Silvercrest 275169 Operation and Safety Notes

ANIMAL SHAPES WAFFLE MAKER

IAN 275169

MOTIV-W AFFELEISEN

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

PRÍSTROJ NA VAFLE S MOTÍVOM

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

VAFLOVAČ

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

ANIMAL SHAPES WAFFLE MAKER

Operation and Safety Notes

MOTÍVUMOS GOFRISÜTŐ

Kezelési és biztonsági utalások

GB Operation and Safety Notes Page 5

HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 16

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 27

SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 37

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 48

HG00700A HG00700B

A

B

1 2 3

5

67

7

8

9

4

5 GB

Introduction

Intended use ................................................................................................................................. Page 6

Parts Description ...........................................................................................................................Page 6

Technical Data .............................................................................................................................Page 6

Scope of delivery .........................................................................................................................Page 6

Warning symbols used ................................................................................................................ Page 6

Labelling on the appliance .......................................................................................................... Page 6

Safety ..........................................................................................................................................Page 7

Before first use

Baking waffles .............................................................................................................................. Page 12

Cleaning and storage ....................................................................................................Page 13

Recipe suggestions ...........................................................................................................Page 14

Disposal ..................................................................................................................................... Page 14

Warranty ..................................................................................................................................Page 15

6 GB

Animal Shapes Waﬄe Maker

Introduction

Congratulations on the purchase of your new de-

vice. You have selected a high quality product. The

instructions for use are a part of this product. They

contain important information about safety, using

the product and disposal. Before using the product,

please familiarise yourself with all the operating

and safety instructions. Only use the product as

described and for its indicated purpose. When

passing this product on to others, please be sure

to include all its documentation.

Intended use

This waﬄe iron is intended solely for use indoors,

in dry and enclosed rooms. The product is not in-

tended for commercial use.

Parts Description

1

Red control light (lights up as soon as the ap-

pliance has been supplied with electricity)

2

Green control light (lights up as soon as the

operating temperature has been reached)

3

Lid

4

Warning symbol “Caution, hot surface“

5

Handles

6

Baking mould (this is where the waﬄe batter

is poured into)

7

Base

8

Cable clip

9

Cable reel (on the base)

Technical Data

Rated voltage: 220–240 V∼ 50 Hz

Rated output: 800–1000 W

Protection class: I

Scope of delivery

1 Animal Shapes Waﬄe Maker

1 Set of instructions for use

Warning symbols used

The instructions use the following warning symbols:

DANGER

A warning of this danger level indicates

a life-threatening situation.

Failure to avoid the dangerous situation may

result in death or serious injuries.

F

ollow the instructions with this warning to a

void

the risk of death or serious personal injury.

CAUTION

A warning of this danger level indicates

potential property damage.

Failure to avoid the situation may result in

property damage.

Follow the instructions with this warning to

prevent property damage.

NOTE

A note provides additional information on how

to use the device better.

Labelling on the appliance

Labelling

4

Location Meaning

Lid

3

Caution, hot surface

7 GB

Safety

READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE

USING THE PRODUCT! PLEASE KEEP

ALL SAFETY INSTRUCTIONS AND IN-

STRUCTIONS FOR USE FOR FUTURE

REFERENCE!

Please observe the following instruc-

tions to avoid injuries.

DANGER TO LIFE AND RISK

OF ACCIDENTS FOR INFANTS

AND CHILDREN! Never leave

children unsupervised with the

packaging material. The packag-

ing material poses a suﬀocation

hazard. Children frequently un-

derestimate the dangers.

This product is not a toy. Keep

away from children. Children are

not able to understand the dan-

gers that can arise when handling

this product.

This device may be used by chil-

dren age 8 years and up, as well

as by persons with reduced physi-

cal, sensory or mental capacities

or lacking experience and / or

knowledge, as long as they are

supervised or instructed in the

safe use of the device and under-

stand the associated risks. Do

not allow children to play with

the appliance. Cleaning and user

maintenance should not be per-

formed by children without super-

vision. Children younger than 8

years must be kept away from

the appliance and from the

mains cable.

DANGER TO BIRDS! Birds

breathe faster, distribute air dif-

ferently in their bodies, and are

visibly smaller than humans.

Therefore, it can be very danger-

ous for birds to inhale even the

smallest amounts of smoke which

may arise from the operation of

this product, which has a non-stick

8 GB

coating. When you use this produc

t,

birds must be brought into an-

other room.

The surfaces of this appliance may

be hot when it is in operation.

Therefore, you should only catch

hold of the appliance during op-

eration using the handles

5

.

Always remove the mains plug

from the socket before disman-

tling or cleaning the product.

Never immerse the appliance in

water and protect it from spray

and dripping water.

Allow the appliance to cool down

before cleaning to prevent any

danger of burns.

FOOD SAFE! This prod-

uct has no adverse eﬀect

on taste or smell.

CAUTION!

To avoid damage to property, please

observe the following provisions:

Never use abrasive, corrosive or

harsh cleaning agents. The ap-

pliance, as well as its non-stick

coating, could become damaged

in this way.

The appliance should not be op-

erated with an external timer or

a separate supervisory control

system such as a remote-con-

trolled socket.

Avoid the danger of

death from electric shock!

Verify the existing mains voltage

corresponds to the required volt-

age of the device (220–240 V

∼

)

before using it.

Always check the appliance and

the mains supply for damage

before connecting it to the mains.

A damaged device represents the

danger of death from electric

shock.

Do not use the device if you

detect any damage.

9 GB

Please note that the guarantee

does not cover damage caused

by incorrect handling, non-com-

pliance with the operating in-

structions or interference with

the device by unauthorised indi-

viduals.

Never disassemble the device.

Improper repairs may result in

considerable danger to the user.

Always have repairs performed

by a professional.

In the event of damage, repairs

or other problems with the device,

please consult an electrician.

Never leave the appliance unsu-

pervised during operation so that

you may intervene in a timely

manner if malfunctions occur.

Please ensure that the socket is

easy to access as the appliance

does not have an on / oﬀ switch.

If the mains cable of this appli-

ance is damaged, it must be re-

placed by the manufacturer or a

similarly qualiﬁed person to avoid

hazards.

Water and other liquids must

never be allowed to leak into

the appliance.

Therefore:

– never use it outdoors;

– never immerse it in liquids;

– never place it on objects ﬁlled

with liquid, i. e. pots;

– never use it in very damp

environments.

If even a little liquid gets into

the appliance, immediately pull

the plug and allow the appliance

to be repaired by an electrician.

Only connect the appliance mains

to a socket with earthed contacts.

The use of extension cables should

be avoided. It is only permitted

in very speciﬁc conditions:

– the extension cable must be

suitable for the current strength

of the appliance;

– the extension cable should not

be laid ‚randomly‘: it should

10 GB

not be a tripping hazard or be

within the reach of children;

– the extension cable should not

be damaged;

– no other appliances other than

this appliance should be con-

nected to the mains socket, as

otherwise the electricity grid

could become overloaded (use

of multiple sockets is prohibite

d).

Never touch the mains plug with

damp or wet hands.

Always remove the mains cable

from the mains plug. Never pull

on the mains cable itself.

CAUTION! Never hang the de-

vice up by the mains cable!

Protect the mains cable from

sharp edges, mechanical strain

and hot surfaces.

Fully unwind the mains cable dur-

ing operation to prevent the cable

from overheating or melting.

Keep the mains cable away from

hot surfaces (i. e. stove tops).

Disconnect from the mains when

the appliance will not be used

for an extended period of time

(e.g. holidays).

Preventing injuries

Please observe the following instruc-

tions to avoid injuries.

Please be aware that while the

waﬄes are cooking, hot steam

may escape from the sides of

the appliance.

Please be aware when removing

the cooked waﬄes that they may

be very hot.

Do not reposition the appliance

while it is in use. It will be hot

while it is in use. This is how you

avoid burning yourself.

Always allow the appliance to

cool down before transporting or

cleaning it.

Please ensure that the mains

cable is never a tripping hazard,

11 GB

or that someone will become

entangled in it or step on it and

injure themselves doing so.

Preventing ﬁre hazards

As the appliance functions using high

temperatures, please observe the

following safety instructions so that

no ﬁre may arise.

The appliance must only be posi-

tioned on stable, even, dry and

inﬂammable surfaces to prevent

it from toppling over, shifting,

or the base catching ﬁre and the

appliance being damaged as a

result.

While positioning the appliance,

ensure that there is a space of

at least 50 cm between it and

other objects so that it cannot

catch ﬁre.

Preventing damage to property

CAUTION! To avoid dam-

age to property, please

observe the following provisions:

The appliance must not be placed

on hot stove tops, pushed into a

hot oven or positioned near gas

and ﬂow heaters, as this could

lead to it being damaged.

Only use utensils made from wood

or heat-resistant plastic. Utensils

made from metal could damage

the coated surfaces.

It cannot be ruled out that care

products for storage shelves (fur-

niture) may contain elements

which corrode and soften the

rubber feet. Therefore, place the

appliance on a surface which is

non-ﬂammable.

Do not place any objects on the

appliance.

During thunderstorms, the appli-

ance, which is connected to the

power supply, may be damaged

by lightning.

12 GB

Before ﬁrst use

During production, many parts are covered with

a thin oil ﬁlm for their protection. Operate the ap-

pliance before ﬁrst use without any batter so that

any potential residues may be evaporated.

Note: The ﬁrst few times the appliance is heated

up, a faint odour may be present. Ensure suﬃcient

ventilation in the area in this case.

Remove the appliance from its packaging.

Ensure that the appliance is not damaged.

Clean the appliance before ﬁrst use. In doing

so, observe the instructions in the section

“Cleaning and Storage”.

Choose a place that is stable, even and in-

ﬂammable. While doing so, ensure that there

is a space of at least 50 cm between the ap-

pliance and other objects.

Fully unwind the mains cable.

Insert the mains plug into a suitable mains

socket.

– The red control light

1

will light up and

the appliance will heat up.

– As soon as the operating temperature is

reached, the green control light

2

will

light up.

Leave the appliance switched on for approx.

15 minutes.

Lift the lid

3

. Catch hold of the appliance

using the handles

5

when doing so.

Remove the mains plug and allow the appli-

ance to cool down.

Clean the appliance again. In doing so, ob-

serve the instructions in the section “Cleaning

and Storage”.

Note: For reasons relating to the taste, you

should not consume the ﬁrst waﬄes you bake,

but throw them away instead.

Baking waﬄes

Choose a place that is stable, even and in-

ﬂammable. While doing so, ensure that there

is a space of at least 50 cm between the ap-

pliance and other objects.

Fully unwind the mains cable.

Lift the lid

3

and catch hold of the appliance

using the handles

5

while doing so.

Remove any dust present on the appliance

with a dry towel if this is required.

Close the lid.

Insert the mains plug into a suitable mains

socket.

– The red control light

1

will light up and

the appliance will heat up.

– As soon as the operating temperature is

reached, the green control light

2

will

light up.

– The appliance is now ready to use.

Lift the lid and catch hold of the appliance

using the handles while doing so.

Fill the baking mould

6

with 1–2 tablespoons

of waﬄe batter and distribute it evenly.

Note: Remove some of the batter with a

wooden spatula if necessary and spread it

evenly.

Close the lid.

Notes:

– The baking process takes approx. 3.5 min-

utes. Depending on how brown you want

your waﬄes to be, the baking time chosen

may be somewhat shorter or longer.

– While the waﬄes are baking, the green

control light will turn oﬀ and on again. This

is to regulate the required operating tem-

perature.

When opening the lid, hot steam

may come towards you. You should

protect your hands using a tea towel

or oven mitts.

As soon as the waﬄes are ready according to

your preference, remove them from the appli-

ance.

Lift the lid. Catch hold of the appliance using

the handles while doing so.

13 GB

CAUTION! Only use utensils

made from wood or heat-resistant

plastic. Utensils made from metal

could damage the coated surf

aces.

If you like, you can break oﬀ the

excess pieces at the edges so that

the waﬄes look better.

Decorate the waﬄes however you

want, i. e. with chocolate sauce,

cream, vanilla ice-cream, strawber-

ries, raspberries, cherries, icing

sugar.

Remove the mains plug from the

mains power socket after use. This

is the only way of ensuring that

the appliance is completely discon-

nected from the power source.

Cleaning and storage

To avoid the danger of electric shock

or burns:

Remove the mains plug from the

mains power socket before clean-

ing each time.

Never immerse the appliance in

water and protect it from spray

and dripping water.

Allow the appliance to cool down

before cleaning to prevent any

danger of burns.

CAUTION! Never use abrasive,

corrosive or harsh cleaning agents.

The appliance, as well as its non-

stick coating, could become dam-

aged in this way.

Note: Do not wait too long before cleaning

the appliance so that the bits of batter do not

dry onto it and therefore become diﬃcult to

remove.

Remove crumbs and bits of batter.

Wipe the inside and the outside of the appli-

ance with a soft, damp cloth. You can use a

relatively mild detergent, however it must then

be wiped again with clean water so that the

waﬄes do not have a strange aftertaste.

Wipe with a dry cloth.

To stow away the appliance, wind up the m

ains

cable on the cable reel

9

(on the underside):

– wind the mains cable around the cable reel;

– secure the end of the mains cable by push-

ing it into the cable clip

8

.

14 GB

Recipe suggestions

Belgian Waffles

Ingredients

5 eggs

250 g butter

200 g sugar

400 ml milk

500 g ﬂour

2 packets of vanilla sugar

5 g baking powder

Preparation:

– Separate the eggs.

– Beat the egg whites until they are stiﬀ and store

them in a cool place.

– Beat the butter and sugar together until they

are creamy.

– Add the egg yolks and milk a little at a time.

– Mix the ﬂour and baking powder and add the

mixture little by little.

– Stir in the vanilla sugar.

– Fold in the stiﬀ egg whites and mix the batter

for about 30 minutes.

– Cook the waﬄes (see the section “Baking waf-

ﬂes“) (this can be replaced by a waﬄe mix).

Chocolate waffles

Ingredients

4 eggs

200 g soft butter

200 g sugar

80 g melted chocolate

200 g ﬂour

150 g cream

Preparation:

– Separate the eggs.

– Beat the egg whites until they are stiﬀ and store

them in a cool place.

– Beat the butter and sugar together until they are

creamy.

– Add the egg yolks and the cream a little bit at

a time.

– Mix the ﬂour and the melted chocolate and add

the mixture little by little.

– Fold in the stiﬀ egg whites and mix the batter

for about 30 minutes.

– Cook the waﬄes (see the section “Baking waf-

ﬂes“) (this can be replaced by a waﬄe mix).

Whole Grain Waffles

Ingredients

4 eggs

150 g soft butter

200 g sugar

200 g spelt whole grain ﬂour

200 g ﬂour

500 ml mineral water

Preparation:

– Separate the eggs.

– Beat the egg whites until they are stiﬀ and store

them in a cool place.

– Beat the butter and sugar together until they are

creamy.

– Add the egg yolks.

– Mix the ﬂour, spelt whole grain ﬂour and min-

eral water and add the mixture little by little.

– Fold in the stiﬀ egg whites and mix the batter

for about 30 minutes.

– Cook the waﬄes (see the section “Baking waf-

ﬂes“) (this can be replaced by a waﬄe mix).

Disposal

The packaging is made of environmen-

tally friendly materials, which may be

disposed of through your local recy-

cling facilities.

Contact your municipality for information on how

to dispose of your worn-out product.

To help protect the environment, please

dispose of the product properly, not

without household waste, when it has

reached the end of its useful life. Please

contact your local authority for infor-

mation on collection points and their

opening hours.

15 GB

Warranty

The device has been manufactured to strict qual-

ity guidelines and meticulously examined before

delivery. In the event of product defects you have

legal rights against the retailer of this product.

Your legal rights are not limited in any way by

our warranty detailed below.

The warranty for this device is 3 years from the

date of purchase. Should this device show any

fault in materials or manufacture within 3 years

from the date of purchase, we will repair or re-

place it – at our choice – free of charge to you.

The warranty period begins on the date of pur-

chase. Please keep the original sales receipt in a

safe location. This document is required as your

proof of purchase. This warranty becomes void if

the device has been damaged or improperly used

or maintained.

The warranty applies to faults in material or man-

ufacture. This warranty does not cover product

parts subject to normal wear, thus possibly consid-

ered consumables (e.g. batteries) or for damage

to fragile parts, e.g. switches, rechargeable bat-

teries or glass parts.

16 HU

Bevezető

Rendeltetésszerű használat ........................................................................................................Oldal 17

Alkatrészleírás .............................................................................................................................Oldal 17

Műszaki adatok ..........................................................................................................................Oldal 17

A csomag tartalma ......................................................................................................................Oldal 17

Alkalmzott figyelmeztető jelzés ..................................................................................................Oldal 17

Jelölések a készüléken ................................................................................................................Oldal 17

Biztonság .................................................................................................................................Oldal 18

Az első használat előtt

Gofri sütése .................................................................................................................................Oldal 23

Tisztítás és tárolás............................................................................................................Oldal 24

Receptjavaslatok ..............................................................................................................Oldal 25

Megsemmisítés ...................................................................................................................Oldal 25

Garancia ..................................................................................................................................Oldal 26

17 HU

Motívumos gofrisütő

Bevezető

Gratulálunk új készüléke megvásárlásához. Ezzel

egy kiváló minőségű termék mellett döntött. A hasz-

nálati útmutató a termék része. A biztonságra, a

használatra és a megsemmisítésre vonatkozó fon-

tos utasításokat tartalmazza. A termék használata

előtt ismerjen meg valamennyi használati és biz-

tonsági tudnivalót. A terméket csak a leírtak szerint

és a megadott felhasználási területeken alkalma

zza.

Ha továbbadja a terméket, adja át a hozzá tar-

tozó dokumentációt is.

Rendeltetésszerű használat

Ez a gofrisütő kizárólag beltéri, száraz és zárt

helyiségekben történő használatra készült. A ter-

méket nem közületi felhasználásra szánták.

Alkatrészleírás

1

Piros kontroll-lámpa (világít, amint áram alá

kerül a készülék)

2

Zöld kontroll-lámpa (világít, akkor a készülék

elérte az üzemi hőmérsékletet)

3

Fedél

4

Figyelmeztető jelzés „Figyelem, forró felület“

5

Fogantyúk

6

Sütőfelület (ide kell betlteni a palacsintatésztát)

7

Alsórész

8

Kábelcsipesz

9

Kábelcsévéző (az alsó oldalon)

Műszaki adatok

Névleges feszültség: 220-240 V∼, 50 Hz

Névleges teljesítmény: 800–1000 W

Védettségi osztály: I

A csomag tartalma

1 Motívumos gofrisütő

1 Használati útmutató

Alkalmzott ﬁgyelmeztető jelzés

A Használati utasításban a következő ﬁgyelmez-

tető jeleket használjuk:

VESZÉLY

Az ilyen szintű figyelmeztetés a fenyege

tő

veszélyes helyzetet jelzi.

Amennyiben a veszélyes helyzetet nem kerül-

jük el, úgy az halálhoz, vagy súlyos sérüléshez

vezethet.

Kövesse a ﬁgyelmeztetés utasításait, hogy elke-

rülje a halálos, vagy súlyos személyi sérüléseket.

VIGYÁZAT

Az ilyen szintű figyelmeztetés a lehetsé-

ges dologi kárt jelzi.

Amennyiben a veszélyes helyzetet nem kerüljük

el, úgy az dologi kárhoz vezethet.

Kövesse a ﬁgyelmeztetés utasításait, hogy

elkerülje a dologi károkat.

TUDNIVALÓ

A tudnivaló további információkat jelez, ame-

lyek megkönnyítik a készülék kezelését.

Jelölések a készüléken

Jelölés

4

Hely Jelentés

Fedél

3

Figyelem, forró felület

18 HU

Biztonság

A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT OL-

VASSA EL AZ ÚTMUTATÓT! ŐRIZZEN

MEG MINDEN BIZTONSÁGI TUDNI-

VALÓT ÉS UTASÍTÁST A JÖVŐBENI

FELHASZNÁLÁS CÉLJÁBÓL!

Tartsa be az alábbi utasításo-

kat a sérülések elkerülse érdekében.

ÉLET- ÉS BALESETVESZÉLY

KISGYEREKEK ÉS GYEREKEK

SZÁMÁRA! Soha ne hagyja a

gyerekeket felügyelet nélkül a

csomagolóanyaggal. A csomago-

lóanyagok miatt fulladásveszély

áll fenn. A gyerekek gyakran

alábecsülik a veszélyeket.

Ez a készülék nem játékszer és

nem való gyerekkézbe. A gyere-

kek nem képesek azokat a veszé-

lyeket felismerni, amelyek a

készülék kezelése során előáll-

hatnak.

A készüléket 8 éves kor feletti

gyermekek, valamint korlátozott

ﬁzikai, érzékszervi vagy szellemi

képességgel élő vagy nem meg-

felelő tapasztalattal és tudással

rendelkező személyek csak fel-

ügyelet mellett, illetve a készü-

lék biztonságos használatára

vonatkozó felvilágosítás és a le-

hetséges veszélyek megértése

után használhatják. A gyermekek

nem játszhatnak a készülékkel. A

tisztítást és az ápolást gyermekek

felügyelet nélkül nem végezhetik.

A 8 évnél ﬁatalabb gyermekeket

távol kell tartani a készüléktől

és a csatlakozókábeltől.

MADARAKRA VESZÉLYES! A

madarak gyorsabban lélegeznek,

másképpen oszlik el a levegő a

testükben és lényegesen kisebbek

az embernél. Ezért nagyon ve-

szélyes lehet a madarak számára

akár csak egy kis mennyiségű

19 HU

füst belélegzése is, amely ennek

a letapadásgátló bevonattal ellá-

tott termék üzemelése során ke-

letkezik. Ha a termékkel dolgozik,

a madarat egy másik helyiségbe

kell vinni.

A készülék felülete felforrósodhat

az üzemeltetése során. Ezért az

üzemelés alatt csak a fogantyúk-

nál

5

fogja meg a készüléket.

A szétszerelés vagy tisztítás előtt

mindig húzza ki a hálózati dugót

a csatlakozó aljzatból.

Soha ne merítse vízbe a készülé-

ket és óvja azt fröccsenő-, vagy

cseppenő víztől.

Tisztítás előtt hagyja annyira le-

hűlni a készüléket, hogy az már

ne égethesse meg.

ÉLELMISZERHEZ

MEGFELELŐ! Az íz- és

illattulajdonságokat a termék

nem befolyásolja.

VIGYÁZAT!

Tartsa be az alábbi utasításokat a

sérülések elkerülése érdekében.

Semmiképpen se használjon m

aró,

vagy súroló hatású tisztítószere-

ket. Ez károsíthatja a készüléket,

valamint a tapadásmentes bevo-

natot.

A készülék külső időkapcsolóval

vagy más külön távirányítási rend-

szerrel, mint pl. rádióvezérlésű

konnektorral történő üzemelte-

tésre nem alkalmas.

Kerülje el az áramütés

általi életveszélyt!

Használat előtt bizonyosodjon

meg róla, hogy a rendelkezésre

álló hálózati feszültség a készü-

lék számára szükséges üzemi

feszültséggel megegyezik-e

(220–240 V∼).

A hálózathoz való minden egyes

csatlakoztatás előtt vizsgálja

20 HU

meg a készüléket és a hálózati

csatlakozó kábelt esetleges sérülé-

sek szempontjából. Sérült készülék

áramütés általi életveszélyt jelent.

Ne használja a készüléket, ha

sérülést talál rajta.

Vegye ﬁgyelembe, hogy azokra a

károsodásokra, amelyeket szak-

szerűtlen kezelés, a használati

utasítás ﬁgyelmen kívül hagyása,

vagy a feljogosítással nem ren-

delkező személyek beavatkozása

okozott, a garancia nem érvén

yes.

A készüléket semmiképpen se

szedje szét. A szakszerűtlen javí-

tások következtében a felhasz-

náló számára jelentős veszélyek

állnak fenn. Javításokat csak

szakemberekkel végeztessen.

A készülék meghibásodása, ja-

víttatása, vagy egyéb probléma

ügyében forduljon elektromos

szakemberhez.

Az üzemeltetés alatt soha ne

hagyja felügyelet nélkül a ké-

szüléket, hogy idejében

közbeavatkozhasson, ha műkö-

dési hiba lép fel.

Ügyeljen arra, hogy a készülék

mindig jól hozzáférhető legyen,

mivel rendelkezik ki- / be-kap-

csolóval.

Ha ennek a készüléknek a háló-

zati vezetéke megsérült, a veszé-

lyeztetések elkerülése végett azt

a gyártónak, vagy egy hasonlóan

szakképzett személynek kell ki-

cserélni.

Soha nem kerülhet víz, vagy más

folyadék a készüékbe!

Ezért:

– soha ne használja szabadtéren;

– soha ne merítse folyadékba;

– ne tegyen rá folyadékkal töltött

tárgyakat, pl. fazekat;

– soha ne használja nedves kör-

nyezetben.

Ha mégis folyadék kerül a készü-

lékbe, azonnal húzza azt ki a

konnektorból és javíttassa meg

egy elektromossági szakemberrel.

Stránka sa načítava...

Silvercrest 275169 Operation and Safety Notes

Silvercrest 275169 Operation and Safety Notes

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty