WM-DRM

Software“). Při narušení bezpečnosti softwaru



WM-DRM v tomto zařízení mohou vlastníci

zabezpečeného obsahu („Secure Content Owners“)

požádat, aby společnost Microsoft zrušila

oprávnění softwaru WM-DRM k získání nových

licencí ke kopírování, zobrazování či přehrávání

zabezpečeného obsahu. Toto zrušení neovlivní

schopnost softwaru WM-DRM přehrávat

nechráněný obsah. Seznam zrušeného softwaru

WMDRM se do vašeho zařízení odesílá při každém

stahování licence pro zabezpečený obsah z

internetu nebo počítače. V zájmu vlastníků

zabezpečeného bezpečného obsahu může

společnost Microsoft v souvislosti s takovou licencí

do vašeho zařízení také stáhnout seznamy

zrušených licencí.

Information on Expat

Software Center Ltd and Clark Cooper.

Expat maintainers.

Permission is hereby granted, free of charge, to any

person obtaining a copy of this software and

associated documentation files (the “Software”), to

deal in the Software without restriction, including

without limitation the rights to use, copy, modify,

merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell

copies of the Software, and to permit persons to

whom the Software is furnished to do so, subject to

the following conditions:

The above copyright notice and this permission

notice shall be included in all copies or substantial

portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS,”

WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT

LIMITED TO THE WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE AND

NONINFRINGEMENT.

IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR

CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY,

WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,

TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT

OF OR IN CONNECTION WITH THE

SOFTWARE OR THE USE OR OTHER

DEALINGS IN THE SOFTWARE.

•

Sony NWZ-W252 Návod na používanie

Značka: Sony

Model: NWZ-W252

Typ: Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

NWZ-W253

Stiahnite si PDF

správa

Sony NWZ-W252 Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

Sony NWZ-W252 Návod na používanie

Súvisiace články