Aeg-Electrolux B9971-4-A NORDIC R05 Používateľská príručka

COMPETENCE B9971-4

Âñòðîåííûé ýëåêòðè÷åñêèé äóõîâîé øêàô

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

2

Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà, óâàæàåìûé

ïîêóïàòåëü,

Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùóþ èíñòðóêöèþ ïî

ýêñïëóàòàöèè è ñîõðàíèòå åå äëÿ ïîëó÷åíèÿ íåîáõîäèìûõ

ñïðàâî÷íûõ ñâåäåíèé â áóäóùåì.

Åñëè ïðèáîð ïåðåéäåò ê äðóãîìó õîçÿèíó, ïåðåäàéòå åìó,

ïîæàëóéñòà, è ýòó èíñòðóêöèþ.

Â òåêñòå èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå ñèìâîëû:

1 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè

Ïðåäóïðåæäåíèå! Óêàçàíèÿ, íàïðàâëåííûå íà îáåñïå÷åíèå

Âàøåé ëè÷íîé áåçîïàñíîñòè.

Âíèìàíèå! Óêàçàíèÿ, íàïðàâëåííûå íà ïðåäîòâðàùåíèå

ïîâðåæäåíèé ïðèáîðà.

3 Ðåêîìåíäàöèè è ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû

2 Èíôîðìàöèÿ ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû

3

Ñîäåðæàíèå

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Óòèëèçàöèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Îïèñàíèå ïðèáîðà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Îáùèé âèä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Áëîê ýëåêòðîííîãî óïðàâëåíèÿ äóõîâîãî øêàôà . . . . . . . . . . . . . . . 9

Èíäèêàöèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Êíîïêè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Îñíîâíîå îñíàùåíèå äóõîâîãî øêàôà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Óñòàíîâêè ÿçûêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Óñòàíîâêà âðåìåíè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

×èñòêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Îáçîð ôóíêöèé ìåíþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ìåíþ ôóíêöèé äóõîâîãî øêàôà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ìåíþ îïöèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé äóõîâîãî øêàôà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Óñòàíîâêà ðåøåòêè, îáû÷íîãî è ãëóáîêîãî ïðîòèâíåé . . . . . . . . . . . 24

Óñòàíîâêà è ñíÿòèå æèðîâîãî ôèëüòðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Àíòèïðèãàðíûå ïðèíàäëåæíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Òåðìîùóï äëÿ ìÿñà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû äëÿ òåðìîùóïà âíóòðè ïðîäóêòà . . . . . . 27

Àâòîìàòè÷åñêèå ïðîãðàììû. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ïðîãðàììû äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìÿñà ñ çàäàíèåì âåñà . . . . . . . . 29

Ïðîãðàììû äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìÿñà ñ èñïîëüçîâàíèåì òåðìîùóïà

31

Îïöèè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

ÐÅÖÅÏÒÛ â îáçîðå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

ÏÀÌßÒÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Ôóíêöèè ÷àñîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Ôóíêöèÿ ÇÀÙÈÒÀ ÄÅÒÅÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

ÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Ïðåäîõðàíèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà . . . . . . . . . . . . 46

Ìåõàíè÷åñêàÿ áëîêèðîâêà äâåðöû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

4

Ìûòüå è óõîä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Íàðóæíûå ÷àñòè äóõîâîãî øêàôà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Êàìåðà äóõîâîãî øêàôà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Îñíàùåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Æèðîâîé ôèëüòð . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Àíòèïðèãàðíûå ïðèíàäëåæíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Ôóíêöèÿ ÷èñòêè ñ ÷èñòÿùèì ñï. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Âûïîëíåíèå ïèðîëèçà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Óñòðîéñòâî äëÿ âûäâèãàíèÿ ïðèíàäëåæíîñòåé äóõîâîãî øêàôà . . . 53

Î÷èñòêà òåëåñêîïè÷åñêèõ íàïðàâëÿþùèõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Äâåðü äóõîâêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Ñòåêëî äâåðè äóõîâêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

×òî äåëàòü, åñëè … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

5

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

1 Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè

5

Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì ïðåäïèñàíèÿì ÅÑ:

– 73/23/EWG îò 19.02.1973 “Ïðåäïèñàíèÿ ïî íèçêîìó

íàïðÿæåíèþ”

– 89/336/EWG îò 03.05.1989 “Ïðåäïèñàíèÿ ïî

ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè”, âêëþ÷àÿ ïîïðàâêè ê

ïðåäïèñàíèÿì 92/31/EWG

– 93/68/EWG îò 22.07.1993 “Ïðåäïèñàíèÿ îá

èäåíòèôèêàöèîííûõ îáîçíà÷åíèÿõ ÑÅ”

Ýëåêòðîáåçîïàñíîñòü

• Ïîäêëþ÷åíèåì ïðèáîðà ìîæåò çàíèìàòüñÿ òîëüêî

êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò.

• Â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ íåïîëàäîê è ïîâðåæäåíèé ïðèáîðà

âûâåðíèòå èëè îòêëþ÷èòå ïðåäîõðàíèòåëè.

• Ðåìîíò ïðèáîðà èìåþò ïðàâî âûïîëíÿòü òîëüêî

ñïåöèàëèñòû. Íåïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ìîæåò èìåòü

âåñüìà îïàñíûå ïîñëåäñòâèÿ. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîèçâåñòè

ðåìîíò îáðàùàéòåñü â íàø ñåðâèñíûé öåíòð.

Ìåðû ïî îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè äåòåé

• Íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå äåòåé áåç ïðèñìîòðà âî âðåìÿ ðàáîòû

ïðèáîðà.

• Äàííûé ïðèáîð îáîðóäîâàí ñèñòåìîé çàùèòû äåòåé.

Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè ïðè ýêñïëóàòàöèè

• Íàñòîÿùèé ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â

äîìàøíåì õîçÿéñòâå, ò.å. æàðêè, âàðêè è âûïå÷êè ïèùåâûõ

ïðîäóêòîâ.

• Ñîáëþäàéòå îñòîðîæíîñòü ïðè ïîäêëþ÷åíèè ýëåêòðîïðèáî-

ðîâ ê ýëåêòðîñåòè ÷åðåç íàõîäÿùèåñÿ ïîáëèçîñòè îò ïðèáîðà

ýëåêòðîðîçåòêè. Ïðîâîäà ïîäêëþ÷åíèÿ íè â êîåì ñëó÷àå íå

äîëæíû ñîïðèêàñàòüñÿ èëè áûòü çàæàòûìè ãîðÿ÷åé äâåðöåé

äóõîâîãî øêàôà.

6

• Ïðåäóïðåæäåíèå: Îïàñíîñòü îæîãà! Âî âðåìÿ ðàáîòû

òåìïåðàòóðà âî âíóòðåííåé êàìåðå äóõîâîãî øêàôà î÷åíü

âûñîêàÿ.

• Åñëè â ðåöåïò áëþäà, êîòîðîå Âû ãîòîâèòå â äóõîâîì øêàôó,

âõîäèò àëêîãîëü, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê îáðàçîâàíèþ ëåãêî

âîñïëàìåíÿåìîé ñïèðòî-âîçäóøíîé ñìåñè. Â ýòîì ñëó÷àå

ñîáëþäàéòå îñòîðîæíîñòü ïðè îòêðûâàíèè äâåðöû äóõîâîãî

øêàôà. Ïðîñëåäèòå, ÷òîáû ïîáëèçîñòè íå áûëî íèêàêèõ

èñòî÷íèêîâ âîñïëàìåíåíèÿ, èñêð èëè îãíÿ.

3 Çàìå÷àíèå êàñàòåëüíî àêðèëàìèäà

Ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì íîâåéøèõ íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé

èíòåíñèâíàÿ òåïëîâàÿ îáðàáîòêà ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ ñ öåëüþ

ïîëó÷åíèÿ ðóìÿíîé êîðè÷íåâîé êîðî÷êè îïàñíà äëÿ çäîðîâüÿ

÷åëîâåêà èç-çà âðåäíîãî âîçäåéñòâèÿ àêðèëàìèäà. Â

îñîáåííîñòè ýòî îòíîñèòñÿ ê ïðîäóêòàì, â êîòîðûõ ñîäåðæèòñÿ

êðàõìàë. Ïîýòîìó ìû ðåêîìåíäóåì ãîòîâèòü ïèùó ïðè

âîçìîæíî áîëåå íèçêîé òåìïåðàòóðå è íå çàðóìÿíèâàòü

ïðîäóêòû ñëèøêîì ñèëüíî.

Êàê èçáåæàòü ïîâðåæäåíèé ïðèáîðà.

• Íå âûñòèëàéòå äóõîâîé øêàô àëþìèíèåâîé ôîëüãîé, íå

ñòàâüòå íà äíî ïðîòèâíè, êàñòðþëè è ò.ï., òàê êàê ïðîòèâíîì

ñëó÷àå ýìàëåâîå ïîêðûòèå äóõîâîãî øêàôà áóäåò ïîâðåæäåíî

èç-çà âûñîêîé êîíöåíòðàöèè òåïëà â ýòèõ ìåñòàõ.

• Êàïàþùèå ñ ïðîòèâíåé ôðóêòîâûå ñîêè îñòàâëÿþò ïÿòíà, íå

ïîääàþùèåñÿ óäàëåíèþ. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèðîãîâ ñ

áîëüøèì ñîäåðæàíèåì âëàãè ïîëüçóéòåñü ãëóáîêèì

ïðîòèâíåì.

• Íå îòÿãîùàéòå îòêðûòóþ äâåðöó äóõîâîãî øêàôà íèêàêèìè

ãðóçàìè.

• Íèêîãäà íå ëåéòå âîäó ïðÿìî â ãîðÿ÷èé äóõîâîé øêàô. Ýòî

ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ ýìàëè è ÷àñòè÷íîìó

èçìåíåíèþ öâåòà ïîâåðõíîñòåé äóõîâîãî øêàôà.

• Ïðè ôèçè÷åñêîì âîçäåéñòâèè, â îñîáåííîñòè íà êðàÿ

ïåðåäíåãî ñòåêëà äóõîâîãî øêàôà, ýòî ñòåêëî ìîæåò ëîïíóòü.

• Íå õðàíèòå â äóõîâîì øêàôó íèêàêèõ ãîðþ÷èõ ïðåäìåòîâ. Ïðè

âêëþ÷åíèèè ïðèáîðà îíè ìîãóò âîñïëàìåíèòüñÿ.

• Íå õðàíèòå â äóõîâîì øêàôó íèêàêèõ âëàæíûõ ïðîäóêòîâ

ïèòàíèÿ. Ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü ýìàëü.

7

3 Çàìå÷àíèå îá ýìàëåâîì ïîêðûòèè äóõîâîãî øêàôà

Èçìåíåíèÿ öâåòà ýìàëåâîãî ïîêðûòèÿ äóõîâîãî øêàôà,

âîçíèêøèå â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè, íå ñíèæàþò ïðèãîäíîñòü

ïðèáîðà äëÿ îáû÷íîãî èëè äîãîâîðíîãî èñïîëüçîâàíèÿ.

Ïîýòîìó îíè íå ÿâëÿþòñÿ äåôåêòîì, íà êîòîðûé

ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ãàðàíòèÿ.

Óòèëèçàöèÿ

2

Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû

Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíû è ïðèãîäíû

äëÿ âòîðè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ñèíòåòè÷åñêèå ÷àñòè ñíàáæåíû

ñïåöèàëüíîé ìàðêèðîâêîé, íàïðèìåð: >PE< äëÿ ïîëèýòèëåíà,

>PS< äëÿ ïîëèñòèðîëà è äð. Ïîìåùàéòå óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû

â ñîîòâåòñòâèè ñ ìàðêèðîâêîé â ñïåöèàëüíûå êîíòåéíåðû äëÿ

ñáîðà óòèëÿ, óñòàíîâëåííûå ìåñòíîé êîììóíàëüíîé ñëóæáîé.

2 Ñòàðûé ïðèáîð

Ñèìâîë

W íà èçäåëèè èëè íà åãî óïàêîâêå óêàçûâàåò, ÷òî îíî

íå ïîäëåæèò óòèëèçàöèè â êà÷åñòâå áûòîâûõ îòõîäîâ.

Âìåñòî ýòîãî åãî ñëåäóåò ñäàòü â ñîîòâåòñòâóþùèé ïóíêò

ïðèåìêè ýëåêòðîííîãî è ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ äëÿ

ïîñëåäóþùåé óòèëèçàöèè.

Ñîáëþäàÿ ïðàâèëà óòèëèçàöèè èçäåëèÿ, Âû ïîìîæåòå

ïðåäîòâðàòèòü ïðè÷èíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäå è çäîðîâüþ

ëþäåé ïîòåíöèàëüíîãî óùåðáà, êîòîðûé âîçìîæåí, â ïðîòèâíîì

ñëó÷àå, âñëåäñòâèå íåïîäîáàþùåãî îáðàùåíèÿ ñ ïîäîáíûìè

îòõîäàìè.

Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé îá óòèëèçàöèè ýòîãî èçäåëèÿ

ïðîñüáà îáðàùàòüñÿ ê ìåñòíûì âëàñòÿì, â ñëóæáó ïî âûâîçó è

óòèëèçàöèè îòõîäîâ èëè â ìàãàçèí, â êîòîðîì Âû ïðèîáðåëè

èçäåëèå.

1 Ïðåäóïðåæäåíèå: ×òîáû îòñëóæèâøèé ïðèáîð äàëåå íå ìîã

ïðåäñòàâëÿòü íèêàêîé îïàñíîñòè, ïåðåä óòèëèçàöèåé ïðèâåäèòå

åãî â íåãîäíîå äëÿ ýêñïëóàòàöèè ñîñòîÿíèå.

Äëÿ ýòîãî îòêëþ÷èòå ïðèáîð îò ýëåêòðîñåòè è óäàëèòå ñ

íåãî øíóð ïèòàíèÿ.

8

Îïèñàíèå ïðèáîðà

Îáùèé âèä

Ñòåêëÿííàÿ äâåðü

Èíäèêàöèÿ äóõîâîãî øêàôà

è êíîïêè

Ðó÷êà äâåðöû

9

Áëîê ýëåêòðîííîãî óïðàâëåíèÿ äóõîâîãî øêàôà

Èíäèêàöèÿ

Ñòðîêà ìåíþ

Â ñòðîêå ìåíþ îòîáðàæàåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùàÿ ïîçèöèÿ âíóòðè

ìåíþ ïðè ïîìîùè ìèãàþùèõ ÷åðòî÷åê.

Åñëè ñòðîêà ìåíþ áîëüøå íå îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå, äóõîâîé

øêàô íà÷èíàåò ðàçîãðåâàòüñÿ ëèáî íà÷èíàåòñÿ îáðàòíûé îòñ÷åò

çàäàííîãî âðåìåíè.

Ñòðîêà ñèìâîëîâ

Ñèìâîë Ôóíêöèÿ

Çàïèðàíèå äâåðåé Äâåðü çàïåðòà. Îñóùåñòâëÿåòñÿ ÏÈÐÎËÈÇ.

ÁÛÑÒÐÛÉ

ÐÀÇÎÃÐÅÂ

Îñóùåñòâëÿåòñÿ ÁÛÑÒÐÛÉ ÐÀÇÎÃÐÅÂ.

ÒÅÐÌÎÙÓÏ ÒÅÐÌÎÙÓÏ âñòàâëåí.

ÒÎ×ÍÛÉ ÎÁÄÓÂ

150ûc 12.05

00.06

___________________

Ñòðîêà ñèìâîëîâ Ñòðîêà ìåíþ Òåêñòîâàÿ ñòðîêà

Òåìïåðàòóðà Âðåìÿ ñóòîê

Òåìïåðàòóðà âíóòðè

ïðîäóêòà

Ôóíêöèè ÷àñîâ

Ïðîäîëæèòåëüíîñòü

ðàáîòû

Èíäèêàöèÿ íàãðåâà Óðîâíè äóõîâîãî

øêàôà

10

Êíîïêè

Êíîïêà Ôóíêöèÿ

w

Âûáîð ôóíêöèé äóõîâîãî øêàôà

Âíèç è ââåðõ â ìåíþ.

m

¸

Îòêðûòèå ìåíþ îïöèé.

Çàêðûòèå ìåíþ îïöèé (äëèòåëüíîå íàæàòèå íà êíîïêó).

¹

Ïîäòâåðæäåíèå, ïåðåõîä íà ñëåäóþùèé óðîâåíü ìåíþ.

º

Âêëþ÷åíèå èëè îòêëþ÷åíèå ïðèáîðà.

»

Âêëþ÷åíèå èëè âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè ÁÛÑÒÐÛÉ ÐÀÇÎÃÐÅÂ.

¼

Âûáîð ìåæäó ôóíêöèÿìè òàéìåðà è ôóíêöèåé ÒÅÐÌÎÙÓÏ.

-

Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû, âðåìåíè, âåñà èëè ñòåïåíè ïðîæàðêè.

+

wm¸¹º»¼-+

11

Îñíîâíîå îñíàùåíèå äóõîâîãî øêàôà

Íàãðåâ ñâåðõó è íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò ãðèëÿ

Ïîäñâåòêà äóõîâîãî

Ãíåçäî äëÿ òåðìîùóïà

Æèðîâîé ôèëüòð

Ïîäñâåòêà äóõîâîãî

Íàãðåâàòåëüíûé ýëå-

ìåíò íà çàäíåé ñòåíêå

Âåíòèëÿòîð

Íàãðåâ ñíèçó

Óðîâíè äóõîâîãî

Áîêîâûå îïîðíûå ðåøåòêè, ñúåìíûå

12

Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà

Ðåøåòêà

Äëÿ óñòàíîâêè ïîñóäû, âûïå÷íûõ

ôîðì, æàðêè è ãðèëåâàíèÿ

êóñêîâ ìÿñà.

Àíòèïðèãàðíàÿ ðåøåòêà

Äëÿ óñòàíîâêè ïîñóäû è

âûïå÷íûõ ôîðì, æàðêè è

ãðèëåâàíèÿ êóñêîâ ìÿñà.

Ïðîòèâåíü

äëÿ ïèðîãîâ è ïå÷åíüÿ.

Àíòèïðèãàðíûé ïðîòèâåíü

Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèðîãîâ è

ëåïåøåê

Àíòèïðèãàðíûé ãëóáîêèé

ïðîòèâåíü

Äëÿ âûïåêàíèÿ è æàðêè èëè

èñïîëüçîâàíèÿ â êà÷åñòâå

ïîääîíà äëÿ ñáîðà æèðà.

Òåðìîùóï äëÿ ìÿñà

Äëÿ òî÷íîãî îïðåäåëåíèÿ

ñîñòîÿíèÿ ãîòîâíîñòè ìÿñà â

äóõîâîì øêàôó.

13

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

Óñòàíîâêè ÿçûêà

1. Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ê

ýëåêòðîñåòè íà äèñïëåå

îòîáðàæàåòñÿ SPRACHE

EINSTELLEN - LANGUAGE

MENU.

2. Íàâèãàöèîííûìè

êíîïêàìè èëè

âûáðàòü íóæíûé ÿçûê.

3. Êíîïêîé Îêåé

ïîäòâåðäèòü âûáðàííûé

ÿçûê.

Ñ ýòîãî ìîìåíòà

ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå

îòîáðàæàþòñÿ íà

âûáðàííîì ÿçûêå.

SPRACHE EINSTELLEN

ý ý ý ýþ ýþ ý

ý ý

ý

ý ý

888ûcþ þüþ1ü2.0ü0

ý

88.8ú8

wm¸¹º»¼-+

ÐÓÑÑÊÈÉ

ý ý ý ýþ ýþ ý

ý ý

ý

ý ý

888ûcþ þüþ1ü2.0ü0

ý

88.8ú8

wPmP¸¹º»¼-+

ÂÐÅÌß ÑÓÒÎÊ

ý ý ý ýþ ýþ ý

ý ý

ý

ý ò

888ûcþ þüþ1ü2.0ü0

ý

88.8ú8

wm¸¹Pº»¼-+

14

Óñòàíîâêà âðåìåíè

1. Íà äèñïëåå ãîðèò ÂÐÅÌß ÑÓÒÎÊ.

Èíäèêàòîð âðåìåíè ïîêàçûâàåò 12.00.

2. Ïðè ïîìîùè êíîïêè

èëè óñòàíîâèòü

òåêóùåå âðåìÿ.

3. Ïîäòâåðäèòü êíîïêîé

ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈß

.

Ïðèáîð âûêëþ÷àåòñÿ è ñ

ýòîãî ìîìåíòà ãîòîâ ê

ýêñïëóàòàöèè.

3 Åñëè Âû çàõîòèòå ïîçäíåå èçìåíèòü îäíó èç äàííûõ îñíîâíûõ

íàñòðîåê, îáðàùàéòåñü ê ãëàâå ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ.

×èñòêà

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì äóõîâîãî øêàôà åãî

íåîáõîäèìî ïî÷èñòèòü.

1 Âíèìàíèå: Íå ïîëüçóéòåñü îñòðûìè ïðåäìåòàìè è àáðàçèâíûìè

÷èñòÿùèìè ñðåäñòâàìèl Òàê ìîæíî ïîâðåäèòü ïîâåðõíîñòü.

3 Äëÿ ÷èñòêè ïåðåäíåé ïàíåëè ïîëüçóéòåñü îáû÷íûìè,

ïðåäíàçíà÷åííûìè äëÿ ýòîãî ìîþùèìè ñðåäñòâàìè.

1. Îòêðîéòå äâåðöó äóõîâîãî øêàôà.

Âêëþ÷èòñÿ ïîäñâåòêà.

2. Èçâëåêèòå èç äóõîâîãî øêàôà âñå ïðèíàäëåæíîñòè è âñòàâíûå

ðåøåòêè, è ïðîìîéòå èõ òåïëûì ðàñòâîðîì ìîþùåãî ñðåäñòâà.

3. Êàìåðó äóõîâîãî øêàôà òàêæå ïðîìîéòå òåïëûì ðàñòâîðîì

ìîþùåãî ñðåäñòâà, à çàòåì ïðîñóøèòå.

4. Ïåðåäíþþ ïàíåëü ïðèáîðà ïðîòðèòå âëàæíîé òêàíüþ.

ÂÐÅÌß ÑÓÒÎÊ

ý ý ý ýþ ýþ ý

ý ý

ý

ý ò

888ûcþ þüþ1ü2.2ü5

ý

88.8ú8

wm¸¹º»¼-P+P

ý ý ý ýþ ýþ ý

ý ý

ý

ý ý

888ûcþ þüþ1ü2.2ü5

ý

88.8ú8

wm¸¹º»¼P-+

15

Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì

Îáçîð ôóíêöèé ìåíþ

3 Äèñïëåé ïîñëå êàæäîãî ñåðâèñíîãî äåéñòâèÿ ïðåäëàãàåò òîëüêî

ëîãè÷íûå âîçìîæíîñòè íàñòðîåê àêòóàëüíûõ ôóíêöèé.

ÒÎ×ÍÛÉ ÎÁÄÓÂ

ÊÎÍÂÅÊÖ. ÍÀÃÐÅÂ

ÂÅÐÕ+ÍÈÆÍ ÍÀÃÐÅÂ

ÒÓÐÁÎ ÃÐÈËÜ

ÁÎËÜØÎÉ ÃÐÈËÜ

ÌÀËÛÉ ÃÐÈËÜ

ÏÎÄÎÃÐÅÂ

ÐÀÇÌÎÐÎÇÊÀ

ÍÈÆÍÈÉ ÍÀÃÐÅÂ

ÍÈÇÊ ÒÅÌÏ CTAHÄAPT

ÏÒÈÖÀ

ÑÂÈÍÈÍÀ

ÃÎÂßÄÈÍÀ

ÒÅËßÒÈÍÀ

ÄÈ×Ü

ÐÅÖÅÏÒÛ

ÏÀÌßÒÜ

Î×ÈÑÒÊÀ

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ

ÁÛÑÒÐÛÉ ÐÀÇÎÃÐÅÂ

ÈÍÄÈÊ. ÎÑÒ. ÒÅÏËÀ

ÄÈÑÏËÅÉ ÂÊË/ÂÛÊË

ÇÂÓÊ

ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ßÇÛÊÀ

ÇÀÂÎÄÑÊ. ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ

Îáçîð ôóíêöèé

Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà

¸

w

m

w

m

w

m

¹

Îáçîð ôóíêöèé

Îïöèè

16

Ìåíþ ôóíêöèé äóõîâîãî øêàôà

• Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ Âû ïîïàäàåòå â ìåíþ ôóíêöèé äóõîâîãî

øêàôà.

• Ïðè ïîìîùè íàâèãàöèîííûõ êíîïîê èëè âûáåðèòå

íóæíóþ ôóíêöèþ äóõîâîãî øêàôà. Â ñòðîêå ìåíþ

îòîáðàæàåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùàÿ ïîçèöèÿ âíóòðè ìåíþ.

Óñòàíîâêà ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà íà ïðèìåðå

1. Êíîïêîé ÂÊË./ÂÛÊË

âêëþ÷èòå ïðèáîð.

2. Íàâèãàöèîííûìè

êíîïêàìè èëè

âûáðàòü ôóíêöèþ

äóõîâîãî øêàôà.

Íà èíäèêàòîðå

òåìïåðàòóðû îòîáðàçèòñÿ

ðåêîìåíäóåìàÿ

òåìïåðàòóðà.

Äóõîâîé øêàô íà÷èíàåò íàãðåâàòüñÿ.

3. Ïðè ïîìîùè êíîïêè

èëè. ìîæíî óâåëè÷èòü

èëè óìåíüøèòü

òåìïåðàòóðó.

3 Ïî äîñòèæåíèè çàäàííîé

òåìïåðàòóðû ðàçäàñòñÿ

çâóêîâîé ñèãíàë.

–—ÔÓÍÊÖ. ÄÓÕÎÂÊÈ

ý ý ý ýþ ýþ ý

ý ý

ý

ý ý

280ûcþ þüþ1ü2.2ü5

ý

88.8ú9

wm¸¹ºP»¼-+

___ _________________

ÂÅÐÕ+ÍÈÆÍ ÍÀÃÐÅÂ

ý ý ý ýþ ýþ ý

ý ý

ý

ý ý

200ûcþÝÜÜÜþ1ü2.2ü5

ý

00.0ü1

wPm¸¹º»¼-+

ÂÅÐÕ+ÍÈÆÍ ÍÀÃÐÅÂ

ý ý ý ýþ ýþ ý

ý ý

ý

ý ý

180ûcþÝÜÜÜþ1ü2.2ü5

ý

00.0ü1

wm¸¹º»¼-P+P

17

Ìåíþ îïöèé

• Êíîïêîé ÎÏÖÈß îòêðîéòå ìåíþ îïöèé.

• Ïðè ïîìîùè íàâèãàöèîííûõ êíîïîê èëè âûáåðèòå

íóæíóþ îïöèþ. Â ñòðîêå ìåíþ îòîáðàæàåòñÿ

ñîîòâåòñòâóþùàÿ ïîçèöèÿ âíóòðè ìåíþ.

• Ïðè ïîìîùè êíîïêè Îêåé ïåðåéäèòå â ìåíþ âûáðàííîé

îïöèè.

Ïîäìåíþ

• Ïðè ïîìîùè íàâèãàöèîííûõ êíîïîê èëè âûáåðèòå

íóæíóþ íàñòðîéêó èëè ïðè ïîìîùè êíîïêè Îêåé ïåðåéäèòå

ê ñëåäóþùåìó ïîäìåíþ.

3 Â êîíöå êàæäîãî ìåíþ íàõîäèòñÿ ïóíêò ìåíþ ÍÀÇÀÄ.

Ñ åãî ïîìîùüþ ìîæíî âåðíóòüñÿ â ñóáìåíþ.

Ïðîöåññ íàñòðîéêè ìîæíî ïðåðâàòü, íàæèìàÿ â òå÷åíèå

äëèòåëüíîãî âðåìåíè êíîïêó ÎÏÖÈß .

Ïîñëå ýòîãî Âû âíîâü ïîïàäàåòå â ìåíþ ôóíêöèé äóõîâîãî

øêàôà.

18

Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé äóõîâîãî øêàôà

Äóõîâîé øêàô èìååò ñëåäóþùèå ôóíêöèè:

Ôóíêöèÿ äóõîâîãî

øêàôà

Ïðèìåíåíèå

Íàãðåâàòåëüíûé

ýëåìåíò/

âåíòèëÿòîð

ÒÎ×ÍÛÉ

ÎÁÄÓÂ

Äëÿ âûïåêàíèÿ íà ìàêñèìóì

òðåõ óðîâíÿõ äóõîâîãî øêàôà

îäíîâðåìåííî.

Çàäàâàéòå òåìïåðàòóðó

âûïåêàíèÿ íà 20-40 °C íèæå,

÷åì ïðè èñïîëüçîâàíèè

ôóíêöèè “Íàãðåâ ñâåðõó è

ñíèçó”.

Íàãðåâ ñâåðõó,

íàãðåâ ñíèçó,

çàäíåñòåíî÷íûé

íàãðåâàòåëüíûé

ýëåìåíò,

âåíòèëÿòîð

ÊÎÍÂÅÊÖ.

ÍÀÃÐÅÂ

Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ âûïå÷íûõ

èçäåëèé íà óðîâíå äóõîâîãî

øêàôà, ïðåäíàçíà÷åííîì äëÿ

ïðîäóêòîâ, òðåáóþùèõ áîëåå

èíòåíñèâíîãî çàðóìÿíèâàíèÿ

è ïîäæàðèñòîé íèæíåé

êîðî÷êè.

Çàäàâàéòå òåìïåðàòóðó

âûïåêàíèÿ íà 20-40 °C íèæå,

÷åì ïðè èñïîëüçîâàíèè

ôóíêöèè “Íàãðåâ ñâåðõó è

ñíèçó”.

Íàãðåâ ñíèçó,

çàäíåñòåíî÷íûé

íàãðåâàòåëüíûé

ýëåìåíò,

âåíòèëÿòîð

ÂÅÐÕ+ÍÈÆÍ

ÍÀÃÐÅÂ

Äëÿ âûïåêàíèÿ è æàðêè íà

îäíîì óðîâíå äóõîâîãî

øêàôà.

Íàãðåâ ñâåðõó,

íàãðåâ ñíèçó

ÒÓÐÁÎ ÃÐÈËÜ Äëÿ æàðêè êðóïíûõ êóñêîâ

ìÿñà èëè ïòèöû íà îäíîì

óðîâíå.

Ýòà ôóíêöèÿ ïîäõîäèò òàêæå

äëÿ ãðàòèíèðîâàíèÿ è

çàïåêàíèÿ.

Ãðèëü, íàãðåâ

ñâåðõó,

âåíòèëÿòîð

ÁÎËÜØÎÉ

ÃÐÈËÜ

Äëÿ ãðèëèðîâàíèÿ ïëîñêèõ

ïðîäóêòîâ â çíà÷èòåëüíûõ

êîëè÷åñòâàõ è äëÿ

ïîäæàðèâàíèÿ ãðåíêîâ.

Ãðèëü, íàãðåâ

ñâåðõó

ÌÀËÛÉ ÃÐÈËÜ Äëÿ ãðèëèðîâàíèÿ ïëîñêèõ

ïðîäóêòîâ, ðàñïîëàãàåìûõ

ïîñðåäèíå ðåøåòêè, è äëÿ

ïîäæàðèâàíèÿ ãðåíêîâ.

Ãðèëü

ÏÎÄÎÃÐÅÂ Äëÿ ïîääåðæàíèÿ

òåìïåðàòóðû ãîðÿ÷èõ áëþä.

Íàãðåâ ñâåðõó,

íàãðåâ ñíèçó

19

ÐÀÇÌÎÐÎÇÊÀ Äëÿ íà÷àëüíîãî è ïîëíîãî

ðàçìîðàæèâàíèÿ òîðòîâ,

ñëèâî÷íîãî ìàñëà, õëåáà,

ôðóêòîâ è äðóãèõ

çàìîðîæåííûõ ïèùåâûõ

ïðîäóêòîâ.

Âåíòèëÿòîð

ÍÈÆÍÈÉ

ÍÀÃÐÅÂ

Äëÿ äîïîëíèòåëüíîãî

ïðîïåêàíèÿ ïèðîãîâ ñ öåëüþ

ïîëó÷åíèÿ íèçà ñ

ïîäæàðèñòîé êîðî÷êîé..

Íàãðåâ ñíèçó

ÍÈÇÊ ÒÅÌÏ Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ îñîáåííî

íåæíîãî è ñî÷íîãî æàðêîãî.

Íàãðåâ ñâåðõó,

íàãðåâ ñíèçó,

çàäíåñòåíî÷íûé

íàãðåâàòåëüíûé

ýëåìåíò,

âåíòèëÿòîð

Ôóíêöèÿ äóõîâîãî

øêàôà

Ïðèìåíåíèå

Íàãðåâàòåëüíûé

ýëåìåíò/

âåíòèëÿòîð

20

Ïðîãðàììû äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìÿñà

èëè

Ïðàêòè÷åñêîå èñïîëüçîâàíèå, òàáëèöû,

ðåêîìåíäàöèè è ðåöåïòû

Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ê ðàçëè÷íûì ôóíêöèÿì äóõîâîãî øêàôà,

ïðîãðàììàì è àâòîìàòè÷åñêèì ðåöåïòàì Âû íàéäåòå â

ïðèëàãàåìîé áðîøþðå.

Ïðîãðàììû äëÿ ìÿñà

ñ çàäàíèåì âåñà

Ïðèìåíåíèå Âåñ

ÏÒÈÖÀ Öûïëåíîê, óòêà, ãóñü Îò 0,9 äî 4,7 êã

ÑÂÈÍÈÍÀ Æàðêîå èç ñâèíèíû, àíòðåêîò Îò 1,0 äî 3,0 êã

ÃÎÂßÄÈÍÀ Æàðêîå èç ãîâÿäèíû, æàðêîå

èç ìàðèíîâàííîãî ìÿñà

Îò 1,0 äî 3,0 êã

ÒÅËßÒÈÍÀ Æàðêîå èç òåëÿòèíû Îò 1,0 äî 3,0 êã

ÄÈ×Ü Îëåíü, êîñóëÿ, êðîëèê Îò 1,0 äî 3,0 êã

Ïðîãðàììû äëÿ ìÿñà ñî

âñòàâëåííûì

òåðìîùóïîì

Ñòåïåíü ïðîæàðêè Ðåêîìåíäàöèÿ

ÐÎÑÒÁÈÔ ÐÎÑÒÁÈÔ Ñ ÊÐÎÂÜÞ

-ÐÎÑÒÁ ÑÐÅÄÍ ÃÎÒÎÂÍ

ÐÎÑÒÁ ÍÎÐÌ ÃÎÒÎÂÍ

ÌßÑÎ ÌßÑÎ Ñ ÊÐÎÂÜÞ Ðîñòáèô ïî-

ñêàíäèíàâñêè

(áåç ïîäæàðèñòîé

êîðî÷êè)

ÌßÑÎ ÑÐÅÄÍ ÃÎÒÎÂÍ

ÌßÑÎ ÍÎÐÌ ÃÎÒÎÂÍ

ÑÂÈÍÎÅ ÔÈËÅ - -

ÒÅËß×ÜÅ ÔÈËÅ - -

ÔÈËÅ ßÃÍÅÍÊÀ - -

ÔÈËÅ ÎËÅÍÈÍÛ - -

ÔÈËÅ ÈÍÄÅÉÊÈ - -

Stránka sa načítava ...

Aeg-Electrolux B9971-4-A NORDIC R05 Používateľská príručka

Aeg-Electrolux B9971-4-A NORDIC R05 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty