Závěsná nástěnná
konzole plazmové
zobrazovací jednotky
(Svislé montážní
provedení)
Pokyny pro montáž
Pfied zahájením práce si dÛkladnû pfieãtû-
te tyto pokyny a Pfiíruãku k ‰irokoúhlému
plasmovému displeji, zajistíte si tak prove-
dení správné montáÏe.
(Prosíme, uchovejte si tyto pokyny. MÛÏe-
te je potfiebovat pfii pozdûj‰í údrÏbû nebo
pfiemisÈování.)
Model
TY-WK42PV2W
zst14392
TY-WK42PV2W_CZ_14392 26.4.2005 13:55 Stránka 1
2
Varování
Montážní práce a rozšířené připojování zařízení by nikdy neměl provádět jiný než kvalifikovaný
instalační specialista.
• ·patná montáÏ by mohla zapfiíãinit upadnutí zafiízení a zpÛsobit zranûní.
Počítejte s bezpečnostním faktorem při zvažování zabezpečení montážního místa.
• Pokud nebude zabezpeãení dostateãné, zafiízení mÛÏe upadnout a zpÛsobit zranûní.
Při rozšiřování přípojného zařízení se zabezpečte ochranou proti uvolnění bezpečnostního
uzávěru.
• Mohlo by to zpÛsobit zranûní,
Nepoužívejte k montáži místo, které neunese takovou zátěž.
• Pokud montáÏní místo nesnese takovou zátûÏ, zafiízení mÛÏe upadnout.
Upozornění
Zařízení nemontujte v žádných prostorách, které jsou vystaveny vlhkosti, prachu, kouři, páře
nebo horku.
• Mohlo by to nepfiíznivû ovlivÀovat ãinnost plazmového televizního pfiístroje a zpÛsobit elektrick˘ zkrat
nebo poÏár.
Práci při montáži nebo demontáži plasmového TVP musí vykonávat nejméně dvě osoby.
• TVP by mohl upadnout a zpÛsobit zranûní.
Nepokládejte jednotku na čelní, boční nebo vrchní stranu.
• Takové umístûní mÛÏe zpÛsobit vytváfiení tepla uvnitfi plasmového TV pfiístroje a b˘t pfiíãinou vzniku
poÏáru.
Kolem plasmového TVP zajistěte volný prostor nejméně 100 mm nad horní stěnou přístroje,
300 mm vlevo, 42 mm vpravo a nejméně 60 mm pod spodní stranou přístroje.
• Plazmov˘ TVP má vûtrací otvory na horní stranû a pfiísavné otvory na spodní stranû. Jejich zakr˘vání
by mohlo zpÛsobit poÏár.
Požadavky na zacházení s přístrojem
1) Peãlivû zvolte místo instalace zafiízení. TVP umístûn˘ v blízkosti zdroje tepla nebo na místû s pfií-
m˘m dopadem sluneãního svûtla mÛÏe zmûnit barvu skfiínû nebo mÛÏe dojít k deformaci.
2) UdrÏování ãistoty
Prach stírejte such˘m hadfiíkem. Silnû zneãistûné skvrny na povrchu pfiístroje nejdfiíve setfiete neutrál-
ním ãistícím prostfiedkem rozfiedûn˘m ve vodû a pak utfiete such˘m hadfiíkem. NepouÏívejte k ãistûní
benzinová ãistidla, fiedidla ani prostfiedky k ãistûní nábytku. Mohlo by to zpÛsobit odlupování povrcho-
vé úpravy. (Pokud pouÏijete chemicky o‰etfiené utûrky, dodrÏujte pokyny pro jejich pouÏívání.)
3) Nelepte na v˘robek Ïádné lepící pásky ani samolepící ‰títky. Mohly by zneãistit povrch závûsné
konzoly nebo povrch krytÛ kabeláÏe pro tûsnou instalaci na stûnu.
TY-WK42PV2W_CZ_14392 26.4.2005 13:55 Stránka 2
3
TY-WK42PV2W
Závěsná konzole plazmové zobrazovací stěny
(Svislé montážní provedení)
Jednotlivé souãásti
Upozornění pro montáž závěsné konzoly
◆ Závûsná konzole slouÏí k pfiipevnûní plasmového televizního pfiístroje na svislou pozorovací stûnu.
Nemontujte ji na jinou neÏ svislou stûnu.
◆ Zafiízení má blokovací mechanizmus po levé stranû, poskytnûte voln˘ prostor nejménû 300 mm
od povrchu stûny.
◆ Pro správnou ãinnost plazmového TVP a také pro pfiedcházení potíÏím nemontujte zafiízení na
následujících místech:
• V blízkosti poÏárních/koufiov˘ch detektorÛ nebo rÛzn˘ch rozpra‰ovaãÛ
• Na místech, kde je riziko vzniku vibrací nebo silnûj‰ích nárazÛ
• V blízkosti rozvodu vn síÈového napûtí nebo generátorÛ elektrického proudu
• Místa s proudícím tepl˘m vzduchem topn˘ch tûles
◆ K pfiipevnûní pouÏívejte montáÏní prostfiedky vhodné pro strukturu daného prostfiedí.
◆ PouÏívejte komerãnû dostupné ‰rouby a hmoÏdinky M6, vhodné pro strukturu a povrch stûny
(dfievo, kovov˘ rám, beton, atd.)
◆ Pfii montáÏi zajistûte, aby nedocházelo k Ïádnému dotyku montáÏních ‰roubÛ ani síÈového kabelu
s kovov˘mi pfiedmûty uvnitfi stûny.
◆ K pfiipojení napájecí ‰ÀÛry televizoru pouÏijte blízkou a snadno dostupnou síÈovou zásuvku.
◆ Zajistûte dostateãné proudûní vzduchu tak, aby okolní teplota nepfiekroãila 40 °C. V opaãném pfií-
padû mÛÏe dojít k pfiehfiátí vnitfiního prostoru plazmového televizního pfiístroje a tím k jeho nespráv-
nému fungování.
Závěsná konzole na stěnu . . . .1 ks
Montážní klíč (typ Allen)
. . . . . . . . . .1 ks
Závěsné šrouby (se zápustnou
hlavou Allen) . . . . . . . . . .4 ks
Pérová podložka . . . . .4 ksIzolační podložky . . . . . .4 ks
Montážní šrouby (M5x35)
. . .2 ks
TY-WK42PV2W_CZ_14392 26.4.2005 13:55 Stránka 3
4
MontáÏní postup (TY-WK42PV2W)
1. Ověřte pevnost předpokládaného montážního místa
Váha montážní konzoly je cca 6 kg. Plazmový televizní přístroj váží přibližně 29,5 až 35
kg. Zkontrolujte pevnost stěny v šesti montážních bodech závěsné konzoly. Jejich roz-
místění naleznete na spodním výkresu s rozměry. Nedostatečnou pevnost odpovídajícím
způsobem posilněte.
* Kolem plasmového TVP zajistěte volný prostor nejméně 100 mm nad horní stěnou pří-
stroje, 300 mm vlevo, 42 mm vpravo a nejméně 60 mm pod spodní stranou přístroje.
• Na závûsné nástûnné konzole je 22 dûr. Je-li stûna, na kterou budete konzolu pfiipevÀovat dfievû-
ná, pfiipevnûní 6 ‰rouby nestaãí. Potom posilte pfiipevnûní konzoly vyuÏitím nezbytného poãtu
dal‰ích otvorÛ. Pfiipravenou montáÏ nejdfiíve peãlivû vyzkou‰ejte, protoÏe stavební materiál nûkte-
r˘ch stûn mÛÏe popraskat , jsou–li montáÏní ‰rouby umístûny v tûsné blízkosti u sebe. Následující
rozmûry jsou velmi dÛleÏité. Neprovádûjte montáÏ na místech, kde nelze tyto míry dodrÏet.
2. Montáž závěsné konzoly na stěnu
• Pfiipevnûte závûsnou nástûnnou konzolu tak, aby ‰ipky na ní smûfiovaly nahoru.
• Je-li stûna betonová a pfiipevÀovací ‰rouby s maticí musí b˘t uloÏeny do hmoÏdinek, pak si
naznaãte pozici jednotliv˘ch dûr podle pfiiloÏené skuteãné
konzoly nebo si pozice jednotliv˘ch otvorÛ oznaãte podle
rozmûrÛ na v˘krese. Potom usaìte hmoÏdinku se ‰roubem
M6 tak, aby matice vyãnívala 10 mm aÏ 15 mm ze zdi.
(1) Nejdfiív zavûste konzolu na horní pfiipevÀovací ‰roub.
(2) Pomocí vodní váhy srovnejte pfiípadnou úchylku od vodorov-
né polohy a pak utáhnûte ‰rouby na zb˘vajících pozicích.
• K montáÏi závûsné konzoly pouÏívejte komerãnû dostupné
‰rouby a hmoÏdinky M6, vhodné pro strukturu a povrch
stûny (dfievo, kovov˘ rám, beton, atd.)
Jednotky: mm (palce)
PoÏadavky na voln˘ prostor kolem
závûsné konzoly
Pro 37"
Pro 42"
Vnější profil displeje
Závěsná nástěnná konzole
Montážní závěsné otvory
(v šesti bodech)
Poznámka
Poznámka
TY-WK42PV2W_CZ_14392 26.4.2005 13:55 Stránka 4
5
3. Příprava plazmového televizního přístroje
Připevněte izolační podložky k plazmovému TV přístroji.
ObraÈte TVP pfiední stranou dolÛ a poloÏte jej na vlnûnou pfiikr˘vku nebo jemnou látku bez sta-
vebních úlomkÛ a pokraãujte podle následujících pokynÛ.
(1) Ploch˘m ‰roubovákem vyjmûte
4 krycí víãka z TV pfiístroje.
(2) Podle obrázku vlevo za‰roubujte do
uvolnûn˘ch míst pfiibalené závûsné
zápustné ‰rouby s pérovou a isolaã-
ní podloÏkou (4 ks). Pak je utáhnûte
"Allen klíãem" (IMBUS), kter˘ je sou-
ãástí dodávky.
4. Usazení plazmového televizního přístroje
do závěsné konzoly
Postup montáže
(1) Usaìte izolaãní podloÏky na horní
stranû plazmového TV pfiístroje do
horních dráÏek na závûsné nástûn-
né konzole a sesmeknûte dolÛ.
(2) TV pfiístroj lehce nazvednûte
a usaìte spodní izolaãní podloÏky
do spodních otvorÛ na závûsné
konzole a znovu sesmeknûte dolÛ.
(3) Pfiístroj zafixujte dvûma pfiibalen˘mi
zabezpeãovacími ‰rouby
(po jednom vlevo a vpravo).
• Plazmov˘ TV pfiístroj vÏdy zajistûte zabezpeãovacími ‰rouby, aby nedo‰lo k jeho náhodnému vysu-
nutí ze závûsné konzoly.
krycí
víčko
plochý šroubovák
Závûsn˘ ‰roub se zapu‰tûnou hlavou (Allen)
Pérová podloÏka
Isolaãní podloÏka
·estihrann˘ klíã (Allen)
Izolační podložka
Horní drážka
Závěsná
nástěnná
konzole
Zeď
Spodní otvor
Otvor pro
zabezpečovací
šroub TVP
Zabezpečovací
šroub TV přístroje
Izolační
podložka
Plazmový TV
Poznámka
TY-WK42PV2W_CZ_14392 26.4.2005 13:55 Stránka 5
6
5. Upevnění nástěnné závěsné konzoly
Postup
(1) Po elektrickém pfiipojení pfiístroje vyjmûte ãervené
‰rouby k zabezpeãení "otevfieno/zavfieno" (po levé
stranû), nadzvednûte jednou TV pfiístroj smûrem
k sobû a pomalu jej sniÏte. Zámek se uvolní.
(2) Pevnû utáhnûte ãervené zabezpeãovací ‰rouby
1 umístûné po jednom na levé a pravé stranû
závûsné nástûnné konzoly.
• VÏdy zajistûte ãervené zabezpeãovací ‰rouby, aby nedo‰lo k náhodnému vysunutí plazmového
TV pfiístroje.
6. Odebrání plazmového TV přístroje
Postup sejmutí
(1) OdstraÀte ‰rouby zabezpeãení jednotky (jeden
po kaÏdé stranû), které zapadají do závûsné
nástûnné konzoly.
(2) Pfii zvedání dna TV pfiístroje pfiitahujte jednotku
k sobû.
(3) Jakmile se uvolní izolaãní podloÏky, pokraãujte
s vysouváním smûrem nahoru.
Otvory pro červené
šrouby k zabezpečení
"otevřeno/zavřeno"
1 Červené šrouby
k zabezpečení
"otevřeno/zavřeno
Zeď
Zeď
Poznámka
Izolační podložka
Závěsná nástěnná
konzole
Závěsná
nástěnná
konzole
(1)
Šroub
k upevnění
plazmového
TV přístroje
TY-WK42PV2W_CZ_14392 26.4.2005 13:55 Stránka 6
Informace pro uÏivatele k likvidaci elektrick˘ch a elektronick˘ch zafiízení (domácnosti)
Tento symbol na produktech anebo v prÛvodních dokumentech znamená, Ïe pouÏité elektrické a elek-
tronické v˘robky nesmí b˘t pfiidány do bûÏného komunálního odpadu.
Ke správné likvidaci, obnovû a recyklaci doruãte tyto v˘robky na urãená sbûrná místa, kde budou pfiija-
ta zdarma. Alternativnû v nûkter˘ch zemích mÛÏete vrátit své v˘robky místnímu prodejci pfii koupi ekvi-
valentního nového produktu.
Správnou likvidací tohoto produktu pomÛÏete zachovat cenné pfiírodní zdroje a napomáháte prevenci
potenciálních negativních dopadÛ na Ïivotní prostfiedí a lidské zdraví, coÏ by mohly b˘t dÛsledky nesprávné likvida-
ce odpadÛ. Dal‰í podrobnosti si vyÏádejte od místního úfiadu nebo nejbliωího sbûrného místa.
Pfii nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou b˘t v souladu s národními pfiedpisy udûleny pokuty.
Pro podnikové uÏivatele v zemích Evropské unie
Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zafiízení, vyÏádejte si potfiebné informace od svého prodejce nebo
dodavatele.
Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol je platn˘ jen v Evropské unii.
Chcete-li tento v˘robek zlikvidovat, vyÏádejte si potfiebné informace o správném zpÛsobu likvidace od místních
úfiadÛ nebo od svého prodejce.
33150_TY_WK42PV2W_CZ 1.11.2006 14:47 Str. 7
33150_TY_WK42PV2W_CZ 1.11.2006 14:47 Str. 8
Záruční list
Na výrobek (orámované části vyplní prodejce):
Na výrobek (orámované části vyplní prodejce):
model:
model:
výrobní číslo:
výrobní číslo:
zákonná záruční doba:
zákonná záruční doba:
24 (dvacet čtyři)
měsíců
měsíců
rozšířená
rozšířená
záruční
záruční
doba:*)
doba:*)
měsíců
měsíců
(nad rámec zákonné záruční doby)
(nad rámec zákonné záruční doby)
*) dovozce poskytuje záruku v rozsahu podmínek uvedených v tomto záručním listě
*) dovozce poskytuje záruku v rozsahu podmínek uvedených v tomto záručním listě
datum prodeje:
datum prodeje:
razítko a podpis
razítko a podpis
prodejce:
prodejce:
NEÚPLNĚ VYPLNĚNÝ ČI DODATEČNĚ POZMĚNĚNÝ
NEÚPLNĚ VYPLNĚNÝ ČI DODATEČNĚ POZMĚNĚNÝ
ZÁRUČNÍ LIST JE NEPLATNÝ!
ZÁRUČNÍ LIST JE NEPLATNÝ!
adresa dovozce:
adresa dovozce:
Panasonic Czech Republic, s.r.o.
Panasonic Czech Republic, s.r.o.
Thámova 13, 186 00 Praha 8
Thámova 13, 186 00 Praha 8
tel.: 236 032 511
tel.: 236 032 511
web: www.panasonic.cz
web: www.panasonic.cz
/
/
33150_TY_WK42PV2W_CZ 1.11.2006 14:47 Str. 9
Česká republika - záruční podmínky
1. Společnost Panasonic Czech Republic s.r.o. (dále jen „PCS“) poskytuje koncovému spotřebiteli záruku za podmínek níže
uvedených.
2. Výrobek byl zakoupen v maloobchodní síti v České republice, kam byl dodán prostřednictvím PCS a užíván v souladu
s příslušným návodem k použití a technickými normami a/nebo bezpečnostními předpisy platnými v České republice.
3. Podmínkou uznání práv z titulu záruky je provedení instalace výrobku pověřenou osobou u výrobků, které svou povahou
takovou instalaci vyžadují.
4. Výrobek (do záruční opravy se přijímají pouze kompletní zařízení) je možno v záruční době reklamovat u prodejce,
u kterého byl zakoupen, nebo v kterékoliv jeho provozovně , v níž je přijetí reklamace možné s ohledem na sortiment
prodávaného zboží nebo poskytovaných služeb, popřípadě i v sídle nebo místě podnikání. Po zjištění závady je možno
výrobek předat autorizovanému servisnímu středisku oprávněnému k provádění záručních oprav.U výrobků a zařízení,
u nichž by byla doprava do záruční opravy nepraktická, zvláště u zařízení vyžadujících zvláštní instalaci (ústředny, kopírky...)
je možno, pokud to podmínky spotřebitele dovolí, provést opravu přímo u spotřebitele. Ke všem výrobkům, na které
poskytuje společnost Panasonic Czech Republic s.r.o. konečnému spotřebiteli záruku, je povinností prodejce poskytnout
kupujícímu záruku písemnou formou (záruční list). Umožňuje-li to však povaha věci, může prodejce namísto záručního
listu vydat kupujícímu doklad o zakoupení věci. Při reklamaci výrobku je nutno předložit doklad o zakoupení věci
obsahující tyto údaje: jméno a příjmení, název a obchodní firmu prodávajícího, jeho identifikační číslo, jde-li o právnickou
osobu název, identifikační číslo a sídlo, jde-li o fyzickou osobu - jméno, příjmení, bydliště a záruční list , pokud jej kupující
od prodávajícího obdržel. Nesplněním povinností týkající se vydání záručního listu není platnost záruky dotčena.
5. Tato záruka se nevztahuje na:
• poškození způsobená ohněm, vodou, statickou elektřinou, přepětím v elektrorozvodné nebo veřejné telefonní síti,
nehodou, nesprávným použitím výrobku, opotřebením a mechanickým poškozením,
• znečištění snímačů přístroje a jejich čištění,
• poškození způsobená při neodborné instalaci, úpravě, modifikaci nebo používáním nesprávným způsobem
neslučitelným s návodem k použití, technickými normami či bezpečnostními předpisy platnými v České republice,
• poškození výrobku během přepravy, které bylo způsobeno nesprávnou manipulací či zacházením s výrobkem v rozporu
s návodem k použití, technickými normami či jinými bezpečnostními předpisy platnými v České republice,
• čištění a provádění pravidelné údržby (PM) (týká se zejména kopírek, faxů apod.),
• vady přístroje způsobené používáním jiného než originálního spotřebního materiálu,
• vybité baterie, snížení kapacity baterie způsobené jejím opotřebením nebo vyteklým elektrolytem.
• lampy k projektorům, jejichž provozní doba překročila 2000 hodin nebo skončila jejich záruční doba v délce 24
měsíců.
6. Záruka se vztahuje i na rychle opotřebitelné díly a spotřební materiál (např. stěrky, lampy, gumové a ostatní válce, tonery,
baterie apod.), které se poškozují běžným opotřebením při provozu stroje, ovšem pouze v případě, že bude prokázáno, že
tyto rychle opotřebitelné díly a spotřební materiál nebyly v souladu s příslušnými technickými požadavky na tento spotřební
materiál.
Opotřebení výrobku a jeho částí způsobené jejích běžným užíváním (např.snížení kapacity akumulátorů, opotřebení náušníků
sluchátek, opotřebení mechanických částí, zobrazovačů apod.) nepodléhá záruce a není považováno za rozpor s kupní
smlouvou ve smyslu §616, odst.3 Občanského zákoníku (zákon č.40/1964 Sb. ve znění pozdějších novel, dále OZ).
7. Bude-li během záruční lhůty vyměněna jakákoli část nebo díl výrobku za část nebo díl, který není dodán či schválen
PCS a není tak pro výrobek vhodný z důvodu zachování jeho kvality a bezpečnosti, nebo bude-li výrobek rozebrán či
opraven osobou, která není autorizována PCS, pozbývá kupující práva na provedení záruční opravy. Toto právo pozbývá
i v případě, že byly porušeny prvky ochrany sloužící ke zjištění neodborné demontáže dílů (plomby apod.), byly poškozeny
či pozměněny prvky sloužící k identifikaci výrobku či údaje uvedené na záručním listu.
8. Reklamace vady výrobku, kterou lze bez následků přiměřeně rychle odstranit, bude řešena odstraněním vady (opravou) nebo
výměnou části výrobku, neboť v takovém případě odporuje povaze věci aby byl měněn celý výrobek (§ 616, odst.4 OZ).
Sporné reklamace vyžadují odborné posouzení vady výrobku autorizovaným servisem PCS (§19, odst.4 Zákona o ochraně
spotřebitele).
9. Kupující, který uplatní právo na záruční opravu, nemá nárok na vydání dílů, které byly vyměněny.
10. Záruční doba platná pro všechny výrobky je 24 měsíců (pokud PCS nestanoví na daný výrobek delší záruční dobu) od
data převzetí výrobku kupujícím. Má-li zakoupený výrobek uvést do provozu jiný subjekt než prodávající, začne záruční
doba běžet až ode dne uvedení výrobku do provozu, pokud kupující objednal uvedení do provozu nejpozději do tří týdnů od
převzetí výrobku a řádně a včas poskytl k provedení služby potřebnou součinnost.
Zákazník výslovně bere na vědomí, že v záruční době přesahující délku záruční doby stanovenou OZ (zákonná záruční doba)
nelze žádat výměnu výrobku nebo uplatnit odstoupení od kupní smlouvy.
11. Poskytnutím záruky nejsou dotčena práva kupujícího, která se ke koupi věci váží podle zvláštních právních předpisů.
(*) poslední aktuální verzi seznamu autorizovaných servisních středisek určených k provádění záručních a pozáručních oprav
získá zákazník na
www.panasonic.cz nebo na adrese dovozce.
33150_TY_WK42PV2W_CZ 1.11.2006 14:47 Str. 10
33150_TY_WK42PV2W_CZ 1.11.2006 14:47 Str. 11
33150_TY_WK42PV2W_CZ 1.11.2006 14:47 Str. 12
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Súvisiace články
Ďalšie dokumenty
-
Samsung PS-42Q7H Používateľská príručka
-
Samsung PS-42E7H Používateľská príručka
-
NEC MultiSync® V421 Návod na obsluhu
-
-
-
NEC MultiSync® X461UN Návod na obsluhu
-
-