Metabo W 22-180 Návod na používanie

Značka: Metabo

Model: W 22-180

Typ: Návod na používanie

Návod k použití

W 24 - 180

WX 24 - 180

W 24 - 230

WX 24 - 230

WX 24 - 230Q

W 26 - 180

W 26 - 230

WX 26 - 230 Q

WX Partner Edition

2 11

310

4 9

 povolováníupínacímatice(10)umiskových

 brusnýchkotoučů).

I Ochrannýkrytprorozbrušovánísvodícími

 saněmi(nasaďtenanástrojaupevnětepo

 mocíšroubu).

 (Snástavcemproodsáváníkamenného

 prachuvznikajícíhopřirozbrušování

 kamennýchdesek).

J Ochranarukou(nasaďtepodbočnípřídavnou

 rukojeť).

K Nástavec(proprácespodpěrnýmitalířiza

 účelemzvětšenívzdálenostimezivřetenem

 apodpěrnýmtalířemoca35mm).

L Opěrnýtalířprobrovébrusnékotouče

 (nutnopoužívatjensdodanouupínacímaticí

 proopěrnétalíře).(Nutnopoužívatpříslušnou

 ochranurukou).

M Fíbrovébrusnékotouče(nutnopoužívat

 příslušnouochranurukou).

N Částečněexibilníbrusnélisty(propoužití

 selastickýmopěrnýmtalířem6.23279)

 (nutnopoužívatpříslušnouochranurukou).

O Talířovébrusnékotouče(nutnopoužívat

 příslušnouochranurukou).

P Upínacímatice(12)

Q UpínacímaticeQuick(1)

Kompletní nabídka příslušenství viz.

www.metabo.cz nebo základní katalog.

13 Opravy

Upozorňujeme,žeopravyelektrickéhonářadí

smíprovádětpouzeodbornýservis.

Nářadívyžadujícíopravujemožnézaslatipoštou

naadresu:

Záruční a pozáruční servis:

Metabos.r.o.

Královická1793

25001BrandýsnadLabem

Tel.:326904457

Fax:326907730

[email protected]

www.metabo.cz

V případě opravy popište prosím,

Vámi zjištěnou závadu.

14 Ochrana životního prostředí

ObalyMetaboelektrickéhonářadíjsou100%re-

cyklovatelné.

Vysloužilé elektrické nářadí i příslušenství obsa-

hují velké množství materiálu a umělých hmot,

kterélzevrátitdorecyklačníhoprocesu.

Prach vznikající při broušení různých materiálů

muže obsahovat i škodlivé látky  pro životní

prostředí, neodkládejte ho proto mezi domovní

odpad,alezajistětejehoodloženínasběrnámísta

pronebezpečnýodpad.

15 Technická data

Vysvětlivkykúdajůmnastraně2.

Změny ve smyslu technického pokroku jsou

vyhrazeny.

Dmax=maximálníprůměrbrusnéhokotouče

tmax,1=max.přípustnátloušťkanástrojevoblas-

tiupínánípřipoužitíupínacímatice(12)

tmax,2=max.přípustnátloušťkanástrojevoblas-

tiupínánípřipoužitírychloupínacímatice(1)

tmax,3 = max. přípustná tloušťka nástavného

nástroje

M=závitvřetene

l=délkabrusnéhovřetene

n = počet otáček při volnoběhu (max. počet

otáček)

P1=jmenovitýpříkon

P2=výkon

m=hmotnostbezsíťovéhokabele

Celková hodnota kmitání (součet vektorů ve

třech směrech) stanovená podle EN 60745:

ah, SG=emisníhodnotakmitání

(broušenípovrchů)

ah, DS=emisníhodnotakmitání

(broušenítalířovýmbrusnýmkotoučem)

Kh, SG/DS=faktornejistoty(kmitání)

Typickéhladinyhlučnosti(A):

LpA=hladinaakustickéhotlaku

LWA=hladinaakustickéhovýkonu

KpA/WA=faktornejistoty(hladinahlučnosti)

Připrácimůžehladinahlukupřekročit85dB(A)

Používejte ochranu sluchu!

NaměřenéhodnotydleEN60745.

Technickádatajsouuvedenavrámciodpovída-

jícíchtolerancí(dleplatnýchnorem).

Obsah

1Prohlášeníoshodě

2Použití

3Všeobecnébezpečnostníupozornění

4Speciálníbezpečnostníupozornění

5Přehled

6Zvláštnívlastnostivýrobku

7Uvedenístrojedoprovozu

8Upevněníbrusnéhokotouče

9Použití

10Údržba

11Odstraňováníporuch

12Příslušenství

13Opravy

14Ochranaživotníhoprostředí

15Technickádata

1 Prohlášení o shodě

Tímto prohlašujeme, že tento výrobek splňuje

uvedenénormyanormativnínařízení:

EN50144,73/23/EWG,98/37/EG

2 Použití

Úhlové brusky jsou při použití originálního

příslušenstvívhodnéprosuchéřezání,broušení,

broušenísopěrným talířema kartáčování kovu,

betonu,kameneapodobnýchmateriálů.

V žádném případe nesmí být používány pi-

lové kotouče. Za škody způsobené nevhodným

používáním odpovídá uživatel. Při práci s úhlo-

voubruskoumusíbýtdodržoványbezpečnostní

předpisy.

3 Všeobecné bezpečnostní

upozornění

Před uvedením stroje do provozu si nejprve

pozorněpřečtěteBezpečnostnípokyny(červený

sešit)aNávodkpoužití.Všechnydokumentytýka-

jícísestrojesiuschovejteavpřípadězapůjčení

předejteisestrojem.

4 Speciální bezpečnostní upozornění

Dodržujteupozorněnístímto

 označením.

Připrácinosteochrannébrýle,pracovnírukavice,

ochranusluchuapevnouobuv.

Předpoužitímbruskynamontujteazkontrolujte

postrannírukojeť(3),bruskuveďtepřiprácivždy

oběmarukama.

Prachvznikajícípřiprácimužebýtzdravíškodlivý

(např. prach z dubového a bukového dřeva,

kamene nebo nátěru obsahujících olovo nebo

obsahujícíchjinéškodlivélátky).Používejteproto

odsáváníprachuirespirátor!Veškerýprachpoté

odstraňte např. vysáním. Pozor některé druhy

prachujsouvýbušné.

Materiály, které způsobují zdravotní problémy

(např. azbest) nesmí být bruskou opracovávány.

Při extrémně silném výskytu prachu je nutné

zkrátit dobu mezi pravidelným čištěním stroje

nebo zapojit přes spínač ochranný spínač (FI).

Přivypnutíbruskyochrannýmspínačemmusíbýt

bruskapřekontrolovánaavyčištěna.

Čištěnímotoruviz.kapitolaÚdržba.

Dejte pozor na proud odlétajících jisker. Oblast

ohroženou proudem jisker zakryjte deskou

znehořlavéhomateriálu.Připrácivblízkostima-

teriálu citlivých na teplo mějte připraven hasicí

přístroj.

Používejte pouze příslušenství, které splňuje

následující minimální požadavky:

Maximální průměr brusného kotouče (viz tech-

nickádata)minimálněs„max.80m/s”.

Pracovní upozornění

Broušení:

Strojmírněpřitlačte apohybujtejímpopovrchu

sematam,díkytomusenebudepovrchobrobku

přílišzahřívat.

Broušení nahrubo: Pro dobrý pracovní výsledek

pracujtepodúhlemod30°-40°.

Řezání:

Při řezání pracujte vždy v opačném směru (viz.

obrázek). Jinak hrozí nebezpečí, že stroj z řezu

nekontrolovatelně vyskočí. Přizpůsobte posun

stroje po opracovávaném materiálu. Se strojem

nekmitejte,netlačtenanějanisnímnekývejte.

Broušení smirkovým papírem:

Strojmírněpřitlačte apohybujtejímpopovrchu

sematam,díkytomusenebudepovrchobrobku

přílišzahřívat.

Práce s drátěným kartáčem:

Strojmírněpřitlačte.

10 Údržba

Předkaždouúdržbouvytáhnětezástrčkukabelu

zezásuvky!

Pro vyčištění motoru profoukněte otvory pro

větránívkrytu.

Tlačítko pro nastavení rukojeti příležitostně

vyčistěteprofouknutím(vezmáčknutépoloze,ve

všech3poloháchnastavenírukojeti).

Přiopotřebeníuhlíkůdojdekvypnutístroje.

Uhlíky nechte vyměnit v odborném servisu,

zároveň doporučujeme stroj nechat přezkoušet

avyčistit.

11 Odstraňování poruch

Zapínánízpůsobíkrátkodobýpoklesnapětí.

Vpřípaděnevýhodnýchpodmínekvsítijemožné

ovlivnění ostatních spuštěných strojů. Při síťové

impedancimenšínež0,2Ohmnejsoužádnépo-

ruchypozorovány.

Stroje s typovým označením “X“

Ochrana proti přetížení: Elektronický LED

signalizační ukazatel (5) svítí a přetížení snižuje

počet otáček. Teplota motoru je příliš vysoká!

Stroj nechte běžet naprázdno, dokud není stroj

ochlazenasignalizačníukazatelzhasnut.

Metabo S-automatic – bezpečnostní vypnutí

stroje: Led signalizační ukazatel (5) svítí a stroj

se automaticky vypne.Připřílišvysokémnárůstu

proudovéhoodběru(např.přináhlémzablokování

nástrojenebokrátkodobýmzaseknutímnástroje)

sestrojvypne.

El. signalizační ukazatel (5) bliká a stroj neběží.

Ochrana opakovaného zapnutí byla aktivována.

Síťovázástrčkajepřizapojenémstrojizastrčena

nebo je dodávka proudu po   přerušení znovu

obnovena, stroj neběží. Stroj  vypněte a znovu

zapněte.

Stroj při zapnutí velmi rychle zrychluje na

max. počet otáček,protoautomatickáochrana

při opakovaném zapnutí nefunguje. Elektronická

chyba způsobila další bezpečnostně závažné

elektronické funkce nevhodné pro další použití.

Strojnechteihnedopravit(viz.kapitola13).

12 Příslušenství

PoužívejtepouzeoriginálMetabopříslušenství.

Vpřípaděpotřebypříslušenstvíseobraťtenasvé-

hoprodejce.

Provýběrvhodnéhopříslušenstvísdělte,

prosím,prodejcipřesnýtypVašehoelektrického

nářadí.

Viz strana 4.

A Hrubovacíkotouč(nutnopoužívatpouze

 spříslušnýmochrannýmkrytem).

B Lamelovýbrusnýkotouč(nutnopoužívat

 pouzespříslušnýmochrannýmkrytem)

C Ochrannýkrytprorozbrušování.

D Dělící(rozbrušovací)kotouč(nutnopoužívat

 pouzespříslušnýmochrannýmkrytem

 prorozbrušování).

E Diamantovýdělícíkotouč(nutnopoužívat

 pouzespříslušnýmochrannýmkrytem

 prorozbrušování).

F Ochrannýkrytpromiskovýbrusnýkotouč

 (nasaďtenanástrojaupevnětepomocí

 šroubu(f).

Miskový brusný kotouč upevněte dle popisu

vkapitole8,případněpoužijteklíčprodvaotvory.

Ochrannýkrytnastavtepomocíšroubuskřídlovou

hlavoutak,abymiskovýbrusnýkotoučpřečníval

0,5–1cm.

G Miskovébrusnékotouče(nutnopoužívat

 pouzespříslušnýmochrannýmkrytem).

H Zalomenýklíčprodvaotvory(prodotahování/

8 5

Návod k použití

Váženýzákazníku,

Děkujeme Vám za důvěru, se kterou jste se při výběru elektrického nářadí, obrátili na značku Me-

tabo. Každé elektrické nářadí rmy Metabo je spolehlivě testováno a je pod stálou kontrolou kva

lity.ŽivotnostelektrickéhonářadízáležíalevelkouměrouinaVás.Dbejte,protopokynuuvedených

vNávodukpoužitíapřiloženýchdokumentech.ČímstarostlivějisekesvémuMetabubudetechovat,

tímdéleaspolehlivějiVámbudesloužit.

Průměrvrtáníbrusnéhokotouče(5)musípřiléhat

bezvůlekopěrnépřírubě(8).Nepoužívejtežádné

adaptéryaniredukce.

Přípustný počet otáček nmax musí odpovídat

minimálněpočtuotáčekstrojepřivolnoběhu(viz.

technickádata)minimálně„max.50m/s”.

Po každé výměně nástroje proveďte zkoušku.

Přitédržtebruskuoběmarukama.Bruskudržte

směremodtěla.Dbejtenato,abysevblízkosti

nikdonenacházelanechtebruskuasi30sekund

běžet.

Operace, jako leštění nejsou doporučovány pro

tentostroj.Můžedojítkpoškozenístrojeneboke

zraněnípracovníka.

Povypnutímábruskaasicca10sekunddoběh.

Dodržujte pokyny výrobce brusky i jejího

příslušenství.

Kotouče chraňte před mastnotou i nárazem.

Poškozené, pokřivené, event. vibrující nástroje

nesmí být používány. Nikdy nepoužívejte řezné

kotouče pro broušení! Na řezné kotouče nesmí

býtvyvíjenpostrannítlak!

Nepoužívejtechladícíkapalinunachlazení,hrozí

úrazelektrickýmproudem.

Při řezání nebo broušení pracujte vždy s nasa-

zenýmochrannýmkrytem(4)!

Používejtepouzesuchénástroje!

Nedotýkejteseotáčejícíchsenástrojů,nebezpečí

poranění!

Zamezte škodám, které mohou vzniknout při

používánínapř.:poškozeníelektrických,plynových

nebovodovodníchrozvodůanosnýchzdí.

Při používání brusky na volném prostranství,

připojte brusku přes FI-ochranný spínač s max.

spouštěcímproudem(30mA)!

Při dlouhodobém zapnutí, aby se předešlo

nechtěnémuspuštěníbrusky,přikaždémvytažení

zástrčky ze zásuvky nebo přerušení dodávky

prouduvždyodjistětespínač.

5 Přehled

Viz.str.3(prosímrozevřete)

1 Quickovámatice

2 Opěrnápříruba

3 Spínač

4 Aretačníspínač

5 Signalizačníukazatelelektroniky*

6 Pojistkauzavírání(běhemneúmyslného

 zapnutí,popř.kdlouhodobémuzapnutí)*

7 Spínač(prozapnutíavypnutí)

8 Tlačítko(knastavenírukojeti)*

9 Rukojeť

10Přídavnárukojeť/přídavnárukojeť

 stlumenímvibrací*

11Ochrannýkryt

12Upínacímatice*

13Klíčprodvaotvory

14Páčka

* v závislosti na rozsahu dodávky

6 Zvláštní vlastnosti výrobku

- Omezenírozběhovéhoproudupomocí

 pozvolnéhorozběhu

- Metabo„Quick“:rychlávýměnanástroje

- Bezpečnéprotipootočeníochrannéhokrytu,

- Změnaúhluochrannéhokrytuběhemsekundy

- nastavitelnýbeznářadí

- MetaboVibraTech(MVT):

 Redukcevibracíintegrovanýtlumícísystém.

 Světelnýsignálinformujeuživateleozvláštní

 situacinapř.ochranaopakovanéhozapínání

- MetaboS-automaticbezpečnostníspojka:

 Přizablokováníkotoučebudepřívodproudu

 ihnedpřerušen.

- BezpečnostníspínačMetabo:zarážkaproti

 neúmyslnéhozapnutí

- BezpečnostníspínačMetabo: 

 Okamžitévypnutístrojepřiuvolněnívypínače

- Ochranaopakovanéhozapínání:zabraňuje

 neúmyslnémuzapnutístroje

- Ochranaprotipřetíženípřiteplotnímpřetížení

 motoru.

- Pojistkavypnutístrojepřiopotřebeníuhlíků.

7 Uvedení stroje do provozu

Před uvedením stroje do provozu

zkontrolujte, zda napětí a frekvence

uvedenénatypovémštítkuodpovídají

napětíafrekvencivsíti.

Síťové napojení

Zástrčka,nakteroubudebruska napojenamusí

býtjištěnarychloutavnoupojistkounebopojist-

nýmspínačem.

Stroje s označením WX

(se zabudovaným automatickým omezením roz-

běhovéhoproudu)

Zásuvka, na kterou bude bruska napojena

mužebýtjištěnapojistkoustavnouvložkoubez

zpožděnínebopojistnýmspínačem.

Nasazení přídavné rukojeti

Zbezpečnostníchdůvodůjenezbytné

pracovatpouzesnasazenourukojetí.

Rukojeťpevněnašroubujtepodlepotřebynapra-

vounebolevoustranu,nebodoprostřed.

Nasazení ochranného krytu

(proprácisbrusnýmikotouči).

Ochranný kryt nasaďte otevřeným uzávěrem na

krkstroje(rýhasenacházívesměrušipky).

Vpřípaděpotřebyje možné upnutí uzávěru do-

táhnoutotočenímšroubu.

Rukojeť

Tlačítko(8)zamáčkněte.Rukojeťjenynímožné

otočito90°naoběstranyazdezajistit.

Pozor! Pracujte pouze se zajištěnou rukojetí!

8 Upevnění brusného kotouče

Před každou výměnou nástroje

vytáhnětezástrčkuzezásuvky,přes-

vědčtese,zdajebruskavypnutáspí-

načemavřetenosenetočí!

Aretační tlačítko zmáčkněte pouze,

jestliže se vřeteno stroje již zastavilo

(jinakmůžedojítkpoškozenístroje).

Aretace vřetene

Tlačítkoproaretacivřetene(4)zamáčknětearu-

kou otočte vřetenem, až aretace znatelně za-

padne.

Nasazení brusných a řezných kotoučů

Opěrnoupřírubu(2)nasaďtenavřetenopodlezo-

brazení.Dbejtenato,abysepřírubanavřetenu

neprotáčela.

Řeznénebobrusnékotoučepoložtenaopěrnou

přírubu,jakjezobrazeno.Dbejtenato,abybrus-

ný kotouč ležel na opěrné přírubě rovnoměrně.

Uřeznýchkotoučůmusíplechovápřírubapřiléhat

naopěrnoupřírubu.

Upnutí a uvolnění Quick upínací matice

(závislé na vybavení stroje)

Upnutí

Přiupevňování nástrojůsilnějších jak

8mm, použijte místo Quick upínací

matice, upínací matici (12) s klíčem

(13).

Quickupínacímatici(1)nasaďte,jakjezobrazeno.

Vřetenoaretujte.Quickupínacímatici(1)utáhněte

rukou ve směru hodinových ručiček. Quick up-

ínací maticí otáčejte, dokud její vnější kroužek

znatelněnezapadne.Silnýmotočenímbrusného

kotoučevesměruhodinovýchručičekQuickupí-

nacímaticipevněutáhněte.

Uvolnění

Zmáčkněte aretační tlačítko (4). Quick upínací

maticiodšroubujte.

Upnutí a uvolnění upínací matice

(závislé na vybavení stroje)

Upnutí

Upínacímatici(12)našroubujtenavřeteno:

Slabé brusné kotouče (A):

Nákružekupínacímaticedejtenahoru,abymohl

býtbrusnýkotoučbezpečněupevněn

Silné brusné kotouče (B):

Nákružek upínací matice dejte dolů, aby mohla

býtupínacímaticebezpečněupevněna

9 Použití

Zapnutí/Vypnutí

Nejprve zapněte stroj a teprve pak

přiložtekobrobku!

Krátkodobé zapnutí

Bezpečnostnítlačítko(6)zamáčkněteapáčku(7)

zamáčkněte. Bezpečnostní spínač (6) uvolněte.

Provypnutípouzeuvolnítespínač(7).

Dlouhodobé zapnutí

Bezpečnostní spínač (6) zamáčkněte, páčku

(7) zamáčkněte a uvolněte. Teprve teď uvolněte

i bezpečnostní tlačítko (6). Pro vypnutí je nutné

páčku(7)zamáčknoutauvolnit.

6 7

Metabo W 22-180 Návod na používanie

Značka: Metabo

Model: W 22-180

Typ: Návod na používanie

Stiahnite si PDF

správa

Metabo W 22-180 Návod na používanie

Metabo W 22-180 Návod na používanie

Súvisiace články