Aeg-Electrolux T65270AC Používateľská príručka

Značka: Aeg-Electrolux

Model: T65270AC

Typ: Používateľská príručka

LAVATHERM 65270AC IS Notendaleiðbeiningar

EFNISYFIRLIT

1. ÖRYGGISLEIÐBEININGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. VÖRULÝSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3. FYLGIHLUTIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4. STJÓRNBORÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5. FYRIR FYRSTU NOTKUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

6. STILLINGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

7. NOTKUN HEIMILISTÆKISINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

8. GÓÐ RÁÐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9. MEÐFERÐ OG ÞRIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

10. AÐ LEYSA VANDMÁL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

11. TÆKNILEGAR UPPLÝSINGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

12. INNSETNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

13. ÁBYRGÐARSKILMÁLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

14. ÞJÓNUSTUMIÐSTÖÐVAR VIÐSKIPTAVINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

SVO AÐ VARAN NÝTIST ÞÉR SEM BEST

Takk fyrir að velja þessa vöru frá AEG. Hún var hönnuð til þess að starfa óaðfinnanlega í fjölda

ára, með nýjustu tækni sem léttir þér lífið – tæknieiginleikum sem þú finnur ef til vill ekki í

venjulegum heimilistækjum. Vinsamlegast taktu þér nokkrar mínútur í að lesa þessar

upplýsingar svo að þú fáir sem mest út úr vörunni.

Heimsæktu vefsíðu okkar á slóðinni:

Fáðu leiðbeiningar um notkun, bæklinga, svör við vandamálum og

þjónustuupplýsingar.

www.aeg.com

Skráðu vöru þína til að fá enn betri þjónustu:

www.aeg.com/productregistration

Keyptu aukahluti, íhluti og upprunalega varahluti fyrir heimilistæki þitt:

www.aeg.com/shop

AÐSTOÐ OG ÞJÓNUSTA VIÐ VIÐSKIPTAVINI

Við mælum með notkun upprunalegra varahluta.

Þegar þú hefur samband við þjónustuaðila okkar, gættu þess að hafa eftirfarandi upplýsingar á

reiðum höndum.

Upplýsingarnar eru til staðar á stigaplötu tækisins. Árgerð, framleiðslukóti (PNC), Raðnúmer.

Viðvörun/Varúðar- og öryggisupplýsingar

Almennar upplýsingar og ábendingar

Umhverfisupplýsingar

Með fyrirvara á breytingum.

www.aeg.com

ÖRYGGISLEIÐBEININGAR

Lesið þessa notendahandbók vandlega

áður en heimilistækið er sett upp og

notað í fyrsta skipti, þar á meðal öll

heillaráð og aðvaranir, til að tryggja

öryggi og rétta notkun. Til að koma í

veg fyrir óþarfa mistök og slys er mik-

ilvægt að tryggja að allir sem nota

heimilistækið hafi kynnt sér notkun og

öryggisatriði þess. Geymið þessar leið-

beiningar og tryggið að þær fylgi

heimilistækinu ef það er fært eða selt

svo að allir notendur þess geti kynnt

sér notkun og öryggisatriði þess til

fullnustu.

- Lesið leiðbeiningahandbókina

áður en heimilistækið er notað.

1.1 Almennt öryggi

• Það er hættulegt að breyta eiginleik-

um eða á annað borð reyna að breyta

þessari vöru á nokkurn hátt

• Þetta heimilistæki er ekki ætlað fólki

(að börnum meðtöldum) með skerta

skynjun, skerta andlega getu eða litla

reynslu og þekkingu nema viðkomandi

sé undir eftirliti eða leiðsögn persónu,

sem ber ábyrgð á öryggi viðkomandi

• Tryggið að lítil börn og gæludýr klifri

ekki inn í tromluna. Skoðið inn í troml-

una fyrir notkun til að fyrirbyggja slíkt.

• Hlutir eins og smápeningar, nælur,

naglar, skrúfur, steinar eða aðrir harðir,

hvassir hlutir geta valdið miklu tjóni og

því má alls ekki setja þá í vélina.

• Hluti eins og svampgúmmí (latex-

kvoðu), sturtuhettur, vatnsheldar textíl-

vörur (ef það er ekki til staðar neitt sér-

stakt þurrkkerfi), efni með gúmmíund-

irlagi og föt eða kodda með svamp-

gúmmípúðum á ekki að setja í þurrkar-

ann.

• Gætið þess að rafmagnsklóin sé að-

gengileg eftir uppsetningu.

• Takið heimilistækið alltaf úr sambandi

eftir notkun, þrif og viðhald.

• Reynið ekki undir neinum kringum-

stæðum að gera við vélina upp á eigin

spýtur. Ef óreyndir aðilar reyna að

framkvæma viðgerðir getur það valdið

meiðslum eða alvarlegri bilun. Hafið

samband við viðgerðaraðila á staðn-

um. Farið alltaf fram á að upprunalegir

varahlutir frá framleiðanda séu notaðir.

• Hluti sem hafa fengið á sig bletti frá

matarolíu, asetóni, bensíni, steinolíu,

blettahreinsiefnum, terpentínu, vaxi og

vaxhreinsiefnum verður að þvo fyrst í

heitu vatni með aukaskammti af

þvottaefni áður en þeir mega fara í

þurrkara.

• Sprengihætta: Aldrei skal setja hluti í

þurrkarann sem hafa komist í snertingu

við eldfim leysiefni (bensín, spritt, fata-

hreinsunarvökva eða skyld efni). Þar

sem þessi efni eru rokgjörn geta þau

valdið sprengingu. Þurrkarinn er ein-

ungis fyrir vatnsþveginn þvott.

• Eldhætta: hlutir sem hafa fengið á sig

bletti frá jurta- eða matarolíu eru eld-

fimir og því skal ekki setja þá í þurrkar-

ann.

• Ef blettahreinsir var notaður á þvottinn

verður að framkvæma aukaskolun í

þvottavélinni áður en þvottur er settur

í þurrkarann.

• Tryggið að gaskveikjarar eða eldspýtur

gleymist ekki í vösum á þvotti þar sem

þau kynnu að vera sett inn í heimilis-

tækið

• Vatn þéttisins er ekki hæft til drykkjar

eða til þess að laga mat. Það getur

valdið heilsufarsvandamálum hjá fólki

og gæludýrum.

• Ekki sitja eða halla þér að hleðsludyr-

unum. Tækið getur farið á hliðina.

AÐVÖRUN

• Eldhætta! Til að forðast

sjálfsíkveikju skal ekki stöðva

þurrkarann áður en þurrk-

hringrás lýkur, nema öll föt

séu fjarlægð strax út úr

þurrkaranum og þau viðruð

þannig að hitinn hverfi burt.

• Ekki má láta ló og skaf safn-

ast saman í kringum þurrkar-

ann.

• Hætta á raflosti Ekki skal þvo heimilis-

tækið með því að sprauta á það vatni.

• Lokastigið í þurrkuninni er hitalaust

(kæling) til að tryggja að þvotturinn

ÍSLENSKA 3

kólni niður í rétt hitastig og skemmist

ekki.

• Ekki skal nota þurrkarann ef iðnaðar-

efni hafa verið notuð til hreinsunar -

þ.e. ef fötin hafa farið í hreinsun.

• Tryggðu að góð loftræsting sé til stað-

ar í rýminu þar sem þurrkarinn er settur

upp, til að forðast bakflæði lofttegun-

da inn í herbergið frá heimilistækjum

sem nota annað eldsneyti, þ.m.t. frá

opnum eldi.

1.2 Uppsetning

• Þetta heimilistæki er þungt. Vertu

varkár þegar þú færir tækið.

• Þegar umbúðirnar eru fjarlægðar,

gangið úr skugga um að heimilistækið

sé ekki skemmt. Ef nokkur vafi leikur á

því skal ekki nota tækið heldur hafa

samband við viðgerðaraðila.

• Allar umbúðir verður að fjarlægja fyrir

notkun. Hættulegar skemmdir geta

orðið á eignum og vörunni sjálfri ef

ekki er farið eftir þessu. Sjá viðeigandi

kafla í notendahandbókinni.

• Hvers kyns rafmagnsvinna sem þarf við

uppsetningu þessa heimilistækis verð-

ur að vera framkvæmd af rafvirkja með

viðeigandi réttindi eða öðrum aðila

sem hæfur er til verksins.

• Setja verður bakhlið tækisins upp við

vegginn

• Ef tækinu er stillt upp á teppi eða sam-

svarandi, skal stilla fæturna. Loft verður

að flæða frjálst undir tækið.

• Eftir uppsetningu tækisins, skal athuga

að það þrengi ekki að eða standi á raf-

magnstengikaplinum.

• Ef þurrkarinn stendur ofan á þvottavél

er nauðsynlegt að nota til þess gerðar

festingar (aukabúnaður) - sjá kafla:

"FYLGIHLUTIR").

1.3 Notkun

• Þetta heimilistæki er eingöngu ætlað

til heimilisnota. Það má ekki nota það í

öðrum tilgangi .

• Einungis skal þurrka dúka og efni sem

er leyfilegt að þurrka í þurrkara. Fylgið

leiðbeiningum á þvottamiða fatnaðar-

ins.

• Setjið ekki óþveginn þvott í þurrkar-

ann.

• Hlaðið ekki meiri fötum í þurrkarann

en mælt er með. Fylgið leiðbeiningum

um hámarkshleðslu. Sjá viðeigandi ka-

fla í notendahandbókinni.

• Ekki skal setja rennandi blaut föt í

þurrkarann.

• Flíkur sem hafa komist í snertingu við

rokgjarnar olíuvörur ættu ekki að fara í

þurrkara. Ef rokgjörn hreinsiefni eru

notuð skal fjarlægja slík efni úr flíkinni

áður en hún fer í þurrkarann.

• Notið aldrei þurrkara ef rafmagnssnúr-

an, stjórnborðið, vinnuflöturinn eða

undirstaðan eru skemmd þannig að

greiður aðgangur sé að innra byrði

tækisins:

• Mýkingarefni eða samsvarandi vörur

verður að nota eins og er tilgreint af

framleiðanda mýkingarefnisins.

• Eldhætta! Ekki reyna að þurrka

skemmda hluti sem eru fóðraðir eða

fylltir (kodda, jakka, sængur, o.s.frv.).

Fóðringin eða fyllingin getur farið út

og valdið eldsvoða.

1.4 Öryggi barna

• Ung börn og veikburða einstaklingar

mega ekki nota tækið án eftirlits.

• Börn bera oft ekki kennsl á hættuna

sem tengist rafmagnstækjum. Hafa

skal eftirlit með að börn leiki sér ekki

með þetta heimilistæki.

AÐVÖRUN

• Hætta á köfnun! Umbúðirnar

(t. d. plastfilma, einangrunarpl-

ast) geta verið hættulegar

börnum - geyma skal þær þar

sem börn ná ekki til.

• Geymið öll þvottaefni á öruggum stað

þar sem börn ná ekki til.

• Tryggið að börn eða gæludýr klifri ekki

inn í tromluna.

1.5 Fargið tækinu

• Aftengið klóna frá rafmagnsinnstung-

unni.

• Klippa rafmagnssnúruna af og fleygja

henni.

• Fleygja hurðarlokunni. Það kemur í

veg fyrir að börn eða gæludýr geti lok-

ast inni tækinu. Hætta er á köfnun.

www.aeg.com

2. VÖRULÝSING

Stjórnborð

Hleðsludyr (flytjanlegar hjarir)

Loftraufar

Stillanlegir fætur

Dyr þéttis

Þekja þéttis

Láspinnar

Tegundarspjald

Rennihnappur til að opna dyrnar á

þéttinum

Sía

Vatnsgeymir

ÍSLENSKA 5

3. FYLGIHLUTIR

3.1 Hleðslu hjálpartæki

Vöruheiti: SKP11

Fáanlegir hjá næsta söluaðila. Hleðslu

hjálpartæki er einungis hægt að nota

með þeim þvottavélum sem eru til-

greindar í bæklingnum. Sjá meðfylgjandi

bækling.

Lesið vandlega leiðbeiningar með vör-

unni.

3.2 Tæmingar hjálpartæki

Vöruheiti: DK11.

Fæst hjá löggiltum umboðsmanni (er

hægt að tengja við sumar tegundir

þurrkara)

Uppsetningartæki til að tæma ílát af

þéttivatni í bað, niðurfall o.s.frv. Eftir

uppsetningu tæmist vatnsílátið alltaf

sjálfkrafa. Vatnsílátið verður þá að vera

kyrrt í tækinu.

Uppsett slanga verður að vera a.m.k. í 50

cm hæð upp í 1 m hæð yfir gólffletinum.

Ekki má setja slönguna í hring. Ef mögu-

legt er skal hafa slönguna eins stutta og

hægt er.

Lesið vandlega leiðbeiningar með vör-

unni.

3.3 Stallur undir tækið með

skúffum

Vöruheiti: PDSTP10.

Fáanlegir hjá næsta söluaðila.

Til að setja tækið í hærri stöðu þannig að

auðvelt sé að hlaða þvottinum í tækið og

taka hann úr því.

Nota má skúffuna fyrir geymslu þvottar

þ.e. : fyrir handklæði, hreinsivörur og flei-

ra.

Lesið vandlega leiðbeiningar með fylgi-

hlutnum.

www.aeg.com

4. STJÓRNBORÐ

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Stilliskífa

Kveikt/Slökkt -hnappurinn

Viðkvæmt -hnappurinn

Hljóðmerki -hnappurinn

Krumpuvörn -hnappurinn

Tímaval -hnappurinn

Skjárinn

Start/Hlé -hnappurinn

Gaumljósin: tæmið vatnsgeyminn,

þrífið síuna, þrífið þéttinn

5. FYRIR FYRSTU NOTKUN

Hreinsið tromlu þurrkarans með rökum

klút eða keyrið stutt þurrkkerfi (þ.e. 30

mínútna þurrkkerfi) með nokkrum rökum

klútum í þurrkaranum.

6. STILLINGAR

Stillingar

Hleðsla

Eiginleikar

Tiltækar

aðgerðir

Verk-

smiðju-

merkt

Bómull

Mjög þurrt 7 kg

Þurrkun bómullarfatnaðar.

Þurrkstig: mjög þurrt.

allt

Meðal

þurrt

7 kg

Þurrkun bómullarfatnaðar.

Þurrkstig: meðal þurrt.

allt

Fyrir strau-

járn

7 kg

Þurrkun bómullarfatnaðar.

Þurrkstig: hentugt fyrir straujun.

allt

ÍSLENSKA 7

Stillingar

Hleðsla

Eiginleikar

Tiltækar

aðgerðir

Verk-

smiðju-

merkt

Gallabuxur 7 kg

Þurrkun á hversdagsfatnaði eins

og gallabuxum eða íþróttapeys-

um þar sem efnið er af mismun-

andi þykkt (til dæmis í kraga,

ermum og saumum).

allt

Rúmföt 3 kg

Til að þurrka rúmföt eins og til

dæmis: einbreið og tvíbreið lök,

koddaver, sængurver.

allt

Fiðurkodd-

3 kg

Til að þurrka einbreiðar eða tví-

breiðar sængur og fiðurkodda

(með fyllingu úr fiðri, dúni eða

gerviefni).

allt nema

Krumpuvörn

Viðkvæmt 3 kg Til að þurrka viðkvæm efni.

allt

Straufrítt

Mjög þurrt 3,5 kg

Þurrkun á þykkum eða margra

laga efnum, til dæmis peysum,

rúmfötum, borðdúkum.

allt

Meðal

þurrt

3,5 kg

Þurrkun á þunnum efnum sem á

ekki að strauja, til dæmis strau-

fríum skyrtum, borðdúkum,

barnafötum, sokkum og undirf-

ötum með spöngum eða vírum.

allt

Fyrir strau-

járn

3,5 kg

Þurrkun á þunnum efnum sem

líka á að strauja, til dæmis prjón-

afatnaði og skyrtum.

allt

Straufrítt

1 kg

(eða 5

skyrtur)

Þurrkun straufrírra efna svo sem

skyrtna og blússna; gerir strauj-

un nær óþarfa. Árangurinn fer

eftir gerð efna og áferð. Setjið

þvottinn strax í þurrkarann. Tak-

ið þvottinn strax úr þurrkaranum

að þurrkun lokinni og hengið

hann til þerris.

allt

Sportklæði 2 kg

Þurrkun á íþróttafötum, þunnum

efnum, microfiber-efni og pól-

ýester sem ekki á að strauja.

allt

60 mín. 3 kg

Tímastilling fyrir þurrkun á stök-

um flíkum.

allt

30 mín. 1 kg

Tímastilling fyrir þurrkun á stök-

um flíkum.

allt

Hámarksþyngd þurrs fatnaðar

www.aeg.com

Aðeins fyrir prófunarstofnanir:

Við prófanir á afköstum skal nota staðalstillingar sem tilgreindar eru í EN 61121-skjalinu.

Það stillist sjálfkrafa á Viðkvæmt

7. NOTKUN HEIMILISTÆKISINS

7.1 Að undirbúa þvottinn

Einungis skal þurrka þvott sem er

leyfilegt að þurrka í þurrkara.

Gættu þess að þurrka megi

þvottinn í þurrkara. Athugaðu

verksmiðjumerkingu fatnaðarins.

Verk-

smið-

ju-

merkt

Eign

Má þurrka í þurrkara

Má þurrka í þurrkara við

hefðbundið staðlað hitastig

Má þurrka í þurrkara við

lækkað hitastig

Má ekki þurrka í þurrkara

Undirbúðu þvottinn á réttan hátt:

• Festið rennilása, lausa borða og bönd

(t.d. á svuntum) og hneppið koddaver-

um saman - þvotturinn getur flækst í

þurrkaranum

• gætið þess að allir vasar séu tómir -

fjarlægið málmhluti (bréfaklemmur,

öryggisnælur, o.s.frv.).

• snúið fóðruðum fatnaði á rönguna

(þ.e. bómullarfóðraðir jakkar, þá verð-

ur bómullarhliðin að snúa út).

Eingöngu þurrkun:

• bómull og léreft með Bómullar kerfum

• gerviefni og blöndur með gerviefna

kerfum

• þurrka skal sterklituð klæði og létt lit-

uð klæði sitt í hvoru lagi - litir geta lit-

að út frá sér

• bómullarpeysur og prónaföt skal ein-

ungis þurrka með viðeigandi kerfum -

fötin geta hlaupið

Ekki setja inn meiri þvott en há-

markshleðslu sem er 7kg.

7.2 Setjið þvottinn í vélina

Lokið hurð heimilistækisins.

Setjið þvottinn létt í vélina.

Lokið hurð heimilistækisins.

VARÚÐ

Látið þvott ekki festast milli dyra

tækisins og gúmmíþéttingarinnar

7.3 Að kveikja á

heimilistækinu.

Ýttu á Kveikt/Slökkt hnappinn til að

kveikja eða slökkva á heimilistækinu.

Þegar kveikt er á tækinu, birtast gaumlj-

ós á skjánum.

7.4 Sjálfvirk í bið aðgerð

Til að draga úr orkunotkun, þá er til stað-

ar sjálfvirk í bið aðgerð sem slekkur á

tækinu.

• ef ekki hefur verið ýtt á Start/Hlé

hnappinn og fimm mínútur eru liðnar.

• eftir 5 mínútur eftir að þurrkkerfinu lýk-

ur.

Ýttu á Kveikt/Slökkt hnappinn til að

kveikja á heimilistækinu.

ÍSLENSKA 9

7.5 Þurrkkerfi valið

Notið stilliskífuna til að velja stillingu.

Mögulegur þurrktími birtist á skjánum.

Þurrktímarnir sem birtast miðast

við 5 kg hleðslu af þvotti á bóm-

ullar- og gallabuxnastillingum. Á

öðrum stillingum miðast þurrkt-

íminn við þá hleðslu sem mælt er

með. Þurrktíminn er lengri á

bómullar- og gallabuxnastilling-

unum ef hleðslan er meira en 5

kg.

7.6 Aukaval

Auk almennu stillinganna er hægt að

stilla á 1 eða fleiri gerðir aukavals.

Til að kveikja eða slökkva á aukavalinu er

ýtt á viðkomandi hnapp.

Þegar kveikt er á aukavalinu kviknar á

ljósinu ofan við hnappinn.

7.7 Viðkvæmt aðgerð

Til að þurrka á léttari hátt efni sem eru

viðkvæm fyrir hita (þ.e. akrýlik og visk-

ósa). Fyrir efni þar sem tákniðl

er á

verksmiðjumerkingunni. Kerfið starfar við

lægri hitta.

7.8 Hljóðmerki aðgerð

Þegar hljóðmerkis-aðgerðin er virk getur

þú heyrt hljóðmerki við:

• í lok kerfis

• þegar fituhreinsunarfasinn hefst og

þegar honum lýkur

• þegar hringrás er trufluð

Fastastillingin er að kveikt er á hljóð-

merkjum. Þú getur notað þessa aðgerð

til að kveikja á eða slökkva á hljóðinu.

7.9 Krumpuvörn aðgerð

Lengir tíma fituhreinsunarfasans (30 mín-

útur) við lok þurrkhringrásarinnar upp í

90 mínútur. Þessi aðgerð kemur í veg fyr-

ir að þvotturinn fái í sig fitu. Hægt er að

fjarlægja þvott meðan á fituhreinsunar

fasanum stendur.

7.10 Tímaval aðgerðin

Leyfir seinkun á ræsingu þurrkk-

erfis frá að lágmarki 30 mínútum

upp í að hámarki 20 klst.

Að stilla þurrkerfi og aðgerðir.

Ýttu á Tímaval hnappinn aftur og af-

tur þangað til hinn nauðsynlegi

seinkunartími birtist á skjánum (t.d.

ef kerfið á að fara af stað eftir 12

klst..)

Til að virkja Tímaval aðgerðina, ýttu

á Start/Hlé hnappinn. Tími til ræsing-

ar minnkar á skjánum.

7.11 Hefja þurrkkerfi

Kerfið er sett í gang með því að ýta á

hnappinn Start/Hlé . Ljósið fyrir ofan

hnappinn breytir þá um lit og verður

rautt.

7.12 Breyta þurrkkerfi

Þurrkkerfinu er breytt með því að snúa

stilliskífunni yfir á Stop og velja svo aðra

stillingu.

7.13 Aukavalið barnalæsing

Hægt er að setja barnalæsinguna á til að

koma í veg fyir að börn leiki sér að heim-

ilistækinu. Aukavalið barnalæsing læsir

www.aeg.com

öllum hnöppum og stilliskífunni (en ekki

Kveikt/Slökkt -hnappnum). Barnalæsing-

in er sett á með því að þrýsta samtímis á

hnappana Krumpuvörn og Tímaval þar til

táknið

birtist á skjánum. Barnalæsing-

in er tekin af með því að þrýsta aftur á

ofangreinda hnappa þar til táknið hverf-

ur.

Hægt er að setja barnalæsinguna á:

• áður en ýtt er á Start/Hlé -hnappinn -

heimilistækið fer þá ekki stað

• eftir að ýtt er á Start/Hlé -hnappinn -

allir hnappar og stilliskífan verða þá

óvirk

7.14 Við lok þvottakerfis

Þegar þurrkhringrásinni er lokið, blikk-

ar tákn á skjánum. Ef Hljóðmerki aðgerin

er virk, heyrist hljóðmerki við og við í

eina mínútu.

Að fjarlægja þvottinn úr þurrkaranum:

Ýttu á Kveikt/Slökkt hnappinn í 2 sek-

úndur til að slökkva á heimilistækinu.

Opnið hurð heimilistækisins.

Takið þvottinn út.

Lokið hurð heimilistækisins.

Eftir hverja þurrkun:

• hreinsið síuna

• tæmið vatnsílátið

(Sjá kaflann MEÐFERÐ OG ÞRIF.)

8. GÓÐ RÁÐ

8.1 Vistfræðileg heillaráð

• Notið ekki mýkingarefni til að þvo og

síðan þurrka. fötin verða sjálfkrafa

mjúk í þurrkaranum.

• Nota skal þéttivatnið eins og annað

eimað vatn, t.d. til að strauja Ef nauðs-

yn krefur skal sía vatnið fyrst (til dæmis

með kaffisíu) til að fjarlægja allar efna-

leifar og ló.

• Alltaf skal halda raufum fyrir loftflæði í

botni tækisins hreinum.

• Notið þau hleðslurúmmál sem eru til-

greind í kaflanum um þurrkkerfin.

• Gætið þess að loftflæði sé nægjanlegt

í uppsettri stöðu tækisins.

• Hreinsið síuna eftir hverja þurrkhring-

rás.

• Vinda skal þvottinn vel fyrir þurrkun.

8.2 Meðaltalsþungi þvottar

baðsloppur 1200 g

púðaver 700 g

karlmannsvinnus-

kyrta

600 g

karlmannsnáttföt 500 g

lak 500 g

borðdúkur 250 g

karlmannsskyrta 200 g

náttkjóll 200 g

koddaver 200 g

þurrkunarhand-

klæði

200 g

blússa 100 g

kvennærbuxur 100 g

karlmannsnær-

buxur

100 g

servíetta 100 g

teklútur 100 g

8.3 Herslustig vatns og leiðni

Herslustig vatns getur verið mismunandi

eftir stöðum. Herslustig vatnsins hefur

áhrif á leiðni þess og á vinnslu leiðnin-

emans í heimilistækinu. Ef þú veist vatns-

leiðnigildin geturðu breytt stillingu nem-

ans þannig að þurrkárangurinn verði be-

tri.

Leiðni nemans breytt:

Snúið stilliskífunni yfir á tiltæka still-

ingu.

ÍSLENSKA 11

Haldið samtímis inni hnöppunum

Viðkvæmt og Krumpuvörn þar til eitt

þessara tákna birtist á skjánum:

–

lítil leiðni <300 μS/cm

–

meðal leiðni 300-600 μS/

–

mikil leiðni >600 μS/cm

Ýtið ítrekað á Start Hlé -hnappinn

þar til stillt hefur verið á rétt stig.

Ýtið samtímis á hnappana Viðkvæmt

og Krumpuvörn til að vista stilling-

una í minninu.

8.4 Vatnsgeymir fullur -

ljósmerki

Sjálfgefna stillingin er að ljósmerkið er

alltaf kveikt. Það kviknar á því þegar

þurrkferli lýkur eða þegar vatnsgeymirinn

er fullur. Þegar notaður er utanáliggjandi

búnaður til að tæma vatnsgeyminn getur

verið slökkt á ljósinu.

Til að kveikja eða slökkva á ljósmerkinu:

Snúið stilliskífunni yfir á tiltæka still-

ingu.

Haldið samtímis inni hnöppunum

Viðkvæmt og Tímaval þar til rétta

stillingin birtist:

–

ljósið er slökkt og táknið

birtist - Ljósmerkið verður þá alltaf

slökkt

–

ljósið er kveikt og táknið

birtist - Ljósið er á

9. MEÐFERÐ OG ÞRIF

9.1 Að hreinsa síuna

Við lok hverrar þurrkhringrásar er kveikt á

síu LED ljósinu til að minna þig á að

hreinsa þarf síuna.

Sían safnar í sig ló. Lóin myndast

um leið og fötin eru þurrkuð í

þurrkaranum.

Að hreinsa síuna:

Opnið hurðina.

Takið út síuna.

www.aeg.com

Opnið síuna.

Notaðu raka hönd til að hreinsa af sí-

unni.

Ef nauðsyn krefur skal hreinsa síuna

með heitu vatni og bursta.

Lokið síunni.

Fjarlægið ló úr gróp síunnar. Það má

nota ryksugu til að gera þetta.

Togaðu síuna inn í gróp síunnar.

VARÚÐ

Ekki nota þurrkarann án síunnar

eða ef sían er skemmd eða full af

ló.

Hreinsið síuna eftir hverja þurrk-

hringrás. Stífluð sía eykur þurrk-

tíma og veldur meiri orkunotkun.

9.2 Að tæma vatnsílátið

Tæmið vatnsílátið eftir hverja þurrkhring-

rás.

Ef vatnsílátið er fullt, stöðvast þurrkkerfið

sjálfkrafa og tæma vatnsílát LED ljósið er

kveikt. Til að halda áfram að keyra kerfið,

skal tæma vatnsílátið og ýta á ræsingar-

hnappinn.

Til að tæma vatnsílátið sjálkrafa

getur þú sett inn vatnstæmingar

fylgihlut (sjá kaflann: FYLGIHLUT-

IR)

ÍSLENSKA 13

Að tæma vatnsílátið:

Dragið út vatnsílátið.

Setjið vatnsílátið í lárétta stöðu.

Hreyfið plasttengið út og tæmið

vatnsílátið í vask eða samsvarandi

móttaka.

Hreyfið plasttengið inn og setjið upp

vatnsílátið.

AÐVÖRUN

Hætta á eitrun. Samansafnað

vatnið er ekki hæft til drykkjar

eða til þess að búa til mat.

Hægt er að nota samansafnað

vatnið eins og annað eimað vatn,

t.d. til að strauja. Ef nauðsyn kref-

ur skal sía vatnið fyrst (til dæmis

með kaffisíu) til að fjarlægja allar

efnaleifar og ló.

9.3 Að hreinsa þéttinn

Ef þéttis LED ljósið er kveikt, þá þarf að

hreinsa þéttinn.

www.aeg.com

Að hreinsa þéttinn:

Opnið hleðsludyrnar.

Færið losunarhnappinn neðst á dyra-

gáttinni og opnið dyr þéttisins.

Snúið 2 fyrirstöðum til að opna lok

þéttisins.

Lækkið lok þéttisins.

ÍSLENSKA 15

Grípið handfangið og togið þéttinn

út úr botnrýminu. Hreyfið þéttinn

lóðrétt til að hella ekki því vatni sem

eftir er á gólfið.

Hreinsið þéttinn í lóðréttri stöðu fyrir

ofan bað eða samsvarandi. Skolið vel

með sturtuhausnum.

Hreinsið síuna í þéttinum. Skolið vel

með sturtuhausnum.

Setjið þéttinn aftur á sinn stað inni í

botnrýminu.

Lokið loki þéttisins.

10.

Læsið fyrirstöðunum 2 þangað til

þær smella.

11.

Lokið dyrum þéttisins.

VARÚÐ

Notið ekki þurrkarann þegar

þéttirinn er stíflaður af ló. Þetta

gæti valdið skaða á þurrkaranum.

Slíkt eykur einnig rafmagns-

eyðslu.

Ekki skal nota hvöss áhöld til að

hreinsa þéttinn. Skemmdur þéttir

getur valdið lekum.

Ekki nota þurrkarann án þess að

þéttirinn sé í honum.

9.4 Tromlan hreinsuð

AÐVÖRUN

Aftengið heimilistækið áður en

það er hreinsað.

Notið staðlaðan hlutlausan sápulög til að

hreinsa innra byrði tromlunnar og rif

tromlunnar. Þurrkið hreinsaða fleti með

mjúkum klút.

www.aeg.com

VARÚÐ

Ekki nota slípiefni eða stálull til

að hreinsa tromluna

9.5 Að hreinsa stjórnborðið og

hlífina

Notið staðlaðan hlutlausan sápulög til að

hreinsa stjórnborðið og hlífina.

Notið rakan klút til að hreinsa. Þurrkið

hreinsaða fleti með mjúkum klút.

VARÚÐ

Notið ekki húsgagnahreinsiefni

eða hreinsiefni sem geta valdið

tæringu til að hreinsa heimilis-

tækið.

10. AÐ LEYSA VANDMÁL

10.1 Bilanaleit

Vandamál

Möguleg orsök Úrlausn

Þurrkarinn

fer ekki í

gang.

Þurrkarinn er ekki tengdur við

rafmagn.

Stingið í samband við inn-

stungu. Athugið bræðivar í raf-

magnstöflu (heimilisrafmagn).

Hurð heimilistækisins er opin. Lokið hurðinni.

Það gleymdist að ýta á Kveikt/

Slökkt -hnappinn.

Ýtið á Kveikt/Slökkt -hnappinn.

Það gleymdist að ýta á Start/

Hlé -hnappinn.

Ýtið á Start/Hlé -hnappinn.

Heimilistækið er í reiðuham

(standby).

Ýtið á Kveikt/Slökkt -hnappinn.

Þurrkarinn

þurrkar ekki

vel.

Rangt kerfi valið.

Veljið viðeigandi kerfi.

Sían er stífluð.

Hreinsið síuna.

Þéttirinn er stíflaður.

Hreinsið þéttinn.

Of mikill þvottur í þurrkaranum.

Fylgið leiðbeiningum um há-

marksmagn þvottar.

Loftristin er stífluð.

Hreinsið loftristina í botni

heimilistækisins.

Óhreinindi inni í tromlunni. Þrífið tromluna að innan.

Herslustig vatns of hátt.

Stillið á rétt herslustig vatns

Hurðin lok-

ast ekki.

Sían hefur ekki smollið á réttan

stað.

Setjið síuna í rétta stöðu.

Þvotturinn er fastur a milli hurð-

arinnar og þéttilistans.

Setjið þvottinn rétt inn í troml-

una.

ÍSLENSKA 17

Á skjánum

stendur Err

(Villa).

Þú reynir að breyta stillingunni

eða aukavalinu eftir að þurrk-

ferilinn er hafinn.

Slökkvið og kveikið svo aftur á

þurrkaranum. Veljið nýja still-

ingu.

Aukavalið sem þú reyndir að

stilla á er ekki tiltækt fyrir kerfið

sem valið er.

Slökkvið og kveikið svo aftur á

þurrkaranum. Veljið nýja still-

ingu.

Tíminn á

skjánum líð-

ur of hratt

eða of

hægt.

)

Þurrktíminn reiknast eftir magni

og rakastigi þvottarins.

Sjálfvirka ferlið - þetta er ekki

bilun í heimilistækinu.

Stilling er

óvirk.

Vatnsgeymirinn er fullur.

Tæmið vatnsgeyminn

, ýtið á

Start/Hlé -hnappinn.

Þurrkferill of

stuttur.

Of lítið af þvotti í þurrkaranum. Stillið á viðeigandi tímalengd.

Þvotturinn er of mikið þurrkað-

ur.

Veljið tíma eða hærra þurrkstig

(t.d. Mjög þurrt )

Þurrkferill of

langur

Sían er stífluð. Hreinsið síuna.

Of mikill þvottur í þurrkaranum.

Fylgið leiðbeiningum um há-

marksmagn þvottar.

Ekki nóg þeytivinding á þvott-

inum.

Þeytivindið þvottinn rétt.

Mjög hár herbergishiti - þetta

er ekki bilun í heimilistækinu.

Lækkið herbergishitann ef

hægt er.

Ef það eru villuboð á skjánum (t.d. E51): Slökkvið og kveikið svo aftur á þurrkaranum.

Veljið nýju stillinguna. Ýtið á Start/Hlé -hnappinn. Fer ekki í gang? - hafið samband við

viðgerðarþjónustuna og gefið upp villuboðin.

farið eftir lýsingunum á þurrkkerfunum— sjá kaflann STILLINGAR

sjá kaflann MEÐFERÐ OG ÞRIF

sjá hlutann HERSLUSTIG VATNS í kaflanum GÓÐ RÁÐ

Athugið: Eftir hámark 5 klukkustundir endar þurrkunin sjálfkrafa (sjá hlutann Þurrkunarferli

lokið).

11. TÆKNILEGAR UPPLÝSINGAR

hæð x breidd x dýpt 850 x 600 x 600 mm (hámarks 640 mm)

rúmmál tromlu 118 l

hámarksdýpt með opnar hleðsludyr 1090 mm

hámarksvídd með opnar hleðsludyr 950 mm

stillanleg hæð 850 mm (+ 15 mm - stilling fóta)

þyngd heimilistækisins 41 kg

www.aeg.com

hámarks hleðslurúmmál 7 kg

straumur 230 V

tíðni 50 Hz

nauðsynlegt öryggi 16 A

aflþörf alls 2800 W

orkunýtingarflokkur B

orkunotkun kWst/hringrás

4,28 kWst

árleg orkunotkun

504 kWst

vinstri—kveikt á ham orkuísogs 0,55 W

slökkt á ham orkuísogs 0,55 W

tegund notkunar Til heimilisnota

leyfilegur umhverfishiti + 5°C til + 35°C

7 kg af bómull sem er undið með 1000 snúningum á mín. með tilvísan til EN 61121

Orkunotkun á ári í kílóvattstundum er byggð á 160 þurrkunarlotum á venjulegu

bómullarprógrammi við fulla hleðslu og hleðslu að hluta til, og notkun í afllitlum ham.

Raunorkunotkun á þurrklotu er háð því hvaða tæki er notað (REGLUGERÐ (ESB) Nr.

392/2012).

12. INNSETNING

12.1 Staðsetning tækis

• Setja þarf þurrkarann upp á þurrum

stað þar sem óhreinindi safnast ekki

upp.

• Loft verður að flæða frjálst kringum

tækið. Gætið þess að raufarnar fyrir

loftflæði neðst á tækinu séu ekki stí-

flaðar.

• Til að halda titringi og hávaða í lág-

marki, þegar þurrkarinn er í gangi,

verður að setja hann á stöðugt og flatt

yfirborð.

• Þegar tækið er sett á sinn endanlega

stað, skal athuga hvort að það sé al-

veg lárétt með hjálp hallamælis. Ef svo

er ekki er, skal stilla fæturna þangað til

tækið er alveg lárétt.

• Ekki fjarlægja fæturna. Ekki takmarka

bil á milli gólfs og þurrkara með þykku

teppi, viðarbútum eða öðru samsvar-

andi. Þetta getur aukið hitann sem

getur valdið truflunum á starfsemi

tækisins.

• Hitastig hins heita lofts sem er í

þurrkaranum getur farið upp í

60°C. Þannig má ekki setja upp

tækið á gólfi sem þolir ekki

hátt hitastig.

• Við notkun þurrkarans má um-

hverfishiti ekki fara niður fyrir

+5 °C og ekki upp fyrir +35 °C,

því það getur haft óvænt áhrif

á afköst tækisins.

• Ef nauðsynlegt reynist að

hreyfa tækið, skal hreyfa það

lóðrétt.

• Ekki má setja upp tækið á bak-

við læsanlega hurð, rennihurð,

eða bakvið hurð með hjarir á

hinni hliðinni þannig að ekki sé

hægt að opna að fullu dyr

þurrkarans.

Það er hægt að stilla hæð þurrkarans. Til

þess þarf að stilla fæturna (sjá mynd).

ÍSLENSKA 19

15mm

12.2 Umbúðir fjarlægðar

VARÚÐ

Fjarlægja þarf allar umbúðir og flutnings-

búnað fyrir notkun.

Til að fjarlægja polýstýren fyrirstöðurnar:

Opnið hleðsludyrnar.

Togið plastslöngu með pólýstýren

fyrirstöðunum út úr tromlunni.

12.3 Uppsetning undir

borðplötu

Hægt er að setja upp tækið sem frístand-

andi eða undir eldhúsborðplötu sé rétt

rými til staðar (sjá mynd).

> 850 mm

600 mm

12.4 Hleðsludyrum snúið við

Hleðsludyrnar má setja upp af notandan-

um á hinni hliðinni Það getur hjálpað við

að setja þvottinn í og taka hann úr tæk-

inu ef það er takmarkað rými. (sjá aðskil-

inn bækling).

12.5 Rafmagnstenging

• Tengið vélina við jarðtengda inn-

stungu í samræmi við gildandi reglur

um raflagnir

• Gætið þess að rafmagnsupplýsingarn-

ar á tegundarspjaldinu passi við af-

lgjafann.

• Alltaf nota rétt uppsetta innstungu

sem gefur ekki raflost.

• Ekki nota fjöltengi eða framlengingar-

snúrur. Það skapar eldhættu.

• Ef skipta þarf um rafmagnssnúru verð-

ur þjónustuver okkar að sjá um það.

• Gætið þess að kremja hvorki né

skemma klóna eða rafmagnssnúruna á

bak við heimilistækið.

• Ekki toga í snúruna til að taka heimilis-

tækið úr sambandi. Togið alltaf í raf-

magnsklóna.

• Rafmangsklóin verður að vera þurr.

www.aeg.com

Stránka sa načítava ...

Aeg-Electrolux T65270AC Používateľská príručka

Značka: Aeg-Electrolux

Model: T65270AC

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

V iných jazykoch

dansk: Aeg-Electrolux T65270AC Brugermanual

Aeg-Electrolux T65270AC Používateľská príručka

Aeg-Electrolux T65270AC Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty