Motorola Verve RIDER, Verve RIDER+ Read me

  • Dobrý deň! Prečítal som si používateľskú príručku pre bezdrôtové slúchadlá Motorola Verve Rider SF520 a SF520-A. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa ich používania, spárovania s rôznymi zariadeniami, funkcií ako kontrola nabitia batérie a riešenia problémov. Dokument podrobne popisuje všetky funkcie, od spárovania cez ovládanie hlasitosti a skladieb až po pokročilé nastavenia a riešenie problémov.
  • Ako môžem spárovať slúchadlá s mojím zariadením?
    Ako môžem skontrolovať úroveň nabitia batérie?
    Ako môžem resetovať slúchadlá?
RIDER
RIDER
Read me
en
Your wireless earbuds
Your wireless earbuds
1en
Wear
Power
S
tatus Light
Volume
& Track
Control
+
_
/
Calls, Voice
& Music
/
Calls, Voice
& Music
Step 1: Charge up & power on
Step 1: Charge up & power on
2 en
Note: Before use, charge until the status light
turns green.
(Wall charger
not included.)
Charge up.
Power on.
Press and hold
Power
Step 2: Pair your earbuds
Step 2: Pair with Bluetooth
TM
3en
1
Turn on Bluetooth on your device.
2
Turn on your wireless earbuds.
3
On your device, go to the
Bluetooth menu to pair & connect.
Enter 0000 if prompted.
4
When the device and earbuds
connect, you’ll hear a tone.
Light is
solid blue.
Light blinks
blue.
Download Hubble Connect for VerveLife
Step 3: Download App
4 en
Download Hubble Connect for VerveLife
from The App Store
®
or Google Play to
enjoy some extra functionality such as
Battery Meter and last known location of your
headset.
Calls, Voice & Music Control
Calls, Voice & Music Control
5en
The buttons at the ends of your earbuds
perform the same functions. Press either
button to control calls, voice commands, and
music.
Note: Voice control may not work on some
devices or in all languages.
Note: Some features are phone/network
dependent
Volume down
Or press & hold
to restart a track or
play the last track.
Volume up
Or press & hold
to play the next track.
+
Music Play/Pause
Answer/End Calls
Start Voice Command
Music Play/Pause
Answer/End Calls
Start Voice Command
mute during call press
Calls, Voice & Music Control6 en
Music
play/pause press
press and hold
then say the command
volume down/up press
next/previous track press and hold
Note: Depends on your
phones music controls.
change EQ settings press at at the
same time to go to the next
sound prole
Calls
Voice
answer/end call press
reject a call press and hold
or
to issue a voice
command
or
+
or
+
or
+
and
or
+
and
+
or
Advanced
Advanced
7en
Status Lights
Pairing mode
Connected
Low battery
Charging
Full charge
Charge level check
Power off
blinking blue
steady blue
blinking red
steady red
steady green
steady green for 2 seconds
fading in/out blue
Advanced
Charge Level Check
8 en
Note: Not available on all models.
Note: Your battery is designed to last the life
of the product. It should only be removed by
a recycling facility. Any attempt to remove or
replace your battery may damage the
product and void your warranty.
Power
Press quickly to hear
remaining play time.
Advanced
Reset
9en
Turn off Bluetooth for all connected devices. Turn on
the wireless earbuds, then press and hold
and both volume buttons until the status light shows
alternating red and blue. You’ll hear a tone.
Note: This product contains exposed magnets and
may damage magnetic information, such as credit
card strips and ID cards.
Advanced
Second device
10 en
Do you use a phone and a tablet? Or two phones?
Connect with both of them at the same time.
1 Pair with your rst device using the steps in “Pair
with Bluetooth™” on page 3.
2 Turn off Bluetooth on your rst device (your phone,
tablet, or computer).
3 Turn off the wireless earbuds. Then turn them back
on
4 Pair with your second device using the steps in “Pair
with Bluetooth™” on page 3.
5 On your rst device, turn Bluetooth back on to
connect to it simultaneously. You’ll hear a tone when
the rst device connects.
Tip: To switch and play audio from the second
connected device, pause the current music device,
then press play on the second device.
Help & more
Help & more
11en
• Get help: Visit www.motorolahome.com/sup-
port
• Find accessories at: www.motorolahome.com
or www.verve.life
Manufactured, distributed, or sold by Binatone Electronics
International LTD., official licensee for this product. MOTOROLA and
the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of
Motorola Trademark Holdings, LLC. and are used under license.
Apple logo is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and
other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google
Play and Android are trademarks of Google Inc.
All other trademarks are the property of their respective owners.
© 2016 Motorola Mobility LLC. All rights reserved.
Bluetooth ID: D023372
Product ID: Motorola SF520 SF520-A
www.motorolahome.com
www.verve.life
RIDER
RIDER
de
Erste Schritte
Wireless Headset
Wireless Headset
1de
Earbuds anlegen
+
_
/
/
Status-LED
Ein/Aus
Lautstärke &
Titel zurück/vor
Musik- &
Sprach-/
Anrufsteuerung
Musik- &
Sprach-/
Anrufsteuerung
Schritt 1: Aufladen & einschalten
Schritt 1: Aufladen & einschalten
2 de
Hinweis: Vor der Verwendung aufladen, bis
die Status-LED grün leuchtet.
Aufladen
Einschalten
(Separates
Ladegerät nicht
im Lieferumfang
enthalten)
Halten Sie die
Ein/Aus-Taste gedrückt.
/