Dell 948 All In One Printer Užívateľská príručka

Uživatelská příručka k tiskárně Dell All-In-One Printer 948

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/index.html[10/10/2012 10:53:53 AM]

Uživatelská příručka k tiskárně Dell™ All-In-One Printer

948

Chcete-li objednat inkoust nebo jiný spotřební materiál u společnosti Dell, máte tyto možnosti:

1. Poklepejte na ikonu na ploše.

2. Navštivte webové stránky společnosti Dell nebo si objednejte spotřební materiál a příslušenství k tiskárnám Dell po

telefonu.

www.dell.com/supplies

Pro zaručení nejlepších služeb mějte po ruce servisní štítek tiskárny.

Vyhledání informací Popis softwaru

Informace o tiskárně Práce v bezdrátové

síti

Popis nabídek ovládacího panelu Síť typu peer-to-peer

Vkládání papíru a originálních dokumentů Údržba

Tisk Řešení problémů

Tisk z paměťové karty nebo paměťového zařízení

USB

Technické údaje

Kopírování Dodatek

Skenování Informace o licenci

Faxování

Poznámky, upozornění a výstrahy

Informace uvedené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění.

Jakákoli reprodukce bez předchozího písemného povolení společnosti Dell Inc. je přísně zakázána.

Ochranné známky použité v tomto textu: Dell, logo DELL, Dell Picture Studio a Dell Ink Management System jsou ochranné známky společnosti Dell

Inc.; Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a/nebo dalších zemích.

Windows Server a Windows NT jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. Windows Vista je buď ochranná známka nebo

registrovaná ochranná známka ve Spojených státech a/nebo dalších zemích. Bluetooth je registrovaná ochranná známka společnosti Bluetooth SIG,

Inc. a je společností Dell Inc. používána na základě licence. EMC je registrovaná ochranná známka společnosti EMC Corporation.

V této dokumentaci se mohou vyskytovat další ochranné známky a obchodní názvy, které odkazují na subjekty vlastnící známky a názvy příslušných

produktů. Společnost Dell Inc. odmítá jakékoli vlastnické zájmy týkající se jiných než vlastních ochranných známek a obchodních názvů.

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace pro lepší práci s tiskárnou.

UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ označuje možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje rady, jak se

problému vyhnout.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné riziko poškození majetku, poranění, nebo smrti.

Uživatelská příručka k tiskárně Dell All-In-One Printer 948

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/index.html[10/10/2012 10:53:53 AM]

OMEZENÁ PRÁVA PRO ZÁKAZNÍKY PŮSOBÍCÍ VE VLÁDĚ USA

Tento software a dokumentace jsou poskytnuty s OMEZENÝMI PRÁVY pro zákazníky působící ve vládě USA. Užívání, kopírování nebo zveřejnění

Vládou USA podléhá omezením dílčího odstavce (c)(l)(ii) zákona týkajícího se práv v technických datech a počítačovém softwaru v dokumentu

DFARS 252.227-7013 a v předpisech FAR: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

Model 948

Červenec 2007 SRV UY127 Rev. A00

Vyhledání informací

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e56.html[10/10/2012 10:53:56 AM]

Vyhledání informací

Co hledáte? Kde to najdete

Ovladače

ktiskárně

Moje

Uživatelská

příručka

Disk CD-ROM Drivers and Utilities

PokudjstezakoupilipočítačatiskárnuodspolečnostiDellspolečně,dokumentaceaovladače

ktiskárnějsoujižvpočítačinainstalovány.DiskCD-ROMumožňujeodebráníaopětovnouinstalaci

ovladačůaobsahujedokumentaci.NadiskuCD-ROMmohoubýttakéuloženysouboryReadme,které

obsahujíposledníaktualizacetýkajícísetechnickýchzměntiskárnyapodrobnétechnickéreferenční

materiály pro zkušené uživatele a techniky.

Jak nainstalovat

tiskárnu

Leták Instalace tiskárny

Informace o

bezpečnosti

Jak nainstalovat

a používat

tiskárnu

Informace o

záruce

Uživatelská příručka

Kód pro expresní

servisačíslo

servisního štítku

Kódproexpresníservisačísloservisníhoštítku

Vyhledání informací

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e56.html[10/10/2012 10:53:56 AM]

DalšíinformacenaleznetevčástiKód pro expresní servis.

Nejnovější

ovladače

ktiskárně

Odpovědina

otázkyohledně

technického

servisu a

podpory

Dokumentace

ktiskárně

WebovéstránkytechnicképodporyspolečnostiDell:support.dell.com

Natétostráncejekdispoziciněkoliknástrojůonline:

Řešení—tipyaradykřešeníproblémů,článkytechnikůakurzyonline

Upgrady—informaceoupgradechkomponent,např.paměti

Péčeozákazníky—kontaktníinformace,stavobjednávek,záručníinformaceainformaceo

opravách

Souborykestažení—ovladače

Reference—dokumentace tiskárny a specifikace produktu

Jak používat

systém

Windows Vista™

Dokumentace

ktiskárně

CentrumpronápověduaodbornoupomocprosystémWindowsVista

1. Klepnětenatlačítko

® Nápověda a odborná pomoc.

2. Zadejteslovonebovýrazpopisujícíproblémaklepnětenaikonušipky.

3. Klepnětenatéma,kterénejvícevystihujevášproblém.

4. Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Jak používat

systém

Windows

®

XP

Dokumentace

ktiskárně

CentrumpronápověduaodbornoupomocprosystémWindowsXP

1. KlepnětenatlačítkoStart® Nápověda a odborná pomoc.

2. Zadejteslovonebovýrazpopisujícíproblémaklepnětenaikonušipky.

3. Klepnětenatéma,kterénejvícevystihujevášproblém.

4. Postupujtepodlepokynůnaobrazovce.

Popis softwaru

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e8996.html[10/10/2012 10:53:58 AM]

Popis softwaru

Použití aplikace Dell All-In-One Center

Použití softwaru Faxové funkce Dell

Použití Předvoleb tisku

Použití Správce paměťových karet

Dell Ink Management System

Odebrání a opětovná instalace softwaru

Software tiskárny zahrnuje:

Dell All-In-One Center– Umožňuje skenovat, kopírovat, faxovat a tisknout nově naskenované nebo dříve uložené

dokumenty a obrázky.

Software Faxové funkce Dell– Umožňuje faxovat elektronické nebo naskenované dokumenty.

Předvolby tisku– Umožňuje změnit nastavení tiskárny.

Správce paměťových karet– Umožňuje zobrazení, správu, úpravy, tisk a skenování fotografií z paměťové karty nebo

paměťového zařízení USB do počítače.

Dell Ink Management System™– Upozorní, že v tiskárně dochází inkoust.

Použití aplikace Dell All-In-One Center

Aplikace Dell All-In-One Center umožňuje:

skenovat, kopírovat, faxovat a používat nástroje produktivity,

vybrat umístění pro odesílání naskenovaných obrázků,

zvolit množství a barvu kopií,

Popis softwaru

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e8996.html[10/10/2012 10:53:58 AM]

přístup k informacím o řešení problémů a údržbě,

zobrazit náhled obrázků určených k tisku nebo kopírování,

spravovat fotografie (kopírování do složek, tisk, tvůrčí kopírování).

Spuštění aplikace Dell All-In-One Center:

1. V systému Windows Vista™:

a. Klepněte na tlačítko

® Programy.

b. Klepněte na položku Tiskárny Dell.

c. Klepněte na tlačítko Dell AIO Printer 948.

V systémech Windows

®

XP a Windows 2000:

Klepněte na tlačítko Start® Programy nebo Všechny programy® Tiskárny Dell® Dell AIO Printer 948.

2. Vyberte položku Dell All-In-One Center.

Aplikace Dell All-In-One Center se skládá ze čtyř hlavních částí:

Část: Činnosti:

Zobrazit náhled

Výběr oblasti náhledu, která má být skenována nebo kopírována

Zobrazení obrázku, který bude vytištěn nebo zkopírován

Skenovat a faxovat

Výběr programu, do kterého budou odesílány naskenované obrázky

Výběr typu skenovaného obrázku

Výběr nastavení kvality skenování

Zvolením tlačítka Skenovat naskenujete dokument nebo fotografii.

Zvolením tlačítka Faxovat naskenujete dokument nebo fotografii a potom kopii odešlete faxem.

POZNÁMKA: Klepnutím na tlačítko Zobrazit další nastavení skenování zobrazíte všechna

nastavení.

Kopírovat

Výběr množství a barvy kopií

Výběr nastavení kvality kopií

Výběr velikosti papíru

Zadání velikosti originálního dokumentu

Zesvětlení nebo ztmavení kopií (toto je možné provést také pomocí ovládacího panelu)

Změna velikosti kopií

Zvolením tlačítka Kopírovat vytvoříte kopie.

POZNÁMKA: Klepnutím na tlačítko Zobrazit další nastavení kopírování zobrazíte všechna

nastavení.

Nástroje

produktivity

Faxování obrázku nebo dokumentu

Spuštění nástroje pro nastavení faxu Dell

Odeslání obrázku či dokumentu e-mailem

Opakování obrázku několikrát na jedné stránce

Změna velikosti obrázku

Tisk obrázku jako plakátu složeného z více stránek

Tisk více stránek na jeden list papíru

Uložení obrázku do počítače

Uložení více fotografií.

Naskenování a uložení do souboru PDF

Úpravy textu nalezeného v naskenovaném dokumentu (OCR)

Úpravy obrázku v editoru fotografií

Popis softwaru

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e8996.html[10/10/2012 10:53:58 AM]

Další informace získáte klepnutím na položku Nápověda v aplikaci Dell All-In-One Center.

Použití softwaru Faxové funkce Dell

Software Faxové funkce Dell umožňuje:

Odeslat fax.

Klepněte na tlačítko Odeslat nový fax a postupujte podle pokynů na obrazovce počítače.

Upravit další nastavení faxu.

Po klepnutí na položku Úpravy seznamu rychlé volby a dalších nastavení faxu můžete upravit různá nastavení

faxování.

Zobrazit a spravovat telefonní seznam.

Klepnutím na položku Zobrazit telefonní seznam otevřete Telefonní seznam. Můžete přidávat, upravovat a

odstraňovat informace o kontaktech a skupinách. Do seznamu rychlé volby můžete také přidat kontakt nebo skupinu.

Zobrazit a upravit úvodní stránku.

Klepnutím na položku Zobrazit úvodní stránky otevřete dialog Úvodní stránky. Pomocí tohoto programu můžete

upravovat úvodní stránky, přidávat loga, nebo vybírat z celé řady předem připravených úvodních stránek faxu.

Zobrazit historii faxování.

Klepnutím na možnost Zobrazit úplný protokol o činnosti zobrazíte nebo vytisknete podrobný seznam všech faxů.

Vytvořit zprávu o faxování.

Klepnutím na tlačítko Tisk zprávy o činnosti zobrazíte podrobnou zprávu o všech faxových činnostech. Klepnutím na

ikonu Tisk vytisknete zprávu o činnosti.

Spuštění softwaru Faxové funkce Dell:

1. V systému Windows Vista:

a. Klepněte na tlačítko

® Programy.

b. Klepněte na položku Tiskárny Dell.

c. Klepněte na tlačítko Dell AIO Printer 948.

V systémech Windows XP a 2000:

Popis softwaru

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e8996.html[10/10/2012 10:53:58 AM]

Klepněte na tlačítko Start® Programy nebo Všechny programy® Tiskárny Dell® Dell AIO Printer 948.

2. Klepněte na položku Faxové funkce Dell.

Otevře se dialogové okno Faxové funkce Dell.

Použití Předvoleb tisku

Nastavení tiskárny v okně Předvolby tisku můžete měnit v závislosti na typu vytvářeného projektu.

Otevření okna Předvolby tisku, je-li dokument otevřený:

1. Klepněte na nabídku Soubor® Tisk.

Otevře se dialogové okno Tisk.

2. Klepněte na tlačítko Předvolby, Vlastnosti, Možnosti nebo Nastavení (podle použitého programu nebo operačního

systému).

Otevře se dialogové okno Předvolby tisku.

Otevření okna Předvolby tisku, pokud dokument není otevřený:

1. V systému Windows Vista:

a. Klepněte na tlačítko

® Ovládací panely.

b. Klepněte na položku Hardware a zvuk.

c. Klepněte na položku Tiskárny.

V systému Windows XP klepněte na tlačítko Start® Nastavení® Ovládací panely® Tiskárny a jiný hardware®

Tiskárny a faxy.

V systému Windows 2000 klepněte na tlačítko Start® Nastavení® Tiskárny.

2. Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Dell 948.

3. Klepněte na možnost Předvolby tisku.

POZNÁMKA: Změny nastavení tiskárny provedené ve složce Tiskárny se stanou výchozím nastavením pro

Popis softwaru

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e8996.html[10/10/2012 10:53:58 AM]

Dialogové okno Předvolby tisku se skládá ze tří částí:

Použití Správce paměťových karet

většinu programů.

Karta Možnosti

Nastavení

tisku

Kvalita/rychlost - Zvolte Automaticky, Koncept, Normální nebo Foto podle požadované kvality výstupu.

Koncept je volba pro nejrychlejší tisk, neměla by však být zvolena, pokud je instalována fotografická kazeta.

Typ média - Umožňuje ručně nastavit typ papíru, nebo nechat tiskárnu zjistit typ automaticky.

Velikost papíru - Vyberte velikost papíru.

Tisknout černobíle - Umožňuje tisknout barevné obrázky černobíle, aby se šetřil inkoust v barevné kazetě.

POZNÁMKA: Toto nastavení nelze vybrat, pokud jste vybrali možnost Použít barevnou kazetu pro veškerý

černobílý tisk.

Bez okrajů - Toto políčko zaškrtněte, chcete-li tisknout fotografie bez okrajů.

Orientace - Zvolte rozložení dokumentu na stránce. Můžete tisknout na výšku nebo na šířku.

Obálka - Toto políčko zaškrtněte, chcete-li tisknout obálku. V oblasti Velikost papíru jsou uvedeny dostupné

velikosti obálek.

Kopie - Určete, jakým způsobem má tiskárna tisknout více kopií jedné tiskové úlohy: Skládané, Normální nebo

Tisknout poslední stránku jako první.

Rozšířené Oboustranný tisk - Zvolte, pokud chcete tisknout na obě strany papíru. Vyberte možnost Automaticky, Ručně

nebo Oboustranný tisk.

Prodloužit dobu sušení - Tuto možnost vyberte, jestliže u dolního okraje stránek dochází při oboustranném tisku

k rozmazání inkoustu. Tím umožníte, aby inkoust na papíře zaschnul předtím, než ho jednotka pro oboustranný

tisk podá zpět do tiskárny a potiskne se druhá strana.

POZNÁMKA: Pokud tuto funkci zapnete, budete muset čekat na dokončení úloh při oboustranném tisku o

několik sekund déle.

Rozložení - Zvolte Normální, Nekonečný papír, Zrcadlové převrácení, Více stránek na list, Plakát, Kniha

nebo Bez okrajů.

Automatické zaostření obrázku - Po zvolení je automaticky vybrána nejlepší úroveň zaostření podle obsahu

obrázku.

Program pro zvýšení spokojenosti zákazníků společnosti Dell - Umožňuje přístup k informacím a změnu vašeho

stavu v Programu pro zvýšení spokojenosti zákazníků společnosti Dell.

Další možnosti - Umožňuje zadat nastavení Režim vzhledu a Dokončení tisku. Můžete také zobrazit typ

papíru, který tiskárna rozpoznala.

Údržba Instalace inkoustových kazet

Vyčistit inkoustové kazety

Vyrovnat inkoustové kazety

Vytisknout zkušební stránku

Podpora sítě

Popis softwaru

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e8996.html[10/10/2012 10:53:58 AM]

Správce paměťových karet umožňuje zobrazení, správu, úpravy, tisk a ukládání fotografií z paměťové karty nebo paměťového

zařízení USB do počítače.

Spuštění Správce paměťových karet:

1. Vložte paměťovou kartu do otvoru pro paměťovou kartu nebo zasuňte paměťové zařízení USB do portu PictBridge na

přední straně tiskárny.

2. V systému Windows Vista:

a. Klepněte na tlačítko

® Programy.

b. Klepněte na položku Tiskárny Dell.

c. Klepněte na tlačítko Dell AIO Printer 948.

V systémech Windows XP a 2000:

Klepněte na tlačítko Start® Programy nebo Všechny programy® Tiskárny Dell® Dell AIO Printer 948.

3. Zvolte položku Aktivovat Správce paměťových karet.

Dell Ink Management System

Při každém tisku úlohy se zobrazí okno průběhu tisku, ve kterém je zobrazen průběh tiskové úlohy, množství zbývajícího

inkoustu a přibližných počet stran, který je ještě možné pomocí kazety vytisknout. Počet zbývajících stran se začne

zobrazovat až po vytištění prvních 50 stránek, kdy už jsou zaběhnuté určité tiskové zvyky, a je tak možný přesnější odhad.

Počet zbývajících stran se mění v závislosti na typu dokončených tiskových úloh.

Když je hladina inkoustu v kazetě nízká, zobrazí se při pokusu o tisk na obrazovce upozornění Dochází inkoust. Tato zpráva

se potom bude zobrazovat při každém tisku, dokud nebude instalována nová inkoustová kazeta. Další informace najdete

v části Výměna inkoustových kazet

.

Při pokusu o tisk ve chvíli, kdy je jedna nebo obě kazety prázdné, se na obrazovce zobrazí varovná zpráva Prázdná kazeta.

Pokud byste v tisku pokračovali, úloha se nemusí vytisknout správně.

UPOZORNĚNÍ: Jestliže probíhá čtení, zápis nebo tisk z paměťové karty nebo zařízení USB, nevyndávejte

paměťovou kartu nebo zařízení USB a nedotýkejte se tiskárny v okolí karty nebo zařízení. Mohlo by dojít k

poškození dat.

Popis softwaru

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e8996.html[10/10/2012 10:53:58 AM]

Je-li černá inkoustová kazeta prázdná, můžete černou tisknout z barevné kazety zvolením možnosti Dokončení tisku a

klepnutím na tlačítko Pokračovat v tisku. Pokud zvolíte Dokončení tisku a klepnete na tlačítko Pokračovat v tisku je

barevná kazeta použita pro každý černobílý tisk, dokud není černá kazeta vyměněna nebo možnost zrušena v části Další

možnosti na kartě Rozšířenév položce Předvolby tisku. Zpráva Prázdná kazeta se už nezobrazí až do chvíle, kdy je

prázdná kazeta vyměněna. Políčko Dokončení tiskuje automaticky odznačeno při instalaci nové nebo jiné kazety.

Pokud dochází inkoust v barevné inkoustové kazetě, můžete zvolit tisk barevných dokumentů v odstínech šedé: vyberte volbu

Dokončení tisku a potom klepněte na tlačítko Pokračovat v tisku. Vyberete-li volbu Dokončení tisku a klepnete na

tlačítko Pokračovat v tisku, budou se veškeré barevné dokumenty tisknout černobíle, dokud nevyměníte barevnou tiskovou

kazetu anebo volbu nezrušíte v položce Další možnosti, která se nachází na kartě Rozšířené v nabídce Předvolby tisku.

Zpráva Prázdná kazeta se už nezobrazí až do chvíle, kdy je prázdná kazeta vyměněna. Políčko Dokončení tiskuje

automaticky odznačeno při instalaci nové nebo jiné kazety.

Odebrání a opětovná instalace softwaru

Pokud tiskárna nefunguje správně nebo pokud se při používání tiskárny zobrazí zpráva o problémech s komunikací, můžete

odinstalovat a znovu nainstalovat software tiskárny.

1. V systému Windows Vista:

a. Klepněte na tlačítko

® Programy.

b. Klepněte na položku Tiskárny Dell.

c. Klepněte na tlačítko Dell AIO Printer 948.

V systémech Windows XP a Windows 2000:

Klepněte na tlačítko Start® Programy nebo Všechny programy® Tiskárny Dell® Dell AIO Printer 948.

2. Klepněte na tlačítko Odinstalovat Dell AIO Printer 948.

3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

4. Restartujte počítač.

5. Vložte disk CD Ovladače a nástroje a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Pokud se nezobrazí instalační obrazovka:

a. V systému Windows Vista klepněte na tlačítko

:® Počítač.

V systému Windows XP klepněte na tlačítko Start® Tento počítač.

Popis softwaru

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e8996.html[10/10/2012 10:53:58 AM]

V systému Windows 2000 poklepejte na ikonu Tento počítač na pracovní ploše.

b. Poklepejte na ikonu CD-ROM a potom poklepejte na soubor setup.exe.

c. Po zobrazení instalační obrazovky softwaru tiskárny klepněte na možnost Pomocí kabelu USB nebo Pomocí

bezdrátové sítě.

d. Postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete instalaci.

Informace o tiskárně

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e186.html[10/10/2012 10:54:01 AM]

Informace o tiskárně

Popis částí tiskárny

Popis ovládacího panelu

Tiskárnu můžete použít k různým činnostem. Důležité je vzít v úvahu následující skutečnosti:

Pokud je tiskárna připojená k počítači, lze vytvářet kvalitní dokumenty pomocí ovládacího panelu tiskárny nebo

softwaru tiskárny.

Aby bylo možné tisknout, skenovat nebo používat funkci Uložit fotografie do počítače nebo režim Soubor Office, je

nutné připojit tiskárnu k počítači.

Připojení tiskárny k počítači není nutné ke kopírování, odesílání faxů nebo k tisku z paměťových karet nebo z

fotoaparátů podporujících standard PictBridge.

Popis částí tiskárny

POZNÁMKA: Aby bylo možné odesílat faxy, je nutné připojit tiskárnu (ať už je připojena k počítači nebo ne) k telefonní

lince.

POZNÁMKA: Pokud používáte u počítače DSL (Digital Subscriber Line) modem, musíte na telefonní linku připojenou k

počítači nainstalovat filtr DSL. Informace o filtrech DSL získáte u poskytovatele služby DSL.

Číslo: Část: Popis:

1 Podavač ADF (automatický

podavač dokumentů)

Podává originální dokumenty do tiskárny.

2 Jednotka tiskárny Zvednutím jednotky je umožněn přístup k inkoustovým kazetám.

3 Ovládací panel Panel na tiskárně, s jehož pomocí lze ovládat kopírování, skenování, faxování a

tisk. Další informace naleznete v části Popis ovládacího panelu

.

4 Výstupní zásobník papíru Zásobník, ve kterém se ukládá papír po vytištění.

POZNÁMKA: Výstupní zásobník papíru vysuňte vytažením zarážky ven.

5 Port PictBridge Port sloužící k připojení digitálního fotoaparátu podporujícího standard PictBridge

Informace o tiskárně

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e186.html[10/10/2012 10:54:01 AM]

nebo paměťového zařízení USB k tiskárně.

6 Otvory pro paměťovou kartu Otvory pro zasunutí paměťové karty s digitálními obrázky.

7 Horní kryt s integrovaným

výstupním zásobníkem podavače

ADF

Horní část tiskárny, která přitiskne skenovaný dokument nebo fotografii. Slouží

rovněž k odebrání originálního dokumentu poté, co prošel podavačem ADF.

8 Vstupní zásobník podavače ADF Zásobník pro originální dokumenty. Použijte ho při skenování, kopírování nebo

faxování vícestránkových dokumentů.

9 Ochrana před cizími předměty Část, která zabraňuje vniknutí malých cizích předmětů do dráhy papíru.

10 Podpěra papíru Část, kam se zakládá papír.

11 Vodicí lišty Zajišťuje správné podávání papíru do tiskárny.

Číslo: Část: Popis:

12 Štítek pro objednání

spotřebního materiálu

Chcete-li si objednat inkoustové kazety nebo papír, navštivte stránku

www.dell.com/supplies.

13 Nosič inkoustové kazety Část, která drží dvě inkoustové kazety, jednu barevnou a druhou černou nebo

fotografickou.

14 Kód pro expresní servis

Kód slouží k identifikaci tiskárny, pokud používáte stránku support.dell.com nebo

se obracíte na technickou podporu.

Kód pro expresní servis zadejte, abyste nasměrovali svůj hovor, pokud se

obracíte na technickou podporu.

POZNÁMKA: Kód pro expresní servis není k dispozici ve všech zemích.

15 Skleněná plocha skeneru Plocha, na kterou se lícem dolů pokládají dokumenty a fotografie, které chcete

kopírovat, skenovat nebo faxovat.

Informace o tiskárně

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e186.html[10/10/2012 10:54:01 AM]

Číslo: Část: Popis:

16 Konektor USB Konektor, do kterého se zapojuje kabel USB (prodává se samostatně). Druhý konec kabelu USB

se zapojuje do počítače.

17 Konektor

PHONE (

–

střední

konektor)

Otvor v tiskárně, do kterého připojíte další zařízení, například datový modem, faxmodem, telefon

nebo záznamník. Před použitím vyjměte modrou záslepku.

POZNÁMKA: Pokud je telefonní systém ve vaší zemi sériový (jako např. v Německu, ve Švédsku,

v Dánsku, v Rakousku, v Belgii, v Itálii, ve Francii nebo ve Švýcarsku), musíte pro zajištění

správné funkce faxu odstranit z konektoru PHONE (

– horní konektor) modrou zástrčku a potom

do něho zastrčit dodaný žlutý zakončovací člen. V těchto zemích nelze tento port použít pro

připojení dalších zařízení.

18 Faxový

konektor (

–

dolní konektor)

Otvor, do kterého připojíte funkční telefonní linku, aby bylo možné odesílat a přijímat faxy.

POZNÁMKA: Nepřipojujte ke konektoru FAX ( – dolní konektor) další zařízení, a k tiskárně

nepřipojujte linku DSL nebo ISDN bez použití filtru pro digitální linku.

19 Zadní kryt Kryt, který musíte sejmout při instalování adaptéru Dell Internal Wireless Adapter 1000.

20 Volitelný interní

bezdrátový

adaptér Dell

Internal

Wireless

Adapter 1000

Síťové zařízení, které lze zakoupit samostatně, chcete-li nastavit tiskárnu v bezdrátové síti.

21 Kryt jednotky

pro oboustranný

tisk

Část, která kryje jednotku pro oboustranný tisk.

Jednotka pro oboustranný tisk umožňuje automaticky tisknout na obě strany papíru.

22 Napájecí kabel Připojuje napájecí zdroj tiskárny k elektrické zásuvce doma nebo v kanceláři.

23 Zdroj napájení Slouží k napájení tiskárny.

POZNÁMKA: Napájecí zdroj lze odpojit. Pokud vyjmete zdroj napájení z tiskárny, ale ponecháte

ho zapojený do el. zásuvky, rozsvítí se kontrolka upozorňující na přítomnost napájení v napájecím

zdroji.

Informace o tiskárně

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e186.html[10/10/2012 10:54:01 AM]

Popis ovládacího panelu

POZNÁMKA: Pokud je při odpojení tiskárny tiskárna vypnuta, bude vypnuta i při opětovném

připojení k el. síti.

Číslo Část

ovládacího

panelu:

Činnosti:

1 Displej

Zobrazení možností pro skenování, kopírování, faxování a tisk, a dále stavových a chybových

zpráv

2 Tlačítko Zpět Návrat do předchozí nabídky

3 Tlačítko šipka

doleva

Zmenšení číselné hodnoty

Listování v seznamu na displeji

4 Tlačítko

Storno

Zrušení zpracovávané úlohy skenování, tisku nebo kopírování

Ukončení nabídky bez uložení změn nastavení

5 Tlačítko

Výběr

Otevření zobrazené nabídky

Výběr množnosti nabídky

Zahájení posunu papíru nebo vysunutí papíru podržením tlačítka po dobu tří sekund

6 Tlačítko šipka

doprava

Zvětšení číselné hodnoty

Listování v seznamu na displeji

7 Tlačítko Start Zahájení kopírování, skenování či faxování

8 Tlačítko

Pauza

Vložte třísekundovou pauzu do vytáčeného čísla, chcete-li počkat na přepojení na vnější linku

nebo začít komunikovat s hlasovým systémem automatických odpovědí.

POZNÁMKA: Pauzu vložte pouze tehdy, pokud jste již začali zadávat číslo.

9 Klávesnice Zadání číselných údajů nebo textu

10 Tlačítko

Napájení

Zapnutí nebo vypnutí tiskárny

POZNÁMKA: Pokud stisknete tlačítko Napájení na déle než tři sekundy, vypnete tiskárnu.

Stisknete-li ho na kratší dobu než tři sekundy, přepnete tiskárnu do úsporného režimu.

POZNÁMKA: Pokud je k portu PictBridge připojen fotoaparát podporující standard PictBridge s

aktivní relací, stisknutím tlačítka Napájení tiskárnu nevypnete.

11 Kontrolka

chyby

Zkontrolujte, zda nedošlo k chybě.

Informace o tiskárně

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e186.html[10/10/2012 10:54:01 AM]

Práce v bezdrátové síti

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e9548.html[10/10/2012 10:54:03 AM]

Práce v bezdrátové síti

Minimální požadavky pro instalaci

Nastavení bezdrátové sítě

Šifrování bezdrátového přenosu

Instalace a nastavení bezdrátového adaptéru Dell Wireless Adapter 1000

Konfigurace adaptéru pomocí nástroje pro nastavení bezdrátové sítě

Minimální požadavky pro instalaci

Interní bezdrátový adaptér Dell Internal Wireless Adapter 1000

Tiskárna Dell All-In-One Printer

Stávající bezdrátová síť

Disk CD-ROM Drivers and Utilities dodaný s tiskárnou

Počítač s jedním z následujících operačních systémů:

Windows Vista™

Microsoft

®

Windows

®

XP

Microsoft Windows 2000

Nastavení bezdrátové sítě

Ke konfiguraci adaptéru nainstalovaného do tiskárny budou možná zapotřebí některá nastavení bezdrátové sítě. Zde jsou

uvedena některá nastavení, která budete možná potřebovat:

Název sítě, známý také jako SSID (Service Set ID)

Typ BSS (Basic Service Set) (typ používané bezdrátové sítě - Ad-Hoc nebo Infrastruktura)

Číslo bezdrátového kanálu

Typ ověřování a kódování sítě

Klíče zabezpečení

Šifrování bezdrátového přenosu

POZNÁMKA: Interní bezdrátový adaptér Dell™ Internal Wireless Adapter 1000 nemusí být k dispozici ve všech

oblastech. Ověřte si jeho dostupnost u místního obchodního zástupce společnosti Dell.

Práce v bezdrátové síti

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e9548.html[10/10/2012 10:54:03 AM]

Podporovány jsou následující typy zabezpečení:

Bez zabezpečení

WEP s 64bitovým nebo 128bitovým klíčem

WPA buď se 128bitovým šifrovacím modulem TKIP, nebo se 128bitovým šifrovacím modulem AES-CCMP.

Sdílený klíč WPA (WiFi Protected Access) je podobný heslu a musí splňovat následující kritéria:

Pokud používáte hexadecimální znaky, platné klíče mají délku 64 znaků.

Pokud používáte ASCII, platné klíče mají délku 8 znaků.

Bezdrátová síť může používat jeden až čtyři klíče WEP. Klíč WEP je podobný heslu a musí splňovat následující kritéria:

Pokud používáte hexadecimální znaky, platné klíče mají délku 10 nebo 26 znaků.

Pokud používáte ASCII, platné klíče mají délku 5 nebo 13 znaků.

Instalace a nastavení bezdrátového adaptéru Dell Wireless

Adapter 1000

Instalace bezdrátového adaptéru

1. Vypněte tiskárnu a odpojte napájecí kabel od el. zásuvky.

2. Sundejte zadní kryt.

VÝSTRAHA: Pokud byste neodpojili tiskárnu od el. sítě, mohlo by dojít k poškození tiskárny a

adaptéru.

VÝSTRAHA: Bezdrátové karty lze snadno poškodit statickou elektřinou. Než se dotknete adaptéru,

Práce v bezdrátové síti

file:///T|/htdocs/systems/prn948/cz/cz/d0e9548.html[10/10/2012 10:54:03 AM]

3. Vybalte bezdrátový adaptér Dell Wireless Adapter 1000.

4. Nalepte štítek s MAC adresou na zadní stranu tiskárny.

5. Zasuňte adaptér do zadní strany tiskárny až zapadne na místo.

Nyní jste připraveni nakonfigurovat adaptér pro práci v bezdrátové síti.

Konfigurace bezdrátového adaptéru

1. Zapojte napájecí kabel tiskárny do elektrické zásuvky.

2. Stiskněte tlačítko Napájení.

Na ovládacím panelu se na tři sekundy zobrazí zpráva Byl rozpoznán bezdrátový adaptér.

3. Pokud používáte tiskárnu s novým počítačem Dell: Přejděte na krok 8

.

Pokud používáte tiskárnu se stávajícím počítačem: Přejděte k dalšímu kroku.

4. Zkontrolujte, zda je počítač zapnutý, a vložte disk CD-ROM Drivers and Utilities.

dotkněte se kovového předmětu.

Popisek Položka

1 Bezdrátový adaptér Dell Wireless Adapter 1000

2 Kabel USB

3 Štítek s MAC adresou

4 Instalační příručka bezdrátového adaptéru Dell Wireless Adapter 1000

Stránka sa načítava ...

Dell 948 All In One Printer Užívateľská príručka

Dell 948 All In One Printer Užívateľská príručka

Súvisiace články