ESAB TA4 Aristo Používateľská príručka

Značka: ESAB

Model: TA4 Aristo

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Valid from program version 1.300458 818 184 CZ 20110518

Aristo

MA4

Návod k používání

TOCj

- 2 -

Výrobce si vyhrazuje právo na zmĕnu údajű bez předcházejiciho upozomĕni.

1 ÚVOD 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 Ovládací panel 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 Dálkový ovladač 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 MENU 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1 Hlavní menu a menu mĕření 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2 Menu nastavování 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 SVAŘOVÁNÍ MIG/MAG 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1 Drát, nebo elektroda? 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2 Nastavení 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.3 Symboly na displeji 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.4 Příklad nastavení 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 SVAŘOVÁNÍ MMA 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.1 Nastavení 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.2 Symboly na displeji 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.3 Příklad nastavení 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 UHLÍKOVÝ OBLOUK SE VZDUCHEM 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.1 Nastavení 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.2 Symboly na displeji 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.3 Příklad nastavení 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 CHYBOVÉ KÓDY 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.1 Seznam chybových kódů 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.2 Popis chybových kódů 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 OBJEDNÁVÁNÍ NÁHRADNÍCH DÍLŮ 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SCHEMA 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OBJEDNACÍ ČÍSLO 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

bi02d1ja

- 3 -

1 ÚVOD

Tato příručka popisuje použití ovládacího panelu MA4, který je nainstalován na

podavačích drátu Feed 3004 a Feed 4804.

Všeobecné informace o obsluze najdete v návodu k obsluze podavače drátu a

napájecího zdroje.

1.1 Ovládací panel

1 Displej

2 Knoflík pro nastavování napĕtí

3 Knoflík pro nastavování rychlosti podávání

drátu a velikosti svařovacího proudu

4 Zvyšování (+) nebo snižování (-), volené

tlačítky funkcí. →

5 Tlačítka první, druhé a třetí funkce

1.2 Dálkový ovladač

Při použití dálkového ovladače se primární parametry procesu svařování mohou

ovládat z jiného zařízení než z ovládacího panelu.

Aby dálkové ovládání fungovalo správnĕ, stroje s vestavĕnými ovládacími panely

musí mít verzi programu 1.21 nebo vyšší.

Chování ovládacího panelu při připojení dálkového ovladače

S Zobrazení se zablokuje v menu zobrazeném při připojení dálkového ovladače.

Namĕřené a nastavené hodnoty se aktualizují, ale zobrazují se pouze v tĕch

menu, ve kterých lze zobrazovat hodnoty.

S Když se zobrazí chybový kód, nelze ho odstranit, dokud nebude odpojen dálkový

ovladač.

2 MENU

Ovládací panel používá nĕkolik různých menu. Jsou to hlavní menu, menu mĕření a

menu nastavování.

2.1 Hlavní menu a menu mĕření

Hlavní menu se vždy zobrazí hned po spuštĕní stroje. Toto

menu zobrazuje hodnoty, které byly nastaveny. Jestliže se

hlavní menu zobrazí, když začíná svařování, automaticky se

přepne na zobrazování mĕřených hodnot (do menu

mĕření). Mĕřené hodnoty budou zobrazovány i po skončení

svařování.

Do menu nastavování lze vstoupit bez ztráty namĕřených hodnot. Hodnoty nastavení

se zobrazí místo namĕřených hodnot, jen když se otočí ovladač.

bi02d1ja

- 4 -

2.2 Menu nastavování

V menu nastavování lze zadávat různé hodnoty.

Pro vstup do menu nastavování stisknĕte , ,

nebo .

Když je napájecí zdroj vypnutý a znovu se zapne, vyvolají se poslední hodnoty, které

se mají nastavit.

3 SVAŘOVÁNÍ MIG/MAG

3.1 Drát, nebo elektroda?

Svařování MIG/MAG používá plnicí drát navinutý na nĕjakém nosiči (cívce nebo

jádru). Tento druh elektrod se v této příručce nazývá drát.

3.2 Nastavení

Nastavení Rozsah nastavení V krocích po: Výchozí nastavení

Metoda svařování MIG/MAG, MMA nebo

uhlíkový oblouk se

vzduchem

- MIG/MAG

2/4 zdvihy* 2 zdvihy nebo 4 zdvihy - 2 zdvihy

Vyplňování kráteru* ZAPNUTO nebo

VYPNUTO

- VYPNUTO

Doba vyplňování

kráteru

0 - 5 s 0,1 s 1,7 s

Indukční odpor 0 - 100 1 70

Proud plynu před

zapálením

0,1 - 25,0 s 0,1 s 0,1 s

Start podávání ZAPNUTO nebo

VYPNUTO

- ZAPNUTO

Doba zpĕtného hoření 1 - 350 ms 10 ms 100 ms

Proud plynu po

zhasnutí

0,1 - 20 s 1 s 1 s

Napĕtí 8 - 60 V 0,25 V (v zobrazení s

jedním desetinným

místem)

12 V

Rychlost podávání

drátu

0,8 - 25,0 m/min 0,1 m/min 5 m/min

*) Tyto funkce nelze bĕhem svařování mĕnit.

bi02d1ja

- 5 -

MIG/MAG

Při svařování MIG/MAG se taví nepřetržitĕ podávaný plnicí drát a svarová lázeň je

chránĕna ochranným plynem.

Dva zdvihy

Proud plynu

před zapálením

Hork

start

Svařování Vypl

ňování

kráteru

Proud plynu po

zhasnutí

Funkce při použití dvouzdvihového ovládání svařovací pistole.

Proud plynu před zapálením (pokud je použit) začne stisknutím spouštĕcího spínače

svařovací pistole (1). Potom začne svařování. Když se spouštĕcí spínač uvolní (2),

začne vyplňování kráteru (pokud je zvoleno) a svařovací proud se vypne. Spustí se

proud plynu po zhasnutí (je-li vybrán).

TIP: Po dalším stisknutí spouštĕcího spínače bĕhem vyplňování kráteru toto

vyplňování pokračuje tak dlouho, dokud je spínač stisknutý (tečkovaná čára).

Probíhající vyplňování kráteru se může přerušit také rychlým stisknutím a uvolnĕním

spouštĕcího spínače.

Čtyři zdvihy

Proud plynu

před zapá

lením

Hork

start

Svařování Vypl

ňování

kráteru

Proud plynu po

zhasnutí

Funkce při použití čtyřzdvihového ovládání svařovací pistole.

bi02d1ja

- 6 -

Proud plynu před zapálením začne stisknutím spouštĕcího spínače svařovací pistole

(1): uvolnĕním spouštĕcího spínače začne proces svařování. Dalším stisknutím

spouštĕcího spínače (3) začne vyplňování kráteru (pokud je zvoleno) a dojde ke

snížení dat svařování na nižší hodnotu. Uvolnĕním spouštĕcího spínače (4) se

svařování zcela zastaví a spustí se proud plynu po zhasnutí (pokud je zvolen).

TIP: Vyplňování kráteru se uvolnĕním spouštĕcího spínače zastaví. Jestliže je

místo toho dále držen, pokračuje vyplňování kráteru (tečkovaná čára).

Vyplňování kráteru

Vyplňování kráteru napomáhá předcházet vzniku pórů, tepelných prasklin a trhlin v

kráteru svaru, když se svařování přeruší.

Indukční odpor

Nízký indukční odpor je příčinou ostřejšího zvuku a stabilnĕjšího, soustředĕného

oblouku. Vyšší indukční odpor je příčinou mĕkčího svaru (s menším rozstřikem) a

teplejšího procesu a umožňuje vĕtší rozlití svarové láznĕ.

Proud plynu před zapálením

Proud plynu před zapálením označuje dobu, po kterou proudí ochranný plyn před

zapálením oblouku.

Start podávání

Při startu podávání se drát posunuje rychlostí rovné 50 % nastavené hodnoty, dokud

nedojde k elektrickému kontaktu se svařovaným dílem.

Doba zpĕtného hoření

Doba zpĕtného hoření je zpoždĕní mezi okamžikem, kdy se drát začne zpomalovat,

a okamžikem, kdy napájecí jednotka vypíná svařovací proud. Příliš krátká doba

zpĕtného hoření má za následek vysunutí delšího kousku plnicího drátu s rizikem, že

se drát přilepí do tuhnoucí svarové láznĕ. Příliš dlouhá doba dohořívání vede ke

kratšímu vzdalování se zvýšeným rizikem, že se na kontaktní špičce znovu zapálí

oblouk.

Proud plynu po zhasnutí

Proud plynu po zhasnutí je doba, bĕhem které po zhasnutí oblouku stále proudí

ochranný plyn.

Napĕtí

Vyšší napĕtí zvĕtšuje délku oblouku a vytváří teplejší, širší svarovou lázeň.

Bez ohledu na to, které menu je zobrazeno, hodnotu nastavení napĕtí lze mĕnit.

Tato hodnota se zobrazí jen v hlavním menu.

bi02d1ja

- 7 -

Rychlost podávání drátu

Tento parametr nastavuje požadovanou rychlost podávání trubičky v m/min.

Bez ohledu na to, které menu je zobrazeno, hodnotu nastavení rychlosti podávání

drátu lze mĕnit. Tato hodnota se zobrazí jen v hlavním menu.

3.3 Symboly na displeji

Symboly funkcí

MIG/MAG Indukční odpor

2 zdvihy 4 zdvihy

Proud plynu před zapálením Proud plynu po zhasnutí

Vyplňování kráteru Doba

vyplňování kráteru

Start podávání Doba zpĕtného hoření

Vysvĕtlení symbolů

Aktivní symbol (tmavé pozadí). Aktivní znamená, že se funkce

reprezentovaná symbolem může aktivovat. Nové hodnoty se mohou nastavovat, jen

když je symbol aktivní.

Neaktivní symbol (svĕtlé pozadí). Neaktivní znamená, že se funkce

reprezentovaná symbolem nemůže mĕnit.

Stiskem neaktivního symbolu v menu nastavování se stroj vrátí do hlavního menu.

Tečka v horním pravém rohu znamená, že vyplňování kráterů je

ZAPNUTO.

bi02d1ja

- 8 -

Symboly hodnot

V menu nastavování jsou zobrazeny symboly hodnot pro každou funkci.

Nižší indukční odpor Vyšší indukční odpor

Nulová doba proudu plynu Dlouhá doba proudu plynu

Start podávání ZAP. Start podávání VYP.

Kratší doba zpĕtného hoření Delší doba zpĕtného hoření

3.4 Příklad nastavení

Toto je příklad nastavení použitého pro svařování MIG/MAG.

Nastavení Hodnota

Metoda svařování MIG/MAG

2/4 zdvihy 4 zdvihy

Vyplňování kráteru ZAPNUTO

Doba vyplňování kráteru 1 s

Indukční odpor 80 %

Start podávání VYPNUTO

Doba zpĕtného hoření 150 ms

Proud plynu před zapálením 0,7 s

Proud plynu po zhasnutí 3 s

Napĕtí 30 V

Rychlost podávání drátu 10,0 m/min

Metoda svařování = svařování MIG/MAG

S Stisknutím tlačítka první funkce zobrazte hlavní menu pro svařování MIG/MAG.

bi02d1ja

- 9 -

2/4 zdvihy = 4 zdvihy

S Stisknĕte a zvolte 4 zdvihy.

Vyplňování kráteru = 1,0 s

S Stisknĕte a vyplňování kráteru zapnĕte.

S Stisknĕte , dokud se na displeji nezobrazí 1,0 s.

Indukční odpor = 80 %

S Stisknĕte , dokud se na displeji nezobrazí .

S Stisknĕte , dokud se na displeji nezobrazí 80.

Start podávání = VYP.

S Stisknĕte , dokud se na displeji nezobrazí .

S Stisknĕte , dokud se na displeji nezobrazí 1.

bi02d1ja

- 10 -

Doba zpĕtného hoření = 150 ms

S Stisknĕte , dokud se na displeji nezobrazí .

S Stisknĕte , dokud se na displeji nezobrazí 150.

Proud plynu před zapálením = 0,7 s

S Stisknĕte , dokud se na displeji nezobrazí .

S Stisknĕte , dokud se na displeji nezobrazí 0,7 s.

Proud plynu po zhasnutí = 3 s

S Stisknĕte , dokud se na displeji nezobrazí .

S Stisknĕte , dokud se na displeji nezobrazí 3 s.

Napĕtí = 30 V

S Natáčejte knoflík a nastavujte napĕtí, dokud se na displeji nezobrazí 30,0 V.

bi02d1ja

- 11 -

Rychlost podávání drátu = 10,0 m/min.

S Otáčejte ovladačem a nastavujte rychlost podávání, dokud se na displeji

nezobrazí 10 m/min.

4 SVAŘOVÁNÍ MMA

4.1 Nastavení

Nastavení Rozsah nastavení V krocích po Výchozí nastavení

Metoda svařování MIG/MAG, MMA nebo

uhlíkový oblouk se

vzduchem

- MIG/MAG

ĘHorký start“* ZAPNUTO nebo

VYPNUTO

- VYPNUTO

Doba horkého startu 1 - 30 1 10

Síla oblouku 0 - 10 0,5 3

Proud

Mig4000i

Mig5000i

16 - 400 A

16 - 500 A

1 A

100 A

*) Tuto funkci nelze bĕhem procesu svařování mĕnit.

MMA

Pro MMA se může také používat název svařování s obalenými elektrodami. Zapá

lením oblouku se začne tavit elektroda a její obal začne tvořit ochrannou strusku.

Horký start

ĘHorkým startem“ se svařovací proud po nastavitelnou dobu na začátku svařování

zvyšuje a tím se snižuje riziko špatného tavení na začátku svařovaného spoje.

Síla oblouku

ĘSíla oblouku“ je důležitá pro určení, jak se bude proud mĕnit se zmĕnou délky ob

louku. Nižší hodnota vytváří chladnĕjší oblouk s menším rozstřikem.

Proud

Vyšší proud vytváří širší svarovou lázeň s lepším pronikáním do obrobku.

Bez ohledu na to, které menu je zobrazeno, hodnotu nastavení proudu lze mĕnit.

Tato hodnota se zobrazí jen v hlavním menu.

bi02d1ja

- 12 -

4.2 Symboly na displeji

Symboly funkcí

Svařování MMA Síla oblouku

Horký start

Vysvĕtlení symbolů

Aktivní symbol (tmavé pozadí). Aktivní znamená, že se funkce

reprezentovaná symbolem může aktivovat. Nové hodnoty se mohou nastavovat, jen

když je symbol aktivní.

Neaktivní symbol (svĕtlé pozadí). Neaktivní znamená, že se funkce

reprezentovaná symbolem nemůže mĕnit.

Stisknutím neaktivního symbolu v menu nastavování se stroj vrátí do hlavního menu.

Tečka v pravém horním rohu znamená, že je ZAPNUTÝ ĘHorký start“.

Symboly hodnot

V menu nastavování jsou zobrazeny symboly hodnot pro každou funkci.

Nulová síla oblouku Vyšší síla oblouku

Krátká doba horkého startu Dlouhá doba horkého startu

4.3 Příklad nastavení

Nastavení Hodnota

Metoda svařování MMA

ĘHorký start“ ZAPNUTO

Doba horkého startu 12

Síla oblouku 5

Proud 250 A

bi02d1ja

- 13 -

Metoda svařování = svařování MMA

S Stisknutím tlačítka první funkce zobrazte hlavní menu pro svařování MMA.

Doba horkého startu = 12 s

S Stisknĕte a zapnĕte horký start.

S Stisknĕte , dokud se na displeji nezobrazí 12,0.

Síla oblouku = 5

S Stisknĕte , dokud se na displeji nezobrazí .

S Stisknĕte , dokud se na displeji nezobrazí

5,0.

Proud = 250 A

S Otáčejte ovladačem pro nastavování proudu, dokud se na displeji nezobrazí 250

bi02d1ja

- 14 -

5 UHLÍKOVÝ OBLOUK SE VZDUCHEM

Uhlíkový oblouk se vzduchem představuje použití speciální elektrody, tvořené

uhlíkovou tyčí s mĕdĕným obalem. Oblouk vzniká mezi uhlíkovou tyčí a obrobkem,

vzduch se přivádí proto, aby odfukoval roztavený materiál, a vytváří se šev.

5.1 Nastavení

Nastavení Rozsah nastavení V krocích po Výchozí nastavení

Metoda svařování Svařování MMA nebo

uhlíkový oblouk se

vzduchem

- MIG/MAG

Napĕtí 8 - 60 V 0,25 V (zobrazeno s

jedním desetinným

místem)

37,0 V

Napĕtí

Při vyšším napĕtí dochází k širšímu a hlubšímu průniku do obrobku.

5.2 Symboly na displeji

Symbol funkce

Uhlíkový oblouk se vzduchem

5.3 Příklad nastavení

Nastavení Hodnota

Metoda svařování Uhlíkový oblouk se

vzduchem

Napĕtí 45 V

Metoda svařování = Uhlíkový oblouk se vzduchem

S Metodu vyberte stisknutím prvního funkčního tlačítka, dokud se na displeji

nezobrazí .

Napĕtí = 45 V

S Otáčejte ovladač pro nastavení napĕtí, dokud se na displeji nezobrazí 45 V.

bi02d1ja

- 15 -

6 CHYBOVÉ KÓDY

Chybové kódy se používají k indikaci vzniku poruchy zařízení. Zobrazují se na

displeji v podobĕ následujících symbolů:

Chybové kódy se každé tři sekundy aktualizují. Horní číslo v symbolu

udává číslo konkrétního chybového kódu: viz odstavec 6.1. Spodní číslo

udává místo poruchy:

0 = ovládací panel

2 = napájecí jednotka

3 = podavač drátu

4 = dálkový ovladač

Výše uvedený symbol ukazuje, že ovládací panel (0) ztratil kontakt s napájecí

jednotkou.

Jestliže se zjistí nĕkolik poruch, zobrazí se pouze kód poruchy, která se objevila jako

poslední.

Stisknĕte kterékoli z tlačítek funkcí a vymažte symbol z displeje.

Symboly mohou být zobrazeny trvale nebo mohou blikat podle druhu závady.

Blikající symboly jsou v seznamu chybových kódů zvýraznĕny znakem Ęo“.

6.1 Seznam chybových kódů

Chy

bový

kód

Popis Ovládací

panel

Napájecí

jednotka

Podavač

drátu

Dálkový

ovladač

1 Chyba pamĕti, EPROM x x x x

2 Chyba pamĕti, RAM x x x

3 Chyba pamĕti, vnĕjší RAM x

4 Napájecí zdroj 5 V x x

5 Vysoké pomocné stejno

smĕrné napĕtí

6 Vysoká teplota x

8 Napájení 1* x x x x

9 Napájení 2* x x x

10 Napájení 3* x

11 Servomechanismus

podavače

12 Chyba při komunikaci

(varování)

x x x x

14 Chyba při komunikaci

(odpojená sbĕrnice)

15 Ztracené hlášení x x x x

16 Vysoké napĕtí naprázdno x

17 Ztracený kontakt s

podavačem drátu

18 Ztracený kontakt s napájecí

jednotkou

19 Nesprávné hodnoty nastavení

ve vnĕjší pamĕti RAM

bi02d1ja

- 16 -

Chy

bový

kód

Dálkový

ovladač

Podavač

drátu

Napájecí

jednotka

Ovládací

panel

Popis

20 Chyba přiřazení pamĕti x

22 Přetečení výstupní

vyrovnávací pamĕti

23 Přetečení vstupní

vyrovnávací pamĕti

26 Hlídání x x x

27 Došel drát o

28 Přetečení zásobníku x x x

29 Neproudí chladicí voda o

31 Zobrazovací jednotka

nereaguje

32 Neproudí plyn o

Jednotka Napájení 1* Napájení 2* Napájení 3*

Ovládací panel +3 V

Napájecí jednotka +15 V -15 V +24 V

Podavač drátu +15 V +20 V

Dálkový ovladač +13 V +10 V

6.2 Popis chybových kódů

Chy

bový

kód

Popis

1 Chyba pamĕti programu (EPROM)

Vznikla chyba v pamĕti programu.

Tato chyba nevyřadí žádné funkce.

Zákrok: Restartujte zařízení. Když závada přetrvává, vyžádejte si pomoc servisního

technika.

2 Chyba RAM mikroprocesoru

Mikroprocesor nedokáže číst/zapisovat z/do určitého pamĕ"ového místa své vnitřní pamĕti

Tato chyba nevyřadí žádné funkce.

Zákrok: Restartujte zařízení. Když závada přetrvává, vyžádejte si pomoc servisního

technika.

3 Chyba externí RAM

Mikroprocesor nedokáže číst/zapisovat z/do určitého pamĕ"ového místa své vnĕjší pamĕti

Tato chyba nevyřadí žádné funkce.

Zákrok: Restartujte zařízení. Když závada přetrvává, vyžádejte si pomoc servisního

technika.

4 Nízké napĕtí 5V napájecího zdroje

Napĕtí napájecího zdroje je příliš nízké.

Současný proces svařování je zastaven a nelze ho znovu spustit.

Zákrok: Vypnĕte napájení ze sítĕ a jednotku tak vynulujte. Když závada přetrvává,

vyžádejte si pomoc servisního technika.

bi02d1ja

- 17 -

Chy

bový

kód

Popis

5 Pomocné stejnosmĕrné napĕtí je mimo meze

Napĕtí je příliš nízké nebo příliš vysoké. Příliš vysoké napĕtí může být způsobeno

vážnými přechodovými jevy v síti nebo slabým napájecím zdrojem (vysokým indukčním

odporem zdroje nebo ztrátou fáze).

Napájecí jednotka se vypne a nelze ji znovu spustit.

Zákrok: Vypnĕte napájení ze sítĕ a jednotku tak vynulujte. Když závada přetrvává,

vyžádejte si pomoc servisního technika.

6 Vysoká teplota

Aktivovala se tepelná ochrana proti přetížení.

Probíhající svařování je zastaveno a nelze ho znovu spustit, dokud se nenahodí jistič.

Zákrok: Zkontrolujte, zda přívody nebo vývody chladicího vzduchu nejsou zablokovány

nebo ucpány nečistotou. Zkontrolujte používaný provozní cyklus, aby bylo jisté, že se

zařízení nepřetĕžuje.

8 Nízké napĕtí baterie +3 V (v ovládacím panelu)

Napĕtí podpůrné baterie pamĕti je příliš nízké. Když se baterie nevymĕní, obsah pamĕti

dat svařování v ovládacím panelu bude ztracen.

Tato chyba nevyřadí žádné funkce.

Zákrok: Vyžádejte si výmĕnu baterie servisním technikem.

8 Napájecí zdroj +15 V (podavač drátu a napájecí jednotka)

Napĕtí je příliš vysoké nebo příliš nízké.

Zákrok: Vyžádejte si pomoc servisního technika.

8 Napájecí zdroj +13 V (dálkový ovladač)

Napĕtí je příliš vysoké nebo příliš nízké.

Zákrok: Vyžádejte si pomoc servisního technika.

9 Napájecí zdroj -15 V (napájecí jednotka)

Napĕtí je příliš vysoké nebo příliš nízké.

Zákrok: Vyžádejte si pomoc servisního technika.

9 Napájecí zdroj +20 V (jednotka podávání drátu)

Napĕtí je příliš vysoké nebo příliš nízké.

Zákrok: Vyžádejte si pomoc servisního technika.

9 Napájecí zdroj +10 V (dálkový ovladač)

Napĕtí je příliš vysoké nebo příliš nízké.

Zákrok: Vyžádejte si pomoc servisního technika.

10 Napájecí zdroj +24 V

Napĕtí je příliš vysoké nebo příliš nízké.

Zákrok: Vyžádejte si pomoc servisního technika.

11 Rychlost podávání drátu

Rychlost podávání drátu se liší od nastavené hodnoty.

Když vznikne tato závada, podávání drátu se přeruší.

Zákrok: Vyžádejte si pomoc servisního technika.

12 Chyba při komunikaci (varování)

Zatížení systémové sbĕrnice CAN je přechodnĕ příliš vysoké.

Napájecí jednotka nebo podavač drátu asi ztratil kontakt s ovládacím panelem.

Zákrok: Zkontrolujte zařízení a ujistĕte se, že je připojen jen jeden podavač drátu nebo

dálkový ovladač. Když závada přetrvává, vyžádejte si pomoc servisního technika.

bi02d1ja

- 18 -

Chy

bový

kód

Popis

14 Chyba při komunikaci

Systémová sbĕrnice CAN přestala přechodnĕ pracovat v důsledku nadmĕrného zatížení.

Současný proces svařování je zastaven.

Zákrok: Zkontrolujte zařízení a ujistĕte se, že je připojen jen jeden podavač drátu nebo

dálkový ovladač. Vypnĕte napájení ze sítĕ a jednotku tak vynulujte. Když závada

přetrvává, vyžádejte si pomoc servisního technika.

15 Ztracené hlášení

Mikroprocesor nedokáže zpracovat přicházející hlášení dostatečnĕ rychle, takže dochází

ke ztrátĕ informací.

Zákrok:Vypnĕte napájení ze sítĕ a jednotku tak vynulujte. Když závada přetrvává,

vyžádejte si pomoc servisního technika.

16 Vysoké napĕtí naprázdno

Napĕtí naprázdno je příliš vysoké.

Zákrok: Vypnĕte napájení ze sítĕ a jednotku tak vynulujte. Když závada přetrvává,

vyžádejte si pomoc servisního technika.

17 Ztráta kontaktu

Ovládací panel ztratil kontakt s podavačem drátu.

Současný proces svařování je zastaven.

Zákrok: Zkontrolujte kabely. Když závada přetrvává, vyžádejte si pomoc servisního

technika.

18 Ztráta kontaktu

Ovládací panel ztratil kontakt s napájecí jednotkou.

Současný proces svařování je zastaven.

Zákrok: Zkontrolujte kabely. Když závada přetrvává, vyžádejte si pomoc servisního

technika.

19 Nesprávné hodnoty nastavení ve vnĕjší pamĕti RAM

Tato závada bude zjištĕna, když se poruší informace v pamĕti, zálohované baterií.

Zákrok: Závada se sama odstraní, ale data uložená v současném místĕ pamĕti budou

ztracena.

20 Chyba přiřazení pamĕti

Mikroprocesor si nedokáže vyhradit dostatečný pamĕ"ový prostor.

Tato závada generuje chybový kód 26.

Zákrok: Vyžádejte si pomoc servisního technika.

22 Přetečení výstupní vyrovnávací pamĕti

Ovládací panel nedokáže přenést informace do jiných jednotek dostatečnĕ rychle.

Zákrok: Vypnĕte napájení ze sítĕ a jednotku tak vynulujte.

23 Přetečení vstupní vyrovnávací pamĕti

Ovládací panel nedokáže zpracovat informace z jiných jednotek dostatečnĕ rychle.

Zákrok: Vypnĕte napájení ze sítĕ a jednotku tak vynulujte.

26 Hlídání

Nĕco zabránilo procesoru provádĕt normální operace programu.

Program se automaticky spustí znovu. Probíhající svařování se zastaví.

Tato porucha neblokuje žádnou funkci.

Zákrok: Když se závada objeví znovu, vyžádejte si pomoc servisního technika.

27 Došel drát (podavač drátu)

Podavač drátu nepodává žádný drát. Současný proces svařování bude zastaven a

nepůjde znovu spustit.

Zákrok: Vložte nový drát.

bi02d1ja

- 19 -

Chy

bový

kód

Popis

28 Přetečení zásobníku

Neprobíhá vykonávání programu.

Zákrok: Vypnĕte napájení ze sítĕ a jednotku tak vynulujte. Když závada přetrvává,

vyžádejte si pomoc servisního technika.

29 Neproudí chladicí voda

Aktivoval se průtokový spínač.

Současný proces svařování je zastaven a nelze ho znovu spustit.

Zákrok: Zkontrolujte okruh chladicí vody a čerpadlo.

31 Zobrazovací jednotka nereaguje

Mikroprocesor není ve styku s deskou displeje.

Zákrok: Vyžádejte si pomoc servisního technika.

32 Neproudí plyn

Průtok plynu je nižší než 6 l/min. Svařování nelze spustit.

Zákrok: Zkontrolujte plynový ventil, hadice a přípojky.

7 OBJEDNÁVÁNÍ NÁHRADNÍCH DÍLŮ

Poznámka:

Závazky ze záruky dodavatele ztrácejí platnost, jestliže se zákazník bĕhem záruční

doby pokusí libovolným způsobem zasahovat do výrobku za účelem odstranĕní

jakékoliv závady.

Náhradní díly si můžete objednat u nejbližšího prodejce společnosti ESAB; viz

poslední stránku této publikace.

Schema

bi02e11a

- 20 -

Stránka sa načítava...

ESAB TA4 Aristo Používateľská príručka

Značka: ESAB

Model: TA4 Aristo

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Stiahnite si PDF

správa

ESAB TA4 Aristo Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

ESAB TA4 Aristo Používateľská príručka

Súvisiace články