Závěsná nástěnná konzola
(Svislé montážní provedení)
Instalační příručka
Podle zákona na ochranu spotřebitele č. 634/1993 S., platných
vyhlášek a novel tohoto zákona Vám doporučujeme, abyste si
před připojením přístroje jeho obsluhou nebo osobou způsobilou,
pozorně přečetli tento návod k obsluze a postupovali v souladu
s ním. Po přečtení si návod uschovejte pro pozdější nahlédnutí.
Pokyny pro montáž
Před zahájením práce si důkladně přečtěte tyto pokyny a příručku
k širokoúhlému plazmovému displeji; zajistíte si tak správné provedení
montáže.
Model
TY-WK42PV3W
2
Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení
Bezpečnostní opatření [Dodržujte vždy tato bezpečnostní opatření]
VAROVÁNÍ
Montážní práce a rozšířené připojování zařízení by nikdy neměl provádět jiný než kvalifikovaný instalační specialista.
• Špatná montáž by mohla zapříčínit pád zařízení a způsobit zranění.
Počítejte s bezpečnostním faktorem při zvažování zabezpečení montážního místa.
• Pokud zabezpečení nebude dostatečné, zařízení může upadnout a způsobit zranění.
Při připojování kabelů dbejte na to, aby nedošlo k uvolnění pojistky vzpěry.
• To by mohlo způsobit zranění.
Nemontujte na místo, které neunese takovou zátěž.
• Pokud montážní místo nesnese takovou zátěž, zařízení může upadnout.
UPOZORNĚNÍ
Zařízení nemontujte v prostorách, které jsou vystaveny vlhkosti, prachu, kouři, páře nebo horku.
• Mohlo by to nepříznivě ovlivňovat činnost plazmového televizoru a způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.
Práci při uchycení nebo sejmutí plazmového televizoru musí vykonávat nejméně dvě osoby.
• Plazmový televizor by mohl upadnout a způsobit zranění.
Nemontujte jednotku čelní stranou vzhůru, zešikma nebo obráceně.
• Takové umístění může způsobit vytváření tepla uvnitř plazmového televizoru a být příčinou vzniku požáru.
Kolem plazmového televizoru zajistěte volný prostor nejméně 100 mm nad horní a pravou stranou přístroje, nej-
méně 300 mm nalevo, nejméně 60 mm pod spodní stranou přístroje a nejméně 20 mm zezadu.
• Plazmový televizor má větrací otvory na horní straně a přisávací otvory na spodní a zadní straně.
Jejich zakrývání může způsobit požár.
Požadavky na manipulaci
(domácnosti)
Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické
a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.
Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou
přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci
při koupi ekvivalentního nového produktu.
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte preven-
ci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky
nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího
sběrného místa.
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.
Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie
Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.
Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol je platný jen v Evropské unii.
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů
nebo od svého prodejce.
1) Volbě umístění věnujte zvýšenou pozornost. Instalace v blízkosti topení nebo na přímém slunečním světle může způsobit barev-
né změny nebo deformace plastových dílů televizoru.
2) Udržování čistoty
Prach utírejte suchou tkaninou. Ulpívající nečistoty odstraňte tkaninou navlhčenou v roztoku neagresivního čistícího prostředku,
poté povrch vytřete dosucha. Nepoužívejte prostředky jako jsou rozpouštědla, benzín nebo leštidla na nábytek, které by mohly
poškodit povrch televizoru (v případě použití utěrek napuštěných chemickými prostředky dodržujte pokyny příslušného výrobce).
3) Nelepte na výrobek žádné lepicí pásky ani samolepicí štítky. Mohly by znečistit povrch závěsné konzoly nebo povrch krytů kabe-
láže pro těsnou instalaci na stěnu.
3
Upozornění pro montáž závěsné konzoly
Závěsná konzola slouží k připevnění plazmového televizoru na svislou pozorovací stěnu. Neinstalujte ji na jinou než
svislou stěnu.
Zařízení má po levé straně pojistný mechanismus, proto ponechejte mezi televizorem a stěnou volný prostor ales-
poň 300 mm.
K zajištění správné činnosti plazmového televizoru a také pro předcházení potížím nemontujte zařízení na následu-
jících místech:
• v blízkosti požárních rozstřikovačů nebo požárních/kouřových detektorů
• v prostředí s nebezpečím vibrací a nárazu
• v blízkosti vysokonapěťových kabelů a elektrických generátorů
• v blízkosti topných těles.
Při instalování berte ohled na vlastnosti stěny.
Použijte běžně dostupné šrouby M6, odpovídající materiálu stěny (dřevo, ocelová konstrukce, beton apod.).
Při montáži dbejte na to, aby šrouby ani síťová šňůra nebyly v kontaktu s ocelovou armaturou stěny.
K připojení napajecí šňůry televizoru použijte snadno dosažitelnou elektrickou zásuvku.
Zajistěte dostatečné proudění vzduchu tak, aby teplota v okolí televizoru nepřesahovala 40 °C. Přehřívání televizoru
může způsobit jeho poruchu.
Závěsná konzola na stěnu. . . ×1 Imbusový klíč (součást sady). . . ×1
Montážní šrouby (M5-35). . . ×2
Izolační distanční podložky. . . ×4 Pérová podložka. . . ×4 Šrouby se šestihranem v hlavě
(M8-50) . . . ×4
Komponenty
TY-WK42PV3W Závěsná konzola (Svislé montážní provedení)
4
Označení modelu A B C
TH-37PA30EJ 1040 697 207
TH-37PA30E 1040 697 207
TH-37PE30B 1040 697 207
TH-42PA30EJ 1140 757 237
TH-42PA30E 1140 757 237
TH-42PE30B 1140 757 237
TH-50PV30E 1329 870 294
TH-50PV30B 1329 870 294
Šroub se šestihranem
Pérová podložka
Izolační distanční podložka
Imbusový klíč
Závěsná nástěnná konzola
Vnější profil televizoru
Montážní závěsné
otvory
(v šesti bodech)
1. Ověřte pevnost předpokládaného montážního místa
Váha závěsné konzoly je přibližně 7 kg. Plazmový televizor spolu se závěsnou konzolou váží
přibližně 34,5 až 56 kg.
Zkontrolujte pevnost stěny v 6 montážních bodech závěsné konzoly. Jejich rozmístění naleznete
na výkresu s rozměry (napravo). Nedostatečnou pevnost odpovídajícím způsobem posilněte.
Poznámka
• Závěsná konzola je opatřena 22 otvory.
V případě instalace na dřevěnou stěnu,
nezajišťující dostatečnou spolehlivost,
připevněte držák televizoru v co nejvíce
bodech. Nezapomeňte však, že příliš
malá vzdálenost šroubů od sebe může
způsobit narušení materiálu stěny.
Dodržujte předepsané rozměry. Instalaci
neprovádějte v místě, kde rozměry z ně-
jakého důvodu dodržet nelze.
Požadavky na volný prostor kolem závěsné konzoly: mm
* Šrouby pevně dotáhněte.
* Kolem plazmového televizoru zajistěte volný prostor nejméně 100 mm
nad horní a pravou stranou přístroje, nejméně 300 mm nalevo, nejmé-
ně 60 mm pod spodní stranou přístroje a nejméně 20 mm zezadu.
2. Montáž závěsné konzoly na stěnu
• Připevněte závěsnou nástěnnou konzolu tak, aby šipky na ní vyznačené směřovaly nahoru.
• Vyžaduje-li materiál stěny (beton apod.) našroubování šroubů a matic
předem, určete pozice šroubů podle přiložené konzoly nebo podle rozměrů
na výkrese a poté šrouby „M6“ nebo matice zašroubujte.
Šrouby musí vyčnívat 10 až 15 mm ze zdi.
(1) Jako první zašroubujte horní prostřední šroub.
(2) Pomocí vodováhy vyrovnejte držák televizoru a zašroubujte zbývajících 5 šroubů.
Poznámka
• K montáži závěsné konzoly použijte běžně dostupné šrouby M6,
odpovídající materiálu stěny (dřevo, ocelová konstrukce, beton, atd.).
3. Příprava plazmového televizoru
Přišroubujte izolační distanční podložky k plazmovému televizoru.
Položte televizor přední stranou dolů na čistou jemnou tkaninu bez stavebních úlomků a pokračujte podle následujících pokynů.
(1) Odstraňte kryt přípojných míst na plazmovém televizoru (platí pouze pro řady PA30, PE30, PV30).
(2) Plochým šroubovákem vyjměte čtyři krycí víčka z TV přístroje.
* Sejmutý kryt přípojných míst a víčka pečlivě uschovejte. (Později budou možná znovu zapotřebí pro použití se speciálním
podstavcem nebo samostatným podstavcem.)
(3) Do uvolněných míst po krycích víčcích zašroubujte
přibalené zápustné šrouby se šestihranem s pérovou
a izolační distanční podložkou (4 sady). Utáhněte
imbusovým klíčem, který je součástí dodávky.
(Viz obrázek napravo.)
Montážní postup
Kryt
přípojných míst
Plochý šroubovák
Krycí víčka
5
4. Usazení plazmového televizoru
do závěsné konzoly
(1) Usaďte izolační distanční podložky na horní straně
plazmového televizoru do horních drážek na závěsné
nástěnné konzole.
(2) Televizor lehce nadzvedněte a usaďte spodní distanční
podložky do spodních otvorů na závěsné konzole.
Televizor nechejte klesnout.
(3) Televizor připevněte dodanými zabezpečovacími šrouby
(po jednom vlevo a vpravo).
Poznámka
• Plazmový televizor bezpečně zajistěte
zabezpečovacími šrouby, aby nedošlo
k jeho náhodnému uvolnění.
• Žádný televizor z řady PA30, PE30, PV30
nedržte za spodní stranu předního panelu.
5. Příprava pro připojení k dalším zařízením
(1) Vyjměte červené pojistné šrouby pro „otevření/zavření“
(po jednom na levé a pravé straně) .
(2) Televizor přisuňte směrem k sobě (viz obrázek vpravo),
vzpěru zatlačte ve směru šipky (nahoru) tak, aby se
zablokovala pojistka.
Červený pojistný šroub pro „otevření/zavření“
(jeden šroub na levé straně) zašroubujte do otvoru
ve vzpěře a pevně utáhněte .
(3) Připojte potřebné kabely.
6. Upevnění závěsné nástěnné konzoly
(1) Po připojení kabelů vyšroubujte červený pojistný šroub
pro „otevření/zavření“ (na levé straně), televizor potáhněte
směrem k sobě a pak jej nechejte pomalu klesnout na stěnu.
Pojistka se uvolní.
(2) Červené pojistné šrouby pro „otevření/zavření“ (po jednom
na levé a pravé straně) zašroubujte do otvorů v závěsné
nástěnné konzole a pevně utáhněte.
Poznámka
• Nikdy nezapomeňte televizor připevnit
červenými pojistnými šrouby
pro „otevření/zavření“ , aby
nedošlo k jeho náhodnému uvolnění.
7. Sejmutí plazmového televizoru
(1) Vyšroubujte šrouby pro připevnění televizoru (1 vlevo
a 1 vpravo) ze závěsné nástěnné konzoly.
(2) Nadzvedněte spodní část televizoru a přitáhněte k sobě.
(3) Po uvolnění spodních distančních podložek televizor
vyzvedněte.
Plazmový
televizor
Závěsná
nástěnná
konzola
Stěna
Stěna
Stěna
Stěna
Stěna
Stěna
Stěna
Stěna
Horní izolační distanční podložka
Vzpěra
s pojistkou
Dolní otvor
Dolní
distanční
podložka
* Neberte za spodní stranu
předního panelu.
Otvor pro při-
pevňovací
šroub plazmo-
vého televizoru
Šroub pro připevnění
televizoru
Plazmový televizor
Závěsná
nástěnná
konzola
Červený pojistný
šroub pro „otevře-
ní/zavření“
Červený pojistný šroub
pro „otevření/zavření“
Otvor pro za-
jištění vzpěry
Závěsná
nástěnná
konzola
Vzpěra
s pojistkou
Červený pojistný
šroub pro „otevře-
ní/zavření“
Otvor pro za-
jištění vzpěry
Červený
pojistný šroub
pro „otevření/
zavření“
Otvor pro
červený po-
jistný šroub
pro „otevře-
ní/zavžení“
Závěsná
nástěnná
konzola
(1) Šroub k připevnění
plazmového
televizoru
Izolační distanční
podložka
6
Způsob zajištění síťové šňůry a kabelů
TY-WK42PV3W závěsná nástěnná konzola (Svislé montážní provedení)
TY-WK42PR2W závěsná nástěnná konzola (Provedení s nastavitelným úhlem)
Není možné uchytit kryt přípojných míst.
1. Připevňovací svorky, způsob upevnění síťové šňůry a kabelů
1) Připevněte svorky (příslušenství plazmového televizoru) k plazmovému televizoru.
2) Upevnění síťové šňůry a ostatních kabelů
Otevřít
Zavřít
Postup pro upevnění síťové šňůry
1. Zasuňte zástrčku síťové šňůry bezpečně
do přístroje.
2. Upevněte síťovou šňůru pomocí vazačů.
Způsob upevnění ostatních kabelů
Připevněte kabelové svorky do montážních otvorů na přístroji.
Protáhněte vodiče svorkou a zajistěte ji.
Vazač
Upevnění Uvolnění
Utáhnout.
Vytáhnout.
Podržte tlačítko.
2. Zajištění síťové šňůry a dalších kabelů pomocí svorky
Vyberte si jeden ze dvou způsobů zajištění kabelů podle umístění dalšího připojeného zařízení.
zst18089
Informace pro uživatele k likvidaci
elektrických a elektronických zařízení
(domácnosti)
Tento symbol na produktech anebo v prů-
vodních dokumentech znamená, že použité
elektrické a elektronické výrobky nesmí být
přidány do běžného komunálního odpadu.
Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci
doručte tyto výrobky na určená sběrná mís-
ta, kde budou přijata zdarma. Alternativně
v některých zemích můžete vrátit své vý-
robky místnímu prodejci při koupi ekviva-
lentního nového produktu.
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné
přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních
dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být dů-
sledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádej-
te od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu
s národními předpisy uděleny pokuty.
Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie
Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte
si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.
Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo
Evropskou unii
Tento symbol je platný jen v Evropské unii. Chcete-li tento vý-
robek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném
způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.
Záruční list
Na výrobek (orámované části vyplní prodejce):
model:
výrobní číslo:
zákonná záruční doba:
24 (dvacet čtyři)
měsíců
rozšířená záruční doba:*)
měsíců
(nad rámec zákonné záruční doby)
*) dovozce poskytuje záruku v rozsahu podmínek uvedených v tomto záručním listě
datum prodeje:
razítko a podpis
prodejce:
NEÚPLNĚ VYPLNĚNÝ ČI DODATEČNĚ POZMĚNĚNÝ
ZÁRUČNÍ LIST JE NEPLATNÝ!
adresa dovozce:
Panasonic Czech Republic, s.r.o.
Thámova 13, 186 00 Praha 8
tel.: 236 032 511
web: www.panasonic.cz
/
Česká republika - záruční podmínky
1. Společnost Panasonic Czech Republic s.r.o. (dále jen „PCS“) poskytuje koncovému spotřebiteli záruku za podmínek níže
uvedených.
2. Výrobek byl zakoupen v maloobchodní síti v České republice, kam byl dodán prostřednictvím PCS a užíván v souladu
s příslušným návodem k použití a technickými normami a/nebo bezpečnostními předpisy platnými v České republice.
3. Podmínkou uznání práv z titulu záruky je provedení instalace výrobku pověřenou osobou u výrobků, které svou povahou
takovou instalaci vyžadují.
4. Výrobek (do záruční opravy se přijímají pouze kompletní zařízení) je možno v záruční době reklamovat u prodejce,
u kterého byl zakoupen, nebo v kterékoliv jeho provozovně , v níž je přijetí reklamace možné s ohledem na sortiment
prodávaného zboží nebo poskytovaných služeb, popřípadě i v sídle nebo místě podnikání. Po zjištění závady je možno
výrobek předat autorizovanému servisnímu středisku oprávněnému k provádění záručních oprav.U výrobků a zařízení,
u nichž by byla doprava do záruční opravy nepraktická, zvláště u zařízení vyžadujících zvláštní instalaci (ústředny, kopírky...)
je možno, pokud to podmínky spotřebitele dovolí, provést opravu přímo u spotřebitele. Ke všem výrobkům, na které
poskytuje společnost Panasonic Czech Republic s.r.o. konečnému spotřebiteli záruku, je povinností prodejce poskytnout
kupujícímu záruku písemnou formou (záruční list). Umožňuje-li to však povaha věci, může prodejce namísto záručního
listu vydat kupujícímu doklad o zakoupení věci. Při reklamaci výrobku je nutno předložit doklad o zakoupení věci
obsahující tyto údaje: jméno a příjmení, název a obchodní firmu prodávajícího, jeho identifikační číslo, jde-li o právnickou
osobu název, identifikační číslo a sídlo, jde-li o fyzickou osobu - jméno, příjmení, bydliště a záruční list , pokud jej kupující
od prodávajícího obdržel. Nesplněním povinností týkající se vydání záručního listu není platnost záruky dotčena.
5. Tato záruka se nevztahuje na:
• poškození způsobená ohněm, vodou, statickou elektřinou, přepětím v elektrorozvodné nebo veřejné telefonní síti,
nehodou, nesprávným použitím výrobku, opotřebením a mechanickým poškozením,
• znečištění snímačů přístroje a jejich čištění,
• poškození způsobená při neodborné instalaci, úpravě, modifikaci nebo používáním nesprávným způsobem
neslučitelným s návodem k použití, technickými normami či bezpečnostními předpisy platnými v České republice,
• poškození výrobku během přepravy, které bylo způsobeno nesprávnou manipulací či zacházením s výrobkem v rozporu
s návodem k použití, technickými normami či jinými bezpečnostními předpisy platnými v České republice,
• čištění a provádění pravidelné údržby (PM) (týká se zejména kopírek, faxů apod.),
• vady přístroje způsobené používáním jiného než originálního spotřebního materiálu,
• vybité baterie, snížení kapacity baterie způsobené jejím opotřebením nebo vyteklým elektrolytem.
• lampy k projektorům, jejichž provozní doba překročila 2000 hodin nebo skončila jejich záruční doba v délce 24
měsíců.
6. Záruka se vztahuje i na rychle opotřebitelné díly a spotřební materiál (např. stěrky, lampy, gumové a ostatní válce, tonery,
baterie apod.), které se poškozují běžným opotřebením při provozu stroje, ovšem pouze v případě, že bude prokázáno, že
tyto rychle opotřebitelné díly a spotřební materiál nebyly v souladu s příslušnými technickými požadavky na tento spotřební
materiál.
Opotřebení výrobku a jeho částí způsobené jejích běžným užíváním (např.snížení kapacity akumulátorů, opotřebení náušníků
sluchátek, opotřebení mechanických částí, zobrazovačů apod.) nepodléhá záruce a není považováno za rozpor s kupní
smlouvou ve smyslu §616, odst.3 Občanského zákoníku (zákon č.40/1964 Sb. ve znění pozdějších novel, dále OZ).
7. Bude-li během záruční lhůty vyměněna jakákoli část nebo díl výrobku za část nebo díl, který není dodán či schválen
PCS a není tak pro výrobek vhodný z důvodu zachování jeho kvality a bezpečnosti, nebo bude-li výrobek rozebrán či
opraven osobou, která není autorizována PCS, pozbývá kupující práva na provedení záruční opravy. Toto právo pozbývá
i v případě, že byly porušeny prvky ochrany sloužící ke zjištění neodborné demontáže dílů (plomby apod.), byly poškozeny
či pozměněny prvky sloužící k identifikaci výrobku či údaje uvedené na záručním listu.
8. Reklamace vady výrobku, kterou lze bez následků přiměřeně rychle odstranit, bude řešena odstraněním vady (opravou) nebo
výměnou části výrobku, neboť v takovém případě odporuje povaze věci aby byl měněn celý výrobek (§ 616, odst.4 OZ).
Sporné reklamace vyžadují odborné posouzení vady výrobku autorizovaným servisem PCS (§19, odst.4 Zákona o ochraně
spotřebitele).
9. Kupující, který uplatní právo na záruční opravu, nemá nárok na vydání dílů, které byly vyměněny.
10. Záruční doba platná pro všechny výrobky je 24 měsíců (pokud PCS nestanoví na daný výrobek delší záruční dobu) od
data převzetí výrobku kupujícím. Má-li zakoupený výrobek uvést do provozu jiný subjekt než prodávající, začne záruční
doba běžet až ode dne uvedení výrobku do provozu, pokud kupující objednal uvedení do provozu nejpozději do tří týdnů od
převzetí výrobku a řádně a včas poskytl k provedení služby potřebnou součinnost.
Zákazník výslovně bere na vědomí, že v záruční době přesahující délku záruční doby stanovenou OZ (zákonná záruční doba)
nelze žádat výměnu výrobku nebo uplatnit odstoupení od kupní smlouvy.
11. Poskytnutím záruky nejsou dotčena práva kupujícího, která se ke koupi věci váží podle zvláštních právních předpisů.
(*) poslední aktuální verzi seznamu autorizovaných servisních středisek určených k provádění záručních a pozáručních oprav
získá zákazník na
www.panasonic.cz nebo na adrese dovozce.
Více informací získáte na adrese:
Panasonic Czech Republic, s. r. o.
Thámova 13
186 00 Praha 8
telefon: +420 236 032 511
centrální fax: +420 236 032 411
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
aktuální info na www.panasonic.cz
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Súvisiace články
-
Panasonic TYWK42PV2W Návod na používanie
-
-
Panasonic TXP54Z1E Stručná príručka spustenia
-
Panasonic TH37PA40E Návod na používanie
-
Panasonic TH46PZ80E Návod na používanie
-
Panasonic TH46PZ8E Návod na používanie
-
Panasonic TXP58V10E Stručná príručka spustenia
-
-