Metabo WXLA 26-230 Quick Návod na používanie

Typ
Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

Originál návodu k obsluze
WXLA 24-180 Quick
WXLA 24-230 Quick
WXLA 26-230 Quick
A Hrubovacíkotouč(nutnopoužívatpouze
spříslušnýmochrannýmkrytem).
BLamelovýbrusnýkotouč(nutnopoužívat
pouzespříslušnýmochrannýmkrytem)
COchrannýkrytprorozbrušování.
DDělící(rozbrušovací)kotouč(nutnopoužívat
pouzespříslušnýmochrannýmkrytempro
rozbrušování).
EDiamantovýdělícíkotouč(nutnopoužívat
pouzespříslušnýmochrannýmkrytempro
rozbrušování).
FOchrannýkrytpromiskovýbrusnýkotouč
(nasaďtenanástrojaupevnětepomocíšroubu
(f).Miskovýbrusnýkotoučupevnětedlepo-
pisuvkapitole8,případněpoužijteklíčpro
dvaotvory.Ochrannýkrytnastavtepomocí
šroubuskřídlovouhlavoutak,abymiskový
brusnýkotoučpřečníval0,5–1cm.
GMiskovébrusnékotouče(nutnopoužívat
pouzespříslušnýmochrannýmkrytem).
HZalomenýklíčprodvaotvory(prodotahování/
povolováníupínacímatice(10)umiskových
brusnýchkotoučů).
IOchrannýkrytprorozbrušovánísvodícími
saněmi(nasaďtenanástrojaupevněte
pomocíšroubu).
(Snástavcemproodsáváníkamenného
prachuvznikajícíhopřirozbrušování
kamennýchdesek).
JOchranarukou(nasaďtepodbočnípřídavnou
rukojeť).
KDrátěnýkartáč(používejtejensvhodnou
ochranourukou).
LKovovýstojan.
MUpínacímatice (12).
NRychloupínacímatice(1).
Kompletní nabídka příslušenství viz.
www.metabo.cz nebo základní katalog.
13 Opravy
Opravy elektrického nářadí smí provádět
jen kvalikovaný elektrikář
Přizaslánístrojedoopravyprosímuvádějtezá-
vadu.
Elektrickénářadívyžadujícíopravujemožnézas-
latnaadresu:
Záruční servis:
METABO s.r.o. Tel:326904457
Královická1793 Fax:326907730
25001Brandýsn/L
www.metabo.cz
V případě opravy popište prosím Vámi zjištěnou
závadu.
14 Ochrana životního prostředí
Metaboobalyjsou100%recyklovatelné.
Vysloužiléelektrickénářadíapříslušenstvíobsa-
hujevelkémnožstvíškodlivýchsurovinaumělých
hmot,kterérovněžmohoubýtrecyklovány.
!Nebezpečí!
Nefunkční stroj odevzdejte na odpovídajícím
sběrnémmístě!
15 Technická data
Vysvětlení k údajům na straně 2.
Změny ve smyslu vědeckého pokroku vyhrazeny
D
max
=maximálníprůměrbrusnéhokotouče
t
max,1
=max.přípustnátloušťkanástroje
voblastiupínánípřipoužitíupínacímatice
(12)
t
max,2
=max.přípustnátloušťkanástrojevoblasti
upínánípřipoužitírychloupínacímatice(1)
t
max,3
=max.přípustnátloušťkanástavného
nástroje
M =závitvřetene
l =délkabrusnéhovřetene
n =početotáčekpřivolnoběhu(max.počet
otáček)
P
1
=jmenovitýpříkon
P
2
=výkon
m =hmotnostbezsíťovéhokabele
Celková hodnota kmitání (součet vektorů ve
třech směrech) stanovená podle EN 60745:
a
h,SG
=emisníhodnotakmitání
(broušenípovrchů)
a
h,DS
 =emisníhodnotakmitání
(broušenítalířovýmbrusnýmkotoučem)
K
h,SG/DS
=faktornejistoty(kmitání)
Typické hladiny hlučnosti (A):
L
pA
=hladinaakustickéhotlaku
L
WA
 =hladinaakustickéhovýkonu
K
pA/WA
=faktornejistoty(hladinahlučnosti)
Při práci může hladina hluku překročit 85 dB (A)
Používejte ochranu sluchu!
NaměřenéhodnotydleEN60745.
Technickádatajsouuvedenavrámciodpovídajících
tolerancí(dleplatnýchnorem).
2 11
9 Použití
9.1 Zapnutí/Vypnutí
Strojdržtevždyoběmarukama.
Nejprve zapněte stroj teprve pak přiložte
kobrobku.
Krátkodobé zapnutí:
Zapnutí: Bezpečnostní tlačítko (6) posuňte ve
směrušipkyastisknětespínač(7).
Vypnutí:Provypnutípouzeuvolnítespínač(7).
Dlouhodobé zapnutí:
Zapnutí: Bezpečnostní tlačítko (6) posuňte ve
směrušipkyastisknětespínač(7)adržtejejstisk-
nutý.
Strojjenynízapnutý.Nynítlačítko(6)posuňteve
směrušipkyazaaretujtespínač(7)(dlouhodobé
zapnutí).
Vypnutí:Stisknětespínač(7)auvolněte.
9.2 Pracovní upozornění
Broušení:
Strojmírněpřitlačteapohybujtejím popovrchu
sematam,díkytomusenebudepovrchobrobku
přílišzahřívat.
Broušení nahrubo:Prodobrýpracovnívýsledek
pracujtepodúhlemod30°-40°.
Řezání:
Přiřezánípracujtevždyvopačném
směru (viz. obrázek). Jinak hrozí
nebezpečí,žestrojzřezunekontro-
lovatelně vyskočí. Přizpůsobte po-
sun stroje po opracovávaném ma-
teriálu.Sestrojemnekmitejte,netlačtenanějani
snímnekývejte.
Broušení smirkovým papírem:
Strojmírněpřitlačteapohybujtejím popovrchu
sematam,díkytomusenebudepovrchobrobku
přílišzahřívat.
Práce s drátěným kartáčem:
Strojmírněpřitlačte.
10 Čištění
Před každou údržbou vytáhněte zástrčku ka-
belu ze zásuvky!
Pro vyčištění motoru profoukněte otvory pro
větránívkrytu.
Tlačítko pro nastavení rukojeti příležitostně
vyčistěteprofouknutím(vezmáčknutépoloze,ve
všech3poloháchnastavenírukojeti).
Přiopotřebeníuhlíkůdojdekvypnutístroje.Uhlíky
nechte vyměnit v odborném servisu, zároveň
doporučujemestrojnechatpřezkoušetavyčistit.
11 Odstranění poruch
Stroje s označením „X“:
- Ochrana proti přetížení: Elektronický
světelný ukazatel (5) svítí a SILNĚ klesá
počet otáček.Teplotamotorujepříliš
vysoká!Strojnechteběžetnavolnoběh
aždovychladnutístrojeazhasnutí
světelnéhoukazatele.
- Ochrana proti přetížení: Elektronický
světelný ukazatel (5) svítí a LEHCE klesá
počet otáček. Strojjepřetížen.Pracujte
dálesesníženouzátěžíaždozhasnutí
světelnéhoukazatele.
-
Bezpečnostní vypnutí Metabo S-automatic:
Elektronický světelný ukazatel (5) svítí
a stroj byl samostatně vypnut.Přivysoké
rychlostivzrůstuproudu(jakosevyskytuje
např.unáhléhozablokovánínebo
uzpětnéhorázu)jestrojautomatickyvypnut.
Strojvypnětenaspínači(7).Potéjejznovu
zapněteapracujtenormálnědále.Vyvarujte
sedalšímuzablokování.Viz. kap. 4.2.
- Ochrana proti opětovnému zapnutí:
Elektronický světelný ukazatel (5) bliká
a stroj neběží. Ochranaprotiopětovnému
zapnutíbylazaktivněna.Zástrčkabylapři
zapnutémstrojivytaženazezásuvkynebo
jepovýpadkuznovuobnovenadodávka
proudu,strojneběží.Strojvypněteaznovu
zapněte.
- Stroj při zapnutí velmi rychle zrychluje
na maximální počet otáček,protoauto-
matickynefungujeomezenírozběhového
proudu.Elektronickáchybazpůsobiladalší
bezpečnostnězávažnéelektronickéfunkce
nevhodnéprodalšípoužití.Strojnechte
ihnedopravit(viz.kapitola 13).
12 Příslušenství
PoužívejtepouzeoriginálMetabopříslušenství.
V případě potřeby příslušenství se obraťte na
svéhoprodejce.
Provýběrvhodnéhopříslušenstvísdělte,prosím,
prodejcipřesnýtypVašehoelektrickéhonářadí.
Viz strana 4.
310
7.4 Elektrické připojení
Síťovézásuvkymusejíbýtzajištěnypomocí
přerušitelnéspojkynebojističevedení.
Stroje s označením „X“:
(s integrovaným automatickým omezením
rozběhového proudu (pozvolným rozběhem)).
Síťové zásuvky mohou být zajištěny pomocí ry-
chlépřerušitelnéspojkynebojističemvedení.
8 Montáž brusného kotouče
Předkaždouvýměnounástrojevytáhněte
zástrčkuzezásuvky,přesvědčtese,zdaje
bruska vypnutá spínačem a vřeteno se
netočí!
Proprácesbrusnýmkotoučempoužívejte
z bezpečnostního hlediska ochranný kryt
(viz. kapitola 12 Příslušenství).
8.1 Zajištění vřetene
Tlačítko pro aretaci vřetene (4) stiskněte pouze
unepohyblivéhovřetene.
- Stiskněte tlačítko pro aretaci vřetene
(4)arukouvřetenem (2)otočteaždozřetelného
zajištěníaretačníhotlačítka.
8.2 Nasazení brusného kotouče
Viz. strana 3, znázornění C.
Opěrnápřírubaautobalanceru(3) jepevně
umístěna na vřetenu. To je běžné jako
u ostatních úhlových brusek, odjímatelná
přírubanenínutná.
Nosnáplochaopěrnépřírubyautobalance-
ru(3),brusnýkotoučarychloupínacímati-
ce(1)příp.upínacímatice(12)musejíbýtčisté.
- Brusnýkotoučnasaďtenaopěrnoupřírubu
autobalanceru(viz.znázorněnínahoře).
- Brusnýkotoučmusínaopěrnoupřírubu
doléhatrovnoměrně.Plechovápřírubamusí
odrozbrušovacíhokotoučepřiléhatna
opěrnoupřírubuautobalanceru.
8.3 Připevnění/uvolnění rychloupínací matice
(v závislosti na rozsahu dodávky)
Připevnění rychloupínací matice (1):
Přiupevňovánínástrojůsilnějšíchjak8mm,
použijtemístoQuickupínacímatice(1)
upínacímatici(12)sklíčem(13).
Používejtejendokonalouanepoškozenou
rychloupínacímatici:šipkamusísměřovat
naotvornavnějšímkruhu.(viz. znázornění,
strana 3).
- Zaaretujtevřeteno(viz. kapitola 8.1).
- Nasaďterychloupínacímatici(1)
navřeteno(2).Viz. znázornění, strana 3.
- Maticiutáhnětepevněrukouvesměru
hodinovýchručiček.
Uvolnění rychloupínací matice (1):
- Zaaretujtevřeteno(viz. kapitola 8.1).
- Rychloupínacímaticiodšroubujteprotisměru
hodinovýchručiček.
8.4 Upevnění/uvolnění upínací matice
(v závislosti na rozsahu dodávky)
Upevnění upínací matice (12):
Oběstranyupínacímaticejsourozdílné.Upínací
matici našroubujte následovně na vřeteno: viz.
strana 3, znázornění D.
A) U tenkých kotoučů:
Vinutíupínacímatice(12)směřujenahoru,proto
můžebýtbrusnýkotoučbezpečněupnut.
B) U silných kotoučů:
Vinutí upínací matice (12) směřuje dolů, proto
můžebýtumístěnnavřeteno.
- Zaaretujte vřeteno. Upínací matici pevně
utáhnětepomocíklíče(13)vesměruhodinových
ručiček.
Uvolnění upínací matice:
- Zaaretujtevřeteno(viz. kapitola 8.1).Upínací
matici (12) odšroubujte pomocí klíče (13) proti
směruhodinovýchručiček.
4 9
10 Přídavnárukojeť/přídavnárukojeť
santivibračnífunkcí*
11 Ochrannýkryt
12 Upínacímatice*
13 Klíč*
14 Páka(knastaveníochrannéhokrytu
bezpoužitínástroje)
* v závislosti na dodávce
6 Zvláštní vybavení
- Metabobruskaso50%delšíživotností
aprodlouženouživotnostíbrusnéhokotouče
díkyminimálnímvibracím
- Autobalancerproprodlouženouživotnost
brusnéhokotoučeaminimálnívibrace
- Zredukovanévýdajenaservisdíky
dlouhodobýmuhlíkůmMetabo
- Omezenýrozběhovýproudpomocí
pozvolnéhorozběhu
- Metabo„Quick“:rychlávýměnanástroje
- Otočnárukojeťbezpoužitínástroje
- Ochrannýkrytbezpečnýprotiprotočení,
rychlepolohovatelnýbeznástroje
- MetaboVibraTech(MVT):Redukcevibrací
integrovanéhosystémutlumení,který
jeumístěnnavšechúchopech.
- Světelnýsignálinformujeuživateleozvláštní
situacinapř.ozaktivněnífunkceprotiopako-
vanémuspuštění
- BezpečnostnívypnutíMetaboS-automatic:
 Přizablokováníkotoučebudeihned
přerušenadodávkaproudu.
- BezpečnostníspínačMetabo:Bezpečnostní
spínačprotinechtěnémuspuštění.
- Ochranaprotiteplotnímupřetíženímotoru
- Vypnutípřiopotřebeníuhlíků
(jmenované vybavení je v závislosti na rozsahu
dodávky)
7 Uvedení do provozu
Před uvedením stroje do provozu zkon-
trolujte,zdanapětíafrekvenceuvedenéna
typovémštítkuodpovídajínapětíafrekven-
civsíti.
Používejte prodlužovací kabel s minimálním
průřezem od 1,5 mm². Prodlužovací kabel musí
být vhodný provýkonnost stroje (viz. Technická
data). Při použití navíjecího kabelového bubnu,
kabelvždyzcelaodviňte.
7.1 Připevnění přídavné rukojeti
Zbezpečnostníchdůvodůjenezbytnépra-
covatpouzesnasazenourukojetí.Rukojeť
pevněnašroubujtepodlepotřebyna pra-
vounebolevoustranu,nebodoprostřed.
7.2 Připevnění ochranného krytu
(proprácisbrusnýmikotouči)
Před uvedením do provozu:
připevněteochrannýkryt.
Proprácishrubovacímbrusnýmkotoučem
musíbýtpoužitzbezpečnostníhohlediska
ochrannýkryt(11).
Proprácisrozbrušovacímkotoučemmusí
být použit z bezpečnostního hlediska
speciální ochranný kryt na rozbrušování
(viz.kapitola12).
Viz. strana 3, znázornění E.
- Páku(14)stiskněteadržtestisknutou.
Nasaďteochrannýkryt(11)doznázorněné
pozice.
- Pákuuvolněteapootočteochrannýmkrytem
aždozablokovánípáky.
- Pákustiskněteaochrannýmkrytemotočte
tak,abyuzavřenáčástsměřovalakuživateli.
- Nabezpečnémmístězkontrolujte:Pákamusí
býtzajištěnaaochrannýkrytsenesmívolně
pohybovat.
7.3 Hlavní otočná rukojeť
(v závislosti na rozsahu dodávky)
Pracujtepouzesezajištěnouhlavnírukojetí(9).
Viz. strana 3, znázornění B.
- Stisknětetlačítko(8).
- Hlavnírukojeť(9)můžebýtotáčena
azaaretovánanaoběstranydo90°.
- Nabezpečnémmístězkontrolujte:Hlavní
rukojeť(9)musíbýtzajištěnaanesmí
sevolněpohybovat.
1 Prohlášení o shodě
Tímto prohlašujeme, že tento výrobek splňuje
uvedenénormyanormativnínařízení:
EN60745,2006/42/EG,2004/108/EG.
2 Použití
Úhlové brusky jsou při použití originálního
příslušenstvívhodnéprosuchéřezání,broušení,
broušenís opěrnýmtalířema kartáčování kovu,
betonu,kameneapodobnýchmateriálu.
V žádném případe nesmí být používány pi-
lové kotouče. Za škody způsobené nevhodným
používáním odpovídá uživatel. Při práci s úhlo-
voubruskoumusíbýtdodržoványbezpečnostní
předpisy.
3 Všeobecné bezpečnostní
upozornění
POZOR Přečtením provozních
pokynů snížíte riziko zranění.
UPOZORNĚNÍ Přečtěte si všechny
bezpečnostní pokyny a všechny
pokyny.Nedodrženívarování
apokynůmůžemítzanásledekúraz
elektrickýmproudem,požárua/nebotěžká
poranění.
Uložiteveškerávarováníapokynyprobudoucí
reference.
Předpoužitímtohotonářadísipečlivěpřečtěte
aseznamtesesevšemibezpečnostnímiinfor-
macemiapokyny.
Uchovávejteveškeroupřiloženoudokumentaci
probudoucípoužití.
Přizapujčenísvéhonářadípředávejtepouze
společněstoutodokumentací.
4 Speciální bezpečnostní upozornění
4.1 Společné bezpečnostní upozornění pro
broušení, broušení s brusným papírem, práce
s drátěným kartáčem a řezným kotoučem:
a) Tento elektrický stroj lze použít jako brusku,
brusku se smirkovým papírem, drátěným
kartáčem a rozbrušovačku. Dbejte na všechna
bezpečnostní upozornění, pokyny, znázornění
a data, které uschovejte společně se strojem.
Pokudnebudounásledujícípokynyakceptovány,
může dojít k úrazu elektrickým proudem, ohni
nebotěžkémuporanění.
b) Tento elektrický stroj není určen k leštění.
Použití,prokteránenístrojurčen,mohouzpůsobit
nebezpečíaporanění.
c) Nepoužívejte příslušenství, které není
určeno a doporučeno výrobcem speciálně
pro tento elektrický stroj.Pouzetehdy,kdyžje
příslušenství pevně upevněno na Váš elektrický
stroj,jeprokázánobezpečnépoužití.
d)Maximální počet otáček nástroje musí být
nejméně tak vysoký jako je nejvyšší počet
otáček uvedených na elektrickém stroji.
Příslušenství, které se točí rychleji než je dovo-
leno, může být při práci rozlomeno a jednotlivé
částimohouodlétnutímzpůsobitúraz.
e) Vnější průměr a tloušťka nástroje musejí
odpovídat rozměrovým údajům Vašeho elek-
trického stroje. Nesprávně vybraný nástroj
nemůže být dostatečně chráněn nebo kon-
trolován.
f)Brusné kotouče, příruby, brusné talíře nebo
jiné příslušenství musí být rozměrově vhod-
né pro vřeteno Vašeho elektrického stroje.
Nevhodné nástroje, které se přesně nehodí
na eteno elektrického stroje se nepravidelně
otáčejí,velmisilněvibrujíamohouvéstkeztrátě
kontroly.
g) Nepoužívejte poškozené nástroje. Před
Brusnékotoučemusejíbýtpodlenařízenívýrobce
pečlivěuschovány.
Nikdy nepoužívejte řezné kotouče pro
obrušování!
Řezné kotouče nesmějí být vystaveny postran-
nímutlaku.
Obrobekmusíbýtpevněpřipevněnazajištěnpro-
tiposunování,např.zapomociupínacíhozařízení.
Většíobrobkymusejíbýtdostatečněpodepřeny.
Používejte nástroje s závitovou vložkou, konec
vřetene se nesmí brusným nástrojem dotýkat
dnaotvoru.Dbejtenato,abybylnástrojvzávitu
dostdlouhý,abysemohlovřetenopřipevnit.Závit
nanástrojisemusíhoditnazávitvřetene.Délka
vřeteneazávitvřeteneviz.kapitola2a13Tech-
nickádata.
Dodržujte upozornění s tímto
označením.
Při práci noste ochranné brýle, pra-
covní rukavice, ochranu sluchu a pe-
vnou obuv.
Před použitím brusky namontujte a zkontrolujte
postrannírukojeť,bruskuveďtepřiprácivždy
oběmarukama.
Prach z materiálu jako např.
olovnatý nátěr, některé druhy
dřeva, minerály a kov může být
zdraví škodlivý.Dotknutínebovdechnutíprachu
můževyvolatalergickéreakceneboonemocnění
dýchacích cest uživatele nebo ostatních osob
nacházejícíchsevblízkosti.
Určitý prach jako dubový nebo bukový je
považován za rakovinotvorný, obzvláště ve
spojení s přídavným materiálem pro zpracování
dřeva (chromát, přídavné látky). Azbestový ma-
teriálsmíbýtzpracovávánpouzeodborníkem.
- Pokudmožno,používejteodsáváníprachu.
- Zajistětedobréodvětránípracovníhomísta.
- Doporučujesenositdýchacímasku
sltračnítřídouP2.
Vesvézemidbejteplatnýchpředpisůprozpra-
covávánímateriálů.
Materiály, které způsobují zdravotní problémy
(např.azbest)nesmíbýtbruskouopracovávány.
Při extrémně silném výskytu prachu je nutné
zkrátit dobu mezi pravidelným čištěním stroje
nebozapojitpřesochrannýspínač(FI).Přivypnutí
brusky ochranným spínačem, musí být bruska
překontrolovánaavyčištěna.Čištění motoru viz.
kapitola9.
Dejte pozor na proud odlétajících jisker. Oblast
ohroženou proudem jisker zakryjte deskou
znehořlavéhomateriálu.Připrácivblízkostima-
teriálu citlivých na teplo mějte připraven hasicí
přístroj.
Poškozené, nerovnoměrné příp.kmitající stroje
nesmějíbýtpoužívány.
Vyvarujte se škody na plynovém, vodním nebo
elektrickémvedeníanosnýchstěnách.
Připoužitístrojevpřírodě:
Fl-ochrannýspínačzapojtesmax.vybavovacím
proudem(30mA)!
Před nastavením, přestavbou nebo údržbou
vytáhnětevždyzástrčkuzezásuvk.
Poškozenou nebo prasklou rukojeť vyměňte.
Nepoužívejte stroj s poškozeným ochranným
krytem.
Tentoelektrickýstrojneníurčenkleštění.Nárok
na záruku zaniká při nedodržení podmínek pro
použití! Motor se může přehřívat a elektrický
stroj může být poškozen. Pro lešticí práce
doporučujemenašiúhlovouleštičku.
Strojesomezenímnáběhovéhoproudu(označené
“X”včíslemodelu):
Pokudstrojs tímtooznačením po zapnutí velmi
rychlenaběhnedomaximálníchotáček,takdošlo
k elektronickému selhání elektroniky. Elektroni-
ka v ten momentjiž není fukční.Nechtepřístroj
neprodleněopravit(vizkapitola13).
5 Přehled
Viz. str. 3 (prosím rozevřete)
1 Quickovámatice*
2 eteno
3 Opěrnápřírubaautobalanceru
(neodjímatelná)
4 Tlačítkoprozaaretovánívřetene
5 Elektronickýsignalizačníukazatel*
6 Bezpečnostnítlačítkoprotinechtěnému
spuštění
7 Spínač(prozapnutíavypnutí)
8 Tlačítko(prootočenírukojeti)
9 Hlavnírukojeť
8 5
Návod k použití
Váženýzákazníku,
Děkujeme Vámza důvěru,se kterou jste se přivýběru elektrickéhonářadí, obrátili na značku Me-
tabo. Každé elektrické nářadí rmy Metabo je spolehlivě testováno a je pod stálou kontrolou kva
lity.ŽivotnostelektrickéhonářadízáležíalevelkouměrouinaVás.Dbejte,protopokynuuvedených
vNávodukpoužitíapřiloženýchdokumentech.ČímstarostlivějisekesvémuMetabubudetechovat,
tímdéleaspolehlivějiVámbudesloužit.
každým použitím zkontrolujte nástroje, brusný
kotouč zda není poškozeny či na případné
trhliny, brusný talíř na trhliny, oděr nebo sil-
opotřebení, drátěný kartáč na uvolněné
nebo zlomené dráty. Pokud elektrický stroj
nebo nástroj spadne, zkontrolujte, zda není
poškozen nebo použijte nepoškozený nástroj.
Pokud jste nástroj zkontrolovali a nasadili,
po zapnutí udržujte dostatečný odstup od
osob a nechte běžet asi minutu ve vysokých
otáčkách. Poškozenénástrojesezlomívětšinou
vezkušebnídobě.
h)Noste osobní ochranné pomůcky. Používejte
dle použití úplnou ochranu obličeje, ochranu
zraku nebo ochranné brýle. Pokud nosíte
náležitě protiprachovou masku, ochranu slu-
chu, ochranné rukavice nebo speciální zástěru,
zabráníte tím tak přístupu malým brusným pra-
chovým částicím. Očibymělychráněnyododlé-
tajících cizích těles, které vznikají při rozdílném
použití.Prachováneboochrannádýchacímaska
sepřipoužitímusíčistitodvznikajícíhoprachu.
Pokud jste dlouho vystaveni hlasitému hluku,
může dojít k poškození sluchu.
i)Dbejte nato aby ostatní osoby byly mimo roz-
sah pracovního místa. Každý kdo vstoupí do
pracovního místa musí mít osobní ochranné
vybavení. Úlomky obrobku nebo zlomené části
nástroje mohou odlétat pryč a mohou vést ke
zraněníipřímovpracovnímmístě.
j) Držte stroj pouze na izolovaných plochách
rukojetí, protože při vykonávání prací se může
stroj dotknout skrytého elektrického proudu
nebo síťového kabelu.Kontaktsvedenímpod
napětím se může přenést také na kovové části
strojepodnapětíazpůsobittakúrazelektrickým
proudem.
k)Udržujte síťový kabel mimo dosah točícího
se nástroje.Pokudztratítekontrolunadstrojem,
můžebýtsíťový kabelsešlápnutnebozachycen
aVašerukanebopažesedostanedotočícíhose
nástroje.
l) Elektrický stroj nikdy neodkládejte předtím
než se nástroj zcela zastaví. Točící nástroj se
může dostat do kontaktu s odkládací plochou,
čímžmůžeteztratitkontrolunadsvýmstrojem.
m)Stroj nenechávejte běžet během přenášení.
Vaše šaty se mohou náhodně dostat do kon-
taktustočícímsenástrojemanástrojVámmůže
způsobitúraz.
n) Pravidelně čistěte vzduchové průduchy
Vašeho elektrického stroje. Ventilátor motoru
nasáváprachskrzstrojasilnénahromaděníko-
vovéhoprachumůževéstkelektrickémuzkratu.
o) Nepoužívejte elektrický nástroj v blízkosti
hořlavých materiálů. Jiskry mohou tento ma-
teriálvznítit.
p)Nepoužívejte žádný nástroj, který vyžaduje
tekutou chladicí kapalinu. Použití vody nebo
ostatních tekutin můževést kúrazu elektrickým
proudem.
4.2 Zpětný ráz a odpovídající bezpečnostní
upozornění
Zpětnýrázjenáhláreakcenásledkemzaseknutí
neboblokovánítočícíhosenástroje,jakojeřezný
kotouč,brusnýtalíř,drátěnýkartáčatd.Zaseknutí
nebozablokování vede knáhlémuzastavení ro-
tujícíhonástroje.Tímsezrychlínekontrolovatelný
elektrickýstrojprotisměruotáčenívmístěblok-
ování.
Pokud se např. řezný kotouč zasekne nebo
zablokuje v obrobku, může se hrana kotouče,
kteráseponořiladoobrobkuzaseknoutatomůže
vést ke prasknutí kotouče nebo ke zpětnému
rázu. Zpětný ráz vzniká následkem špatného
nebo chybného použití elektrického stroje. Díky
vhodnémupreventivnímuopatřenítomumůžebýt
zabráněno,jakjenásledněpopsáno.
a) Elektrický stroj držte pevně a Vaše tělo
a ruce udržujte v pozici, ve které Vás nemůže
překvapit síla zpětného rázu. Pro co největší
kontrolu před sílou zpětného rázu nebo mo-
mentem při rozběhu používejte přídavnou
rukojeť, pokud je k dispozici.Obsluhamůžedíky
vhodnémupreventivnímuopatření,síluzpětného
rázuareakčnísílupřekonat.
b)Udržujte Vaše ruce mimo dosah točícího se
nástroje.Nástrojsemůže přizpětnémrázupo-
sunoutkVašimrukou.
c) S Vašim tělem se vyhýbejte oblasti, ve kterém
se elektrický stroj pohybuje při zpětném rázu.
Zpětnýráztlačístrojdosměrukopačnémupohy-
bukotoučenazablokovanémísto.
d) Obzvláště opatr pracujte v oblasti rohů,
ostrých hran atd. zabraňte nástroji, aby se
odrazil nebo vzpříčil v obrobku.Rotujícínástroj
nakloňteurohu,ostrýchhrannebokdyžodskočí,
jinaktovedekvzpříčení.Totovedekeztrátěkon-
trolynebokzpětnémurázu.
e) Nepoužívejte řetězový nebo ozubený pi-
lový kotouč. Takové nástroje často vedou
k zpětnému rázu nebokeztrátěkontrolynaelek-
trickýmstrojem.
4.3 Zvláštní bezpečnostní upozornění
k broušení a rozbrušování:
a)Používejte výhradně takové brousicí nástroje,
které jsou schváleny pro Váš elektrický stroj
a pro které je určen ochranný kryt. Brousicí
nástroje,kterénejsouurčenyprotentoelektrický
stroj, nemohou být dostatečně chráněny a jsou
nebezpečné.
b)Ochranný kryt musí být bezpečně umístěn
a nastaven na elektrický stroj, aby byla
dosažena co největší bezpečnost, tzn. co
nejmenší otevřená část brousicího nástroje
směřuje k obsluze. Ochranný kryt by měl ob-
sluhu chránit před úlomky a náhodným kontak-
temsbrusnýmnástrojem.
c) Brusné nástroje smějí být použity pouze
pro doporučené způsoby použití. Např. nikdy
nebruste s oboustranným řezným kotoučem.
Řezné kotouče jsou určeny k obrušovaní ma-
teriálupomocí okraje (hrany) kotouče. Postranní
síla působení na tentobrousicí nástroj jej může
rozlomit.
d) Používejte vždy nepoškozenou upínací
přírubu ve správné velikosti a tvaru pro
Vámi zvolený brusný kotouč. Vhodná příruba
ochraňujebrusnýkotoučasnižujetaknebezpečí
rozlomeníkotouče.Přírubyprořeznékotoučese
mohouodpřírubproostatníkotoučelišit.
e) Nepoužívejte opotřebované kotouče od
větších elektrických strojů.Brusnékotoučepro
větší elektrické stroje nejsou vhodné pro větší
početotáčekmalýchelektrickýstrojůamohouse
rozlomit.
4.4 Další zvláštní bezpečnostní upozornění
k řezným kotoučům:
a) Vyvarujte se zablokování kotouče nebo
příliš vysoké přítlačné síle. Neprovádějte příliš
hluboké průřezy. Přetížení kotouče zvyšuje
napětíanáchylnostkezpříčenínebozablokování
atímtakémožnostzpětnéhorázunebozlomení
brusnéhonástroje.
b) Vyvarujte se rozsahu rotujícího kotouče
vpředu i vzadu. Pokud se kotouč v obrobku
pohybujepryč,můžesevpřípadězpětnéhorázu
elektrického stroje točící kotouč na Vás přímo
vymrštit.
c)V případě sevření kotouče nebo při přerušení
práce, stroj vypněte a držte jej klidně do
úplného zastavení kotouče. Nikdy nezkoušejte
ještě běžící kotouč vytahovat z řezu, jinak
může následovat zpětný ráz.Zjistěteaodstraňte
příčinyprozablokovánínebosevřeníkotouče.
d)Stroj znovu nezapínejte, pokud se nachází
v obrobku. Nechte kotouč nejprve dosáhnout
plného počtu otáček, po té opatrpokračujte
v řezu. V ostatních případech se může kotouč
zaseknout, vyskočit z obrobku nebo způsobit
zpětnýráz.
e) Desku nebo větší obrobek podepřete, aby
jste se vyvarovali riziku zpětného rázu kvůli
sevřenému kotouči.Většíobrobkysemohoupod
Vašívlastníhmotnostípromáčknout.Obrobekse
musínaoboustranáchkotoučepodepřítavblíz-
kostiřeznéhokotoučetakénahraně.
f) Obzvláště opatrní buďte při „kapsových
řezech“ u stěny nebo ostatních nepřijatelných
oblastí. Ponořený řezný kotouč může při řezání
v plynovém, vodním nebo elektrickém potrubí
neboostatníchobjektechzpůsobitzpětnýráz.
4.5 Zvláštní bezpečnostní upozornění pro
práce s drátěným kartáčem:
a)Dávejte pozor na odlétající dráty z drátěného
kartáče také během běžného použití drátu.
Nepřetěžujte dráty kvůli příliš vysoké přítlačné
síle. Odlétající kusydrátu by mohly velmi lehce
kvůlitenkýmšatůmproniknoutdokůže.
b) Doporučuje se ochranný kryt, zamezte,
aby se ochranný kryt a drátěný kartáč mohly
dotýkat.Talířovéahrncovékartáčebymohlykvůli
přítlačnéaodstředivésíleVášprůměrzvětšovat.
4.6 Další bezpečností upozornění:
Používejte elastickou mezivrstvu, pokud je to
u brusiva nařízeno ustanovením a pokud je to
požadováno.
Dbejte výrobcem uvedených dat na stroj
a příslušenství! Kotouč ochraňujte od mastnoty
anárazů!
6 7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Metabo WXLA 26-230 Quick Návod na používanie

Typ
Návod na používanie
Táto príručka je tiež vhodná pre