Philco PC 1652 Návod na obsluhu

CHLADNIČKA

NÁVOD K OBSLUZE

PC 1652

Vážený zákazníku,

Děkujeme, že jste si koupil výrobek značky PHILCO. Aby mohl váš spotřebič sloužit dobře, přečtěte si

všechny pokyny uvedené v tomto návodu k obsluze.

CZ - 1

OBSAH

ČÁST 1: BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE .............................................................................................................. 2

Bezpečnost dětí a dalších zranitelných osob ........................................................................................................................... 2

Obecná bezpečnost .......................................................................................................................................................................... 3

Chladicí náplň ......................................................................................................................................................................................5

Elektrická bezpečnost ....................................................................................................................................................................... 6

Každodenní používání ......................................................................................................................................................................7

Údržba a čištění ..................................................................................................................................................................................8

Důležité upozornění pro instalaci! ............................................................................................................................................... 9

ČÁST 2: INSTALACE NOVÉHO ZAŘÍZENÍ ........................................................................................................11

Přístup vzduchu ke spotřebiči .....................................................................................................................................................11

Ustavení spotřebiče do vodorovné polohy ............................................................................................................................11

ČÁST 3: POPIS SPOTŘEBIČE ...........................................................................................................................12

Pohled na spotřebič ........................................................................................................................................................................12

ČÁST 4: POUŽITÍ .............................................................................................................................................. 13

Zapnutí a regulace teploty ...........................................................................................................................................................13

ČÁST 6: POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ .......................................................................................................................18

ČÁST 7: UŽITEČNÉ RADY A TIPY ..................................................................................................................... 19

Tipy na úsporu energie ..................................................................................................................................................................19

ČÁST 8: ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA ............................................................................................................................ 21

Čištění vnějšího povrchu ...............................................................................................................................................................21

Čištění interiéru .................................................................................................................................................................................21

Odmrazování .....................................................................................................................................................................................22

ČÁST 9: ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ ...........................................................................................................................23

ČÁST 10: INFORMAČNÍ LIST ...........................................................................................................................25

ČÁST 11: LIKVIDACE SPOTŘEBIČE .................................................................................................................26

Zařízení bylo testováno podle platných směrnic Evropské unie. Zařízení vyhovuje bezpečnostním

ustanovením platným pro elektrické spotřebiče v Evropské unii.

CZ - 2

ČÁST 1: BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Z DŮVODU BEZPEČNOSTI A SPRÁVNOSTI POUŽÍVÁNÍ SI PROSÍM

PŘED INSTALACÍ A PRVNÍM POUŽITÍM TOHOTO SPOTŘEBIČE

POZORNĚ PŘEČTĚTE TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU, VČETNĚ

RAD A VAROVÁNÍ. ABY NEDOCHÁZELO K ZBYTEČNÝM CHYBÁM A

NEHODÁM, JE DŮLEŽITÉ ZAJISTIT, ABY BYLI VŠICHNI UŽIVATELÉ

TOHOTO SPOTŘEBIČE DŮKLADNĚ OBEZNÁMENI S JEHO

OVLÁDÁNÍM A BEZPEČNOSTNÍMI FUNKCEMI. USCHOVEJTE TYTO

POKYNY A V PŘÍPADĚ PŘEMÍSTĚNÍ NEBO PRODEJE JE PŘILOŽTE

K ZAŘÍZENÍ, ABY BYLY PO CELOU DOBU JEHO ŽIVOTNOSTI K

DISPOZICI INFORMACE O SPRÁVNÉM A BEZPEČNÉM POUŽÍVÁNÍ.

ABY NEDOŠLO K OHROŽENÍ ŽIVOTA NEBO MAJETKU, DODRŽUJTE

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ UVEDENÁ V TÉTO UŽIVATELSKÉ

PŘÍRUČCE.

VÝROBCE NENÍ ODPOVĚDNÝ ZA ŠKODY ZPŮSOBENÉ JEJICH

ZANEDBÁNÍM.

BEZPEČNOST DĚTÍ A DALŠÍCH ZRANITELNÝCH OSOB

 

A OSOBY S OMEZENÝMI FYZICKÝMI, SMYSLOVÝMI NEBO

DUŠEVNÍMI SCHOPNOSTMI, NEBO NEDOSTATKEM ZKUŠENOSTÍ

A ZNALOSTÍ, POKUD JSOU POD DOZOREM NEBO BYLY

POUČENY O BEZPEČNÉM POUŽÍVÁNÍ SPOTŘEBIČE A CHÁPOU

NEBEZPEČÍ HROZÍCÍ PŘI NESPRÁVNÉM POUŽÍVÁNÍ. DĚTI SI

NESMĚJÍ S TÍMTO SPOTŘEBIČEM HRÁT.

ČIŠTĚNÍ A BĚŽNOU ÚDRŽBU NESMĚJÍ PROVÁDĚT DĚTI BEZ

DOHLEDU DOSPĚLÉ OSOBY.

CZ - 3

 

ABY NEHROZILO NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ.

 

ZE ZÁSUVKY, ODŘEŽTE PŘIPOJOVACÍ KABEL CO NEJBLÍŽE KE

SPOTŘEBIČI A ODSTRAŇTE DVÍŘKA, ABYSTE ZABRÁNILY ÚRAZU

HRAJÍCÍCH SI DĚTÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO JEJICH

UZAVŘENÍ V TOMTO SPOTŘEBIČI.

 

DVÍŘEK NAHRADIT STARŠÍ ZAŘÍZENÍ OPATŘENÉ NA DVÍŘKÁCH

NEBO VÍKU ZÁMKEM S PRUŽINOVOU ZÁPADKOU, ZAJISTĚTE,

ABY BYL PŘED LIKVIDACÍ STARÉHO ZAŘÍZENÍ ZÁMEK VYŘAZEN

Z ČINNOSTI. TÍM ZABRÁNÍTE TOMU, ABY SE Z TOHOTO

ZAŘÍZENÍ STALA ŽIVOTU NEBEZPEČNÁ PAST PRO DĚTI.

OBECNÁ BEZPEČNOST

VAROVÁNÍ! TENTO SPOTŘEBIČ JE URČEN PRO POUŽITÍ V

DOMÁCNOSTECH NEBO PODOBNÝCH PROSTORÁCH,

JAKO NAPŘÍKLAD:  ZAMĚSTNANECKÉ KUCHYŇKY V

OBCHODECH, KANCELÁŘÍCH A NA DALŠÍCH PRACOVIŠTÍCH;

PROSTORY VYUŽÍVANÉ KLIENTY HOTELŮ, HOTELŮ A

DALŠÍCH OBYTNÝCH PROSTOR; UBYTOVACÍ ZAŘÍZENÍ TYPU



POUŽITÍ.

VAROVÁNÍ! UVNITŘ TOHOTO SPOTŘEBIČE NESKLADUJTE

VÝBUŠNÉ LÁTKY, JAKO NAPŘÍKLAD SPREJE S HOŘLAVÝM

OBSAHEM.

CZ - 4

VAROVÁNÍ! POKUD SE POŠKODÍ NAPÁJECÍ KABEL, MUSÍ HO

VYMĚNIT VÝROBCE, JEHO SERVISNÍ TECHNIK NEBO

PODOBNĚ KVALIFIKOVANÁ OSOBA, ABY SE VYLOUČILO

JAKÉKOLI NEBEZPEČÍ.

VAROVÁNÍ! NEBLOKUJTE VĚTRACÍ OTVORY V KRYTU

SPOTŘEBIČE NEBO, V PŘÍPADĚ VESTAVBY SPOTŘEBIČE, V

KUCHYŇSKÉ LINCE.

VAROVÁNÍ! PROCES ODMRAZOVÁNÍ SE NESNAŽTE

URYCHLIT ŽÁDNÝMI MECHANICKÝMI PROSTŘEDKY ČI

JINÝMI POMŮCKAMI S VÝJIMKOU TĚCH, KTERÉ JSOU

DOPORUČENY VÝROBCEM.

VAROVÁNÍ! NEPOŠKOZUJTE CHLADICÍ OKRUH.

VAROVÁNÍ! UVNITŘ ÚLOŽNÝCH PROSTOR TOHOTO

SPOTŘEBIČE NEPOUŽÍVEJTE ELEKTRICKÁ ZAŘÍZENÍ, POKUD

TAK NENÍ PŘÍMO DOPORUČENO VÝROBCEM.

VAROVÁNÍ! CHLADICÍ NÁPLŇ A PLYN OBSAŽENÝ V

IZOLAČNÍM MATERIÁLU JSOU HOŘLAVÉ. LIKVIDACI TOHOTO

SPOTŘEBIČ PROVEĎTE VÝHRADNĚ V OFICIÁLNÍM SBĚRNÉM

DVOŘE. NEVYSTAVUJTE OTEVŘENÉMU OHNI.

CZ - 5

CHLADICÍ NÁPLŇ

V CHLADICÍM OKRUHU TOHOTO SPOTŘEBIČE SE JAKO CHLADIVO

POUŽÍVÁ ISOBUTEN R600A, COŽ JE ZEMNÍ PLYN S VYSOKOU

ÚROVNÍ KOMPATIBILITY S ŽIVOTNÍM PROSTŘEDNÍM, KTERÝ JE

VŠAK HOŘLAVÝ.

BĚHEM PŘEPRAVY A INSTALACE TOHOTO SPOTŘEBIČE ZAJISTĚTE,

ABY NEDOŠLO K POŠKOZENÍ ŽÁDNÉ ČÁSTI CHLADICÍHO

OKRUHU. CHLADIVO R600A JE HOŘLAVÉ.

POZOR! RIZIKO POŽÁRU / HOŘLAVÉ MATERIÁLY

POKUD DOJDE K POŠKOZENÍ CHLADICÍHO OKRUHU:

 

ZAPALOVÁNÍ.

 

UMÍSTĚN.

JAKÁKOLI ZMĚNA TECHNICKÝCH PARAMETRŮ NEBO ÚPRAVA

TOHOTO PRODUKTU JE NEBEZPEČNÁ.

JAKÉKOLI POŠKOZENÍ KABELU MUŽE ZPŮSOBIT ZKRAT, POŽÁR

NEBO ÚRAZ ELEKTRICKÝM PROUDEM.

CZ - 6

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

 

 

KABELU. ZDEFORMOVANÁ NEBO POŠKOZENÁ VIDLICE

NAPÁJECÍHO KABELU BY SE MOHLA PŘEHRÁT A ZPŮSOBIT

POŽÁR.

 

SPOTŘEBIČE.

 

 

NEPŘIPOJUJTE DO NI ZÁSTRČKU. JINAK HROZÍ NEBEZPEČÍ

ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO POŽÁRU

 

ŽÁROVKY VNITŘNÍHO OSVĚTLENÍ.

 



220 ~ 240 V / 50 HZ. POKUD JE KOLÍSÁNÍ NAPĚTÍ V MÍSTĚ

POUŽÍVÁNÍ TAK VELKÉ, ŽE NAPĚTÍ PŘEKRAČUJE VÝŠE UVEDENÝ

ROZSAH, PŘIPOJTE K LEDNIČCE Z BEZPEČNOSTNÍCH DŮVODŮ



MINIMÁLNĚ 350 W. LEDNIČKA MUSÍ BÝT ZAPOJENA DO

SAMOSTATNÉ ZÁSUVKY, NIKOLIV DO ZÁSUVKY SPOLEČNÉ PRO

DALŠÍ SPOTŘEBIČE. KONCOVKA NAPÁJECÍHO KABELU MUSÍ BÝT

KOMPATIBILNÍ SE ZÁSUVKOU S UZEMŇOVACÍM VODIČEM.

CZ - 7

KAŽDODENNÍ POUŽÍVÁNÍ

 

HROZÍ NEBEZPEČÍ VÝBUCHU.

 

NAPŘ. ELEKTRICKÁ ZAŘÍZENÍ NA VÝROBU ZMRZLINY, MIXÉRY

APOD..

 

VŽDY ZÁSTRČKU; NIKDY NETAHEJTE ZA KABEL.

 

HORKÉ PŘEDMĚTY.

 

POKYNŮ JEJICH VÝROBCŮ.

 

SKLADOVÁNÍ OD VÝROBCŮ SPOTŘEBIČŮ. PŘEČTĚTE SI

PŘÍSLUŠNÉ POKYNY PRO SKLADOVÁNÍ.

 

OXIDEM UHLIČITÝM NEBO ŠUMIVÉ NÁPOJE, JEJICHŽ OBAL JE

POD TLAKEM, KTERÝ MŮŽE ZPŮSOBIT VÝBUCH A NÁSLEDNÉ

POŠKOZENÍ TOHOTO SPOTŘEBIČE.

 

PO VYJMUTÍ Z PROSTORU MRAZNIČKY ZPŮSOBIT POPÁLENÍ

MRAZEM.

 

 

S OTEVŘENÝM OHNĚM MIMO DOSAH SPOTŘEBIČE, ABY

NEDOŠLO K POŽÁRU SPOTŘEBIČE.

 

NEBO NÁPOJŮ V BĚŽNÉ DOMÁCNOSTI, JAK JE UVEDENO V TÉTO

PŘÍRUČCE.

CZ - 8

 

ZVÝŠENÉ OPATRNOSTI.

 

POTRAVINY Z PROSTORU MRAZNIČKY A ANI SE JICH

NEDOTÝKEJTE, JINAK BYSTE SI MOHLI POŠKODIT POKOŽKU

NEBO SE POPÁLIT MRAZEM.

 

A NEPOUŽÍVEJTE JE JAKO OPORU.

 

BY MOHL OLEJ Z KOMPRESORU VYTÉCT DO CHLADICÍHO

OKRUHU.

 

ZMRAZOVÁNY.

 

Z MRAZNIČKY, ABY VÁM NEOMRZLY RTY NEBO ÚSTA.

 

A ZELENINU, ABY Z NICH NĚCO NEVYPADLO A NĚKOHO

NEPORANILO.

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

 



 



ROZPOUŠTĚDLA NEBO ČISTICÍ PROSTŘEDKY S BRUSNÝM

ÚČINKEM.

 

NEPOUŽÍVEJTE OSTRÉ PŘEDMĚTY. POUŽÍVEJTE PLASTOVOU

ŠKRABKU.

CZ - 9

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ PRO INSTALACI!

 

STRIKTNĚ PODLE POKYNŮ V TÉTO PŘÍRUČCE.

 

POKUD JE SPOTŘEBIČ POŠKOZENÝ, NEPŘIPOJUJTE JEJ.

PŘÍPADNÉ ŠKODY IHNED OZNAMTE SVÉMU PRODEJCI. V

TAKOVÉM PŘÍPADĚ NEVYHAZUJTE OBALOVÉ MATERIÁLY.

 

NEJMÉNĚ ČTYŘI HODINY, ABY MOHL OLEJ STÉCT ZPĚT DO

KOMPRESORU.

 

CIRKULACI VZDUCHU, ABY SE NEPŘEHŘÍVAL. ABY BYLO

ZAJIŠTĚNO DOSTATEČNÉ ODVĚTRÁVÁNÍ, POSTUPUJTE PODLE

POKYNŮ PRO INSTALACI.

 

OBRÁCENA KE STĚNĚ, ABY PŘEDEŠLO DOTYKU NEBO

ZACHYCENÍ O HORKÉ DÍLY KOMPRESOR, KONDENZÁTOR A

NEHROZILO NEBEZPEČÍ POŽÁRU. POSTUPUJTE PODLE POKYNŮ

PRO INSTALACI.

 

RADIÁTORU NEBO SPORÁKU.

 

DOSTUPNÁ.

CZ - 10

OPRAVY

 

SPOTŘEBIČE MUSÍ PROVÁDĚT KVALIFIKOVANÝ ELEKTRIKÁŘ

NEBO JINÁ KOMPETENTNÍ OSOBA.

 



NÁHRADNÍ DÍLY.

1 POKUD JE ZAŘÍZENÍ BEZNÁMRAZOVÉ FROST FREE.

2 POKUD ZAŘÍZENÍ OBSAHUJE PROSTOR MRAZNIČKY.

POZNÁMKA: DĚTI VE VĚKU OD 3 DO 8 LET MOHOU VKLÁDAT

POTRAVINY DO CHLADICÍCH SPOTŘEBIČŮ NEBO VYJÍMAT

POTRAVINY Z CHLADICÍCH SPOTŘEBIČŮ TOTO USTANOVENÍ SE



CZ - 11

ČÁST 2: INSTALACE NOVÉHO ZAŘÍZENÍ

Před prvním použitím spotřebiče se řiďte následujícími instrukcemi.

Přístup vzduchu ke spotřebiči

Kvůli lepší účinnosti chladicího systému a úspoře energie je nezbytné zajistit správnou ventilaci

okolo spotřebiče, která odvede vznikající teplo. Z tohoto důvodu je nezbytné zachovat kolem

spotřebiče dostatek volného místa.

Doporučení: Doporučujeme ponechat minimální prostor 75 mm od zdi v zadní části, minimálně 100

mm od horní části, alespoň 100 mm od zdi po stranách, v přední části ponechte volný prostor pro

otevření dvířek, která se otvírají v úhlu 135°. Viz následující obrázek.

POZNÁMKA:

 

ponecháte zařízení dlouhou dobu v prostředí s teplotami mimo vyznačený rozsah, nemusí fungovat

správně.

Klimatická třída Teplota okolí

SN +10°C to +32°C

N +16°C to +32°C

ST +16°C to +38°C

T +16°C to +43°C

 

 

od všech zdrojů tepla, jako jsou sporáky, krby, topná tělesa apod.

Ustavení spotřebiče do vodorovné polohy

 

můžete spotřebič vyrovnat, a zajistit tak správnou cirkulaci vzduchu.

Můžete je seřídit ručně nebo pomocí vhodného klíče

 

CZ - 12

ČÁST 3: POPIS SPOTŘEBIČE

Pohled na spotřebič

10.

1. Řídicí elektronika

2. Police.

3. Víko zásuvky na ovoce a zeleninu

4. Zásuvka na ovoce a zeleninu

5. Horní zásuvka mrazáku

6. Střední zásuvka mrazáku

7. Spodní zásuvka mrazáku

8. Nastavitelné nožky

9. Horní přihrádka dvířek

10. Spodní přihrádka dvířek

POZNÁMKA:

Z důvodu neustálého zdokonalování produktů se může vlastní spotřebič lišit od popisu v této

příručce, ale funkce a způsoby použití zůstávají stejné.

Abyste získali víc místa v prostoru mrazáku, můžete vyndat zásuvky (kromě spodní zásuvky!)

CZ - 13

ČÁST 4: POUŽITÍ

Zapnutí a regulace teploty

 

jsou otevřená dvířka prostoru ledničky, svítí vnitřní osvětlení.

 

Nastavení 0 znamená:

Vypnuto.

Otočením ve směru hodinových ručiček spotřebič zapněte.

Nastavení 1 znamená:

Nejvyšší teplota, nejteplejší nastavení.

Nastavení 7 (koncová poloha) znamená:

Nejnižší teplota, nejchladnější nastavení.

DŮLEŽITÉ!

Při běžném použití doporučujeme vybrat nastavení 2, 3 nebo 4; pokud chcete vyšší nebo nižší teplotu,



Nastavíte-li regulátor na nižší teplotu, spotřebuje se více energie, zatímco vyšší teplota šetří energii a

zvyšuje tak energetickou účinnost.

DŮLEŽITÉ!

Kombinace vysoké okolní teploty (např. za horkých letních dnů) a nastavení nízké teploty (poloha 6 až 7)

může způsobit nepřetržitý chod kompresoru!

Důvod: Pokud je pokojová teplota vysoká, musí kompresor nepřetržitě běžet, aby udržel nízkou teplotu v

zařízení

Výměna LED osvětlení

VAROVÁNÍ!

LED osvětlení musí být vyměněno servisním technikem nebo kvalikovanou osobou! Pokud je LED

osvětle-ní poškozené, obraťte se na autorizované servisní středisko.

CZ - 14

Vyjmutí a nasazení poličky ve dvířkách

VAROVÁNÍ!

Poličku dvířek nesmí sundávat a nasazovat uživatel! Pokud je polička poškozená, obraťte se na

autorizované servisní středisko.

Při výměně poličky dvířek postupujte následovně:

Vyjmutí poličky dvířek

zatlačte dovnitř

Pravou stranu poličky zatlačte směrem dovnitř, zatímco přidržujete levou stranu.

Jakmile se zub poličky z dvířek uvolní, vysuňte poličku nahoru.

Nasazení poličky dvířek

zatlačte dovnitř

Nejprve nakloňte levou stranu poličky a přesvědčte se, že levý zub zapadl do dvířek. Potom zatlačte pravou

stranu směrem dovnitř a nechte zub zapadnout na místo.

CZ - 15

Obrácení otevírání dvířek

Stranu, na kterou se dvířka otevírají, můžete změnit - z pravé (jak je dodáno výrobcem) na levou, pokud to

umístění ledničky vyžaduje.

VAROVÁNÍ!

Při změně směru otevírání dvířek nesmí být spotřebič připojený ke zdroji energie.

Ujistěte se, že jste odpojili zástrčku přívodního kabelu od síťové zásuvky.

POZNÁMKA:

Před zahájením výměny položte ledničku na záda, abyste se dostali k její spodní části. Ledničku položte

na měkkou pěnovou podložku nebo podobný materiál, aby se nepoškodily součásti chladicího okruhu v

zadní části.

Při změně směru otevírání dvířek postupujte následovně.

1. Ledničku postavte. Otevřete dvířka horní části a vyjměte všechny police (pozor aby se police nerozbily) a

poté zavřete dvířka.

2. Sundejte kryt horního závěsu (pravého) 1, vyšroubujte šrouby 2, a sundejte díl 3. Právě

odmontovaný díl 1 uložte do plastového sáčku, šrouby 2 a díl 3 dejte stranou.

POZNÁMKA:

Během kroku 2 přidržujte horní dvířka rukou, aby nevypadla.

3. Sundejte horní dvířka a položte je na měkký povrch přední částí nahoru. Povolte šrouby 1, a odstraňte

díl 2, pak připevněte díl 2 na levou stranu pomocí šroubů 1.

4. Vyšroubujte šrouby 1 pro zajištění středního závěsu 2 a sundejte střední závěs 2. Poté sundejte dolní

dvířka.

CZ - 16

5. Spodní dvířka položte na měkký povrch přední částí nahoru. Povolte šrouby 1, a odstraňte díl 2, pak

připevněte díl 2 na levou stranu pomocí šroubů 1.

6. Změňte kryty otvorů pro šrouby ve střední podložce krytu zleva doprava (jak je znázorněno na obrázku

níže).

7. Ledničku položte, sundejte díl 3 a vyšroubujte šrouby 4. Odstraňte díl 5, 2 a díl 1.

8. Vyšroubujte dolní závěs, přesaďte jej na druhou stranu a přišroubujte.

9. Podobně jako v kroku 7, přehoďte díl 1 nalevo a díl 2, 5 napravo a pak připevněte díl 1 pomocí

šroubů 4. Nakonec instalujte díl 3.

CZ - 17

10. Spodní dvířka nasaďte na dolní závěs a zarovnejte v ose s horním závěsem. Střední závěs otočte o 180

stupňů, seřiďte střední závěs do správné polohy a přišroubujte ho.

11. Vyšroubujte osu horního závěsu, otočte jej a zasaďte do něj osu zpět. Poté jej uložte stranou pro další

použití.

12. Odstraňte kryt otvoru pro šroub 1, a použijte ho na druhou stranu 2, jak je vidět na následujícím

obrázku.

13. Nasaďte horní dvířka do správné polohy, seřiďte díl 1 horní dvířka a připevněte díl 1 pomocí šroubů

2 (Při instalaci přidržujte horní dvířka rukou) , nakonec nasaďte jiný díl 3 (v plastovém sáčku).

POZNÁMKA:

Při instalaci dílu 3, je třeba nejprve jej zatlačit zleva doprava a potom pevně zamáčknout.

14. Otevřete horní dvířka, vložte zpět police a zavřete je.

CZ - 18

ČÁST 6: POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

Váš spotřebič je vybavený příslušenstvím obecně zmíněným v části „Popis zařízení“. V této části se dozvíte, jak

správně příslušenství používat.

Police do dvířek

 

Neskladujte však příliš těžké potraviny.

Police v ledničce

 

Stránka sa načítava...

Philco PC 1652 Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ostatné dokumenty