Jabra Speak 410 (SME) Používateľská príručka

Značka: Jabra

Model: Speak 410 (SME)

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Speak 410

Jabra

Használati utasítás

MAGYAR

JABRA SPEAK 410 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

TARTALOMJEGYZÉK

ÜDVÖZÖLJÜK! ...............................................................................3

A TERMÉK ÁTTEKINTÉSE ............................................................. 3

TELEPÍTÉS .......................................................................................4

CSATLAKOZTATÁS .........................................................................4

BEÁLLÍTÁS .......................................................................................4

HÍVÁSFUNKCIÓK ...........................................................................4

MAGYAR

JABRA SPEAK 410 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

ÜDVÖZÖLJÜK!

Gratulálunk az új Jabra SPEAK 410 termékéhez! Biztosak vagyunk abban, hogy élvezni fogja széles körű

szolgáltatásait, és könnyen használhatónak fogja találni.

A Jabra SPEAK 410 szolgáltatásai

• Szélessávú audió a kivételes hangminőség érdekében.

• Gömbkarakterisztikájú mikrofon.

• Teljesen egybeépített hívásvezérlő kezelőszervek a PC-telefon távoli működtetéséhez.

• Hívásvárakoztatás (hívásvárakoztatás funkciót támogató PC-telefon szükséges hozzá).

• LED jelzőfény és audió jelzők.

• Gyorstárcsázás az egyérintéses okos gombbal (be kell kapcsolni Jabra Directben. Gyorstárcsázó

funkcióval támogatott softphone-t igényel.)

A TERMÉK ÁTTEKINTÉSE

Némítás gomb

Hangszóró/

Csengőhang

hangerejének

csökkentése

gomb

Csengőhang hangerő-beállító gomb

(nyomja meg és tartsa lenyomva 2

másodpercig)

Hangszóró/

Csengőhang

hangerejének

növelése gomb

Hívásbefejezés

gomb

Hívásfogadás

gomb

Okos gomb

(gyorstárcsázás)

*Az újabb (okos gombos) Speak 410-es verziók B vagy későbbi azonosítóval kezdődnek. *A régebbi

(okos gomb nélküli) Speak 410-os verziók A azonosítóval kezdődnek.

A verzióazonosító a Speak 410 alján található.

MAGYAR

JABRA SPEAK 410 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

TELEPÍTÉS

Jabra Direct

Jabra Direct egy olyan szoftvergyűjtemény, amely támogatja a Jabra SPEAK 410 szolgáltatásait.

Töltse le és telepítse a Jabra Direct programot a www.jabra.com/pcsuite weboldalról.

CSATLAKOZTATÁS

A Jabra SPEAK 410 csatlakoztatásához csatlakoztassa a telefon-kihangosítóhoz rögzített USB-kábelt a

PC vagy tápellátással rendelkező elosztó egyik szabad USB-csatlakozójához. A Jabra LED fehér színnel

világít, jelezve, hogy a telefon-kihangosító csatalkozik és be van kapcsolva.

Megjegyzés: a telefon-kihangosítót PC vagy tápellátással rendelkező elosztó USB-csatlakozójához kell

csatlakoztatni, nem pedig busz által táplált USB-csatlakozóhoz (pl. beépített USB-vel rendelkező

billentyűzethez).

BEÁLLÍTÁS

Amikor a Jabra SPEAK 410 eszközt a PC-hez csatlakoztatják, a Windows automatikusan alapértelmezett

audió eszközként konﬁgurálja a telefon-kihangosítót.

Az alapértelmezett audió eszköz manuális módosításához Windows alatt:

1. Kattintson a Windows Start menüre, majd indítsa el a Windows Vezérlőpult panelt.

2. Nyissa meg a Hang és audió eszközök panelt és jelölje ki a Hang fület.

3. A Lejátszás és Felvétel panelben jelölje ki a kívánt audió eszközt alapértelmezettként. Kattintson az

Apply (Alkalmaz) gombra a beállítások mentéséhez.

HÍVÁSFUNKCIÓK

Alapvető funkciók

Esemény Művelet

Hívás indítása

Tárcsázza a telefonszámot a PC (PC-telefon)

használatával

Beérkező hívás fogadása

Érintse meg a zöld kézibeszélő gombot

Az aktuális hívás befejezése és bejövő

hívás elutasítása

Érintse meg a vörös kézibeszélő gombot

Gyorstárcsázó (alapértelmezésben ki van

kapcsolva).

Koppintson az okos gombra

(a gyorstárcsázás bekapcsolásához

alkalmazza a Jabra Directet).

Mikrofon némítása/némítás vége

Érintse meg a némítás gombot

a némítás/némítás vége közötti váltáshoz. Némított állapotban az összes

LED

vörös színnel világít. Amikor a telefon-kihangosító csörög, vagy hívás befejezésekor a mikrofon minden

esetben visszakapcsolásra kerül.

A hangszóró hangerejének növelése/csökkentése

Érintse meg (vagy nyomja meg és tartsa lenyomva) a + / – gombot.

A telefon-kihangosító hangereje tizenkét fokozatban állítható, amelyet a telefon-kihangosító tetején, kör

alakban elrendezett tizenkét fehér LED jelez.

MAGYAR

JABRA SPEAK 410 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

A csengőhang hangerejének növelése/csökkentése

1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Jabra gombot

2 másodpercig. A LED-ek sárgán világítanak és a

telefon-kihangosító az aktuális hangerővel lejátssza a csengőhangot.

2. Érintse meg (vagy nyomja meg és tartsa lenyomva) a + / – gombot a csengőhang szintjének

beállításához.

3. Érintse meg a Jabra gombot, vagy ne nyomjon meg egy gombot sem 2 másodpercig, az új

csengőhang-szint alkalmazásához.

Megjegyzés: amikor a telefon-kihangosító csörög, érintse meg (vagy nyomja meg és tartsa lenyomva) a

+ / – gombot a csengőhang szintjének növeléséhez/csökkentéséhez.

Hívásvárakoztatás

A hívásvárakoztatás segítségével az aktuális telefonhívást ideiglenesen tartásra teheti, hogy egy

másik bejövő hívást fogadhasson. Ezenkívül át lehet kapcsolni a tartott hívás és az aktuális hívás között. A

támogatott PC-telefonok kizárólag hívásvárakoztatás funkcióval rendelkeznek.

Esemény Művelet

Bejövő hívás fogadása és az aktuális hívás tartása

Érintse meg a zöld kézibeszélő gombot

Bejövő hívás elutasítása és az aktuális hívás

folytatása

Érintse meg a vörös kézibeszélő gombot

Az aktuális és a várakoztatott hívás közötti

átkapcsolás

Érintse meg a zöld kézibeszélő gombot

Az aktuális hívás befejezése és átváltás a tartott

hívásra

Érintse meg a vörös kézibeszélő gombot

majd érintse meg a zöld kézibeszélő

gombot

Zenehallgatás

Ahhoz, hogy a PC-n lejátszott zenét a telefon-kihangosítón keresztül hallgathassa, a Jabra SPEAK 410

eszközt az alapértelmezett audió eszközként kell beállítani a Windows alatt.

1. Indítsa el a Windows Vezérlőpult panelt és duplán kattintson a Hang és audió eszközök elemre.

2. Kattintson a 'Hang' fülre, majd állítsa be a Jabra SPEAK 410 eszközt alapértelmezett hanglejátszó

eszközként. Kattintson az Apply (Alkalmaz) gombra a beállítások mentéséhez.

Így a PC-n lejátszott zene a csatlakoztatott telefon-kihangosítón keresztül hallgatható.

MAGYAR

JABRA SPEAK 410 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

32-00697 J

is a trademark of GN Audio A/S.

All other trademarks included herein are the property of their respective owners.

(Design and speciﬁcations subject to change without notice).

Made in China

MODEL: PHS001U

Declaration of Conformity can be found on

www.jabra.com/CP/US/doc

Jabra Speak 410 (SME) Používateľská príručka

Značka: Jabra

Model: Speak 410 (SME)

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stiahnite si PDF

správa

Jabra Speak 410 (SME) Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Jabra Speak 410 (SME) Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty