HP UC kihangosító
Felhasználói útmutató
© Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos
védjegye, amelyet a Hewlett-Packard
Company licencmegállapodás keretében
használ. A Windows a Microsoft
vállalatcsoport védjegye.
Az itt szereplő információ előzetes értesítés
nélkül változhat. A HP termékeire és
szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos
jótállás az adott termékhez illetve
szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott
jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt
jótállás. A dokumentumban ismertetettek
nem jelentenek semmiféle további jótállást.
A HP nem vállal felelősséget az itt található
esetleges technikai vagy szerkesztési
hibákért és mulasztásokért.
Második kiadás: 2015. április
Első kiadás: 2014. december
Dokumentum cikkszáma: 803405-212
Tartalomjegyzék
1 Üdvözöljük! ....................................................................................................................................................... 1
2 Ismerkedés a kihangosítóval ............................................................................................................................ 2
Felülnézet ............................................................................................................................................. 2
Jobb oldal ............................................................................................................................................. 3
3 A kihangosító üzembe helyezése ..................................................................................................................... 4
A kihangosító bekapcsolása ................................................................................................................. 4
A kihangosító feltöltése ........................................................................................................................ 5
Csatlakozás a kihangosítóhoz .............................................................................................................. 5
Csatlakozás egy Windows® operációs rendszert futtató számítógéphez ........................... 5
Csatlakozás mobileszközhöz ............................................................................................... 5
Csatlakoztatás mikrofonos fejhallgatóhoz ........................................................................... 6
Bluetooth mikrofonos fejhallgató csatlakoztatása ............................................... 6
Csatlakoztatás vezetékes mikrofonos fejhallgatóhoz .......................................... 7
4 A kihangosító használata .................................................................................................................................. 8
Több hívás ............................................................................................................................................ 8
Váltás Bluetooth-eszközök között ........................................................................................................ 8
Hangos útmutatás ................................................................................................................................ 8
5 Szoftver ............................................................................................................................................................. 9
Firmware-frissítések ............................................................................................................................. 9
6 Műszaki jellemzők ........................................................................................................................................... 10
Üzemi környezet ................................................................................................................................. 10
7 Hibaelhárítás ................................................................................................................................................... 11
iii
iv
1 Üdvözöljük!
A következő fejezetek a HP UC kihangosító jellemzőiről és használatáról tartalmaznak információkat.
Jellemzők:
●
Mindenirányú mikrofon és szélessávú hang
●
Dinamikus 50 mm-es hangszóró
●
Jelzőfények, hangjelzők és hangos útmutatás
Használat:
●
Hívások fogadása, befejezése, elutasítása és némítása
●
Csatlakozás számítógéphez USB-kapcsolaton keresztül
●
Csatlakozás mobileszközhöz Bluetooth
®
-kapcsolaton keresztül
1
2 Ismerkedés a kihangosítóval
Felülnézet
Részegység Leírás
(1)
Tápkapcsológomb/tápfeszültségjelző fény Ki- vagy bekapcsolja a kihangosítót. Tartsa nyomva, amíg a
jelzőfény villogni nem kezd.
(2)
Hívásfogadás gomb Fogadja a hívást.
(3)
Hangerőcsökkentő gomb Csökkenti a hangerőt.
(4)
Bluetooth gomb/jelzőfény Csatlakoztatja a kihangosítót egy Bluetooth-eszközhöz.
Tartsa nyomva két másodpercig.
Nyomja le egy párosított Bluetooth-eszközhöz való
újracsatlakozáshoz vagy az eszköz leválasztásához.
●
Kéken villog: A kihangosító párosítás üzemmódban
van.
●
Kéken és zölden villog: A kihangosító készen áll egy
Bluetooth mikrofonos fejhallgatóval való párosításra.
(5)
Elnémítás gomb Nyomja le a mikrofon elnémításához vagy az elnémítás
kikapcsolásához.
2 2. fejezet Ismerkedés a kihangosítóval
Részegység Leírás
(6)
Akkumulátor gomb/jelzőfény Nyomja le az akkumulátor aktuális töltöttségi szintjének
megjelenítéséhez.
●
Vörös: a kihangosító töltődik.
●
Zöld: a kihangosító fel van töltve.
MEGJEGYZÉS: A jelzőfény az akkumulátor teljes
feltöltése után egy perccel kikapcsol.
(7)
Hangerőnövelő gomb Növeli a hangerőt.
(8)
Hívás befejezése/elutasítása gomb Befejezi vagy elutasítja a hívást.
Jobb oldal
Részegység Leírás
Hangkimeneti (fejhallgató-) csatlakozóaljzat Kiegészítő sztereó hangszórók, fejhallgató, fülhallgató vagy
mikrofonos fejhallgató csatlakoztatására szolgál.
MEGJEGYZÉS: Ha egy eszköz csatlakozik a fejhallgató-
csatlakozóhoz, az eszköz hangszórói nem működnek.
Jobb oldal 3
3 A kihangosító üzembe helyezése
A kihangosító bekapcsolása
1. Csatlakoztassa a kihangosító USB-kábelét a számítógép egyik USB-portjához.
MEGJEGYZÉS: Ha Bluetooth-kapcsolattal szeretné csatlakoztatni a kihangosítót, hagyja ki ezt
a lépést.
4 3. fejezet A kihangosító üzembe helyezése
2. Tartsa nyomva a tápkapcsológombot, amíg a jelzőfény villogni nem kezd.
A kihangosító körülbelül 15 órán át használható egy töltéssel.
A kihangosító feltöltése
▲
Csatlakoztassa a kihangosító USB-kábelét a számítógép egyik USB-portjához.
Az akkumulátor félig való feltöltése körülbelül 30 percet, a teljes feltöltés pedig három órát vesz
igénybe.
Csatlakozás a kihangosítóhoz
Csatlakozás egy Windows
®
operációs rendszert futtató számítógéphez
1. Csatlakoztassa a kihangosító USB-kábelét a számítógép egyik USB-portjához.
2. A Start menüben válassza a Vezérlőpult, majd a Hang lehetőséget.
3. A Lejátszás lapon válassza ki a kihangosítót, majd válassza az Alapértelmezett lehetőséget.
4. Nyomja meg az OK gombot.
Csatlakozás mobileszközhöz
A kihangosítót olyan Bluetooth-mobileszközökhöz és/vagy Bluetooth-eszközökhöz csatlakoztatja,
amelyek támogatják a fejhallgatóprofilokat, a kihangosítóprofilokat (1.6-os verzió) vagy a speciális
hangelosztás profilt (A2DP 1.2-es verzió). A kihangosító támogatja a Bluetooth 3.0 technológiát.
A Bluetooth-kapcsolaton keresztül szélessávú vagy A2DP sávszélességű hang továbbítható.
A kihangosító feltöltése 5
1. Tartsa nyomva a Bluetooth gombot, amíg a Bluetooth jelzőfény kéken villogni nem kezd, és nem
hallja a csatlakoztatási utasításokat.
2. Kapcsolja be a Bluetooth-kapcsolatot a mobileszközön. Győződjön meg arról, hogy a
mobileszköz és a kihangosító a párosításhoz szükséges távolságon belül van.
MEGJEGYZÉS: Ha 1. osztályú Bluetooth-mobileszközt használ, a mobileszköznek a
kihangosítótól 100 méteres távolságon belül kell lennie. Ha 2. osztályú Bluetooth-mobileszközt
használ, a mobileszköznek a kihangosítótól 10 méteres távolságon belül kell lennie. A
mobileszköz osztályának megállapításához tekintse meg a mobileszköz dokumentációját.
3. Párosítsa az eszközt a kihangosítóval. A Bluetooth-párosításról a mobileszköz
dokumentációjában talál útmutatást.
4. Ha a rendszer PIN kódot kér egy mobileszköz és a kihangosító párosításakor, írja be a 0000
értéket.
Csatlakoztatás mikrofonos fejhallgatóhoz
Miután csatlakoztatta a kihangosítót a számítógépéhez vagy mobileszközéhez, a magánjellegű
beszélgetésekhez csatlakoztathat egy mikrofonos fejhallgatót.
Bluetooth mikrofonos fejhallgató csatlakoztatása
MEGJEGYZÉS: Bluetooth mikrofonos fejhallgatót csak akkor használhat, ha a kihangosító a
számítógéphez van csatlakoztatva.
6 3. fejezet A kihangosító üzembe helyezése
1. Engedélyezze a párosítási módot a Bluetooth mikrofonos fejhallgatón. Útmutatásért tekintse
meg a mikrofonos fejhallgató dokumentációját.
2. Tartsa nyomva a Bluetooth gombot a kihangosítón, amíg a Bluetooth jelzőfény kék és zöld
fénnyel villogni nem kezd, és meg nem hallja a „Connect to headset” (Csatlakozás mikrofonos
fejhallgatóhoz) utasítást.
Ha a kapcsolat sikeresen létrejön, a Bluetooth jelzőfény folyamatos kék fénnyel világít.
Csatlakoztatás vezetékes mikrofonos fejhallgatóhoz
▲
Csatlakoztassa a vezetékes mikrofonos fejhallgatót a kihangosítón található hangkimeneti
(fejhallgató-) porthoz.
Csatlakozás a kihangosítóhoz 7
4 A kihangosító használata
Több hívás
A kihangosító egyszerre több hívás kezelésére és fogadására képes.
Az aktuális hívás várakoztatása és a bejövő hívás fogadása:
▲
Nyomja meg a Hívásfogadás gombot.
Váltás az aktív hívás és a várakoztatott hívás között:
▲
Nyomja meg a Hívásfogadás gombot.
Egy bejövő hívás elutasítása:
▲
Nyomja meg a Hívás befejezése/elutasítása gombot.
Váltás Bluetooth-eszközök között
1. A korábban párosított eszközök közötti váltáshoz nyomja le és tartsa nyomva a Bluetooth
gombot, és közben többször nyomja meg valamelyik hangerőszabályzó gombot. A kihangosító
bemondja az egyes eszközök nevét.
TIPP: A kihangosító legfeljebb nyolc eszközt tud megjegyezni, és egyszerre akár két
Bluetooth-eszközhöz csatlakoztatható.
2. A megfelelő eszköz nevének elhangzásakor engedje fel a Bluetooth gombot. A csatlakozás
létrejöttekor a kihangosító egy hangutasítást játszik le.
Hangos útmutatás
A kihangosító számos hangutasítást tartalmaz, amelyek segítséget nyújtanak a különböző funkciók
használatában. A hangos útmutatás be- és kikapcsolható.
MEGJEGYZÉS: A hangos útmutatás csak angol nyelven érhető el.
A hangos útmutatás be- vagy kikapcsolása:
▲
Nyomja le és tartsa nyomva az Elnémítás gombot, amíg a kihangosító be nem mondja a „Voice
guidance off” (Hangos útmutatás kikapcsolva) vagy a „Voice guidance on” (Hangos útmutatás
bekapcsolva) szöveget.
TIPP: A hangos útmutatás kikapcsolásakor a rendszer nem tiltja le az összes hangutasítást.
8 4. fejezet A kihangosító használata
5Szoftver
Firmware-frissítések
1. Csatlakoztassa a kihangosítót egy számítógéphez USB-kapcsolaton keresztül. Lásd:
Csatlakozás egy Windows
®
operációs rendszert futtató számítógéphez 5. oldal.
2. Látogasson el a
http://www.hp.com/support webhelyre, és válassza ki országát vagy régióját.
3. Az Illesztőprogramok és letöltések területen írja be a kihangosító típusszámát (a kihangosító
alján található), majd kattintson a Mehet gombra.
4. Kattintson a kihangosítóhoz tartozó hivatkozásra, majd kövesse a képernyőn megjelenő
utasításokat.
Firmware-frissítések 9
6 Műszaki jellemzők
Üzemi környezet
Tényező Metrikus Angolszász
Hőmérséklet
Üzem közben 5–40 °C 41–104 °F
Üzemen kívül -5–45 °C 23–113 °F
A kihangosítót mindig kikapcsolt állapotban tárolja.
A kihangosítót nem érheti eső vagy egyéb folyadék.
10 6. fejezet Műszaki jellemzők
7 Hibaelhárítás
Ha bármilyen problémát tapasztal a kihangosítóval, tekintse át következő hibaelhárítási tippeket.
Recsegő hangokat hallok.
Ok Megoldás
A Bluetooth technológia érzékeny a kihangosító és a
mobileszköz között található tárgyakra.
Győződjön meg arról, hogy a kihangosító és a mobileszköz
100 méternél közelebb van egymáshoz, és a lehető
legkevesebb akadály van közöttük.
Nem hallok semmit.
Ok Megoldás
A kihangosító hangereje túl alacsony.
– vagy –
A kihangosító nincs csatlakoztatva számítógéphez vagy
mobileszközhöz.
Győződjön meg arról, hogy a kihangosító csatlakoztatva van
egy számítógéphez vagy mobileszközhöz, majd nyomja meg
a hangerőnövelő gombot. Ellenőrizze, hogy a számítógép
vagy mobileszköz hangerő-beállításai helyesen vannak-e
megadva.
Nem tudok Bluetooth-kapcsolaton keresztül csatlakozni.
Ok Megoldás
Probléma lehet a mobileszközzel. A mobileszközön törölje a kihangosítót a megjegyzett
eszközök közül, majd párosítsa újra.
11
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
Ďalšie dokumenty
-
Silvercrest IAN 279754 Operating Instructions Manual
-
Jabra Speak 410 (SME) Používateľská príručka
-
Asus HU9152 Používateľská príručka
-
Silvercrest SBTF 10 B2 Operating Instructions Manual
-
Motorola BLUETOOTH T305 PORTABLE HANDS-FREE SPEAKER Používateľská príručka
-
-
-
-
-