Medtronic Microstream Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
16
sk
Súprava na odber vzoriek
EtCO
2
Microstream
®
pre
neintubovaných pacientov
NapoužitiesovšetkýmimonitormispodporouMicrostream
Používajteibanajednompacientovi,neupravujtepreopätovné
použitie
Nesterilné / nepyrogénne
Neobsahujeprírodnýgumovýlatex
Varovanie: Uvoľnené alebo poškodené spojenia môžu ohroziť
ventiláciu alebo spôsobiť nesprávne meranie hodnôt
respiračných plynov. Všetky komponenty pripojte
bezpečne a skontrolujte, či na spojoch nedochádza
k únikom, pričom dodržiavajte štandardné klinické
postupy.
Varovanie: Nerežte ani neodstraňujte žiadnu časť vzorkovacej
hadičky. Odrezanie vzorkovacej hadičky môže
spôsobiťchybnéhodnoty.
Varovanie: PočaspoužívaniapravidelnekontrolujtevedeniaCO
2
a O
2
,abystesauistili,ženiesúzalomené.Zalomené
vedenie môže spôsobiť nesprávne vzorkovanie CO
2
aleboobmedziťprívodO
2
k pacientovi.
Upozornenie: Uistite sa, že počas používania nie je vedenie
napnuté.
Upozornenie: Nepokúšajte sa čistiť, dezinkovať, sterilizovať
ani preplachovať žiadnu časť vzorkovacej hadičky,
pretožetomôžepoškodiťmonitor.
Upozornenie: Vzorkovacie hadičky zlikvidujte v súlade so
štandardnými pracovnými postupmi alebo podľa
miestnych predpisov na likvidáciu kontaminovaného
zdravotníckeho odpadu.
Upozornenie: Použitie vzorkovacej hadičky CO
2
, ktorá má vo
svojom názve písmeno H (indikujúce, že sa používa
v prostrediach so zvlhčovaním) počas snímania MRI
môže spôsobiť rušenie. Medzi takéto vzorkovacie
hadičky patria CapnoLine H/dlhá, CapnoLine H O
2
,
Smart CapnoLine H/dlhá, Smart CapnoLine H O
2
a
Smart CapnoLine H Plus O
2
/dlhá.Odporúčasapoužívať
vzorkovaciehadičky,ktorýchnázovjebezpísmenaH.
Poznámka: Vzorkovaciu hadičku vymeňte podľa nemocničného
protokolu alebo po indikácii zablokovania zariadením.
Nadmerná sekrécia pacienta alebo hromadenie
kvapalín v dýchacích cestách môže upchať
vzorkovaciuhadičkuavyžiadaťsičastejšiuvýmenu.
Poznámka: Pri pripojení vzorkovacej hadičky k monitoru vsuňte
konektorvzorkovacejhadičkydoportuCO
2
na monitore
a otočte v smere chodu hodinových ručičiek až na
doraz, aby ste sa uistili, že je bezpečne pripojený
kmonitoru.Týmsazaistí,žepočasmeranianebudena
spojidochádzaťkúnikomplynov,abynebolaohrozená
presnosťmeraní.
Poznámka: Po pripojení vzorkovacej hadičky CO
2
skontrolujte,
čisahodnotyCO
2
zobrazujú na displeji monitora.
Poznámka: Očakávajte, že časy oneskorenia nasledujúcich
produktovbudúdlhšieakoštandardnéčasyouvedenú
dobu: dlhé (4 m) FilterLine/CapnoLine – 3 sekundy;
nazálne FilterLine pre deti/novorodencov – 1 sekunda.
Poznámka: VzorkovaciehadičkyspísmenomHvnázveobsahujú
komponent znižujúci vlhkosť (Naon
®
* alebo jeho
ekvivalent) na používanie v prostrediach s vysokou
vlhkosťou,vktorýchsavyžadujedlhodobépoužívanie
vzoriek CO
2
.
Poznámka: Vzorkovaciehadičkyodporúčamepoužívaťskyslíkom
podávanýmvdávkachmaximálnedo5l/min.Privyšších
úrovniachpodávaniakyslíkamôževovýsledkochCO
2
nastávať riedenie, čo bude mať za následok nižšie
hodnoty CO
2
.
Federálne zákony (USA) povoľujú predaj tohto zariadenia len
lekárom alebo na základe objednávky lekára.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Medtronic Microstream Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka