ZTE V8602 Používateľská príručka

Značka: ZTE

Model: V8602

Kategória: Smartphony

Typ: Používateľská príručka

Hướng dẫn sử dụng

Điện thoại Smartphone 3G

VIETTELV8602

THÔNG TIN BẢN QUYỀN

THÔNG QUÂN DỘI VIETTEL (VIETTEL

GROUP).

Mọi Quyền Được Bảo Lưu

Nghiêm cấm việc nhân bản, chuyển nhượng một

phần hay toàn bộ nội dung tài liệu này dưới bất

kỳ hình thức, phương tiện nào như điện tử hoặc

thủ công, bao gồm cả sao chép và chụp phim,

mà không được VIETTEL GROUP cho phép

trước bằng văn bản.

Chú ý

VIETTEL GROUP có quyền thực hiện sửa đổi

các lỗi in ấn hoặc cập nhật tính năng mà không

cần thông báo trước.

Sự từ chối

VIETTEL GROUP tuyệt đối không có bất kỳ trách

nhiệm pháp lý nào đối với các lỗi hoặc hỏng hóc

do việc tự ý sửa đổi phần mềm.

Các hình ảnh và ảnh chụp màn hình được dùng

trong hướng dẫn này có thể khác đôi chút với

sản phẩm thật. Nội dung trong hướng dẫn này

cũng có thể có đôi chút khác biệt so với sản

phẩm hoặc phần mềm thật.

Bản quyền thương hiệu

VIETTEL và các thương hiệu củaVIETTEL là

thương hiệu bản quyền của VIETTEL GROUP.

Google và Android là thương hiệu bản quyền của

Google, Inc.

Thương hiệu và logo Bluetooth

đều được sở

hữu bởi Bluetooth SIG, Inc. và việc sử dụng các

thương hiệu như trên bởi VIETTELGROUP là

hợp pháp.

Logo thẻ MicroSD là thương hiệu bản

quyền của SD-3C, LLC.

Các thương hiệu hoặc tên khác là tài sản của

các chủ sở hữu tương ứng.

Phiên bản. : R1.0

Thời gian xuất bản : 201309

Số hướng dẫn. :

Tìm hiểu về điện thoại của bạn

Camera sau

Nắp sau

Loa ngoài

Đèn Flash

Phím nguồn

Camera trước

Màn hình

cảm ứng

Phím Menu

Phím Home

Khe cắm

sạc/Cáp USB

Phím điều chỉnh

âm lượng

Khe cắm

tai nghe

Loa trong

Phím Quay lại

Chức năng các phím

Phím Nguồn

• Ấn giữ để bật nguồn, chọn chế độ, khởi động

lại, tắt/bật chế độ bay hoặc tắt nguồn.

• Ấn để tắt hoặc bật màn hình hiển thị.

Phím Home

• Chạm để trở về màn hình chủ tử bất kỳ ứng

dụng hoặc trang màn hình nào.

Phím Menu

• Nhấn giữ để xem các ứng dụng dùng gần

đây.

• Chạm để có các tùy chọn của trang màn

hình hiện tại.

Phím Quay lại

Chạm để quay về màn hình trước đó.

Phím điều chỉnh âm lượng

Nhấn giữ để tăng hoặc giảm âm lượng.

Bắt đầu

Tắt máy trước khi lắp hoặc tháo pin/thẻ SIM. Thẻ

microSD là tùy chọn và có thể được lắp vào hoặc

tháo ra khi máy đang bật nguồn. Ngắt kết nối thẻ

microSD trước khi tháo khỏi máy.

1 2 3 4 5

chúng vào cùng thư mục.

Dùng Hình nền Mới

Bạn có thể đặt hình nền mới cho màn hình chủ.

1. Chạm Phím Home >Phím Menu >Hình nền.

2. Chọn một nguồn hình nền từ Bộ sưu tập,

Hình nền động, Hình nền Video hoặc Hình

nền rồi chọn ảnh hoặc hoạt họa mà bạn

muốn dùng làm hình nền.

3. Chạm Đặt hình nền.

Kiểm tra Trạng thái của máy

Thanh trạng thái ở đỉnh của màn hình hiển thị sẽ

hiển thị nhiều biểu tượng khác nhau. Dưới đây là

một số biểu tượng và ý nghĩa của chúng.

Cường độ tín

hiệu

Không có tín

hiệu

Đang dùng dữ

liệu di động

Đang ở chế

độ bay

Đã tắt chuông

Đang bật

Bluetooth

Đang ở chế độ

chỉ rung

Đã kết nối

mạng Wi-

Pin đầy

Có SMS/

MMS mới

Có đặt Báo thức Có Email mới

Điểm phát Wi-

di động

Có Gmail mới

Đang kết nối

mạng qua cáp

USB

Cài đặt Nhạc chuông và Âm

thanh

Cài Nhạc chuông hoặc Âm thông báo

1. Chạm Phím Home > > Cài đặt > Cấu

hình âm thanh > Chung.

2. Chạm .

3. Chạm Nhạc chuông cuộc gọi thoại, nhạc

chuông cuộc gọi Video hoặc thông báo

mặc định.

4. Chọn nhạc chuông mà bạn muốn dùng.

5. Chọn OK.

Cài đặt Âm thanh Hệ thống

1. Chạm Phím Home > > Cài đặt > Chế độ

âm thanh > Chung.

2. Chạm .

3. Trượt đến phần HỆ THỐNG rồi chọn âm

thanh mà bạn muốn dùng hoặc bỏ chọn mục

bạn không cần.

chính giữa sẽ cho bạn thêm không gian để chứa

đường dẫn tắt, tiện ích, và thư mục. Chỉ cần vuốt

sang trái hoặc phải để xem các màn hình mở

rộng này.

Mở các Ứng dụng

1. Chạm Phím Home khi màn hình hiện tại

không phải là màn hình chủ.

2. Chạm .

3. Trượt qua trái hoặc phải trên màn hình và

chạm 1 ứng dụng để mở nó.

Thêm Đường dẫn tắt hoặc Tiện ích

1. Chạm Phím Home > .

2. Nếu bạn muốn thêm 1 tiện ích, chạm vào thẻ

Tiện ích.

3. Chạm và giữ 1 biểu tượng tiện ích hoặc ứng

dụng để rê nó ra màn hình chủ.

Xóa bỏ Đường dẫn tắt hoặc Tiện ích

1. Chạm và giữ 1 tiện ích hoặc đường dẫn tắt

trên màn hình chủ.

2. Rê nó vào biểu tượng để xóa bỏ.

Sắp xếp Đường dẫn tắt vào Thư mục

1. Chạm và giữ 1 đường dẫn tắt trên màn hình

chủ.

2. Rê biểu tượng đường dẫn tắt đè lên một cái

khác và thả ngón tay bạn ra. Một thư mục

mới sẽ được tạo và cả 2 đường dẫn tắt được

thêm vào trong đó.

3. Nếu cần, rê thêm đường dẫn tắt và thả

4. Hướng các chân tiếp xúc trên máy và pin với

nhau rồi ấn pin vào khay chứa.Ấn nhẹ pin

xuống tận đáy khay chứa.

5. Lắp lại vỏ sau và ấn nhẹ xuống tới khi bạn

nghe thấy tiếng “tách”.

Sạc pin

1. Kết nối 1 đầu bộ sạc với khe cắm cáp sạc

pin. Chú ý kết nối đầu cáp đúng chiều. Không

được dùng lực mạnh để ấn đầu cáp vào khe

cắm cáp sạc pin.

2. Kết nối bộ sạc với nguồn điện AC chuẩn.

3. Ngắt kết nối bộ sạc khi pin đã sạc đầy.

Bật/Tắt máy

Đảm bảo pin đã được sạc đủ điện trước khi bật

nguồn.

• Nhấn giữ Phím Nguồn để bật nguồn máy

lên.

• Để tắt nguồn máy, nhấn giữ Phím Nguồn để

mở menu tùy chọn. Chọn Tắt nguồn > OK.

Tìm hiểu Màn hình Chủ

Màn hình Chủ là nơi gần nhất để chứa các ứng

dụng, tiện ích và menu của bạn. Bạn có thể tùy

biến màn hình chủ của mình bằng cách thêm

đường dẫn tắt ứng dụng, thư mục, tiện ích ...

Thanh

trạng thái

Đường dẫn tắt

Điện thoại

Danh bạ

Tin nhắn

Trình duyệt

Mọi ứng

dụng

Tiện ích

Tìm kiếm

Google

Hình nền

CHÚ Ý:Màn hình chủ khác ở 2 bên màn hình

Điều chỉnh Âm lượng

Để điều chỉnh âm lượng cuộc gọi, nhấn Phím

Âm lượng trong khi gọi. Để điều chỉnh âm

lượng khác, hãy làm như sau:

1. Chạm Phím Home > > Cài đặt > Chế độ

âm thanh > Chung.

2. Chạm .

3. Chạm Âm lượng.

4. Kéo thanh trượt để điều chỉnh âm lượng cho

nhạc chuông và thông báo và báo thức.

5. Chạm OK để lưu.

MẸO: Nhấn giữ Phím Nguồn rồi chạm để

bật chế độ Im lặng, chạm để bật chế độ rung,

hoặc chạm để tắt chế độ Im lặng.

Cài đặt Khóa màn hình

Bạn có thể bảo vệ máy của mình bằng cách thiết

lập khóa màn hình. Khi được dùng, bạn cần vẽ

một hình vẽ hoặc nhập mã PIN số, hoặc mật

khẩu để mở khóa màn hình và bàn phím.

1. Chọn Phím Home > Phím Menu > Cài đặt

hệ thống > Bảo mật > Khóa màn hình.

2. Chọn Không, Nhấn giữ, Hình, mã PIN hoặc

Mật khẩu.

Chọn Nhấn giữ để kích hoạt mở khóa

bằng động tác ‘nhấn và giữ’. Bạn có thể

mở khóa màn hình bằng cách nhấn và

giữ biểu tượng giữa mà hình.

1. Đặt đầu ngón tay vào giữa khe hở của nắp

sau và thân máy để cậy rồi tháo nó ra.

2. Giữ SIM ở đầu có góc cắt hướng vào như

hình vẽ và đẩy vào trong khe SIM.

Chú ý: Có thể lắp thẻ SIM WCDMA hoặc GSM

vào khe SIM1.

Lắp thẻ SIM GSM vào khe SIM2.

3. Giữ thẻ microSD với mặt kim loại tiếp xúc

hướng xuống và nhấn nhẹ vào trong khe thẻ

microSD.

7 8 9 10 11 12

Chọn Hìnhđể thiết lập một hình vẽ bạn

muốn dùng để mở khóa màn hình.

Chọn Mã PINhoặc Mật khẩuđể thiết lập

một mã PIN số hoặc mật khẩu mà bạn

phải nhập để mở khóa màn hình.

Kiểm tra Tin nhắn thoại

1. Chọn Phím Home > .

2. Trên thẻ quay số , nhấn giữ .

3. Chọn 1 thẻ SIM.

4. Nếu có thông báo, hãy nhập mật khẩu tin

nhắn thoại của bạn.

5. Làm theo các lời nhắc thoại để nghe và quản

lý tin nhắn thoại của bạn.

Thiết lập cuộc gọi

1. Chọn Phím Home > .

2. Trên thẻ quay số , nhập số điện thoại

bằng bàn phím trên màn hình. Nhấn để

xóa các số sai.

3. Chọn biểu tượng bên dưới bàn phím.

4. Chọn một thẻ SIM để gọi đi.

GHI CHÚ:Để gọi qua một liên hệ, chọn Phím

Home > > và chọn một liên hệ hoặc một

số cần gọi.

Thêm Liên hệ

Tạo liên hệ mới

1. Chọn Phím Home > > rồi chọn thẻ

mọi liên hệ .

2. Chọn .

3. Lưu liên hệ trên thẻ SIM/Máy....

4. Nhập tên liên hệ, số liên hệ. Chọn XONGđể

lưu liên hệ.

Nhập nhiều Danh bạ cùng lúc

1. Chọn Phím Home > > .

2. Chọn Phím Menu> Nhập/Xuất.

3. Chọn thẻ SIM, thẻ SD, Máy, hoặc bộ nhớ

máy.

4. Chọn Kế tiếp.

5. Khi có thông báo, hãy chọn 1 tài khoản để

lưu liên hệ rồi chọn Kế tiếp.

6. Để nhập từ thẻ SIM, chọn hết liên hệ trên thẻ

SIM của bạn rồi chọn OK.

Gửi tin nhắn

1. Chọn trên màn hình chủ rồi chọn Tin

nhắn, rồi chọn .

2. Nhập người nhận và nội dung tin. Nếu bạn

muốn gửi tin MMS, hãy thêm chủ để và đính

kèm.

3. Chọn .

4. Chọn thẻ SIM bạn muốn gửi tin đi.

Thiết lập 1 tài khoản Email

Thiế lập Gmail

1. Chọn trên màn hình chủ rồi chọn Gmail.

CHÚ Ý: Nếu có 1 tài khoản Gmail khác đã

được lập, hãy chọn Phím Menu > Cài đặt >

THÊM TÀI KHOẢN.

2. Chọn Hiện cóđể đăng nhập bằng tài khoản

Google có sẵn của bạn. Nếu chưa có, hãy

chọn Tạo mớiđể thiết lập từ đầu.

3. Làm theo các bước hướng dẫn để thiết lập

tài khoản.

Thiết lập Email

1. Chọn trên màn hình chủ rồi chọn Email.

CHÚ Ý: Nếu có 1 tài khoản Gmail khác đã

được lập, hãy chọn Phím Menu > Cài đặt >

THÊM TÀI KHOẢN.

2. Nhập địa chỉ email và mật khẩu.

3. Chọn Tiếp theo và làm theo hướng dẫn trên

màn hình.

Kết nối tai nghe Bluetooth

1. Bật tai nghe Bluetooth và chuyển nó sang

chế độ ghép đôi. Tham khảo hướng dẫn của

tai nghe để biết thêm thông tin.

2. Chọn trên màn hình chủ rồi chọn Cài đặt

> Bluetooth.

3. Trượt công tắc BẬT/TẮT nếu Bluetooth đang

tắt. Khi Bluetooth đã bật, biểu tượng sẽ

xuất hiện trên thanh trạng thái.

4. CHÚ Ý: Máy của bạn sẽ tự động dò tìm và

hiển thị tất cả tên thiết bị Bluetooth có sẵn

trong dải. Bạn cũng có thể chạm TÌM KIẾM

THIẾT BỊnếu bạn muốn dò tìm lại.

5. Chọn tên của tai nghe hoặc bất kỳ thiết bị

nào khác mà bạn muốn ghép đôi với máy

bạn. Nhập mã code nếu được yêu cầu.

6. Nếu cần, chọn tên của tai nghe đã ghép đôi

để kết nối. Khi đã kết nối, biểu tượng trên

thanh trạng thái sẽ chuyển sang màu xanh

da trời.

MẸO:Chọn tên thiết bị 1 lần nữa để ngắt kết nối.

Cài đặt Ứng dụng từ Google Play

Store

Có hàng vạn game và ứng dụng trên Google

Play Store dành cho bạn tải về và cài đặt. Bạn

có thể gửi phản hồi hoặc bình luận về một ứng

dụng.

Trước khi bắt đầu, bạn phải chắc chắc là bạn đã

đăng nhập bằng tài khoản Google của mình.

CHÚ Ý:Nội dung mà bạn có thể truy cập trên

Play Store tùy thuộc vào nơi bạn ở và nhà cung

cấp dịch vụ của bạn.

1. Chọn Phím Home > >Play Store.

Lần đầu tiên bạn dùngPlay Store, hãy chấp

nhận các điều khoản dịch vụ của Google

Play.

2. Tìm ứng dụng mà bạn cần hoặc theo hạng

mục hoặc chọn .

3. Chạm vào ứng dụng để xem mô tả chi tiết.

4. Chạm Cài đặt(ứng dụng miễn phí) hoặc trả

tiền (ứng dụng có phí). Nếu ứng dụng không

miễn phí, bạn cần đăng nhập bằng tài khoản

thanh toán Google và chọn 1 phương thức

thanh toán.

CHÚ Ý: Khi đã cài đặt, một số ứng dụng có

thể truy cập rất nhiều chức năng hoặc sẽ

phát sinh một lượng dữ liệu đáng kể. Play

Store sẽ báo cho bạn biết những gì mà ứng

dụng có thể truy cập vào. Chọn Chấp nhận

& Tải xuống (ứng dụng miễn phí) hoặc

Chấp nhận & Mua (ứng dụng có phí) để tiếp

tục, hoặc chọn Phím Quay lại để Hủy.

5. Đợi đến khi ứng dụng tải xong và cài đặt tự

động. Việc thanh toán cần được cho phép

trước khi ứng dụng có tính phí được tải về.

Ứng dụng được cài đặt thành công khi biểu

tượng xuất hiện trên thanh trạng thái. Bạn có

thể tìm ứng dụng mới vừa cài bằng cách chạm

Phím Home > .

Chụp Ảnh

1. Chạm trên màn hình chủ rồi chọn

Camera.

2. Hướng Camera về hướng đối tượng và điều

chỉnh tham số nếu cần.

Số Chức năng

1 Chụp hình, quay phim

2 Thay đổi cài đặt Camera.

Xem ảnh hoặc Video bạn vừa chụp,

quay.

4 Chuyển qua lại Camera trước và sau.

5 Bật tắt đèn Flash.

6 Chọn chế độ Camera.

3. Chạm vào vùng mà bạn muốn camera lấy

nét. Khung hình vuông màu xanh sẽ xuất

hiện xung quanh vùng được lấy nét.

4. Chạm nhẹ biểu tượng .

Quay Video

1. Chạm trên màn hình chủ rồi chọn

Camera.

2. Hướng Camera về hướng đối tượng và điều

chỉnh tham số nếu cần.

Số Chức năng

1 Bắt đầu hoặc dừng ghi video.

2 Xem ảnh, video mà bạn vừa chụp, quay.

3. Chạm để bắt đầu và để dừng quay.

13 14 15 16 17 18 19

Chơi nhạc

1. Chạm trên màn hình chủ rồi chọn Nhạc.

2. Chọn 1 hạng mục như Nghệ sĩ hoặc Album

để tìm bài hát bạn muốn phát.

3. Chạm vào bài hát bạn muốn phát.

Số Chức năng

1 Chạm để quay lại thư viện

2 Hình biểu tượng Album.

3 Tên bài hát và tên nghệ sĩ.

Điều khiển phát nhạc. Bỏ qua, tạm

dừng, phát tiếp bài hát. Rê thanh tiến

trình để chuyển qua bất kỳ đoạn nào

của bài hát.

Chạm để xem danh sách hiện hành (xếp

lần lượt), Ngẫu nhiên, hoặc Lặp lại.

Kết nối máy tính

Bạn có thể kết nối điện thoại với máy tính qua

cáp USB và chuyển nhạc, ảnh, và các le khác

qua lại trực tiếp. Máy của bạn sẽ lưu các le này

trên bộ nhớ trong hoặc Thẻ MicroSD rời..

1. Chạm và giữ thanh trạng thái ngang theo

đỉnh của màn hình rồi kéo xuống.

2. Chạm (Đã kết nối [chế độ kết nối hiện

tại]).

3. Chọn 1 trong các tùy chọn sau:

Bộ nhớ USB:Khuyên dùng HĐH XP trở

lên. Cho phép bạn chuyển le qua lại

giữa máy tính và thiết bị Android.

Thiết bị phương tiện (MTP): Cho phép

bạn truyềntệp phương tiện trên Windows

hoặc sử dụng Ứng dụng truyền tệp của

Android trên máy Mac (Chi tiết tham

khảo tại www.android.com/letransfer).

Máy ảnh (PTP): Cho phép bạn chuyển

ảnh bằng cách sử dụng phần mềm máy

ảnh và chuyển bất kỳ tệp nào trên máy

tính không hỗ trợ MTP.

Chỉ sạc: Dừng mọi chức năng USB. Cho

phép bạn tăng tốc sạc pin qua cáp USB

và giảm mức tiêu hao năng lượng.

CD-ROM tích hợp: Hiển thị đĩa CD-ROM

ảo chứa một số phần mềm hữu ích.

Để ngắt kết nối khỏi máy tính, bạn chỉ cần rút

cáp USB ra khi bạn đã hoàn tất.

Kết nối Internet

Kết nối qua Wi-

1. Chạm Phím Home > Phím Menu >Cài đặt

hệ thống> Wi-Fi.

2. Trượt công tắt BẬT/TẮT nếu Wi- hiện đang

tắt.

Máy của bạn sẽ tự động dò tìm các mạng

Wi- có sẵn trong dải và hiển thị tên cùng

các thiết lập bảo mật của chúng. Máy bạn

cũng có thể kết nối tới các mạng đã từng kết

nối trước đó khi chúng ở trong dải cho phép.

3. Chọn tên mạng mà bạn muốn kết nối.

Nếu mạng được bảo mật, nhập mật khẩu

hoặc ủy nhiệm khác. (Hỏi Nhà quản trị mạng

của bạn để biết thêm thông tin).

Kết nối qua mạng Di động

Để kết nối với Internet qua mạng di động bạn có

thể dùng Tên Điểm Truy cập mặc định (APN).

Nếu bạn muốn thêm APN mới, hãy liên hệ nhà

cung cấp dịch vụ để biết thêm thông tin cần thiết.

Không được đổi các cài đặt mặc định trừ phi

được hướng dẫn bởi nhà cung cấp dịch vụ. Nếu

không thì dịch vụ có thể dừng làm việc.

1. Chạm Phím Home > Phím Menu >Cài đặt

hệ thống> Thêm>Mạng Di động>Tên Điểm

Truy cập.

2. Chọn 1 thẻ SIM.

3. Chọn PhímMenu >APN mới.

4. Chọn từng mục để nhập thông tin mà bạn có

được từ nhà cung cấp dịch vụ.

5. Chọn PhímMenu >Lưu để hoàn tất.

Kéo dài tuổi thọ pin

Dưới đây là một số điều bạn có thể thực hiện để

kéo dài thời gian dùng pin:

• Chỉ bật Wi-, Bluetooth, GPS, dữ liệu di

động, tự động đồng bộ khi bạn cần.

• Dùng độ sáng màn hình thấp.

• Dùng Kết nối qua Bluetooth hoặc qua Cáp

USB (Nếu bạn có cáp) thay vì dùng Điểm

phát Wi- di động để chia sẻ dịch vụ dữ liệu

trên máy bạn.

• Từ màn hình chủ, chạm >Cài đặt > Ứng

dụng và đóng ứng dụng bạn không cần

nhưng vẫn chạy trên nền.

• Từ màn hình chủ chạm >Cài đặt >Cấu

hình Âm thanh> Chung > và bỏ chọn

Rung khi chạm.

Giải phóng thêm bộ nhớ

VàoỨng dụng để giải phóng thêm bộ nhớ và tối

ưu hóa tốc độ hệ thống.

1. Từ màn hình chủ, chạm >Cài đặt > Ứng

dụng.

2. Chọn ứng dụng và chọn nút Buộc dừngbên

cạnh để đóng ứng dụng bạn không cần.

Quản lý bộ nhớ máy

Xóa bớt Tin nhắn cũ

Bạn có thể xóa tin nhắn cũ thủ công để giải

phóng thêm bộ nhớ. Bạn có thể thiết lập xóa tự

động tin nhắn cũ khi đạt tới giới hạn.

1. Từ màn hình chủ, chạm >Tin nhắn.

2. Chọn PhímMenu >Cài đặt>Chung.

3. Tích vào Xóa tin nhắn cũđể bật xóa tự

động.

4. Chạm Giới hạn tin nhắn văn bản hoặc Giới

hạn tin nhắn đa phương tiện để thiết lập giới

hạn tối đa.

5. Chọn Đặt.

Xóa nội dung Trình duyệt cục bộ

1. Từ màn hình chủ, chạm >Trình duyệt.

2. Chọn PhímMenu >Cài đặt >Riêng tư & bảo

mật.

3. Chọn Xóa bộ nhớ Cache, Xóa lịch sử và

Xóa tất cả dữ liệu cookie.

Thông tin đảm bảo an toàn khi

dùng

Không sử dụng điện thoại trong

khi lái xe.

Không sử dụng điện thoại tại các

trạm tiếp nhiên liệu (trạm xăng).

Nên để cách cơ thể ít nhất 15mm

khi mang bên mình

Thiết bị có thể phát ra chùm sáng

lớn hoặc chùm sáng ash

Các phần nhỏ của máy có thể gây

tắc thở nếu nuốt phải

Không dùng lửa để đốt bất kỳ

phần nào của máy

Thiết bị có thể gây ra tiếng ồn lớn

Để tránh hỏng khả năng nghe của

tai, không được nghe máy với âm

lượng lớn trong thời gian dài.

Tuyệt đối không được để gần các

máy trợ tim và các thiết bị y tế cá

nhân khác

Tránh xa những nơi có nhiệt độ

cực cao

Hãy tắt máy theo chỉ dẫn trong

các bệnh viện và các thiết bị y tế

Tránh tiếp xúc với mọi loại chất

lỏng, hãy giữ máy luôn khô ráo

Hãy tắt máy theo chỉ dẫn trên máy

bay và trong sân bay

Không nên tự ý tháo lắp máy

Hãy tắt máy khi ở các nơi dễ cháy

nổ

Chỉ nên dùng các phụ kiện chính

hãng

Tuyệt đối không được để gần các

máy trợ tim và các thiết bị y tế cá

nhân khác

Không nên quá tin cậy vào thiết bị

khi liên lạc khẩn cấp

20 21 22 23 24 25 26

ZTE V8602 Používateľská príručka

Značka: ZTE

Model: V8602

Kategória: Smartphony

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

ZTE V8602 Používateľská príručka

ZTE V8602 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty