Dell Inspiron 5770 Stručná príručka spustenia

Inspiron 17 5000

Üzembe helyezés és műszaki

adatok

Számítógép típusa: Inspiron 5770

Szabályozó modell: P35E

Szabályozó típus: P35E001

Megjegyzések,

gyelmeztetések és Vigyázat

jelzések

MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak,

amelyek a termék hatékonyabb használatát segítik.

FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés

lehetőségére hívja fel a gyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének

módját.

VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés,

illetve életveszély lehetőségére hívja fel a gyelmet.

egyéb védjegyek a Dell Inc. vagy leányvállalatainak védjegyei. Minden egyéb névjegy a

vonatkozó vállalatok védjegye lehet.

2018 - 05

Mód. A02

Tartalomjegyzék

A számítógép üzembe helyezése................................... 5

Helyreállítási USB-meghajtó létrehozása Windows

rendszerhez.................................................................. 8

A Windows újratelepítése a helyreállítási USB-meghajtó segítségével.......9

Nézetek....................................................................... 10

Bal...........................................................................................................10

Jobb........................................................................................................ 11

Kijelző......................................................................................................12

Alap.........................................................................................................13

Alulnézet................................................................................................. 14

Műszaki adatok............................................................15

Számítógépmodell...................................................................................15

Rendszer-információ...............................................................................15

Operációs rendszer................................................................................. 15

Méretek és súly.......................................................................................15

Memória..................................................................................................16

Intel Optane memória (opcionális)...........................................................16

Portok és csatlakozók..............................................................................17

Kommunikáció.........................................................................................17

Vezeték nélküli modul........................................................................18

Hang....................................................................................................... 18

Tárolási....................................................................................................19

Médiakártya-olvasó.................................................................................19

Billentyűzet.............................................................................................20

Kamera...................................................................................................20

Érintőpad................................................................................................ 21

Érintőpados kézmozdulatok...............................................................21

Tápadapter..............................................................................................21

Akkumulátor........................................................................................... 22

Videó......................................................................................................23

Kijelző.....................................................................................................23

Számítógép használati környezete..........................................................24

Gyorsgombok a billentyűzeten.................................... 25

Segítség igénybevétele és a Dell elérhetőségei............27

Mire támaszkodhat a probléma önálló megoldása során?........................27

A Dell elérhetőségei................................................................................28

A számítógép üzembe helyezése

1 Csatlakoztassa a tápadaptert, és nyomja meg a bekapcsológombot.

MEGJEGYZÉS: Az akkumulátortöltöttség megőrzése érdekében az

akkumulátor energiatakarékos üzemmódba kapcsolhat. Csatlakoztassa

a tápadaptert, és a számítógép bekapcsolásához nyomja meg a

bekapcsológombot.

2 Fejezze be az operációs rendszer telepítését.

Ubuntu esetén:

A beállítás befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Windows esetén:

A beállítások elvégzéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A

beállításhoz a Dell a következőt ajánlja:

– Csatlakozzon hálózathoz a Windows frissítéséhez.

MEGJEGYZÉS: Ha biztonságos vezeték nélküli hálózatra

csatlakozik, amikor a rendszer kéri, adja meg a vezeték nélküli

hozzáféréshez szükséges jelszót.

– Ha az internethez csatlakozik, jelentkezzen be egy Microsoft-ókkal, vagy

hozzon létre egyet. Ha nem csatlakozik az internethez, hozzon létre egy

oine ókot.

– A Support and Protection (Támogatás és védelem) képernyőn adja meg

elérhetőségi adatait.

3 Keresse meg, és használja a Dell-alkalmazásokat a Windows Start menüben –

ajánlott

1. táblázat: Dell-alkalmazások keresése

Dell Termékregisztráció

Regisztrálja számítógépét a Dellnél.

Dell súgó és támogatás

Kérjen segítséget és támogatást számítógépéhez.

SupportAssist

Proaktív módon ellenőrzi a számítógép hardvereinek és

szoftvereinek állapotát.

MEGJEGYZÉS: A garancia megújításához vagy

meghosszabbításához kattintson a garancia lejáratának

dátumára a SupportAssist oldalán.

Dell Update

Kritikus javításokkal és fontos eszköz-illesztőprogramokkal látja

el rendszerét.

Dell Digital Delivery

Szoftverek letöltésére, többek között a megvásárolt, de a

számítógépre nem előtelepített szoftverek letöltésére szolgál.

4 Készítsen helyreállító meghajtót a Windows rendszerhez.

MEGJEGYZÉS: A Windows rendszerben esetlegesen előforduló hibák

megkeresése és megjavítása érdekében ajánlott helyreállító meghajtót

készíteni.

További információ: USB helyreállító meghajtó készítése a Windows rendszerhez.

Helyreállítási USB-meghajtó

létrehozása Windows

rendszerhez

A Dell az javasolja, hogy hozzon létre egy helyreállítási meghatót, amellyel elháríthatja

vagy javíthatja a Windows működésében felmerülő problémákat. A helyreállítási

meghajtó létrehozásához egy legalább 16 GB kapacitású USB ash-meghajtóra lesz

szüksége.

MEGJEGYZÉS: A következő lépések a telepíteni kívánt Windows verziójától

függően eltérőek lehetnek. A legfrissebb utasításokért látogasson el a

Microsoft támogatási webhelyre.

1 Csatlakoztasson egy USB ash-meghajtót a számítógéphez.

2 A Windows keresésbe írja be írja be, hogy Recovery (Helyreállítás).

3 Kattintson a keresési eredmények között található Create a recovery drive

(Helyreállítási meghajtó létrehozása) elemre.

Megjelenik a User Account Control (Felhasználói ókok felügyelete) ablak.

4 A folytatáshoz kattintson a Yes (Igen) lehetőségre.

Megjelenik a Recovery Drive (Helyreállítási meghajtó) ablak.

5 Válassza a Back up system les to the recovery drive (A rendszerfájlok

biztonsági mentése a helyreállítási meghajtóra) lehetőséget, majd kattintson a

Next (Tovább) gombra.

6 Válassza az USB ash drive (USB ash-meghajtó) lehetőséget, majd kattintson

a Next (Tovább) lehetőségre.

Ekkor egy üzenet jelenik meg, amely arra hívja fel a gyelmet, hogy az USB

ash-meghajtón lévő összes adat elveszik.

7 Kattintson a Létrehozás gombra.

MEGJEGYZÉS: A folyamat akár egy óráig is eltarthat.

8 Kattintson a Befejezés gombra.

A Windows újratelepítése a helyreállítási

USB-meghajtó segítségével

FIGYELMEZTETÉS: A folyamat formázza a merevlemezt, és minden adatot

töröl a számítógépről. A feladat megkezdése előtt ne felejtsen el biztonsági

mentést készíteni adatairól.

MEGJEGYZÉS: A Windows újratelepítése előtt győződjön meg róla, hogy a

számítógép rendelkezik-e legalább 2 GB memóriával és több mint 32 GB

tárhellyel.

1 Csatlakoztassa a helyreállítási USB-meghajtót a számítógéphez.

2 Indítsa újra a számítógépet.

3 A Dell logó megjelenítése után nyomja meg az F12 gombot, hogy belépjen a

rendszerindító menübe.

Ekkor a Preparing one-time boot menu (Egyszer használatos rendszerindító

menü előkészítése) üzenet jelenik meg.

4 A rendszerindító menü betöltését követően válassza ki a helyreállítási USB-

meghajtót az UEFI BOOT részben.

Ekkor a rendszer újraindul, majd a Choose the keyboard layout (Válassza ki a

billentyűzetkiosztást) üzenet jelenik meg a képernyőn.

5 Válassza ki a billentyűzetkiosztást.

6 A Choose an option (Válasszon egy lehetőséget) képernyőn kattintson a

Troubleshoot (Hibaelhárítás) lehetőségre.

7 Kattintson a Recover from a drive (Helyreállítás meghajtóról) lehetőségre.

8 Válasszon az alábbi opciók közül:

– A gyorsformázáshoz válassza a Just remove my les (A fájlok egyszerű

eltávolítása) lehetőséget.

– A teljes formázáshoz válassza a Fully clean the drive (Merevlemez

tisztítása) lehetőséget.

9 A helyreállítási folyamat indításához kattintson a Recover (Helyreállítás) gombra.

Ez akár egy óráig is eltarthat, a számítógép pedig újraindul a művelet során.

Nézetek

Bal

1 Tápadapterport

A tápadapter csatlakoztatásával üzemeltetheti a számítógépet és töltheti az

akkumulátort.

2 Akkumulátorállapotot jelző fény/merevlemezmeghajtó-aktivitást jelző fény

Az akkumulátortöltés állapotát vagy a merevlemez-aktivitást jelzi.

MEGJEGYZÉS: Az Fn + H gombok megnyomásával válthat az

akkumulátorállapotot jelző fény és a merevlemez-meghajtó aktivitását

jelző fény között.

Merevlemez-meghajtó üzemjelzője

Akkor világít, amikor a számítógép olvas vagy ír a merevlemez-meghajtón.

MEGJEGYZÉS: A merevlemezmeghajtó-aktivitást jelző fény csak a

merevlemez-meghajtót tartalmazó számítógépeken működik.

Akkumulátor állapotjelző fénye

Az akkumulátortöltés állapotát jelzi.

Folyamatos fehér: A tápadapter csatlakoztatva van, és az akkumulátor

töltöttségi szintje 5%-nál magasabb.

Borostyán: A számítógép akkumulátorról üzemel, és az akkumulátor töltöttségi

szintje 5%-nál alacsonyabb.

Nem világít:

– A tápadapter csatlakoztatva van, és az akkumulátor teljesen fel van töltve.

– A számítógép akkumulátorról üzemel, és az akkumulátor töltöttségi szintje

5 %-nál magasabb.

– A számítógép alvó, hibernált vagy kikapcsolt állapotban van.

3 USB 3.1 Gen 1 (Type-C) port tápellátással/DisplayPort funkcióval

Csatlakozást biztosít perifériák, például külső adattároló eszközök, nyomtatók és

külső kijelzők számára.

Kétirányú tápellátást tesz lehetővé az eszközök között. Legfeljebb 15 W-os

teljesítményt biztosít, amely gyorsabb töltést tesz lehetővé.

MEGJEGYZÉS: DisplayPort-eszköz csatlakoztatásához (külön

megvásárolható) adapter szükséges.

4 HDMI-Port

Csatlakozást biztosít tv-készülékhez vagy más HDMI-bemenettel rendelkező

eszközhöz. Video- és audiokimenetet biztosít.

5 Hálózati port

Routerről vagy széles sávú modemről érkező Ethernet (RJ45) kábel

csatlakoztatására szolgál a hálózati vagy az internetes hozzáférés érdekében.

6 USB 3.1 Gen 1 ports (2)

Csatlakozást biztosít perifériák, például külső adattároló eszközök és nyomtatók

számára. Maximum 5 GB/s adatátviteli sebességet biztosít.

7 Headsetport

Fejhallgató vagy headset (kombinált fejhallgató/mikrofon) csatlakoztatására

szolgál.

Jobb

1 SD-kártyafoglalat

SD-kártya olvasása és írása.

2 USB 2.0-port

Csatlakozást biztosít perifériák, például külső adattároló eszközök és nyomtatók

számára. Maximum 480 MB/s adatátviteli sebességet tesz lehetővé.

3 Optikai meghajtó

CD, DVD és Blu-ray lemezek olvasására, illetve írására szolgál.

MEGJEGYZÉS: Blu-ray-lemezek csak egyes területeken használhatók.

4 Biztonságikábel-nyílás (Noble zárakhoz)

Egy biztonsági kábelt csatlakoztatva előzheti meg a számítógép eltulajdonítását.

Kijelző

1 Bal oldali mikrofon

Digitális hangbemenetet biztosít hangfelvételekhez és hanghívásokhoz.

2 Kamera

Lehetővé teszi a videobeszélgetést, fényképek készítését és videók rögzítését.

3 Kamera állapotjelzője

Akkor világít, amikor a kamera használatban van.

4 Jobb oldali mikrofon

Digitális hangbemenetet biztosít hangfelvételekhez és hanghívásokhoz.

Alap

1 Bal oldali kattintási terület

A bal kattintáshoz nyomja meg.

2 Érintőpad

Az ujját az érintőpanelen elhúzva mozgathatja az egér mutatóját. A koppintás a

bal egérgombbal való kattintásnak, míg a két ujjal való koppintás a jobb gombbal

való kattintásnak felel meg.

3 Jobb oldali kattintási terület

A jobb kattintáshoz nyomja meg.

4 Bekapcsológomb opcionális ujjlenyomat-olvasóval

Nyomja meg a számítógép bekapcsolásához, ha az kikapcsolt, alvó vagy

hibernált állapotban van.

Ha a számítógép be van kapcsolva, nyomja meg a bekapcsológombot a

számítógép alvó állapotba állításához; a számítógép leállításának

kikényszerítéséhez nyomja meg és tartsa nyomva a bekapcsológombot 4

másodpercig.

Ha a bekapcsológombon van ujjlenyomat-olvasó, helyezze az ujját a

bekapcsológombra a bejelentkezéshez.

MEGJEGYZÉS: Az ujjlenyomat-olvasó használata előtt kongurálja azt

a Windowsban, hogy a rendszer felismerje az ujjlenyomatát, és

engedélyezze a hozzáférést. További információkért látogasson el ide:

www.dell.com/support/windows.

MEGJEGYZÉS: A Windowsban személyre szabhatja a bekapcsológomb

viselkedését. Bővebb információért lásd az

Én és a Dell számítógépem

című részt a www.dell.com/support/manuals weboldalon.

Alulnézet

1 Bal oldali hangszóró

Hangkimenetet biztosít.

2 Szervizcímke

A szervizcímke egy egyedi alfanumerikus azonosító, amelynek segítségével a

Dell szerviztechnikusai azonosíthatják a számítógép hardveres összetevőit, és

hozzáférhetnek a garanciális információkhoz.

3 Jobb oldali hangszóró

Hangkimenetet biztosít.

Műszaki adatok

Számítógépmodell

2. táblázat: Számítógépmodell

Számítógépmodell

Inspiron 5770

Rendszer-információ

3. táblázat: Rendszer-információ

Processzor

• 8. generációs Intel Core i5/i7

• 7.

generációs Intel Core i3/i5/i7

• 6. generációs Intel Core i3

• Intel Pentium

Chipkészlet Integrált processzor

Operációs rendszer

táblázat: Operációs rendszer

Támogatott operációs rendszerek

• Windows 10 Home (64 bites)

• Windows 10 Professional (64 bites)

• Ubuntu

Méretek és súly

táblázat: Méretek és súly

Magasság

25 mm (0,98 hüvelyk)

Szélesség

415,40 mm (16,35 hüvelyk)

Mélység

279,20 mm (11 hüvelyk)

Súly

2,90 kg (6,39 font)

MEGJEGYZÉS: A laptop tömege a

megrendelt kongurációtól és a

gyártási eltérésektől függően

változhat.

Memória

6. táblázat: Memória műszaki adatai

Foglalatok Két SODIMM foglalat

Típus

Kétcsatornás DDR4

Sebesség Maximum 2400 MHz

Támogatott kongurációk:

Memóriamodul-foglalatonként 2 GB, 4 GB, 8 GB és 16 GB

Teljes memória 4 GB, 6 GB, 8 GB, 12 GB, 16 GB és 32

Intel Optane memória (opcionális)

MEGJEGYZÉS: Az Intel Optane memória támogatásához a számítógépnek a

következő feltételeket kell teljesítenie:

• 7. generációs vagy újabb Intel Core i3/i5/i7 processzor

• Windows 10 (64 bites) vagy újabb verzió (évfordulós frissítés)

• Intel Rapid Storage technológia – 15.9-es vagy magasabb számú

illesztőprogram

7. táblázat: Intel Optane memória – műszaki adatok

Interfész PCIe 3x2, NVMe 1.1

Csatlakozó M.2 kártyafoglalat (2280)

Támogatott kongurációk

• 16 GB

• 32 GB

MEGJEGYZÉS: Az Intel Optane memória tárhelygyorsítóként működik. Nem

helyettesíti a DRAM-ot, és nem növeli a számítógépbe helyezett RAM-

kapacitást.

Portok és csatlakozók

8. táblázat: Portok és csatlakozók

Külső:

Hálózat Egy RJ-45 port

USB

• Egy USB 3.1 Gen 1 (Type-C) port

tápellátással/DisplayPort funkcióval

• Két USB 3.1 Gen 1 port

• Egy USB 2.0 port

Audio és videó

• Egy HDMI 1.4b port

• Egy headset (fejhallgató és mikrofon

kombináció) port

9. táblázat: Portok és csatlakozók

Belső:

M.2 foglalat

• Egy M.2 foglalat Wi-Fi és Bluetooth

kombinált kártyához

• Egy M.2 foglalat SSD-meghajtókhoz

Támogatott technológia PCI Express

Kommunikáció

10.

táblázat: Támogatott kommunikáció

Ethernet 10/100 Mbps Ethernet vezérlő az

alaplapba integrálva

Vezeték nélküli kapcsolat

• Wi-Fi 802.11ac + Wi-Fi 802.11a/b/g/n

• WIFI 802.11b/g/n

• Bluetooth 4.0

• Bluetooth 4.1

• Bluetooth 4.2

• Miracast

MEGJEGYZÉS: A Windows 10

jelenleg legfeljebb a Bluetooth 4.1

verziót támogatja.

Vezeték nélküli modul

11. táblázat: A vezeték nélküli modul műszaki adatai

Átviteli sebesség Maximum 433

Mb/s

Maximum 867

Mb/s

Maximum 150

Mb/s

Támogatott

frekvenciasávok

Kétsávos, 2,4

GHz/5 GHz

Kétsávos, 2,4

GHz/5 GHz

Csak 2,4 GHz

titkosítás

• 64 és 128 bites

WEP

• CKIP

• TKIP

• AES-CCMP

• 64 és 128 bites

WEP

• CKIP

• TKIP

• AES-CCMP

• 64 és 128 bites

WEP

• CKIP

• TKIP

• AES-CCMP

Hang

12.

táblázat: Hangrendszer műszaki adatai

Vezérlő Realtek ALC3234, Waves MaxxAudio Pro

Hangszórók Kettő

Hangszóró kimenet

• Átlagosan: 2 W

• Csúcs: 2,5 W

Mikrofon Digitális tömb mikrofonok

Tárolási

13. táblázat: Tárolóeszköz műszaki adatai

Interfész

• SATA 6 Gbps a merevlemez-

meghajtó számára

• SATA 6 Gbps a szilárdtest-meghajtó

(SSD) számára

• SATA 1,5 Gbps az optikai meghajtó

számára

Merevlemez-meghajtó Egy 2,5 hüvelykes meghajtó

Támogatott maximális konguráció Maximum 2 TB (5400 rpm)

Tartós állapotú meghajtó (SSD)

• M.2 SATA SSD

• M.2 NVMe SSD

Támogatott maximális konguráció

• M.2 SATA SSD: max. 256 GB

• M.2 NVMe SSD: max. 512 GB

Támogatott technológia PCI Express

Optikai meghajtó Egy 9,5 mm magas DVD+/-RW-

meghajtó vagy Blu-ray író

MEGJEGYZÉS: A Blu-ray

támogatás csak bizonyos

régiókban érhető el.

Médiakártya-olvasó

14.

táblázat: A médiakártya-olvasó műszaki adatai

Típus Egy SD-kártyafoglalat

Támogatott kártyák SD-kártya

Billentyűzet

15. táblázat: Billentyűzet műszaki adatai

Típus

• Standard billentyűzet

• Háttérvilágítással ellátott billentyűzet

(opcionális)

Gyorsbillentyűk A billentyűzet némely billentyűjét két

szimbólum található. Ezek a billentyűk

alternatív karakterek beírására, vagy

másodlagos funkciók elvégzésére

használhatók. Az alternatív karakter

beírásához nyomja meg a Shift gombot

és a kívánt billentyűt. A másodlagos

funkció végrehajtásához nyomja meg az

Fn gombot és a kívánt billentyűt.

MEGJEGYZÉS: A

funkcióbillentyűk (F1–F12)

elsődleges működését

meghatározó két üzemmód között

– multimédiás mód és

funkcióbillentyű mód – az Fn+Esc

gombok megnyomásával válthat.

MEGJEGYZÉS: A gyorsbillentyűk

elsődleges viselkedését az Fn

+Esc gombok megnyomásával

határozhatja meg vagy a

Rendszerbeállításokban a

Funkcióbillentyűk viselkedése

menüpontban módosíthatja.

Gyorsgombok a billentyűzeten

Kamera

16.

táblázat: Kamera műszaki adatai

Felbontás

• Állókép: 0,92 megapixel

Stránka sa načítava...

Dell Inspiron 5770 Stručná príručka spustenia

Súvisiace články