Nikon D3S Návod na obsluhu

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT

Cz

Návod k obsluze

Tištěno v Evropě

SB0C02(1L)

6MB0751L-02

Reprodukce této příručky, celé či její části, v jakékoli formě (kromě

stručných citací v recenzích nebo článcích) bez předchozího

písemného svolení společnosti NIKON CORPORATION je zakázána.

Cz

Kde to najdete

Požadované informace naleznete v následujících částech:

Nápověda

Pro nápovědu o položkách menu a jiných tématech použijte pomocné prvky na

ovládací ploše fotoaparátu. Podrobnosti viz strana 25.

i

Obsah

➜

0

x–xvii

Zde naleznete jednotlivé položky podle názvu funkce nebo menu.

i

Rejstřík otázek a odpovědí

➜

0

iv–ix

Víte, co chcete dělat ale neznáte název funkce? Najděte to podle rejstříku

otázek a odpovědí.

i

Stručný návod k obsluze

➜

0

19–20

Stručný návod pro ty, kteří chtějí rovnou začít fotografovat.

i

Věcný rejstřík

➜

0

425–430

Zde můžete vyhledávat podle klíčových slov.

i

Chybová hlášení

➜

0

403–407

Zobrazí-li se v hledáčku, na monitoru nebo na kontrolním panelu

upozornění, naleznete řešení zde.

i

Řešení možných problémů

➜

0

398–402

Fotoaparát se chová nečekaným způsobem? Řešení najdete zde.

A Pro Vaši bezpečnost

Před prvním použitím fotoaparátu si přečtěte bezpečnostní

pokyny v odstavci „Pro Vaši bezpečnost“ (0 xviii–xx).

i

Obsah balení

Ujistěte se, že jste s fotoaparátem obdržel(a) všechny uvedené položky.

Paměťové karty jsou k prodeji samostatně.

• Záruční list

• Návod k obsluze (tento návod)

• Stručný návod

• Instalační příručka pro software

• CD-ROM Software Suite

• Digitální fotoaparát Nikon

D3S (0 3)

• Krytka těla BF-1B

(0 31, 375)

•Krytka sáněk pro

upevnění příslušenství

BS-2 (

0

18, 186)

• Dobíjecí lithium-iontová

baterie EN-EL4a s krytkou

kontaktů (0 26, 28)

•Rychlonabíječka MH-22

se síťovým kabelem

a se dvěma krytkami

kontaktů (0 26, 417)

• Řemínek AN-DC5

(0 18)

• Audio/video kabel

EG-D2 (0 269)

•USB kabel UC-E4

(0 254, 259)

• Příchytka USB kabelu

(0 255)

ii

Použité symboly a konvence

Pro snazší nalezení potřebných informací jsou použity následující symboly

a konvence:

Položky menu, volitelná nastavení a zobrazená hlášení na monitoru

fotoaparátu jsou uvedeny

tučně

.

A Informace o obchodních značkách

Macintosh, Mac OS a QuickTime jsou registrované obchodní značky společnosti

Apple Inc. v USA a dalších zemích. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou buď

registrované obchodní značky nebo obchodní značky společnosti Microsoft

Corporation v USA a/nebo v jiných zemích. CompactFlash je obchodní značka

společnosti SanDisk Corporation. HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia

Interface jsou obchodní značky nebo registrované obchodní značky společnosti

HDMI Licensing LLC. PictBridge je obchodní značka. Všechny ostatní obchodní

názvy uvedené v tomto návodu nebo v dalších dokumentech dodaných s Vaším

výrobkem Nikon jsou obchodní značky nebo registrované obchodní značky

jejich příslušných vlastníků.

D

Tento symbol označuje varování; informace, které je nutné si přečíst, aby se

zamezilo možnému poškození fotoaparátu.

A

Tento symbol označuje poznámky; informace, které je třeba si přečíst před

použitím fotoaparátu.

0

Tento symbol označuje odkazy na další stránky tohoto návodu.

iii

Úvod

Příručka

Volitelná nastavení pro záznam snímků

Zaostřování

Snímací režimy

Citlivost ISO

Expozice

Vyvážení bílé barvy

Vylepšení snímků

Fotografování s bleskem

Ostatní volitelná nastavení pro snímání

Zvukové poznámky

Propojení

Návod k práci s menu

Technické informace

X

k

S

Z

r

J

l

t

e

Q

U

n

s

d

N

Rejstřík otázek a odpovědí

Obsah

0 iv

0 x

0 1

0 21

0 77

0 89

0 101

0 109

0 115

0 149

0 169

0 185

0 199

0 245

0 253

0 273

0 365

Určení výřezu snímků na monitoru (živý náhled)

x

Záznam a zobrazení videosekvencí

y

0 53

0 65

Pokročilé přehrávání snímků

I

0 221

iv

Požadované informace můžete vyhledat pomocí tohoto rejstříku „otázek

a odpovědí“.

❚❚ Nové funkce

❚❚ Nastavení fotoaparátu

Rejstřík otázek a odpovědí

Otázka Klíčová fráze

0

Jak zhotovím snímky ve formátu 35 mm? Obrazové pole 78

Jak zhotovím snímky vysoké kvality ve

formátu NEF (RAW)?

14 bitů: Snímky ve formátu

NEF (RAW)

85

Mohu použít monitor jako hledáček? Živý náhled 53

Jakým způsobem mohu natáčet

videosekvence?

Video 65

Mohu natáčet videosekvence při nízkém

osvětlení?

Video s vysokou citlivostí 72

Jak mohu zaznamenat snímky na dvě

paměťové karty?

Slot 2 88

Mohu ovlivnit způsob zpracování snímků?

Optimalizace snímků

Picture Control

170

Jak zachovám detaily ve světlech a stínech? Active D-Lighting 181

Jak zaostřím na objekty, které se pohybují

nahodile?

3D sledování objektu 297

Jak zjistím, zda je fotoaparát vodorovně? Virtuální horizont 338

Mohu doladit zaostření samostatně pro různé

objektivy?

Jemné doladění autofokusu 339

Jak odstraním prach z antialiasingového

(low-pass) filtru chránící obrazový snímač?

Čištění antialiasingového

(low-pass) filtru

378

Otázka Klíčová fráze

0

Jak zabráním vypnutí monitoru? Zpožď. pro vypn. monitoru 306

Jak zabráním vypnutí indikace času závěrky

aclony?

Aut. vypnutí expozimetru

45,

305

v

❚❚ Menu a indikace

Jak nastavím hodiny fotoaparátu?

Časové pásmo a datum

34,

330

Jak nastavím hodiny na letní čas?

Jak změním časovou zónu při cestování?

Jak nastavím jas monitoru pro zobrazení

menu a přehrávání?

Jas LCD monitoru 326

Mohu zaměnit indikaci expozice? Obrácení indikací 324

Mohu zobrazit menu v jiném jazyce? Jazyk (Language)

33,

331

Mohu uložit nastavení položek menu pro

pozdější použití na jiném fotoaparátu D3S?

Uložit/načíst nastavení 336

Jak obnovím výchozí nastavení fotoaparátu? Dvoutlačítkový reset 200

Jak obnovím výchozí nastavení menu

fotografování?

Reset menu fotografování 287

Jak obnovím výchozí nastavení uživatelských

funkcí?

Reset uživatelských funkcí 294

Otázka Klíčová fráze

0

Jak získám více informací o menu? Nápověda 25

Jakým způsobem mohu použít menu

fotoaparátu?

Práce s menu fotoaparátu 22

Mohu získat rychlý přístup k často

používaným nastavením?

Moje menu 359

Mohu získat rychlý přístup k naposledy

použitým nastavením?

Poslední nastavení 363

Co znamená toto upozornění?

Chybová hlášení a indikace

přístroje

403

Jaká je zbývající kapacita baterie? Stav baterie 43

Otázka Klíčová fráze

0

vi

❚❚ Fotografování

Jak získám více informací o aktuálním stavu

používané baterie?

Informace o baterii 333

Jak zabráním resetování čísel souborů při

vložení nové paměťové karty?

Pořadí čísel souborů 308

Jak nastavím číslování souborů opět na

hodnotu 1?

Jak vyčistím fotoaparát a objektiv? Čištění fotoaparátu 377

Otázka Klíčová fráze

0

Kolik dalších snímků mohu zhotovit s touto

paměťovou kartou?

Počet zbývajících snímků 44

Jak zhotovím větší snímky?

Kvalita a velikost obrazu 83, 86

Jak umístím na paměťovou kartu větší

množství snímků?

Jak zaostřím hledáček? Zaostření hledáčku 41

Mohu ovlivňovat způsob, jakým fotoaparát

zaostřuje na objekt?

Autofokus 89

Mohu vybrat zaostřovací pole? Zaostřovací pole 94

Jak zhotovím rychle za sebou sérii snímků? Snímací režim 102

Mohu změnit frekvenci sériového snímání? Frekvence snímání

104,

307

Mohu pořizovat snímky za nízkého osvětlení

bez blesku?

Citlivost ISO 110

Je možné upravovat zvolené nastavení

citlivosti ISO pro zajištění optimální expozice?

Automat. regulace citl. ISO 112

Mohu zjasnit nebo ztmavit pořizované

snímky?

Korekce expozice 134

Jak pořídím dlouhodobou expozici? Velmi dlouhé expozice 128

Otázka Klíčová fráze

0

vii

❚❚ Zobrazení snímků

Mohu automaticky měnit hodnoty pro

expozici nebo blesk u série snímků?

Expoziční a zábleskový

bracketing

136,

312

Mohu vytvářet vícenásobné kopie snímků

s různým nastavením vyvážení bílé barvy?

Bracketing vyvážení bílé

barvy

141,

312

Mohu automaticky měnit Active D-Lighting

u série snímků?

Bracketing ADL

145,

312

Jak nastavím vyvážení bílé barvy? Vyvážení bílé barvy 149

Jak změním nastavení pro volitelný blesk? Zábleskový režim 193

Jak zaznamenám více expozic na jediném

snímku?

Vícenásobná expozice 202

Mohu zaznamenat hlasovou poznámku při

pořizování fotografie?

Hlasová poznámka 246

Mohu změnit standardní úroveň expozice? Jemné doladění expozice 304

Jak mohu omezit rozmazání snímků? Opožděné spuštění závěrky 310

Jak si zvolím velikost snímku, citlivost

mikrofonu, režim videosekvence při vysoké

citlivosti a možnosti slotu pro paměťovou

kartu?

Nastavení videa 70

Otázka Klíčová fráze

0

Mohu přehrávat pořízené snímky ve

fotoaparátu?

Přehrávání snímků ve

fotoaparátu

222

Mohu přehrávat videosekvence ve

fotoaparátu?

Zobrazení videa 73

Mohu zobrazit více informací o pořízených

snímcích?

Informace o snímku 225

Proč některé oblasti mých snímků blikají?

Informace o snímku,

nejvyšší jasy

227,

277

Otázka Klíčová fráze

0

viii

❚❚ Retušování snímků

Jak vymažu nepotřebný snímek?

Mazání jednotlivých

snímků

240

Mohu vymazat více snímků současně? Mazání snímků 242

Mohu zvětšovat snímky? Zvětšení při přehrávání 237

Mohu chránit snímky před náhodným

vymazáním?

Ochrana snímků 238

Mohu skrýt vybrané snímky? Skrytí snímků 275

Jak zjistím, jestli nejsou části mých snímků

přeexponované?

Režim zobrazení: nejvyšší

jasy

227,

277

Jak zjistím místo, na které fotoaparát

zaostřil?

Režim zobrazení:

zaostřovací pole

226,

277

Mohou si prohlížet pořizované snímky? Kontrola snímků 281

Mohu s fotografií zaznamenat hlasovou

poznámku?

Zvuková poznámka 249

Existuje možnost automatického přehrávání

snímků („prezentace“)?

Prezentace 282

Otázka Klíčová fráze

0

Jak zdůrazním detaily ve stínech? D-Lighting 344

Mohu odstranit červené oči z pořízených

snímků?

Korekce červených očí 345

Mohu oříznout snímky přímo ve fotoaparátu? Oříznutí snímků 346

Mohu vytvořit monochromatickou kopii

snímku?

Monochromatické 347

Mohu vytvářet kopie snímků s různými

barvami?

Filtrové efekty, Vyvážení

barev

348

Mohu použít fotoaparát pro vytváření JPEG

kopií z NEF (RAW) fotografií?

Zpracování snímků NEF

(RAW)

353

Mohu vytvořit snímek prolnutím dvou snímků

ve formátu NEF (RAW)?

Prolínání snímků 349

Mohu oříznout videosekvence nebo uložit

snímky z videosekvence?

Úprava videosekvencí 74

Otázka Klíčová fráze

0

ix

❚❚ Zobrazení a tisk snímků na dalších zařízeních

❚❚ Volitelné příslušenství

Otázka Klíčová fráze

0

Mohu přehrávat pořízené snímky na

televizoru?

Přehrávání snímků na

televizoru

269

Mohu zobrazit pořízené snímky ve vysokém

rozlišení?

HDMI 271

Jakým způsobem zkopíruji snímky do

počítače?

Propojení fotoaparátu

s počítačem

254

Jakým způsobem mohu vytisknout snímky? Tisk snímků 258

Mohu tisknout snímky bez použití počítače?

Tisk snímků pomocí

rozhraní USB

259

Mohu snímky vytisknout s uvedením data? Časové razítko 261

Otázka Klíčová fráze

0

Jaké paměťové karty mohu použít?

Schválené typy

paměťových karet

419

Jaké objektivy mohu použít? Kompatibilní objektivy 366

Jaké volitelné blesky mohu použít? Volitelné externí blesky 187

Jaký software je k dispozici pro můj

fotoaparát?

Další příslušenství 375

Jaké síťové zdroje, kabelové spouště

a příslušenství k hledáčku jsou dostupné pro

můj fotoaparát?

Další příslušenství 372

x

Rejstřík otázek a odpovědí....................................................................iv

Pro Vaši bezpečnost...........................................................................xviii

Upozornění.............................................................................................. xxi

Úvod 1

Přehled..........................................................................................................2

Seznámení s fotoaparátem....................................................................3

Tělo fotoaparátu..................................................................................3

Horní kontrolní panel ........................................................................8

Zadní kontrolní panel..................................................................... 10

Indikace v hledáčku......................................................................... 12

Obrazovka informací....................................................................... 14

Řemínek fotoaparátu...................................................................... 18

Krytka sáněk BS-2 pro upevnění příslušenství....................... 18

Stručný návod k obsluze .....................................................................19

Příručka 21

Menu fotoaparátu..................................................................................22

Návod k práci s menu fotoaparátu ............................................ 23

Nápověda............................................................................................ 25

První kroky................................................................................................26

Nabijte baterii....................................................................................26

Vložte baterii......................................................................................28

Nasazení objektivu .......................................................................... 31

Základní nastavení přístroje.........................................................33

Vložte paměťovou kartu ............................................................... 36

Naformátujte paměťovou kartu................................................. 39

Přizpůsobení hledáčku................................................................... 41

Obsah

xi

Základní fotografování a přehrávání snímků............................... 43

Zapněte fotoaparát..........................................................................43

Upravte nastavení fotoaparátu ...................................................46

Zaostřete a exponujte.....................................................................49

Prohlížení snímků.............................................................................51

Mazání nepotřebných snímků.....................................................52

Určení výřezu snímků na monitoru (živý náhled) 53

Určení výřezu snímku pomocí monitoru fotoaparátu.............. 54

Záznam a zobrazení videosekvencí 65

Záznam videosekvencí ........................................................................ 66

Prohlížení videosekvencí .................................................................... 73

Úprava videosekvencí.......................................................................... 74

Volitelná nastavení pro záznam snímků 77

Obrazové pole......................................................................................... 78

Kvalita obrazu.......................................................................................... 83

Velikost obrazu ....................................................................................... 86

Slot 2........................................................................................................... 88

Zaostřování 89

Zaostřovací režim................................................................................... 90

Režim činnosti zaostřovacích polí.................................................... 92

Volba zaostřovacího pole ................................................................... 94

Blokace zaostření ................................................................................... 96

Manuální zaostřování........................................................................... 99

xii

Snímací režimy 101

Volba snímacího režimu....................................................................102

Sériové snímání.....................................................................................104

Režim samospouště ............................................................................106

Režim předsklopení zrcadla .............................................................108

Citlivost ISO 109

Manuální nastavení citlivosti ISO ...................................................110

Automatická regulace citlivosti ISO ..............................................112

Expozice 115

Měření ......................................................................................................116

Expoziční režim.....................................................................................118

e: Programová automatika.........................................................120

f: Clonová automatika.................................................................122

g: Časová automatika ...................................................................123

h: Manuálně .....................................................................................125

Dlouhé expozice...................................................................................128

Aretace času závěrky a clony...........................................................130

Expoziční paměť...................................................................................132

Korekce expozice .................................................................................134

Bracketing...............................................................................................136

Vyvážení bílé barvy 149

Volitelná nastavení vyvážení bílé barvy.......................................150

Jemné vyvážení bílé barvy................................................................153

Výběr barevné teploty........................................................................157

Manuální nastavení.............................................................................158

xiii

Vylepšení snímků 169

Předvolby Picture Control ................................................................170

Výběr předvoleb Picture Control............................................. 170

Modifikace existujících nastavení Picture Control ............ 172

Tvorba uživatelských nastavení pro Picture Control........ 176

Sdílení uživatelských nastavení Picture Control ................ 179

Active D-Lighting.................................................................................181

Barevný prostor....................................................................................183

Fotografování s bleskem 185

Použití blesku........................................................................................186

Systém kreativního osvětlení Nikon (CLS)............................ 187

Ostatní externí blesky.................................................................. 189

i-TTL řízení záblesku............................................................................192

Režimy synchronizace blesku..........................................................193

Blokace zábleskové expozice ..........................................................196

Ostatní volitelná nastavení pro snímání 199

Dvoutlačítkový reset: Obnovení výchozích nastavení ...........200

Vícenásobná expozice........................................................................202

Intervalové snímání.............................................................................208

Objektivy bez CPU...............................................................................214

Použití zařízení GPS.............................................................................217

Pokročilé přehrávání snímků 221

Přehrávání jednotlivých snímků.....................................................222

Informace o snímku ............................................................................225

Zobrazení více snímků: Přehrávání náhledů..............................235

Pohled na snímek zblízka: Zvětšený výřez snímku..................237

Ochrana snímků před vymazáním.................................................238

Mazání snímků......................................................................................240

Přehrávání jednotlivých snímků a náhledů snímků.......... 240

Menu přehrávání ........................................................................... 242

xiv

Zvukové poznámky 245

Záznam zvukových poznámek........................................................246

Přehrávání zvukových poznámek..................................................251

Propojení 253

Propojení fotoaparátu s počítačem...............................................254

Přímé USB propojení.....................................................................255

Bezdrátové sítě a sítě Ethernet..................................................257

Tisk snímků.............................................................................................258

Připojení tiskárny ...........................................................................259

Tisk jednotlivých snímků.............................................................260

Tisk více snímků současně..........................................................263

Vytvoření DPOF tiskové objednávky: Tisková sestava......267

Přehrávání snímků na televizoru....................................................269

Zařízení se standardním rozlišením ........................................269

Zařízení s vysokým rozlišením...................................................271

Návod k práci s menu 273

D Menu přehrávání: Správa snímků ............................................274

Složka pro přehrávání..............................................................275

Skrytí snímků...............................................................................275

Režim zobrazení.........................................................................277

Kopírování snímků....................................................................278

Kontrola snímků.........................................................................281

Po vymazání ................................................................................281

Otočení na výšku .......................................................................282

Prezentace ...................................................................................282

CMenu fotografování: Položky menu fotografování ............284

Banky menu fotografování....................................................285

Reset menu fotografování .....................................................287

Banky rozšířených menu.........................................................287

Aktivní složka..............................................................................288

Pojmenování souborů.............................................................290

Korekce vinětace .......................................................................290

Redukce šumu pro dlouhé exp. ...........................................291

Redukce šumu pro vys. ISO....................................................291

xv

A Uživatelská nastavení: Jemné doladění nastavení

fotoaparátu........................................................................................292

B: Banky uživatelských funkcí ............................................. 294

A: Reset uživatelských funkcí .............................................. 294

a: Autofokus....................................................................................295

a1: Volba priority v režimu AF-C.......................................... 295

a2: Volba priority v režimu AF-S........................................... 296

a3: Oblast dyn. autofokusu.................................................... 296

a4: Sledování objektu s blokací............................................ 298

a5: Aktivace autofokusu......................................................... 298

a6: Osvětlení zaostřovacích polí.......................................... 299

a7: Přep. zaostř. polí dokola .................................................. 299

a8: Volba zaostřovacích polí ................................................. 300

a9: Tlačítko AF-ON .................................................................... 300

a10: Tl. AF-ON pro sn. na výšku............................................ 301

b: Měření/expozice.......................................................................302

b1: Krok citlivosti ISO............................................................... 302

b2: Krok nastavení expozice (EV)......................................... 302

b3: Krok nastavení kor. exp.(EV)........................................... 302

b4: Snadná korekce expozice............................................... 303

b5: Velikost zdůraz. středu..................................................... 304

b6: Jemné doladění expozice............................................... 304

c: Časovače/expoziční paměť...................................................305

c1: Tlačítko spouště jako AE-L .............................................. 305

c2: Zpožď. pro vypnutí expozim.......................................... 305

c3: Samospoušť ......................................................................... 305

c4: Zpožď. pro vypn. monitoru ............................................ 306

d: Snímání/indikace......................................................................306

d1: Pípnutí ................................................................................... 306

d2: Snímací frekvence ............................................................. 307

d3: Max. počet snímků série.................................................. 307

d4: Pořadí čísel souborů......................................................... 308

d5: Kontrolní panel/hledáček............................................... 309

d6: Obrazovka informací........................................................ 309

d7: Tipy na obrazovce ............................................................. 310

d8: Osvětlení LCD panelu....................................................... 310

d9: Max. počet snímků série.................................................. 310

xvi

e: Bracketing/blesk....................................................................... 311

e1: Synchroniz. čas pro blesk.................................................311

e2: Čas záv. pro práci s bleskem...........................................312

e3: Modelovací záblesk ...........................................................312

e4: Nastavení bracketingu......................................................312

e5: Bracketing (režim M) .........................................................313

e6: Pořadí bracketingu ............................................................313

f: Ovládací prvky............................................................................314

f1: Střední tlačítko mult. voliče.............................................314

f2: Multifunkční volič................................................................315

f3: Info o snímku/přehrávání.................................................315

f4: Funkce tlačítka Fn................................................................316

f5: Funkce tlačítko náhled ......................................................321

f6: Funkce tlačítka AE-L/AF-L.................................................321

f7: Funkce tlačítka BKT.............................................................322

f8: Uživ. nastavení ovladačů ..................................................322

f9: Uvolnit tlač. a použít volič ................................................324

f10: Bez paměťové karty? .......................................................324

f11: Obrácení indikací ..............................................................324

B Menu nastavení: Nastavení fotoaparátu..................................325

Formátování paměťové karty...............................................326

Jas LCD monitoru ......................................................................326

Ref. snímek pro odstr. prachu...............................................327

Režim videa..................................................................................329

HDMI ..............................................................................................329

Redukce blikání obrazu...........................................................330

Časové pásmo a datum...........................................................330

Jazyk (Language).......................................................................331

Komentář ke snímku ................................................................331

Automatické otočení snímku................................................332

Informace o baterii....................................................................333

Autentizace snímku..................................................................334

Informace o autorském právu ..............................................335

Uložit/načíst nastavení............................................................336

Virtuální horizont.......................................................................338

Jemné doladění autofokusu..................................................339

Verze firmwaru ...........................................................................340

xvii

N Menu retušování: Tvorba retušovaných kopií .....................341

D-Lighting ................................................................................... 344

Korekce červených očí ............................................................ 345

Oříznutí snímků......................................................................... 346

Monochromatické.................................................................... 347

Filtrové efekty ............................................................................ 348

Vyvážení barev........................................................................... 348

Prolínání snímků ....................................................................... 349

Zpracování snímků NEF (RAW) ............................................ 353

Změna velikosti snímku.......................................................... 355

Porovnání snímků vedle sebe.............................................. 357

O Moje menu: Vytvoření uživatelského menu .........................359

Technické informace 365

Kompatibilní objektivy ......................................................................366

Další příslušenství ................................................................................372

Péče o fotoaparát.................................................................................377

Ukládání............................................................................................ 377

Čištění................................................................................................ 377

Antialiasingový (low-pass) filtr ................................................. 378

„Vyčistit“....................................................................................... 378

„Čistit při zapnutí/vypnutí“.................................................... 379

Manuální čištění........................................................................ 381

Výměna zaostřovací matnice.................................................... 384

Výměna baterie hodin................................................................. 386

Péče o fotoaparát a baterii: Upozornění......................................388

Výchozí nastavení................................................................................392

Expoziční křivka programové automatiky..................................397

Řešení možných problémů ..............................................................398

Chybová hlášení...................................................................................403

Specifikace..............................................................................................408

Kalibrace baterií ............................................................................. 417

Schválené typy paměťových karet................................................419

Kapacita paměťových karet.............................................................420

Výdrž baterie..........................................................................................423

Rejstřík .....................................................................................................425

xviii

Pro Vaši bezpečnost

Abyste zabránili poškození Vašeho fotoaparátu Nikon a vyvarovali se případného

vlastního poranění či poranění jiných osob, pečlivě si před použitím tohoto

přístroje prostudujte následující bezpečnostní pokyny. Tyto pokyny uložte tak, aby

si je mohli přečíst všichni případní uživatelé přístroje.

Možné následky, ke kterým by mohlo vést neuposlechnutí pokynů zde uvedených,

jsou označeny tímto symbolem:

❚❚ VAROVÁNÍ

A Nezaměřujte slunce pomocí hledáčku

fotoaparátu

Při fotografování v protisvětle

nenechte svítit přímé sluneční

světlo do objektivu fotoaparátu.

Slunce či intenzivní sluneční světlo

v záběru – zaostřené optickou

soustavou objektivu – může

způsobit požár.

A Nedívejte se hledáčkem fotoaparátu

přímo do slunce

Pozorování slunce nebo jiného

silného světelného zdroje

hledáčkem fotoaparátu může

způsobit trvalé poškození zraku.

A Použití dioptrické korekce hledáčku

Nastavujete-li při pohledu do

hledáčku dioptrickou korekci,

dbejte opatrnosti, abyste si prstem

náhodně neporanili oko.

A V případě výskytu závady přístroj ihned

vypněte

Zaznamenáte-li, že z přístroje nebo

síťového zdroje (volitelné

příslušenství) vychází neobvyklý

zápach či kouř, odpojte síťový zdroj

a vyjměte z přístroje baterii (dejte

pozor, abyste se přitom nepopálili).

Pokračujete-li v používání přístroje,

riskujete poranění. Po vyjmutí

baterie odneste přístroj na

přezkoušení do autorizovaného

servisu Nikon.

A Přístroj nerozebírejte

Dotykem lidského těla s vnitřními

částmi fotoaparátu může dojít

k poranění elektrickým proudem.

V případě poruchy smí přístroj

opravovat pouze kvalifikovaný

technik. Dojde-li k otevření těla

přístroje nárazem nebo jinou

nehodou, vyjměte baterii a/nebo

odpojte síťový zdroj a nechte

přístroj zkontrolovat

v autorizovaném servisu společnosti

Nikon.

Tento symbol znamená varování. Před použitím výrobku Nikon je třeba si

přečíst všechna takto označená varování, aby se zabránilo možnému

poranění.

A

Stránka sa načítava ...

Nikon D3S Návod na obsluhu

Nikon D3S Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty