Shimano BR-M422 Service Instructions

Shimano
Značka
Shimano
Model
BR-M422
Typ
Service Instructions

Táto príručka je tiež vhodná pre

BC
B
+
C
=
2 mm
1
2
1
2
1
2
1mm 1mm
Všeobecné informácie o bezpečnosti
VAROVANIE
t/FTQSÈWOFQPVäÓWBOJFCS[EOÏIPTZTUÏNVWÈÝIP
CJDZLMBNÙäFNBŘ[BOÈTMFEPLTUSBUVLPOUSPMZ
BMFCP
QÈEIJPCZNPIMPWJFTŘLWÈäOFNV[SBOFOJV
1SFUPäFPWMÈEBOJFLBäEÏIPCJDZLMBNÙäFCZŘ
PEMJÝOÏVSIJJUFTBOBVIJUFTQSÈWOVCS[EJBDVUFDIOJLV
WSÈUBOFUMBLVOBQÈIJLVCS[EZBDIBSBLUFSJTUJLZ
PWMÈEBOJBCJDZLMBOBWBÝPNCJDZLMJ1PSBĴUFTB
T
QSFEBKDPNCJDZLMPWQSFIJÓUBKUFTJQSÓSVIJLVQSF
NBKJUFňBCJDZLMBBOBDWJIJUFTJKB[EOÞBCS[EJBDV
UFDIOJLV
t#S[EZOBWSIOVUÏBLP[BEOÏCZOFNBMJCZŘQPVäJUÏ
BLPQSFEOÏCS[EZ
t1SFE
NPOUÈäPVTÞIJJBTUPLTJ[BPCTUBSBKUFBQP[PSOF
QSFIJÓUBKUFTFSWJTOÏQPLZOZ6WPňOFOÏ
PQPUSFCPWBOÏBMFCPQPÝLPEFOÏTÞIJJBTULZNÙäV
NBŘTQÙTPCJŘWÈäOFQPSBOFOJFKB[EDB0EQPSÞIJBNF
QPVäÓWBŘJCBPSJHJOÈMOFOÈISBEOÏEJFMZ[OBIJLZ
4IJNBOP
t%BKUFQP[PSBCZTBOFEPTUBMPMFKBMFCPNB[JWPOB
CS[EPWÏIJFňVTUF"LTBPMFKBMFCPNB[JWPEPTUBOF
OBIJFňVTUFNBMJCZTUFIJFňVTUFWZNFOJŘ
JOBLCS[EZOFCVEÞQSBDPWBŘTQSÈWOF
t4LPOUSPMVKUF
IJJCS[EPWÏMBOLPOJFKFISE[BWÏBMFCP
SP[TUSBQLBOÏBBLOÈKEFUFUJFUP[OÈNLZ
MBOLPJIOFĴWZNFŋUF"LUPOFVSPCÓUF
CS[EZ
OFCVEÞTQSÈWOFQSBDPWBŘ
t1SFEKB[EPVOBCJDZLMJTBWäEZQSFTWFEIJUF
äFQSFEOÏB[BEOÏCS[EZQSBDVKÞTQSÈWOF
t1PIJBT
EBäEJWÏIPQPIJBTJBCVEFQPäBEPWBOÈ
CS[EOÈESÈIBEMIÝJB
;OÓäUF
SâDIMPTŘBQPVäÓWBKUFCS[EZTLÙSBKFNOF
t"LKFQPWSDIDFTUZNPLSâLPMFTÈTBňBIÝJFÝNZLOÞ
"LTBLPMFTÈÝNZLOÞNÙäFUFTQBEOÞŘ[CJDZLMB
"CZTUFUPNV[BCSÈOJMJ[OÓäUFSâDIMPTŘBQPVäÓWBKUF
CS[EZTLÙSBKFNOF
t1P[PSOFTJQSFIJÓUBKUFUJFUP5FDIOJDLÏTFSWJTOÏ
QPLZOZBPEMPäUFJDIOBCF[QFIJOÏNJFTUP
BCZTUFJDINPIMJWCVEÞDOPTUJQPVäJŘ
o"CZTUFQSFEJÝMJ
WÈäOZN[SBOFOJBN
Poznámka
t"LTBCS[EPWÏIJFňVTUFPQPUSFCPWBMJUBL
äFESÈäLZVäOJFTÞWJEJUFňOÏNBMJCZTUFJDI
WZNFOJŘ
t/BTÞIJJBTULZTBOFQPTLZUVKF[ÈSVLBQSPUJ
QSJSPE[FOÏNVPQPUSFCPWBOJVBMFCPQPÝLPEFOJV
NBKÞDFNVQÙWPEWOPSNÈMOPNQPVäÓWBOÓ
t4BLâNJLPňWFLPUÈ[LBNJUâLBKÞDJNJTBNFUØE
NBOJQVMÈDJFBMFCPÞESäCZTBPCSÈŘUFOBQSFEBKOÏ
NJFTUP
VÝSTRAHA
.PEVMÈUPSTJMZKF[BSJBEFOJFLUPSÏVňBIIJVKF
PWMÈEBOJFCS[EFOJB[WâÝFOÓNQPUJBIOVUJBMBOLB
OBCS[EPWFKQÈIJLFWSÈNDJVSIJJUÏIPLPOÝUBOUOÏIP
SP[TBIVCS[EOFKTJMZ
"LTBQSFLSPIJÓFGFLUÓWOZPQFSBIJOâSP[TBI
NPEVMÈUPSBTJMZ[ÈCFSQÈIJLZBCS[EZCVEF
QÙTPCJŘBLPQSJOPSNÈMOFKCS[EFUZQV7#3",&
DJUMJWPBTJMOP7UBLPNUPQSÓQBEFNÙäVCS[EZ
QSBDPWBŘTJMOFKÝJFBLPCPMPäJBEBOÏBNÙäV
TQÙTPCJŘ[BCMPLPWBOJFLPMFTB1SFUPKFOFWZIOVUOÏ
BCZTUFQMOFQPSP[VNFMJBWZTLÞÝBMJWâLPO
NPEVMÈUPSBTJMZQSFEKFIPQPVäJUÓN
Modulátor sily nie je vybavený funkciou
na zabránenie zablokovania kolesa.
o"CZTUFQSFEJÝMJ
WÈäOZN[SBOFOJBN
VAROVANIE
t7TQPKFOÓTCS[EBNJ#3.#3.
7#3",&QPVäÓWBKUF45&'QÈIJLZOBQSTUZ
QÈIJLZLPNQBUJCJMOÏTCS[EPV#-.7#3",&
"LQPVäÓWBUFCS[EPWÏQÈIJLZ45&'
CS[EPWÏQÈIJLZOBQSTUZQPVäJUFNPEVMÈUPSTJMZ
4.1.TCS[EBNJ7#3",&"LTBOFQPVäŦF
NPEVMÈUPSTJMZNÙäFUPQPIJBTTUMBIJFOJBCS[EOFK
QÈIJLZTQÙTPCJŘBQMJLÈDJVOBENFSOFKCS[EJBDFK
TJMZIJPCZNPIMPNBŘ[BOÈTMFEPLOFCF[QFIJOÏ
OFIPEZ
t#S[EPWÏQÈIJLZ45&'CS[EPWÏQÈIJLZ
OBQSTUZTÞWZCBWFOÏNFDIBOJ[NPNOB
QSFQÓOBOJFSFäJNPWTDJFňPN[BCF[QFIJJŘ
LPNQBUJCJMJUVTCS[EBNJ7#3",&TNPEVMÈUPSPN
TJMZLPO[PMPWâNJCS[EBNJBWBMDPWâNJCS[EBNJ
Ak sa zvolí nesprávny režim, môže dôjsť k buď
nadmernej alebo k nedostatočnej brzdnej sile,
čoho dôsledkom môžu byť nebezpečné nehody.
Režim vyberte podľa pokynov uvedených v dolu
uvedenej tabuľke.
o"CZTUFQSFEJÝMJ
WÈäOZN[SBOFOJBN
Informácie o bezpečnosti pre
Shimano BR-M432 / BR-M422
6WFEPNUFTJUFDIOJDLÏÞEBKF[EÙWPEVWZMFQÝPWBOJBQPEMJFIBKÞ[NFOÈNCF[QSFEDIÈE[BKÞDFIPVQP[PSOFOJB4MPWFOTLZ
Brzdný systém
5FDIOJDLÏQPLZOZ
QSFTFSWJT
SI-8DV0B-001
BR-M432
Uťahovací moment:
6 - 8 N·m
1mm
3.1PIJBTESäBOJBIJFňVTUFPQSPUJSÈmLVVUJBIOJUF
VQFWŋPWBDJVNBUJDVIJFňVTUF
NN"MMFOPWLňÞIJ
Uťahovací moment:
6 - 8 N·m
4.1SFWMFIJUFWOÞUPSOâLÈCFMDF[WFEFOJFWOÞUPSOÏIP
LÈCMBBQPOBTUBWFOÓUBLäFDFMLPWÈW[EJBMFOPTŘ
NFE[JňBWPVQSBWPVIJFňVTŘPVBSÈmLPNKFNN
VUJBIOJUFVQFWŋPWBDJVTLSVULV
NN"MMFOPWLňÞIJ
7FEFOJFWOÞUPSOÏIPLÈCMB
Za účelom získania najlepšieho výkonu
odporúčame používať nasledujúcu kombináciu.
/BNPOUÈäCS[EPWFKQÈIJLZQPVäJUFNN"MMFOPWLňÞIJ
Uťahovací moment:
6 - 8 N·m
Montáž brzdovej páčky
NN"MMFOPWLňÞIJ
1PVäJUFSÞIJLVSJBEJEJFM
TNBYJNÈMOZN
WPOLBKÝÓN
QSJFNFSPNNN
Uťahovací moment:
5 – 7 N·m
Montáž brzdy V-BRAKE
1.7MPäUFQPJTUOâLPMÓLUFMFTBCS[EZEPTUSFEOÏIP
PUWPSVQSFQSVäJOVWVQFWŋPWBDÓDIWâIJOFMLPDISÈNV
BQPUPN[BJTUJUFUFMFTPCS[EZLSÈNVTVQFWŋPWBDPV
TLSVULPVTQPKFOJB
NN"MMFOPWLňÞIJ
6QFWŋPWBDJB
TLSVULBTQPKFOJB
1PJTUOâLPMÓL
0UWPSQSF
QSVäJOV
6QFWŋPWBDJB
NBUJDBIJFňVTUF
32 mm alebo viac
2.1PIJBTESäBOJBIJFňVTUFPQSPUJSÈmLVOBTUBWUF
NOPäTUWPWZTVOVUJBIJFňVTUF[NFOPVQPNPDPV
QPEMPäLZ#ISVCÈBMFCPUFOLÈUBLäFSP[NFS"TB
[BDIPWÈBWJBDNN5PJTUFTBUBLUJFäVQMBUŋVKF
BLTBQPVäÓWBNPEVMÈUPSTJMZ4.1.
6QFWŋPWBDJFTQPKFOJFIJFňVTUF
1PEMPäLB"1PEMPäLB"
1PEMPäLB
1PEMPäLB#UFOLÈ1PEMPäLB#ISVCÈ
5./BTUBWUFSPWOPWÈIVQPNPDPVOBTUBWPWBDÓDITLSVUJFL
OBQOVUJBQSVäJOZ
6."TJLSÈUTUMBIJUFCS[EPWÞQÈIJLVBäQPSÞIJLVBQSFE
QPVäJUÓNCő[ETLPOUSPMVKUFIJJWÝFULPGVOHVKFTQSÈWOF
BIJJKFW[EJBMFOPTŘIJFňVTUFTQSÈWOB
4LSVULB
OBTUBWFOJBWÙMF
4LSVULB
OBTUBWFOJBWÙMF
Asi 10 krát stlačte
Výmena kazetovej čeľuste
(BR-M432)
1.0ETUSÈŋUFVQFWŋPWBDÓLPMÓLIJFňVTUFBQPUPN[PTVŋUF
IJFňVTŘQP[EŇäESÈäLZBCZTUFKVPETUSÈOJMJ[ESäJBLB
IJFňVTUF
3.7LMBEBOJFVQFWŋPWBDJFIPLPMÓLBIJFňVTUFKFWFňNJ
DJUMJWÏOBESäBOJFIJFňVTUFSJBEOFVQFWOFOFKOBNJFTUF
2. 4ÞEWBPEMJÝOÏUZQZIJFňVTUÓBESäJBLPWIJFňVTUÓ
QPVäÓWBOÏLBäEÏ[WMÈÝŘQSFňBWÏBQSBWÏTUSBOZ
/BTVŋUFOPWÏIJFňVTUFEPESÈäPLOBESäJBLPDI
IJFňVTUÓQSJIJPNTJWÝJNOJUFTQSÈWOFTNFSZBQPMPIZ
PUWPSPWOBLPMÓLZ
6QFWŋPWBDÓLPMÓLIJFňVTUF
üFňVTŘ
FORWARD
R
L
FORWARD
6QFWŋPWBDÓLPMÓLIJFňVTUF 6QFWŋPWBDÓLPMÓLIJFňVTUF
%SäJBLIJFňVTUF
üFňVTŘ
%SäJBLIJFňVTUF
Smer
vkladania
čeľuste
Predok
Pre ľavú stranu
3PWOBLPWQSFEVBKW[BEV
Pre pravú stranu
3PWOBLPWQSFEVBKW[BEV
üFňVTŘ
Predok
V
V
C
C
R
R
Poloha pre režim Použiteľná brzda
7P[OBIJVKFQPMPIVQSFSFäJN
WQSÓQBEFLPNQBUJCJMJUZTCS[EBNJ
7#3",&TNPEVMÈUPSPNTJMZ
t#S[EZ7#3",&
#3.
#3.
TQSJQPKFOâN
NPEVMÈUPSPN
TJMZ4.1.
Poloha V
R
V
V
C
C
R
$P[OBIJVKFQPMPIVQSFSFäJN
WQSÓQBEF[IPEZTLPO[PMPWâNJ
CS[EBNJ
3P[OBIJVKFQPMPIVQSFSFäJN
WQSÓQBEF[IPEZTWBMDPWâNJ
CS[EBNJ
t,PO[PMPWÏCS[EZ
t7BMDPWÏCS[EZ
Poloha C/R
1ÈIJLBCS[EZ
ST-EF60
(pre 2 prsty) /
BL-M421/ST-M360
ST-EF60
(pre 4 prsty)
#S[EB7#3",&
BR-M432
BR-M422
BR-M432
BR-M422
so SM-PM40
BR-M432
BR-M422
so SM-PM40
#S[EPWÏMBOLP
(kg)
Porovnanie brzdnŷch vŷkonov
w/o modu-
látor sily
Pohyb lanka na páčke brzdy
w/ modulátor sily
Brzdná sila na kolese
(kg)
&GFLUÓWOZ
PQFSBIJOâSP[TBI
NPEVMÈUPSBTJMZ
4*%7#
  • Page 1 1

Shimano BR-M422 Service Instructions

Shimano
Značka
Shimano
Model
BR-M422
Typ
Service Instructions
Táto príručka je tiež vhodná pre
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty