EF-M32mm f/1.4 STM
Pokyny
ČESKY
ČES-1
Děkujeme za zakoupení výrobku společnosti Canon.
Canon EF-M32mm f/1.4 STM je objektiv
s vysokou světelností a pevnou
ohniskovou vzdáleností, určený k použití
na fotoaparátech Canon řady EOS M.
OO Zkratka „STM“ znamená Stepping Motor
(krokový motor).
Firmware fotoaparátu
Při práci s fotoaparátem prosím používejte vždy
nejaktuálnější rmware. Informace, o tom, zda máte
nejnovější rmware, případně jak provést jeho aktualizaci,
naleznete na webu společnosti Canon.
Konvence použité v těchto pokynech
Varování určená k prevenci poškození nebo
poruchy objektivu nebo fotoaparátu.
Doplňkové poznámky k používání objektivu
a pořizování snímků.
ČES-2
Upozornění jsou určena k zajištění bezpečného
používání fotoaparátu. Tato upozornění čtěte
pečlivě. Dbejte na dodržování všech uvedených
pokynů, jedině tak zabráníte vzniku rizik či zranění
uživatelů a ostatních osob.
Varování
Podrobné informace o rizicích,
která mohou vést ke smrti nebo
vážným zraněním.
OO Nedívejte se pomocí objektivu do slunce ani
jiného jasného zdroje světla. Mohlo by to vést
k částečné nebo úplné ztrátě zraku.
OO Nenechávejte objektiv na slunci, bez nasazené
krytky objektivu. V opačném případě by objektiv
mohl soustředit sluneční paprsky a způsobit
vznik požáru.
Upozornění
Podrobné informace o rizicích,
která mohou vést ke zraněním.
OO Nenechávejte fotoaparát na místech vystavených
vysokým nebo nízkým teplotám. Fotoaparát by
se mohl zahřát nebo ochladit na příliš vysokou nebo
nízkou teplotu a při kontaktu způsobit popáleniny nebo
jiná poranění.
Upozornění
Podrobné informace o rizicích,
která mohou vést ke škodám
na majetku.
OO Neponechávejte objektiv v nadměrně horkém
prostředí, například v automobilu na přímém
slunci. Vysoké teploty mohou způsobit nesprávnou
funkci objektivu.
Bezpečnostní upozornění
ČES-3
Obecná upozornění
Pokyny k zacházení
OO Pokud objektiv přenášíte ze studeného prostředí do
teplého, může na povrchu objektivu a ve vnitřních
součástech docházet ke kondenzaci. V rámci prevence
před vznikem kondenzace vložte objektiv před jeho
přenesením z chladného do teplého prostředí do
vzduchotěsného plastového sáčku. Objektiv vyjměte,
jakmile dojde k jeho ohřátí. To samé udělejte, pokud
přenášíte objektiv z teplého prostředí do chladného.
OO Také si přečtěte všechny pokyny k zacházení
s objektivem, které jsou uvedeny v návodu k použití
fotoaparátu.
ČES-5
Objektiv připojte nebo odpojte pouze tehdy,
když je fotoaparát vypnutý. Podrobné
informace o připojení a odpojení objektivu
naleznete v pokynech k fotoaparátu.
OO Po sejmutí objektivu jej umístěte zadní stranou
nahoru, aby se nepoškrábal povrch čoček
objektivu a jeho kontakty.
OO Kontakty, které jsou poškrábané, znečištěné
nebo jsou na nich otisky prstů, mohou způsobit
poškození spojů a následně poruchy. Pokud
jsou kontakty znečištěné, vyčistěte je měkkým
hadříkem.
OO Při odpojení objektivu nasaďte krytku objektivu
a krytku proti prachu. Při připojení krytky proti
prachu zarovnejte značku pro nasazení objektivu
se značkou na krytce proti prachu a otočte
po směru hodinových ručiček, jak je uvedeno na
obrázku. Odpojení probíhá opačným postupem.
Nasazení a sejmutí objektivu
1
Pokud je přepínač režimů zaostřování na
fotoaparát nastaven na pozici [MF], zaostřujte
ručně pomocí zaostřovacího kroužku.
Rychlé otáčení zaostřovacím kroužkem může vést
ke zpožděnému zaostření.
OO Režim zaostřování se nastavuje pomocí
fotoaparátu. Podrobnosti naleznete v pokynech
k fotoaparátu.
OO Po automatickém zaostření v režimu [AF+MF],
zaostřete ručně stisknutím tlačítka spouště do
poloviny a otočením zaostřovacího kroužku
(plnohodnotné ruční zaostřování).
Ruční zaostřování
2
ČES-6
Přepnutí rozsahu
zaostřovací vzdálenosti
Filtry (prodávají se
samostatně)
3 4
Rozsah zaostřovací vzdálenosti můžete nastavit
pomocí přepínače. Po nastavení vhodného
rozsahu zaostřovací vzdálenosti bude aktuální
doba automatického zaostřování kratší.
Rozsahy
1. FULL (0,23 m - ∞)
2. 0,5 m - ∞
Filtry můžete nasazovat na závit pro ltr (43 mm)
na přední části objektivu.
Lze nasadit jen jeden ltr.
ČES-7
Sluneční clona objektivu ES-60 chrání před nechtěným osvětlením a zároveň funguje jako ochrana před
deštěm, sněhem a prachem.
Sluneční clona (prodává se samostatně)
5
Značka pozice
pro nasazení
Značka pozice zastavení
Značka pozice pro nasazení
Červená tečka
Červená
tečka
Červená
tečka
● Připojení
Zarovnejte červenou značku pozice pro nasazení
na sluneční cloně s červenou tečkou na přední
části objektivu a poté otočte sluneční clonou ve
směru šipky, dokud neuslyšíte cvaknutí.
Tlačítko
● Odstranění
Chcete-li sejmout sluneční clonu, podržte tlačítko
umístěné na straně sluneční clony a poté
otáčejte sluneční clonou ve směru šipky až do
bodu, kdy dojde k zarovnání značky pozice
pro nasazení na sluneční cloně s červenou
tečkou na přední části objektivu. Při ukládání lze
sluneční clonu připevnit na objektiv obráceně.
OO Pokud není sluneční clona připevněna řádně, může docházet k efektu vignetování (ztmavení oblasti snímku).
OO Pro nasazení či sejmutí držte clonu za základnu a otáčejte s ní. Pokud při otáčení držíte clonu příliš blízko
okraje, může v určitých případech dojít k deformaci produktu.
OO Pokud se objektiv k fotoaparátu připojuje se sluneční clonou připojenou obráceně, nejdříve odpojte sluneční
clonu a poté odpojte objektiv z fotoaparátu.
ČES-8
Ohnisková vzdálenost / clona
32mm f/1.4
Konstrukce objektivu 8 skupin, 14 prvků
Minimální clona f/16
Zorný úhel Diagonální: 46°10′, Vertikální: 26°30′, Horizontální: 39°
Nejmenší zaostřitelná vzdálenost 0,23 m
Maximální zvětšení 0,25x
Zorné pole
Přibližně 90,3 x 60,1 mm (při 0,23 m)
Průměr filtru 43 mm
Maximální průměr a délka 60,9 x 56,5 mm
Hmotnost Přibl. 235 g
Sluneční slona ES-60 (prodává se samostatně)
Krytka objektivu E-43
Krytka proti prachu Krytka objektivu proti prachu EB
Pouzdro LP1014 (prodává se samostatně)
OO Odpovídá 51 mm ve formátu pro 35mm kinolm.
OO D
élka objektivu se měří od bodu nasazení k přední hraně objektivu. Přidejte 19,3 mm v případě
započtení krytky objektivu nebo krytky proti prachu.
OO Není-li uvedeno jinak, platí uvedená délka a hmotnost pouze pro samotný objektiv.
OO S tímto objektivem nelze použít telekonvertory a mezikroužky.
OO Makroobjektiv není možné nasadit, jelikož není k dispozici rozměr odpovídající danému objektivu.
OO Nastavení clony jsou uvedená na fotoaparátu.
OO Všechny uvedené údaje byly naměřeny dle standardů společnosti Canon.
OO Technické údaje a vzhled produktu podléhají změnám bez upozornění.
Technické údaje
CEL-SX6CA2H0 1017Ni © CANON INC. 2017
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
