Whirlpool WVES 2399 NF IX Užívateľská príručka

AKO POUŽÍVAT’ MRAZNIČKU

V tejto mrazničke môžete skladovat’ mrazené potraviny

alebo zmrazovat’ čerstvé potraviny.

Zapnutie spotrebiča

• Nastavovat’ teplotu mrazničky termostatom nie je

potrebné, pretože bola nastavená už výrobcom.

• Spotrebič zapojte spät’ do siete elektrickej energie.

• Aktivuje sa výstražné znamenie, pretože v mrazničke ešte

nie je dostatočne nízka teplota pre vloženie potravín.

• Potraviny je možné vložit’ do mrazničky až po vypnutí

výstražného signálu (podrobnosti sú uvedené v

priloženom liste popisu spotrebiča).

Nastavenie teploty

Pri nastavovaní teploty si overte údaje v priloženom liste

popisu spotrebiča.

Poznámka:

Vnútorná teplota mrazničky závisí od teploty vzduchu v

miestnosti, frekvencie otvárania dverí a umiestnenia

spotrebiča.

Gombík termostatu nastavte s ohľadom na tieto vplyvy.

Funkcia “6th Sense”

Funkcia 6th Sense, ak je k dispozícii, sa aktivuje automaticky

v nasledujúcich prípadoch:

Otvorenie dverí

Funkcia sa aktivuje pri každom otvorení dverí, pri ktorom sa

značne zmení vnútorná teplota a ostane aktívna po celú

dobu potrebnú na automatické obnovenie optimálnych

skladovacích podmienok.

Vloženie potravín, ktoré sa majú zmrazit’

Funkcia sa aktivuje pri každom vložení potravín a ostane

aktívna po celú dobu potrebnú na vytvorenie najlepších

podmienok na optimálne zmrazenie vložených potravín, aby

bol zaručený správny pomer medzi kvalitou zmrazovania a

spotrebou energie.

POZNÁMKA: Doba činnosti funkcie 6th Sense sa vypočíta

na základe množstva potravín, ktoré sa majú zmrazit’, ako aj

na základe množstva potravín, ktoré sú už vnútri a na

základe vonkajšej teploty. Preto treba považovat’ za

normálny jav, že značné zmeny týchto hodnôt ovplyvnia

chod spotrebiča.

Zmrazovanie

Na typovom štítku spotrebiča je uvedené maximálne

množstvo čerstvých potravín, ktoré sa môžu zmrazit’ za

24 hodín.

Na dosiahnutie optimálneho zmrazovania stlačte tlačidlo

rýchleho zmrazovania (kým sa nezapne žltá kontrolka) 24

hodín pred vložením potravín.

Zvyčajne stačí približne 24 hodín rýchleho zmrazovania od

vloženia potravín; Po uplynutí tohto času vypnite funkciu

rýchleho zmrazovania

Dôležité upozornenie:

V prípade malých množstiev potravín možno funkciu

rýchleho zmrazovania vypnút’ už po niekoľkých hodinách,

aby sa zamedzilo zbytočnej spotrebe elektrickej energie.

U spotrebičov s funkciou 6th Sense je ich činnost’ riadená

automaticky a nie je potrebný žiaden zásah zo strany

používateľa (pozrite čast’ Funkcia “6th Sense”)

30302009.book Page 23 Monday, February 11, 2008 5:14 PM

Rady pre zmrazovanie a skladovanie čerstvých

potravín.

• Čerstvé potraviny na zmrazovanie pevne zabaľte do:

hliníkovej fólie, plastovej fólie, vzducho- a vodotesných

plastových vreciek, uzavretých polyetylénových nádob a

osobitných zmrazovacích nádob.

• Potraviny musia byt’ čerstvé, zrelé a najlepšej kvality.

• Čerstvá zelenina a ovocie musia byt’ zmrazené čo najskôr

po ich zbere, aby sa uchovali nutričné látky, štruktúra,

konzistencia, farba a chut’.

Mäso a divinu Vám odporúčame pred zmrazovaním nechat’

odležat’ dostatočne dlhý čas.

Poznámka:

• Teplé potraviny nechajte pred vložením do mrazničky

vychladnút’.

• Rozmrazené alebo čiastočne rozmrazené potraviny

okamžite skonzumujte. Potraviny nikdy znovu

nezmrazujte, s výnimkou prípadov, keď ste ich použili pri

príprave hotového jedla. Rozmrazené potraviny môžete

po ich tepelnej úprave znovu zmrazit’.

Zmrazovanie a skladovanie potravín

• Potraviny, ktoré sa majú zmrazovat’, vložte do príslušných

oddelení.

• Zmrazovacie balíčky (ak sú k dispozícii) uložte nad

skladované potraviny v prvom hornom oddelení.

• U modelov vybavených chladiacimi vložkami (alebo

zmrazovacími balíčkami), sa na optimalizáciu doby

návratu k normálnym podmienkam po výpadku dodávky

elektriny a teda na uchovanie kvality potravín, odporúča

vložit’ chladiace vložky do prvého horného oddelenia, nad

skladované potraviny.

Dôležité upozornenie:

Tabuľka vedľa znázorňuje odporúčaný maximálny čas

skladovania mrazených čerstvých potravín.

Všetky údaje o výkone sa vzt’ahujú na činnost’

spotrebiča bez zmrazovacích balíčkov, s výnimkou času

dosahovania vhodnej teploty.

Triedenie zmrazených potravín

Zmrazené potraviny roztrieďte a uložte v mrazničke.

Odporúčame Vám vyznačit’ dátum zmrazenia na obal

potravín, aby ste ich nezabudli spotrebovat’ pred uplynutím

doby trvanlivosti.

Rady pre uchovávanie mrazených potravín

Pri nákupe mrazených potravinárskych výrobkov:

• Presvedčte sa, či obal nie je porušený, pretože potraviny

sa mohli znehodnotit’. Ak je balíček vydutý alebo sú na

ňom vlhké škvrny, je to príznakom nevhodného

uchovávania a možného čiastočného rozmrazenia

potravín počas skladovania.

• Pri nákupoch si nechávajte nákup mrazených potravín až

nakoniec a výrobky prepravujte v tepelne izolovanom

chladiacom vrecku.

• Výrobky uložte do mraziaceho priestoru ihneď po príchode

domov.

• Rozmrazené potraviny, dokonca už aj čiastočne

rozmrazené, znovu nezmrazujte. Spotrebujte ich do 24

hodín.

• Potraviny nevystavujte zmenám teploty. Dodržiavajte

dátum spotreby uvedený na obale.

• Vždy sa riaďte pokynmi pre skladovanie mrazených

potravín uvedenými na obale.

MESIACE POTRAVINY

30302009.book Page 24 Monday, February 11, 2008 5:14 PM

Vybratie zásuviek

• Vyberte zásuvku t’ahom von, až kým nepočujete

zaklapnutie, ľahko ju nadvihnite a vyberte.

Aby ste zväčšili priestor na uloženie potravín, môžete vybrat’

zásuvky, okrem spodnej (Obr. 1)

Skontrolujte, či objem nepresahuje označenia maximálnej

náplne, ak je prítomné, na bočných stanách spotrebiča.

Dôsledne dodržiavajte doby skladovania uvedené na

obaloch zmrazených potravín.

Príprava kociek ľadu

• Naplňte misku na ľad do 2/3 jej výšky a vložte ju do

mraziaceho priestoru.

• Ak sa nádobka na ľad primrazila ku dnu, nepoužívajte na

jej uvoľnenie ostré alebo špicaté predmety.

• Opatrným prehnutím misky na ľad kocky uvoľnite.

Poznámka:

Opätovné otvorenie dverí mrazničky ihneď po ich zatvorení

bude namáhavé (okrem modelov, ktoré sú vybavené

príslušným ventilom).

Odporúčame Vám počkat’ dve alebo tri minúty, aby sa

umožnilo vyrovnanie vytvoreného podtlaku.

Inteligentný systém na ľad s nádržkou

Niektoré modely sú vybavené systémom na prípravu ľadu s

nádržkou, miskami na ľad s vyberacím zariadením a

vedierkom na ľad. Vďaka tomuto systému je teraz naplnenie

misiek vodou, vybratie kociek a ich skladovanie úplne

jednoduché.

Nádržka zjednodušuje naplnenie misiek vodou, pretože už

ich netreba vyberat’ z mrazničky, čím predídete rozliatiu

vody na podlahu kuchyne.

Naplnenie misky vodou:

• pred naplnením misiek ich vyčistite podľa pokynov

nachádzajúcich sa v časti o čistení.

• Vyberte nádržku z držiaka potiahnutím vpred.

• Naplňte ju vodou, pričom ju neklaďte na žiadnu plochu,

potom ju vložte spät’ na miesto. Misky na ľad sa

automaticky naplnia vodou.

• Na vytvorenie ľadu musíte počkat’ niekoľko hodín, potom

kocky vyberte otočením gombíkov. Kocky ľadu spadnú

priamo do príslušného vedierka.

Dôležité upozornenie:

• pred opätovným vložením nádržky skontrolujte, či v miske

neostali žiadne kocky ľadu.

• Pred vložením nádržky skontrolujte, či na pružinách nie sú

kúsky ľadu, podľa potreby ho odstráňte pod tečúcou

vodou.

• Ak potrebujete viac miesta vnútri mrazničky, môžete

vybrat’ vyberateľné diely systému na prípravu ľadu.

Obr. 1

30302009.book Page 25 Monday, February 11, 2008 5:14 PM

Oddelenie “SHOCK FREEZE” (v závislosti od modelu)

Oddelenie “Shock Freeze” bolo špeciálne vyvinuté na veľmi rýchle zmrazovanie až 2 kg čerstvých potravín.

Funkcia veľmi rýchleho zmrazovania “Shock Freeze” redukuje tvorbu ľadových kryštálikov vnútri potravín

počas zmrazovania, čím sa zaručuje vyššia kvalita potravín po ich rozmrazení na prípravu jedla.

Keď funkcia “Shock Freeze” nie je aktívna, oddelenie sa môže používať na tradičné zmrazovanie alebo na

skladovanie zmrazených potravín

Zapnutie a vypnutie funkcie “Shock Freeze”:

1. Uistite sa, že od posledného (prípadného) zapnutia funkcie “Shock Freeze” prešlo aspoň 12 hodín.

Funkciu nezapínajte častejšie ako raz za 12 hodín.

2. Oddelenie vyprázdnite

3. Potraviny na zmrazenie uložte vnútri oddelenia, vo vzdialenosti niekoľkých centimetrov (min. 2 cm) od

ventilátorov na zadnej stene oddelenia, čím napomôžete cirkulácii studeného vzduchu.

4. Aktivujte funkciu “Shock Freeze” krátkym dotykom ikony na ovládacom paneli: ikona sa rozsvieti a

zapnú sa ventilátory nachádzajúce sa na zadnej stene oddelenia, čím sa zvýši prúd studeného vzduchu a

následne sa urýchli proces zmrazovania.

5. Na dosiahnutie maximálnej rýchlosti zmrazovania sa odporúča počas 4 - 5 hodín od zapnutia funkciu

nevypínať a neotvárať dvere.

6. Funkcia “Shock Freeze” sa vypne automaticky po 4 - 5 hodinách od svojho zapnutia: ikona zhasne a

ventilátory sa vypnú. V každom prípade bude možné funkciu “Shock Freeze” prerušiť krátkym dotykom

ikony na ovládacom paneli: ikona a ventilátory sa vypnú.

Poznámka:

- Nekompatibilita s funkciou 2Fast Freeze2

Na zaručenie optimálneho výkonu platí, že funkcie “Shock Freeze” a “Fast Freeze” sa nesmú aktivovať

súčasne. Preto, ak sa aktivuje funkcia “Fast Freeze”, pokiaľ je zapnutá funkcia “Shock Freeze”, funkcia

“Shock Freeze” sa preruší (a naopak).

- Ak sa ventilátory nezapnú ihneď a funkcia „Shock Freeze" ostane v činnosti dlhšie ako sa

predpokladá

Po aktivácii funkcie “Shock Freeze” bude možné, že ikona sa rozsvieti, ale ventilátory sa nezapnú. Je to

bežný jav pri ventilátoroch a znamená, že prebieha odmrazovanie mrazničky. Po ukončení odmrazovania

(maximálna doba: 1,5 hodiny) sa ventilátory zapnú a začne sa postup zmrazovania “Shock Freeze”.

- Ak sa ikona nerozsviet

Ak sa po stlačení ikony rozsvieti ikona (“Fast Freeze”): v takom prípade ste ikonu podržali

veľmi dlho. Aby ste aktivovali funkciu “Shock Freeze”, bude nevyhnutné dotknúť sa ikony iba na krátko

a nedržať ju stlačenú.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE

PROBLÉMOV

1. Spotrebič nefunguje.

• Bola prerušená dodávka elektriny?

• Je zapnutý hlavný vypínač?

• Je hlavná poistka v poriadku?

• Je termostat v správnej polohe?

• Bol spotrebič zapnutý správne?

2. Tvorí sa priveľa námrazy.

• Bol odtokový žliabok uložený správne na

miesto?

• Zatvorili ste správne dvere?

3. Kontrolky žltej, červenej a zelenej

farby sa nerozsvietia. Vykonajte

kontroly ako pri probléme č. 1 a

potom:

• Zavolajte servis.

Poznámka:

• Predný okraj spotrebiča môže byt’ teplý.

Ide o systém zabraňujúci tvorbe

kondenzátu a nie je to porucha.

• Bublanie a pískanie spôsobené

expanziou v chladiacom okruhu je

normálne.

Pred akýmkoľvek úkonom údržby alebo pred

čistením spotrebiča vytiahnite zástrčku prívodného

kábla. V každom prípade odpojte spotrebič zo siete.

U elektronických modelov, najprv stlačte tlačidlo

vypínača, až potom vytiahnite zástrčku zo siet’ovej

zásuvky.

Pravidelne vyčistite vysávačom alebo kefou aj

kondenzátor na zadnej časti spotrebiča.

Vnútro pravidelne čistite špongiou navlhčenou vo

vlažnej vode s neutrálnym umývacím prostriedkom.

Vnútro opláchnite a vysušte mäkkou handričkou.

Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky

Dlhodobá neprítomnost’

• Mrazničku vyprázdnite.

• Odpojte mrazničku od elektrickej siete.

• Rozmrazte a vyčistite vnútro.

Aby ste zabránili nepríjemnému zápachu a vlhkosti

vnútri, nechajte dvere otvorené

Poznámka: u elektronických modelov stlačte

tlačidlo vypínača po zapnutí zástrčky do zásuvky

elektrickej siete a pred zapnutím spotrebiča.

30302009.book Page 26 Monday, February 11, 2008 5:14 PM

SERVIS

Skôr ako zavoláte servis:

1. Presvedčte sa, či problém nedokážete

vyriešit’ samostatne pomocou časti

“Príručka na odstraňovanie problémov”.

2. Znovu zapnite domáci spotrebič a

presvedčte sa, či problém naďalej

pretrváva. Ak nie, odpojte spotrebič od

napájacieho napätia a pred opätovným

zapnutím počkajte približne hodinu.

3. Ak problém pretrváva aj naďalej, zavolajte

servis.

Uveďte tieto informácie:

• charakter poruchy,

• model,

• servisné číslo (číslo uvedené po slove

SERVICE na typovom štítku vnútri

spotrebiča),

• Vašu úplnú adresu,

• Vaše telefónne číslo a smerový kód.

Poznámka:

Smer otvárania dverí môžete zmenit’.

Ak túto operáciu vykonáva popredajný

serv

is, ide o platenú službu, na ktorú sa

nevzt’ahuje záruka.

Smer otvárania sa nedá zmenit’ na

modeloch s rukovät’ou na prednej strane.

INŠTALÁCIA

30302009.book Page 27 Monday, February 11, 2008 5:14 PM

• Spotrebič nainštalujte ďaleko od tepelných zdrojov. Umiestnenie v horúcom prostredí,

priame pôsobenie slnečného žiarenia alebo umiestnenie spotrebiča v blízkosti

tepelných zdrojov (ohrievače, radiátory, sporáky) vedie k zvýšeniu spotreby, preto sa

mu treba vyhýbať.

• Ak toto nie je možné, musíte dodržiavať tieto minimálne vzdialenosti:

- 30 cm od sporákov na uhlie alebo naftu;

- 3 cm od elektrických alebo plynových sporákov.

• Na dosiahnutie optimálnej prevádzky zabezpečte:

- minimálny voľný prietor 5 cm nad spotrebičom;

- minimálnu vzdialenosť 4 cm za zadnou stenou;

- nábytok umiestnite tak, aby bo zaručený dostatočný minimálny priestor na prúdenie

vzduchu

• Spotrebič umiestnite na suchom a dobre vetranom mieste. Skontrolujte, či je vo

vodorovnej polohe. Polohu upravte reguláciou predných nožičiek.

• Vyčistite vnútro.

• Namontujte príslušenstvo.

Zapojenie do elektrickej siete

• Elektrické zapojenie musí zodpovedať požiadavkám platných noriem STN.

• Údaje o napätí, príkone a elektrickom krytí sa uvádzajú na typovom štítku

umiestnenom vnútri spotrebiča.

• Podľa noriem STN musí byť spotrebič uzemnený. Výrobca odmieta akúkoľvek

zodpovednosť za úraz osôb alebo zvierat a za škody na majetku spôsobené

nedodržaním vyššie uvedených požiadaviek.

• Ak zástrčka a zásuvka nie sú toho istého typu, dajte zásuvku vymeniť kvalifikovanému

elektrikárovi.

• Nepoužívajte predlžovacie káble ani rozdvojky.

Odpojenie spotrebiča od elektrického napájania

Zabezpečte možnosť odpojenia spotrebiča od elektrickej siete vytiahnutím zástrčky zo

zásuvky, alebo pomocou dvojpólového vypínača zapojeného pred zásuvkou.

Whirlpool WVES 2399 NF IX, WVE1899 NF IX, WVE1899 NF W, WVES 2399 NF W Užívateľská príručka

Súvisiace články