Dell Latitude E4200 Používateľská príručka

ServisnípříručkaDell™Latitude™E4200



Poznámkyaupozornění

Pokud jste zakoupili počítačřadyDELL™n,neplatíprovásžádnýodkaznaoperačnísystémMicrosoft

®

Windows

®

uvedenývtomtodokumentu.

Změnainformacívtomtodokumentujevyhrazena.

©2008-2009DellInc.Všechnaprávavyhrazena.

Jakákolireprodukcebezpísemnéhopovoleníspolečnosti Dell Inc. je přísnězakázána.

Ochrannéznámkypoužitévtomtotextu:Dell, Latitude, Latitude ON a logo DELLjsouochrannéznámkyspolečnosti Dell Inc.; Bluetoothjeregistrovanáochrannáznámkaspolečnosti

Bluetooth SIG, Inc., a společnost Dell ji používánazákladělicence; Inteljeregistrovanáochrannáznámkaspolečnosti Intel Corporation v USA a dalšíchzemích.Microsoft,

Windows, Windows Vista a logo tlačítkaStartsystému Windows VistajsouochrannéznámkyneboregistrovanéochrannéznámkyspolečnostiMicrosoftCorporationvUSAadalších

zemích.

Ostatníochrannéznámkyaobchodnínázvymohoubýtvtomtodokumentupoužity buďvsouvislostisorganizacemi,kterésinatytoznámkyanázvyčinínárok,nebosjejich

produkty. Společnost Dell Inc. se zříkájakéhokolizájmunavlastnictvíochrannýchznámekaobchodníchnázvůjinýchnežsvýchvlastních.

Říjen2009Rev.A02

Model PP15S

Řešenípotíží

Kartasbezdrátovoutechnologií

Bluetooth

®

Prácespočítačem

Sestava displeje

Externíbaterie

Kamera

Servisnípanel

Knoflíkovábaterie

Karta WLAN/WiMax

Sestava opěrky rukou

Karta WWAN

Ventilátor

KartaLatitudeON™

Kabel stejnosměrnéhonapájení

Rádiovýspojovacípanel

Sestavazákladnídesky

Jednotka SSD

Sestava chladiče

Krytka LED panelu

Čtečka čipovýchkaret

Klávesnice

Reproduktor

AktualizacesystémuBIOS



POZNÁMKA:POZNÁMKAoznačuje důležitéinformace,kteréumožňujílepšívyužitípočítače.

UPOZORNĚNÍ:UPOZORNĚNÍsetýkámožnéhopoškozeníhardwaruneboztrátydataobsahujepokyny,jaktěmtoproblémům předejít.

VÝSTRAHA:VÝSTRAHAsetýkámožnéhopoškozenímajetku,úrazunebosmrti.

Zpětnastránkuobsahu

Externíbaterie

ServisnípříručkaDell™Latitude™E4200

Pohled shora

Pohled zdola

Instalaceexterníbaterie

Připojeníexterníbaterieknotebooku

Odpojeníbaterieodnotebooku

Nabíjeníexterníbaterie

Technickéúdaje

ExterníbateriezajistíprovášnotebookDell™Latitude™E4200neboE4300prodlouženounapájecíkapacitu.

Tatoexterníbateriesepřipojujekspodníčástinotebookualzejinabíjetpři připojeníknotebookuisamostatně.

Pohled shora

Pohled zdola

Instalaceexterníbaterie



1

dokovacíkonektor

2

konektornapájecíhoadaptéru

3

kontrolkanapájení

4

uvolňovacípáčka

1

kontrolkystavunabití

VÝSTRAHA:Adaptérstřídavéhoproudulzepřipojitkelektrickýmzásuvkámkdekolivesvětě. Konektorynapájeníarozpojovacíkabelysevšak

mohouvkaždézemilišit. Použitímneodpovídajícíhokabelunebojehonesprávnýmpřipojenímdozásuvkyčinapájecírozdvojkymůžete způsobit

požárnebopoškozenízařízení.

UPOZORNĚNÍ:KnapájenípoužívejtevýhradněnapájecíadaptérDell.Použijete-lijinýkomerčněprodávanýnapájecíadaptér— nebonapájecí

adaptérodstaršíchmodelůpočítačůDell — můžete poškodit baterii či notebook.

Připojtejedenkoneckabelunapájecíhoadaptérudokonektorunapájenínotebookuadruhýkonecdoelektrickézásuvky.

Připojeníexterníbaterieknotebooku



1. Podržtenotebookvúhlu30stupňůvůčiexterníbaterii,nasaďtedrážkyvdolníčástinotebookunavýstupkynabateriiasklopenímnotebookunasaďte

notebooknabaterii.Dokovacíkonektornotebookubyměldosednoutnadokovacíkonektorexterníbaterie.



2. Přitisknětenotebooknaexterníbaterii,dokudneucítíte,ženotebookscvaknutímpevnězapadl do baterie.



3. Zapněte notebook.

Odpojeníbaterieodnotebooku



1. Předodpojenímexterníbaterieodnotebookuuložte a zavřete všechny otevřenésouboryaukončete všechny otevřenéprogramy.



2. Nastavtesprávunapájenínotebookutak,abynotebookpři zavřenídisplejenepřecházeldopohotovostníhorežimu,spánkuči hibernace:

Microsoft

®

Windows

®

XP

a. Klepněte na tlačítkoStart® Ovládacípanely® Výkonaúdržba® Možnostinapájení® Upřesnit.

b. V částiPři uzavřeníkrytupřenosnéhopočítače: vyberte možnost Neprovádět žádnouakci.

Windows Vista

®

a. Klepněte na tlačítkoStart ® Ovládacípanely® Přenosnýpočítač® Možnostinapájení® Změnitakciprováděnou při zavřeníkrytu.

b. VrozevíracínabídcePři uzavřeníkrytu vyberte položku Žádnáakce.



3. Zataženímzauvolňovacípáčku notebooku uvolněte počítačodexterníbaterie.

UPOZORNĚNÍ:Přiodpojováníadaptérunapájeníodnotebookuuchoptekonektor,nikolivkabel,azatáhněte pevně, avšak nikoliv silně, aby

nedošlokpoškozeníkabelu.Přibaleníkabelunapájecíhoadaptéruseujistěte, že udržujeteúhelkonektorunaadaptérutak,abystenepoškodili

kabel.

POZNÁMKA:Po připojeníexterníbaterieknotebookumůženapájecíadaptérnabíjetexterníbateriiprostřednictvímkonektorunapájenínotebooku.

1

notebook

2

dokovacíkonektor

3

externíbaterie

4

výstupkyexterníbaterie(2)



4. Zvednětezadníokrajnotebookuavysuňte notebook směremdozaduzexterníbaterie.

Nabíjeníexterníbaterie

Tatoexterníbateriesenabíjí,pokudjepřipojena k notebooku a notebook je připojen prostřednictvímnapájecíhoadaptérudoelektrickézásuvky.

Externíbateriimůžetenabíjettakésamostatně, pokudnenípřipojenaknotebooku,pomocínapájecíhoadaptérukompatibilníhosnotebookem.Připojte

napájecíadaptérkexterníbateriiadoelektrickézásuvky.



Kontrolkanapájení

Pokudseexterníbaterienabíjí,kontrolkanapájení(vizPohled shora) označujenásledujícístavy:



Měřidlonabití

Provoznídobaexterníbateriezávisínapočtunabíjecíchcyklů. Chcete-lizkontrolovatnabitíbaterie,stiskněte a uvolnětestavovétlačítkonaměřidlenabitína

baterii (viz Pohled zdola),abysezobrazilyindikátoryúrovněnabití.Každýindikátorpředstavuje přibližně20procentcelkovékapacitybaterie.Obecné

informaceobateriíchnaleznetevPrůvodci technologiemi Dell na adrese support.dell.com.

Technickéúdaje



ExterníbaterieLatitudeE4200

1

externíbaterie

2

uvolňovacípáčka



Stav



Signál

K notebooku je připojennepodporovanýadaptér

jinéhovýrobcenežDell.

Střídavěblikážlutákontrolkaamodrákontrolka.

Dočasnéselháníbateriespřipojenýmnapájecím

adaptérem.

Střídavěblikážlutákontrolkaatrvalesvítímodrá

kontrolka

Závažnéselháníbateriespřipojenýmnapájecím

adaptérem.

Trvaleblikážlutákontrolka.

Baterie je v režimuplnéhonabitíspřipojeným

napájecímadaptérem.

Kontrolkynesvítí

Baterie je v režimunabíjeníspřipojenýmnapájecím

adaptérem.

Svítímodrákontrolka.



Fyzickérozměry

Výška

9,5 mm

Šířka

297 mm

Hloubka

186 mm

Hmotnost

614 g - maximum



ExterníbaterieLatitudeE4300

Zpětnastránkuobsahu



Adaptérstřídavéhoproudu

Vstupnínapětí

100–240Vstř.

Vstupnífrekvence

50–60Hz

Jmenovitévýstupnínapětí

19,5 V stejnosm.



Portyakonektory

Dokovací

100pinovýkonektor



Fyzickérozměry

Výška

8,9mmaž10,5mm

Šířka

298,9 mm

Hloubka

200,33 mm

Hmotnost

630 g - maximum



Adaptérstřídavéhoproudu

Vstupnínapětí

100–240Vstř.

Vstupnífrekvence

50–60Hz

Jmenovitévýstupnínapětí

19,5 V stejnosm.



Portyakonektory

Dokovací

100pinovýkonektor

Zpětnastránkuobsahu

Prácespočítačem

ServisnípříručkaDell™Latitude™E4200

Doporučenénástroje

Předmanipulacíuvnitřpočítače

Po manipulaci uvnitřpočítače

Tentodokumentobsahujepokynyprovyjímáníainstalacisoučástídopočítače.Není-li uvedeno jinak, každýpostuppředpokládánásledujícískutečnosti:

l ProvedlijstekrokyvčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.

l Prostudovali jste si bezpečnostníinformacedodanéspočítačem.

DalšíinformaceodoporučenýchbezpečnostníchopatřeníchnajdetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na webu

www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.

Doporučenénástroje

Postupyuvedenévtomtodokumentumohouvyžadovat použitínásledujícíchnástrojů:

l malýplochýšroubovák,

l křížovýšroubovák,

l maláplastovájehla,

l aktualizacesystémuBIOS(vizwebtechnicképodporyspolečnosti Dell na adrese support.dell.com).

Předmanipulacíuvnitřpočítače

Dodržujtenásledujícíbezpečnostnízásady,abystezabránilimožnémupoškozenípočítačeneboúrazu.



1. Ujistěte se, žejepracovnípovrchplochýačistý,abynedošlokpoškrábáníkrytupočítače.



2. Vypněte počítač.

l VsystémuWindowsXPklepněte na tlačítkoStart® Vypnout počítač® Vypnout.

l VsystémuWindowsVistaklepněte na tlačítkoStart , klepněte na ikonu šipky a vypněte počítačklepnutímnapříkazVypnout počítač.



3. Odpojte počítača všechna připojenázařízenízelektrickýchzásuvek.



4. Odpojte všechnysíťovékabelyzpočítače.



POZNÁMKA:Barva vašeho počítače a některýchsoučástímůžebýtjiná,nežjeuvedenovtomtodokumentu.

VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceodoporučených

bezpečnostníchopatřeníchnajdetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na webu www.dell.com na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.

VÝSTRAHA:Velkou částopravmůžeprovádětpouzecertifikovanýservisnítechnik.Vybysteměli řešitpouzejednoduchépotížeaprovádět

jednoduchéopravypodleoprávněnívdokumentacikproduktunebopodlepokynůtýmuzákaznickéhoservisuonlinenebopotelefonu.Naškody

způsobenéneoprávněnýmservisnímzásahemsezárukanevztahuje.Přečtěte si bezpečnostnípokynypřiloženékproduktuařiďte se jimi.

UPOZORNĚNÍ:Aby nedošlokelektrostatickémuvýboji,použijte uzemňovacínáramekneboseopakovanědotýkejtenenatřenéhokovového

povrchu (napříkladkonektorunazadnístraněpočítače) .

UPOZORNĚNÍ:Zacházejtesesoučástmiakartamiopatrně. Nedotýkejtesesoučástínebokontaktůna kartě. Držtekartuzahranynebozakovový

montážnídržák.Součástijakojeprocesordržtezahrany,nikolizakolíky.

UPOZORNĚNÍ:Přiodpojováníkabelutahejtezajehokonektornebozajehosmyčku, nikoli přímozakabel.Ukonektorůkabelůs uvolňovacími

jazýčky jemnězatáhnětezajazýčky a uvolněte konektor. Při připojováníkabeluzkontrolujte,zdajsoukonektorysprávněorientoványa

vyrovnány,abynedošlo k poškozeníkonektorunebokolíkůkonektoru.

POZNÁMKA:Zkontrolujte, zda je počítačvypnutýanikolivúspornémrežimu. Pokud počítačnelzevypnoutpomocíoperačníhosystému,stiskněte

a podržte tlačítkonapájenípodobu4sekund.

UPOZORNĚNÍ:Předmanipulacíspočítačem vyjmětebateriizpřihrádky,abynedošlokpoškozenízákladnídesky.



5. Předzahájenímprácespočítačem odpojte všechnaexternízařízeníavyjměte vloženékarty:

l Informaceovyjmutívloženýchkaret,napříkladkartyExpressCard,najdetevpříručce PrůvodcetechnologiemiDell™ v počítači nebo na webu

support.dell.com.

l InformaceoodpojenízdokovacístanicenajdetevUživatelsképříručcekjednotceE-PortnebovUživatelsképříručcekjednotceE-Port Plus na webu

support.dell.com.

l Informaceovyjmutíexterníbaterienajdetevdokumentacidodanésbateriínebonawebusupport.dell.com.

l Informaceodemontážimultimediálnízákladnynajdetevdokumentacidodanésezákladnounebonawebusupport.dell.com.



6. Otočte počítačvzhůru nohama.



7. Posuňtezápadkyprouvolněníbateriesměremodsebe,abystejeuzamklivotevřenépoloze.



8. Vysuňtebateriizpřihrádky.



9. Otočte počítačhornístranounahoru,otevřetevíkosdisplejemauzemnětezákladnídeskustisknutímvypínače.

Po manipulaci uvnitřpočítače

Po dokončenímontáže se předzapnutímpočítače ujistěte, zda jsou připojena všechnaexternízařízení,karty,kabely,atd.



1. Vložte baterii. Zasuňte baterii do přihrádkyažzapadnenamísto.



2. Připojte veškeráexternízařízení,napříkladdokovacístanici,externíbateriinebomultimediálnízákladnu,anainstalujtevšechny karty, napříkladkartu

ExpressCard.



3. Připojtekpočítači všechnysíťovékabely.



4. Připojte počítača všechna připojenázařízenídoelektrickýchzásuvek.



5. Zapněte počítač.

Zpětnastránkuobsahu



1

baterie

2

západkyprouvolněníbaterie(2)

POZNÁMKA:Používejtepouzebateriiurčenouspeciálněpro tento počítačDell. Předejdete tak poškozenípočítače. Nepoužívejtebaterieurčenéprojiné

počítače Dell.

Zpětnastránkuobsahu

AktualizacesystémuBIOS

ServisnípříručkaDell™Latitude™E4200

AktualizacesystémuBIOSzdiskuCD

AktualizacesystémuBIOSzpevnéhodisku

AktualizacesystémuBIOSzpaměťovéhoklíče USB

PokudseknovézákladnídescedodávádiskCDsaktualizacísystémuBIOS,proveďteaktualizacisystémuBIOSzdiskuCD.PokudnemátediskCDs

programemproaktualizacisystémuBIOS,aktualizujtesystémBIOSzpevnéhodisku.



AktualizacesystémuBIOSzdiskuCD



1. Ujistětese,zdajeadaptérstřídavéhoprouduzapojenýazdajesprávněnainstalovánahlavníbaterie.



2. Před vloženímdiskuCDsprogramemproaktualizacisystémuBIOSstiskněteklávesu<F12>,abystemohlijednorázověnastavit počítačnazavádění

systémuzdiskuCD.Jinakbudetřebaaktivovatprogramnastavenísystémuazměnitvýchozípořadíjednotekprozaváděnísystému.



3. VložtediskCDsaktualizacísystémuBIOSazapněte počítač.



Postupujte podle pokynůna obrazovce. Počítačbude pokračovatvzaváděníaprovedeaktualizacisystémuBIOS.Jakmilejeaktualizacedokončena,

počítačse automaticky restartuje.



4. VyjmětediskCDsaktualizacísystémuBIOSzjednotky.

AktualizacesystémuBIOSzpevnéhodisku



1. Ujistětese,zdajeadaptérstřídavéhoprouduzapojený,hlavníbateriejesprávněvloženáajepřipojenýsíťovýkabel.



2. Zapněte počítač.



3. Vyhledejte nejnovějšísouborsaktualizacísystémuBIOSprotentopočítačnawebovéstráncesupport.dell.com.



4. KlepnutímnatlačítkoDownload Now(Stáhnoutnyní)souborstáhněte.



5. Zobrazí-li se okno Export Compliance Disclaimer(Potvrzeníshodysexportnímipodmínkami),klepněte na tlačítkoYes, I Accept this Agreement (Ano,

přijímámpodmínky).

ZobrazíseoknoFile Download(Stahovánísouboru).



6. Klepněte na tlačítkoSave this program to disk (Uložittentoprogramnadisk)apotéklepněte na tlačítkoOK.

ZobrazíseoknoSave In (Uložit do).



7. Klepněte na šipku dolůazobraztenabídkuSave In (Uložitdo),vyberteadresářDesktop (Plocha) a klepněte na tlačítkoSave (Uložit).

Souborsestáhnenapracovníplochu.

UPOZORNĚNÍ:Pokud vyměňujetezákladnídesku,dbejtenato,abybylvprogramunastavenísystémuvybránsprávnýrežim SATA. Všechny

náhradnízákladnídeskyprotentopočítačmajívevýchozímnastaveníprovoznírežim SATA nastaven na možnost IRRT. Jestliže jste nainstalovali

nebonasadilibitovoukopiivjinémrežimuSATA(ATAneboAHCI),existujerizikoztrátydatpři spuštěnípočítače, cožmůževéstknutnosti

přeinstalovat operačnísystém.DalšíinformaceonastavenírežimuSATAvprogramunastavenísystémunajdetevPrůvodcitechnologiemiDell™

v počítačinebonawebovéstráncesupport.dell.com.

POZNÁMKA:Pokud měnítezákladnídesku,budesadaprovýměnuzákladnídeskyzahrnovatmédiumsnástrojempropřenosservisníhoštítkuna

náhradnízákladnídesku.NezapomeňtetentonástrojspustitještěpředaktualizacísystémuBIOS.

UPOZORNĚNÍ:Zapojtenapájecíadaptérstřídavéhoproududoznáméhoověřenéhozdrojenapájení,abynedošlokeztrátěnapájení.Vopačném

případěbymohlodojítkpoškozenípočítače.

UPOZORNĚNÍ:Jakmile proces začne, nepřerušujtejej.Mohlobydojítkpoškozenípočítače.

UPOZORNĚNÍ:Zapojtenapájecíadaptérstřídavéhoproududoznáméhoověřenéhozdrojenapájení,abynedošlokeztrátěnapájení.Vopačném

případěbymohlodojítkpoškozenípočítače.



8. PokudsezobrazíoknoDownload Complete(Stahovánídokončeno), klepněte na tlačítkoClose (Zavřít).

NapracovníplošesezobrazíikonasouboruaponesestejnýnázevjakostaženáaktualizacesystémuBIOS.



9. Poklepejtenaikonusouborunapracovníploše a postupujte podle pokynůna obrazovce.

AktualizacesystémuBIOSzpam

ěť

ovéhoklíče USB



1. Ujistětese,zdajeadaptérstřídavéhoprouduzapojenýazdajesprávněnainstalovánahlavníbaterie.



2. Ověřte,zdajevprogramunastavenísystémupovolenportUSB.InformaceopovoleníportuUSBnajdetevPrůvodcitechnologiemiDell™ v počítači nebo

nawebovéstráncesupport.dell.com.



3. VložtespustitelnýpaměťovýklíčUSBsaktualizacísystémuBIOSazapněte počítač.



4. Stiskněteklávesu<F12>,abystemohlinastavitjednorázovéspuštěnípočítače z paměťovéhoklíče USB. Jinak bude třebaaktivovatprogramnastavení

systémuazměnitvýchozípořadíspouštěcíchzařízení(nastavitjednotkuUSBjakoprvníspouštěcízařízení).



Postupujte podle pokynůna obrazovce. Počítačbude pokračovatvzaváděníaprovedeaktualizacisystémuBIOS.Jakmilejeaktualizacedokončena,

počítačse automaticky restartuje.



5. Vyjměte paměťovýklíčUSB z portu USB.

Zpětnastránkuobsahu



UPOZORNĚNÍ:Zapojtenapájecíadaptérstřídavéhoproududoznáméhoověřenéhozdrojenapájení,abynedošlokeztrátěnapájení.Vopačném

případěbymohlodojítkpoškozenípočítače.

UPOZORNĚNÍ:Jakmile proces začne, nepřerušujtejej.Mohlobydojítkpoškozenípočítače.

Zpětnastránkuobsahu

KartasbezdrátovoutechnologiíBluetooth

®

ServisnípříručkaDell™Latitude™E4200

VyjmutíkartysbezdrátovoutechnologiíBluetooth

MontážkartysbezdrátovoutechnologiíBluetooth



VyjmutíkartysbezdrátovoutechnologiíBluetooth



1. Postupujte podle pokynůvčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Sejměte krytku LED panelu (viz SejmutíkrytkyLEDpanelu).



3. Vyjměteklávesnici(vizVyjmutíklávesnice).



4. Odpojtekabelodzákladnídeskyjemnýmzataženímzauvolňovacízápadku.



5. Zvedněte modul a vyjmětejejzesestavyzákladny.



6. Otočtemodulhornístranoudolů.



7. Vyšroubujte z karty šroub M2 x 3 mm.



8. Taženímnahorukartuodpojteodkonektorunamodulu.

MontážkartysbezdrátovoutechnologiíBluetooth



1. Připojte kartu ke konektoru karty na modulu.



2. Upevněte kartu utaženímšroubuM2x3mm.



3. Otočtemodulhornístranounahoruazatlačtejejdosestavyzákladny.



4. Pomocíuvolňovacízápadkypřipojtekabelkzákladnídesce.



5. Vraťte zpětklávesnici(vizMontážklávesnice).

VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceodoporučených

bezpečnostníchopatřeníchnajdetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na webu www.dell.com na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.

1

uvolňovacípáčka

2

kabel

3

sestavazákladny

4

modul

5

karta

6

konektor karty

7

šroub



6. Nasaďte krytku LED panelu (viz NasazeníkrytkyLEDpanelu).



7. Postupujte podle pokynůvčástiPo manipulaci uvnitřpočítače.

Zpětnastránkuobsahu



Zpětnastránkuobsahu

 Kamera

ServisnípříručkaDell™Latitude™E4200

Vyjmutíkamery

Instalace kamery



Pokud jste si objednali počítačskamerou,kamerajejižnainstalovaná.

Vyjmutíkamery



1. Postupujte podle pokynůvčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Vyjměteklávesnici(vizVyjmutíklávesnice).



3. Vyjměte sestavu displeje (viz Vyjmutísestavydispleje).



4. Sejměterámeček displeje (viz Sejmutírámečku displeje).



5. Vyjměte panel displeje (viz Vyjmutípaneludispleje).



6. Sejměte panty displeje (viz Demontážpantůdispleje).



7. Vyjmětedeskukameryzezadníhokrytudispleje.



8. Uvolnětesestavukabeludispleje/kameryzpantůdispleje.

Instalace kamery



1. Vyrovnejte desku kamery na ploškáchnakrytudispleje.



2. Znovuprotáhněte kabely displeje skrz panty.



3. Vraťte zpět panty displeje (viz Montážpantůdispleje).



VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceodoporučených

bezpečnostníchopatřeníchnajdetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na webu www.dell.com na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.

UPOZORNĚNÍ:Chcete-li předejítelektrostatickémuvýboji,použijte uzemňovacínáramekneboseopakovanědotýkejtenenatřenéhokovového

povrchu počítače (napříkladzadníhopanelu).

1

vyrovnávacíploška (2)

2

karta kamery

3

sestava kabelu displeje/kamery



POZNÁMKA:Tento postup předpokládá,že jste nejprve dokončilidemontáž.

  
4. Vraťte zpět panel displeje (viz Montážpanelu displeje).  
 
  
5. Vraťte zpětrámeček displeje (viz Nasazenírámečku displeje).  
 
  
6. Vraťte zpět sestavu displeje (viz Montážsestavy displeje).  
 
  
7. Postupujte podle pokynův částiPo manipulaci uvnitřpočítače.  
 
Zpětnastránkuobsahu 
 

Zpětnastránkuobsahu

Knoflíkovábaterie

ServisnípříručkaDell™Latitude™E4200

Vyjmutíknoflíkovébaterie

Vloženíknoflíkovébaterie

Vyjmutíknoflíkovébaterie



1. Postupujte podle pokynůvčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Sejměte krytku LED panelu (viz SejmutíkrytkyLEDpanelu).



3. Vyjměteklávesnici(vizVyjmutíklávesnice).



4. Vypačteknoflíkovoubaterii,abysteuvolnilioboustrannoulepicípáskunaspodnístraněbaterie.



5. Vytáhněte baterii z počítače.



6. Odpojtekabelbaterieodzákladnídesky.

Vloženíknoflíkovébaterie



1. Připojtekabelknoflíkovébateriekzákladnídesce.



2. Vložte baterii do počítače.



3. Pokud opětovněvkládátepůvodníknoflíkovoubaterii,zatlačte na ni, aby se přilepila.

Pokudvkládátenovouknoflíkovoubaterii,sejmětezníoballepicípáskyazasuňtejipodzápadku.Zatlačte na baterii, aby se přilepila.

VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceodoporučených

bezpečnostníchopatřeníchnajdetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na webu www.dell.com na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.

1

kabel baterie

2

kabel LED panelu

3

knoflíkovábaterie



VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceodoporučených

bezpečnostníchopatřeníchnajdetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na webu www.dell.com na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.



4. Vraťte zpětklávesnici(vizMontážklávesnice).



5. Nasaďte krytku LED panelu (viz NasazeníkrytkyLEDpanelu).



6. Postupujte podle pokynůvčástiPo manipulaci uvnitřpočítače.

Zpětnastránkuobsahu



1

kabel baterie

2

kabel LED panelu

3

knoflíkovábaterie



Zpětnastránkuobsahu

 Sestava displeje

ServisnípříručkaDell™Latitude™E4200



Typy krytůLCD displeje

Objednat je možnénásledujícíchtřiprovedeníkrytuLCDdisplejevrůznýchbarvách:

l PouzepodporasítěWLANskrátkýmanténnímkabelem:

l bezvýstupků

l krátkýanténníkabel(anténníkabelyWLANjsoupřipojenykrádiovémuspojovacímupanelu)

l PouzepodporasítíWWANaWLAN:

l výstupeknaoboustranáchhorníhokrytuLCDdispleje

l kabelyWLANjsouvedenykrádiovémuspojovacímupanelu

l kabely WWAN jsou vedeny na kartu WWAN

l PodporasítíWLAN,WWANakamery:

l výstupeknaoboustranáchhorníhokrytuLCDdispleje

l kabelyWLANjsouvedenykrádiovémuspojovacímupanelu

l kabely WWAN jsou vedeny na kartu WWAN

Vyjmutísestavydispleje



1. Postupujte podle pokynůvčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Sejměteservisnípanel(vizSejmutíservisníhopanelu).



3. Odpojte kabely WLAN a WWAN.



4. Otočte počítačhornístranounahoru.



5. Sejměte krytku LED panelu (viz SejmutíkrytkyLEDpanelu).



6. Vyjměteklávesnici(vizVyjmutíklávesnice).



7. Odpojtekabelvedoucíksestavědisplejeopatrnýmzataženímzazápadkuukonektorukabelu.



8. Odpojteanténníkabely.

Je-li přítomen,vyjměterádiovýspojovacípanel(vizDemontážrádiovéhospojovacíhopanelu)aodpojteavytáhněte kabely WWAN.

Pokud počítačrádiovýmspojovacímpanelemvybavennení,odpojteavytáhněte kabely karet WLAN a WWAN.



9. Umístěte všechnykabelyvedoucíksestavědisplejedozadníčástipočítače.



10. Vyšroubujte čtyři šroubyM2,5x5mm,kterépřichycujísestavudispleje.

Typy krytůLCD displeje

Vyjmutísestavydispleje

Montážsestavy displeje

Sejmutírámečku displeje

Nasazenírámečku displeje

Vyjmutípaneludispleje

Montážpanelu displeje

Demontážpantůdispleje

Montážpantůdispleje

Vyjmutíkabeludisplejenebokabeludisplejeskamerou

Instalace kabelu displeje nebo kabelu displeje s kamerou

VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceodoporučených

bezpečnostníchopatřeníchnajdetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na webu www.dell.com na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.



11. Otevřetedisplejo90°avytáhnětesestavudisplejenahoruzesestavyzákladny.

Montážsestavy displeje



1. Vyrovnejtepantydisplejesotvoryvzákladněpočítače a spusťtedisplejnamísto.



2. Provlékněte kabel displeje pod všemizápadkamivjehovodicímkanálkuapotomjejpřipojtekekonektorukabeludisplejenazákladnídesce.



3. Provléknětekabelybezdrátovýchkaret(WLANaWWAN)arádiovéhospojovacíhopanelu(je-lijímpočítačvybaven) pod všemizápadkamivevodicím

kanálkuapotompodplochýmkabelempravévstupně-výstupnídesky.



4. Zavřete displej a otočte počítačdnem vzhůru.



5. Zašroubujte čtyři šroubyM2,5x5mm,kterépřipevňujísestavudispleje.



6. Vzávislostinakartáchvkonfiguracipočítače připojteanténníkabelykpříslušnýmkartám:

U karty WWAN postupujte podle popisu v částiMontážkarty WWAN.

UkartyrádiovéhospojovacíhopanelupostupujtepodlepopisuvčástiMontážrádiovéhospojovacíhopanelu.

1

šrouby (4)

1

sestava displeje

2

kabel displeje

3

sestavazákladny

4

kabelybezdrátovýchkaret

VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceodoporučených

bezpečnostníchopatřeníchnajdetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na webu www.dell.com na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.

U karty WLAN postupujte podle popisu v částiMontážkarty WLAN/WiMax.



7. Nepoužitékabelyanténumístěte do držákůna kabely v sestavězákladnyvedleslotuprokartu.



8. Nainstalujteklávesnici(vizMontážklávesnice).



9. Nasaďte krytku LED panelu (viz NasazeníkrytkyLEDpanelu).



10. Nasaďteservisnípanel(vizNasazeníservisníhopanelu).



11. Postupujte podle pokynůvčástiPo manipulaci uvnitřpočítače.

Sejmutírámečku displeje



1. Postupujte podle pokynůvčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Sejměteservisnípanel(vizSejmutíservisníhopanelu).



3. Sejměte krytku LED panelu (viz SejmutíkrytkyLEDpanelu).



4. Vyjměteklávesnici(vizVyjmutíklávesnice).



5. Vyjměte sestavu displeje (viz Vyjmutísestavydispleje).



6. Začnětenajednéstraněrámečkuapomocíprstůvypačte vnitřníokrajerámečku nahoru směrem pryčod panelu displeje. Zvedněte uvolněnou stranu

rámečku a pokračujte uvolněnímhorníadolnístranyrámečku. Nakonec uvolnětezbývajícíbočnístranurámečku.



7. Po uvolněnívšechzápadekrámeček zvedněte ze sestavy displeje.

Nasazenírámečku displeje



VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceodoporučených

bezpečnostníchopatřeníchnajdetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na webu www.dell.com na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.

UPOZORNĚNÍ:Demontážrámečkuzezadníhokrytudisplejevyžaduje velkou opatrnost, aby nedošlo k poškozenírámečku a panelu displeje.

Buďteopatrníhlavněvrozích,zejménavpřípaděrámečkůpoužívanýchnapanelechdisplejůLED.

UPOZORNĚNÍ:Chcete-lisevyhnouttrvalémupoškozenípaneludispleje,netlačteaneotírejtejehostředníčást.

1

levástranarámečku displeje

2

hornístranarámečku displeje

3

pravástranarámečku displeje

4

západky

5

dolnístranarámečku displeje

6

sestava displeje



1. Vyrovnejtehranyrámečku s hranami sestavy displeje a opatrnězaklapněterámečeknamístopodélceléhoobvodusestavy.



2. Nasaďte sestavu displeje (viz Montážsestavy displeje).



3. Nainstalujteklávesnici(vizMontážklávesnice).



4. Nasaďte krytku LED panelu (viz NasazeníkrytkyLEDpanelu).



5. Nasaďteservisnípanel(vizNasazeníservisníhopanelu).



6. Postupujte podle pokynůvčástiPo manipulaci uvnitřpočítače.

Vyjmutípaneludispleje



1. Postupujte podle pokynůvčástiPředmanipulacíuvnitřpočítače.



2. Sejměteservisnípanel(vizSejmutíservisníhopanelu).



3. Sejměte krytku LED panelu (viz SejmutíkrytkyLEDpanelu).



4. Vyjměteklávesnici(vizVyjmutíklávesnice).



5. Vyjměte sestavu displeje (viz Vyjmutísestavydispleje).



6. Sejměterámeček displeje (viz Sejmutírámečku displeje).



7. Vyšroubujte čtyři šrouby M2 x 3 mm z panelu displeje.



VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceodoporučených

bezpečnostníchopatřeníchnajdetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na webu www.dell.com na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.

UPOZORNĚNÍ:Chcete-lisevyhnouttrvalémupoškozenípaneludispleje,netlačte na jeho středníčást.

UPOZORNĚNÍ:Přinasazovánírámečkudisplejevyvíjejtepřizaklapávánírámečkunamístotlakpouzenavnějšíhrany.Při tlačenínavnitřní

hranybymohlodojítkprasknutípaneludispleje.

1

rámeček displeje

2

sestava displeje

VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceodoporučených

bezpečnostníchopatřeníchnajdetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na webu www.dell.com na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.

VÝSTRAHA:Západkynavnějšíchokrajíchpaneludisplejejsouvyrobenyzvelmitenkéhokovuapřineopatrnémanipulacibyvámmohlypořezat

kůži.

UPOZORNĚNÍ:Chcete-lisevyhnouttrvalémupoškozenípaneludispleje,netlačteaneotírejtejehostředníčást.



8. Zvedněte panel displeje z krytu displeje a opatrnějej položtenapracovníplochunačistýaměkkýmateriál.Dejtepozor,abypaneldisplejenebyl

poškozen panty a kabely na krytu displeje.



9. Odpojte kabel displeje.

Sloupnětelepicípáskuapotomkabelodpojteodkonektoru.

Montážpanelu displeje



UPOZORNĚNÍ:Chcete-lisevyhnouttrvalémupoškozenípaneludispleje,uchoptejejoběmarukamanajehostranách.

1

šrouby (4)

2

panel displeje

3

kryt displeje



UPOZORNĚNÍ:Pokud předodpojenímkabeludisplejenesloupnetelepicípásku,můžedojítktrvalémupoškozeníkabelu.

UPOZORNĚNÍ:Chcete-lisevyhnouttrvalémupoškozeníkabeludisplejeapaneludispleje,vyvíjejtepřiodpojováníkabelurovnoměrnýtahna

levéipravéstraněkonektoru kabelu.

1

spodnístranapaneludispleje

2

kabel displeje

3

lepicípáska

4

konektor kabelu displeje

VÝSTRAHA:Předmanipulacíuvnitřpočítače si přečtěte bezpečnostníinformacedodanéspočítačem. Dalšíinformaceodoporučených

bezpečnostníchopatřeníchnajdetenadomovskéstránceRegulatoryCompliance(Souladspředpisy) na webu www.dell.com na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.

VÝSTRAHA:Západkynavnějšíchokrajíchpaneludisplejejsouvyrobenyzvelmitenkéhokovuapřineopatrnémanipulacibyvámmohlypořezat

kůži.

UPOZORNĚNÍ:Chcete-lisevyhnouttrvalémupoškozenípaneludispleje,netlačteaneotírejtejehostředníčást.

UPOZORNĚNÍ:Chcete-lisevyhnouttrvalémupoškozenípaneludispleje,uchoptejejoběmarukamanajehostranách.

Stránka sa načítava ...

Dell Latitude E4200 Používateľská príručka

Dell Latitude E4200 Používateľská príručka

Súvisiace články