Garmin eTrex Legend HCx Návod na používanie

řada eTrex

®

HC

Návod k obsluze

osobní navigátor

(Na obrázku je model eTrex Vista HCx)

Garmin International, Inc.

1200 East 151

st

Street,

Olathe, Kansas 66062, USA

Tel. (913) 397.8200 nebo

(800) 800.1020

Fax (913) 397.8282

Garmin (Europe) Ltd.

Liberty House

Hounsdown Business Park,

Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK

Tel. +44 (0) 870.8501241

(mimo Velkou Británii)

0808 2380000 (z Velké Británie)

Fax +44 (0) 870.8501251

Garmin Corporation

No. 68, Jangshu 2

nd

Road,

Shijr, Taipei, Taiwan

Tel. 886/2.2642.9199

Fax 886/2.2642.9099

Všechna práva vyhrazena. Pokud zde není výslovně uvedeno jinak, nelze žádnou část tohoto návodu reprodukovat, kopírovat, vysílat,

rozšiřovat, stahovat ani ukládat na libovolné médium pro žádné účely bez předchozího výslovného písemného souhlasu společnosti Garmin.

Společnost Garmin tímto uděluje povolení stáhnout jednu kopii tohoto návodu na pevný disk nebo jiné elektronické médium pro ukládání dat

za účelem prohlížení a vytištění jedné kopie tohoto návodu nebo jeho revize za předpokladu, že takováto elektronická nebo vytištěná kopie

tohoto návodu bude obsahovat kompletní text věnovaný autorským právům a že veškerá nepovolená komerční distribuce tohoto návodu

nebo jeho libovolné revize je přísně zakázána.

Informace v tomto dokumentu se mohou měnit bez předchozího upozornění. Společnost Garmin si vyhrazuje právo změnit nebo vylepšit

svoje výrobky a provést změny v obsahu bez závazku vyrozumět o takových změnách nebo vylepšeních jakoukoliv osobu nebo organizaci.

Aktuální aktualizace a doplňkové informace o použití a obsluze tohoto a dalších výrobků společnosti Garmin naleznete na webové stránce

společnosti Garmin (www.garmin.com).

Garmin

®

je obchodní značka společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností registrovaná v USA a dalších

zemích. Garmin Mobile

™

, myGarmin

™

eTrex

®

autoLocate

®

, TracBack

®

, BlueChart

®

a MapSource

®

jsou obchodní značky

společnosti Garmin Ltd. nebo jejích dceřiných společností. Tyto obchodní značky nelze používat bez výslovného souhlasu

společnosti Garmin. MicroSD

™

je obchodní značka organizace The SD Card Association. TransFlash

™

je obchodní značka

společnosti SanDisk Corporation.

Tato česká verze anglického návodu k použití přístroje eTrex řady HC (číslo výrobku Garmin 190-00817-00, revize B) se poskytuje pro

pohodlí uživatele. V případě potřeby vyhledejte informace o obsluze a použití přístrojů eTrex řady HC v nejnovější verzi anglického návodu.

\

Červenec 2007 Číslo výrobku 190-00817-41 Rev. B

Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC 

Úvod

Děkujeme, že jste si vybrali přístroj Garmin

®

eTrex Vista

®

HCx,

eTrex Legend

®

HCx, eTrex Summit

®

HC nebo eTrex Venture

®

HC. Tyto přístroje využívají osvědčený výkon navigačních

přístrojů GPS značky Garmin a mapové informace obsahující

všechny funkce k vytvoření bezkonkurenčního přenosného GPS

přijímače. Přístroje řady eTrex pracují až na několik výjimek

shodně. Pokud je v tomto návodu zmíněna funkce, která není

přítomna ve všech modelech řady HC, je tato skutečnost

zmíněna. Vyhraďte si chvilku na porovnání obsahu balení se

seznamem částí na obalu. Pokud některé části chybí, spojte se

neprodleně s prodejcem výrobků Garmin.

Tipy a zkratky

Pro rychlý návrat do Hlavního menu z libovolné stránky

dvakrát stiskněte tlačítko MENU.

Chcete-li prodloužit životnost baterií, vypněte systém

GPS vždy, když přístroj eTrex nepoužíváte pro navigaci.

Snižte intenzitu podsvícení rychlým stisknutím

a uvolněním tlačítka NAPÁJENÍ.

•

Registrace produktu

Vyplněním online registračního formuláře ještě dnes získáte přístup

k rozsáhlejší úrovni podpory! Navštivte naši webovou stránku na

adrese http://my.garmin.com. Uschovejte originál účtenky, nebo její

fotokopii, na bezpečném místě.

Kontakty společnosti Garmin

Pokud při používání přístroje vyvstanou otázky, obraťte se na

společnost Garmin. Spojte se s oddělením podpory produktů

společnosti Garmin telefonicky na čísle (913) 397-8200

nebo (800) 800-1020 od pondělí do pátku od 8.00 do 17.00

centrálního času nebo navštivte stránku

www.garmin.com/support a klepněte na příkaz Product Support

(Podpora produktů).

V Evropě se spojte se společností Garmin (Europe) Ltd. na

telefonním čísle +44 (0) 870.8501242 (mimo Velkou Británii)

nebo 0808 2380000 (ve Velké Británii).

Volitelné příslušenství

Úplný seznam dostupného příslušenství pro přístroje eTrex

naleznete na adrese http://buy.garmin.com.

VAROVÁNÍ: Přečtěte si leták Důležité bezpečnostní

informace a informace o výrobku vložený v obalu

s výrobkem. Obsahuje varování a další důležité informace.

ii Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC

Úvod

Table of Contents

Úvod ....................................................................i

Tipy a zkratky ........................................................i

Registrace produktu ............................................i

Volitelné příslušenství..........................................i

Začínáme ...........................................................1

Instalace baterií a poutka ...................................1

Obsluha přístroje eTrex ......................................2

Funkce tlačítek ....................................................3

Zapnutí přístroje eTrex ........................................4

Úprava podsvícení ..............................................4

Inicializace GPS přijímače ..................................4

Základní obsluha ..............................................7

Vytváření a používání trasových bodů ..............7

Varovné trasové body .........................................9

Použití menu Hledat ......................................... 10

Použití prošlých tras ........................................ 16

Vytvoření trasy .................................................. 20

Hlavní stránky .................................................23

Stránka Družice ................................................ 24

Stránka Mapa .................................................... 24

Stránka Kompas ............................................... 27

Stránka Výškoměr ............................................ 32

Stránka Trasový počítač .................................. 35

Hlavní menu ...................................................... 36

Prošlé trasy ....................................................... 36

Stránka Trasy .................................................... 36

Stránka Dálnice ................................................ 36

Menu nastavení ................................................ 37

Varovné trasové body ...................................... 43

Kalendář ............................................................ 43

Kalkulačka ......................................................... 44

Stopky ............................................................... 44

Slunce a Měsíc .................................................. 44

Lov & Ryby ........................................................ 44

Menu Hry ........................................................... 44

Dodatek ...........................................................45

Technické údaje ................................................ 45

Připojení přístroje eTrex k počítači ................. 46

Softwarová licenční dohoda ............................ 47

Prohlášení o shodě .......................................... 47

Rejstřík ............................................................48

Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC 

Začínáme

Instalace baterií a poutka

Napájení přístroje eTrex zajišťují dvě baterie velikosti AA

(nejsou součástí dodávky). Použijte baterie alkalické, NiMH

nebo lithiové. Nastavení typu baterií je popsáno na stránce 37.

Instalace baterií:

1. Sejmětekrytbaterií

otočenímkroužku

očtvrtotáčkyprotisměru

hodinovýchručiček

astaženímkrytu.

2. Vložtebaterie,dbejtena

správnoupolaritu.

Pokud přístroj nebudete několik

měsíců používat, vyjměte

z něj baterie. Po vyjmutí

baterie nedochází ke ztrátě

uložených dat.

Instalace poutka:

1. Protáhnětesmyčkupoutkaotvoremvespodníčásti

přístroje.

2. Provléknětepoutkosmyčkouazataženímutáhněte.

Volitelný klip

na opasek

(slouží k přpnutí na

opasek nebo pás)

Instalace poutka

Knoík klpu

na opasek

Pomocný montážní adaptér

(Nevyhazujte. Tento adaptér

slouží pro přpojení přístroje

k montážním sadám.)

Port konektoru USB

(pod ochranným

krytem)

Přhrádka na

baterie

Otvor pro

zamykací

kolík

STISKNUTÍM VYSUŇTE

 Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC

Začínáme

Obsluha přístroje eTrex

Výklad pojmů

Výběr – přesun zvýrazněné plochy na displeji nahoru,

dolů, doleva, nebo doprava pomocí tlačítka ENTER A

KŘÍŽOVÉHO OVLADAČE pro výběr konkrétního pole.

Tlačítko – při výzvě ke stisknutí tlačítka stiskněte a rychle

uvolněte tlačítko.

Pole – místo na stránce, kde lze zobrazit nebo zadat údaj nebo

možnost.

Tlačítko na displeji – pomocí tlačítka ENTER

A KŘÍŽOVÉHO OVLADAČE vyberte tlačítko, stisknutím

tlačítka ENTER volbu potvrďte.

Posuvník – při prohlížení seznamu položek, který je pro

zobrazení na displeji příliš dlouhý, se vedle seznamu zobrazuje

posuvník. Pro procházení seznamu stiskněte KŘÍŽOVÝ

OVLADAČ nahoru nebo dolů nebo použijte tlačítka

Zvětšit a Zmenšit.

Výchozí nastavení – nastavení od výrobce uložené v paměti

přístroje. Nastavení lze změnit a vrátit se k nastavení od výrobce

volbou možnosti Nastavit pův. hodnoty.

Zvýrazněné pole

Tlačítka na dsplej

Pole

Symboly použité v návodu

Pokud tento návod vyzývá k volbě položky, jsou v textu

uvedeny malé šipky (>). Vyzývají ke zvýraznění řady položek

na displeji pomocí KŘÍŽOVÉHO OVLADAČE a stisknutí

tlačítka ENTER po každé položce. Po pokynu například „zvolte

možnost Služba > Zobrazit informace“ je třeba zvýraznit

položku Služba a stisknout tlačítko ENTER. Pak zvýrazněte

možnost Zobrazit informace a znovu stiskněte tlačítko ENTER.

Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC 

Začínáme

Funkce tlačítek

Tlačítka lupy ZVĚTŠIT A ZMENŠIT

Na stránce Mapa lze jejich stisknutím

zvětšit nebo zmenšit mapu.

Na ostatních stránkách lze jejich stisknutím

procházet nahoru nebo dolů seznamem nebo

posouvat zvýrazněný posuvník.

Tlačítko MENU A HLEDAT

Jeho stisknutím a uvolněním lze pro danou

stránku zobrazit menu možností.

Stisknutím a podržením lze zobrazit menu

Hledat.

Tlačítko ENTER A KŘÍŽOVÝ OVLADAČ

Pohybem nahoru, dolů, doprava a doleva lze

procházet seznamy, zvýrazňovat pole a tlačítka

na displeji nebo ikony, zadávat data nebo

přesouvat šipku při prohledávání mapy.

Stisknutím a uvolněním lze zadat zvýrazněné

možnosti a data nebo potvrdit zprávy

zobrazené na displeji.

Stisknutím a podržením lze v libovolný

okamžik označit aktuální pozici jako

trasový bod.

Tlačítko KONEC A STRÁNKA

Stisknutím lze přepínat mezi hlavními

stránkami.

Stisknutím a podržením lze zapnout a vypnout

kompas. (Pouze u modelů Vista HCx

a Summit HC.)

Tlačítko NAPÁJENÍ

Stisknutím a podržením lze přístroj zapnout

a vypnout.

Stisknutím a uvolněním lze upravit podsvícení,

zobrazit čas, datum a kapacitu baterie.

 Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC

Začínáme

Zapnutí přístroje eTrex

Zapnutí a vypnutí přístroje eTrex:

 StiskněteapodržtetlačítkoNAPÁJENÍ.

Úprava podsvícení

Úprava intenzity podsvícení:

1. StisknětearychleuvolnětetlačítkoNAPÁJENÍ.

2. Stisknutím

KŘÍŽOVÉHO OVLADAČEnahorujaszvýšíte,

stisknutímdolůsnížíte.

3. Stisknutímtlačítka

ENTERneboKONEC zavřeteokno

úpravypodsvícení.

Inicializace GPS přijímače

Při prvním zapnutí přístroje eTrex musí GPS přijímač

shromáždit údaje o družicích a určit aktuální pozici. Aby byl

možný příjem družicových signálů, musíte být venku a mít

jasný výhled na oblohu.

Inicializace přístroje eTrex:

 Podržtepřístrojpředsebousměremkobloze.Zatímco

GPSpřijímačvyhledávádružicovésignály,střídáse

zpráva„Vyhledávánídružic“sezprávouZachycování

družic“,dokudnenízajištěndostateksignálůprozjištění

pozice.

Zobrazuje se

síla jednotlvých

družcových

sgnálů.

Vnější kruh

představuje

obzor.

Vntřní kruh

je poloha

5 stupňů

od obzoru.

Zobrazuje se

číslo jednotlvých

vdtelných družc.

Pokud přístroj nemůže získat opravu polohy, zobrazuje se

seznam řešení. Zvýrazněte odpovídající řešení a stiskněte

tlačítko ENTER.

Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC 5

Začínáme

Stavový řádek a datum a čas

Stavový řádek a okno data a času se zobrazují pod posuvníkem

úpravy podsvícení po stisknutí a uvolnění tlačítka NAPÁJENÍ.

Stavový řádek – okno data a času

Napájení přístroje zajišťují baterie nebo pomocný zdroj.

Stav napájení se zobrazuje na hlavním menu a stavovém řádku.

Ikona napájení z baterie zobrazuje při vybíjení baterie její

zbývající stav. Ikona externího napájení se zobrazuje při

napájení přístroje z externího zdroje.

Stav družicového signálu se zobrazuje při vyhledávání družic

a získávání družicového signálu a po získání 2rozměrné

a 3rozměrné opravy.

Elektronický kompas (pouze u modelů Vista HCx

a Summit HC) se zobrazuje po jeho aktivaci.

Použití mapových databází

Mnohé z funkcí přístroje eTrex vyžadují pro svoji úplnou

funkčnost podrobná mapová data, proto je do přístroje třeba

přenést před jeho použitím mapy. Přístroje eTrex Vista HCx

a Legend HCx jsou vybaveny slotem pro paměťovou kartu

microSD™ (není součástí dodávky), na kterou lze uložit

podrobné mapy z volitelných disků MapSource. Po výběru

mapových dat MapSource lze zobrazit seznamy blízkých

restaurací, ubytování, nákupních středisek, atrakcí a zábavy

a adresy. Kapacita přenášených dat je 24 MB u přístrojů

eTrex Summit HC a Venture HC, u přístrojů eTrex Vista HCx

a Legend HCx ji určuje kapacita paměťové karty microSD.

Data MapSource lze přenést z počítače na paměťovou

kartu microSD po její instalaci do přístroje eTrex pomocí

kabelu rozhraní USB dodaného s přístrojem. Paměťové

karty microSD lze jako příslušenství zakoupit u místního

dodavatele elektroniky. Na webové stránce společnosti Garmin:

www.garmin.com je uveden seznam kompatibilních produktů

MapSource a paměťových karet microSD s předem uloženými

daty.

Začínáme

Přenos dat na paměťovou kartu

microSD

™

Přístroje eTrex Vista HCx a Legend HCx jsou vybaveny slotem

pro datovou paměťovou kartu microSD.

Instalace paměťové karty microSD:

1. Sejmětekrytpřihrádkynabateriezezadníčástipřístroje.

2. Vyhledejteslotpropaměťovoukartuvlevémhornímrohu

přihrádkynabaterieazasuňtedoslotupaměťovoukartu.

3. PaměťovoukartulzezeslotuapřístrojeeTrexvyjmout

jejímzatlačenímsměremdolůarychlýmuvolněním.

Přenos mapových dat na paměťovou kartu

microSD:

1. ZvedněteochrannýkrytzporturozhraníUSBnazadní

straněpřístroje.

2. PřipojtekabelUSBdoporturozhraníUSBvpočítačiado

miniaturníhoporturozhraníUSBnazadnístraněpřístroje.

3. Postupujtepodlepokynůprovýběrastahovánímap

uloženýchnadiskumapovýchdatMapSource.

 Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC

STISKNUTÍM VYSUŇTE

Tchaj-wan

STISKNUTÍM VYSUŇTE

Přístup ke slotu paměťové

karty microSD

Umístění

paměťové

karty mcroSD

Přhrádka

na baterie

se sejmutým

krytem

Ochranný kryt

portu rozhraní

USB

Port

rozhraní

USB

Paměťová karta mcroSD vložená

do slotu pro paměťovou kartu

Kontakty na paměťové kartě

musí směřovat od baterí.

Přístup k portu

rozhraní USB

Instalace a vyjmutí

paměťové karty microSD

Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC 

Základní obsluha

Tato část vysvětluje některé z běžnějších operací, které lze

provádět s přístrojem eTrex, včetně vytváření a používání

trasových bodů, používání menu Hledat a vytváření a používání

prošlých tras a tras.

Vytváření a používání trasových

bodů

Trasové body jsou pozice nebo orientační znaky zaznamenané

a uložené v přístroji GPS. K trasám lze přidat trasové body a lze

vytvořit i přímou navigaci pro vybraný trasový bod.

Trasové body lze vytvořit třemi způsoby. Stisknutím tlačítka

ENTER na pozici lze vytvořit trasový bod na stránce Mapa,

nebo lze zadat souřadnice pro trasový bod ručně.

Označení aktuální pozice

Stisknutím a podržením KŘÍŽOVÉHO OVLADAČE lze

rychle OZNAČIT aktuální pozici a vytvořit tak nový trasový

bod. Pro označení aktuální pozice je třeba 2rozměrná nebo

3rozměrná oprava polohy.

Stránka Uložit bod

Název

trasového

bodu

Symbol

trasového

bodu

Označení aktuální pozice:

1. StiskněteapodržteKŘÍŽOVÝ OVLADAČ(funkce

OZNAČIT),dokudsenezobrazístránkaUložitbod.

Novémutrasovémubodusepřiřadívýchozítrojmístný

názevasymbol.

2. Propřijmutítrasovéhobodusvýchozímiinformacemi

zvýraznětemožnost

OK.

NEBO

Prozměnulibovolnéinformacevyberteodpovídající

poleastisknutímtlačítkaENTERotevřeteklávesnici

naobrazovce.Pozadáníapotvrzenízměnzvolte

možnostOK.

 Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC

Základní obsluha

Vytváření trasových bodů pomocí mapy

Vytvoření trasového bodu pomocí stránky

Mapa:

1. NastránceMapapomocíKŘÍŽOVÉHO OVLADAČE

přesuňtekurzornapoložkumapy,kterouchceteoznačit.

2. Stisknutímarychlýmuvolněním

KŘÍŽOVÉHO

OVLADAČEzachyťtepolohukurzoruaotevřetestránku

sinformacemipropoložkumapy.

3. Zvoltemožnost

Uložit.Pokudprodanýbodneexistují

žádnéinformaceazobrazísezpráva„Zdenejsou

dostupnémapovéinformace.Chcetezdevytvořitbod?“,

zvoltemožnostAno.

Úpravy trasových bodů

Trasové body lze upravit a změnit symbol, název, poznámku,

pozici a nadmořskou výšku.

Úpravy trasového bodu:

1. StiskněteapodržtetlačítkoHLEDAT.

2. Zvoltemožnost

Body.

3. Vybertetrasovýbod,kterýchceteupravit,astiskněte

tlačítkoENTER

.

4. Proveďtezměnyzvýrazněnímjednotlivýchpolí,pro

zadánínovýchdatpoužijtenabídkusymbolůtrasových

bodůaalfanumerickouklávesnici.

Odstranění trasového bodu:

 NastránceBodyvybertetrasovýbod,kterýchcete

odstranit,azvoltemožnostSmazat.

POzNÁMKA: Po odstranění trasového bodu jej

nelze z přístroje obnovit.

Přesun trasového bodu na stránce Mapa:

1. StisknětetlačítkoHLEDAT > Body.

2. Vybertetrasovýbod,kterýchcetepřesunout,astiskněte

tlačítko

ENTER.

3. Volboumožnosti

Mapazobraztetrasovýbodnamapě.

4. Stisknutímtlačítka

ENTERumístěteznačkuPŘESUN

vedletrasovéhobodu.

5. Pomocí

KŘÍŽOVÉHO OVLADAČEpřesuňtetrasovýbod

nanovoupoziciastisknětetlačítkoENTER.

Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC 

Základní obsluha

Výpočet pozice průměrováním:

1. Vyhledejtepozici,prokterouchcetevypočítatprůměr,

astisknutímtlačítkaOZNAČIT > Prům.zahajte

průměrování.

2. Stisknětetlačítko

Uložit.

Projekce trasového bodu

Funkce vytváří trasový bod projekcí vzdálenosti a směru k cíli

z jedné pozice do nové pozice.

Projekce trasového bodu:

1. StisknětetlačítkoHLEDAT > Body.

2. Vybertetrasovýbod,prokterýchcetepoužítprojekci.

Zobrazísestránkasinformacemiotrasovémbodu.

3. Stisknutímtlačítka

MENU > Projektování boduotevřete

stránkuProjektováníbodu.

4. Zadejtekprojektovanémutrasovémubodudo

odpovídajícíchpolívzdálenostasměrkcíliapo

dokončenístisknětetlačítko

KONEC.

Varovné trasové body

Pomocí stránky Varovné body lze určit okruh alarmu kolem

trasového bodu.

Stránka Varovné body

Přidání varovného trasového bodu:

1. DvakrátstisknětetlačítkoMENU > Varovné.

2. Vyberteprázdnýřádekastisknětetlačítko

ENTER.

3. Volboutrasovéhoboduzeseznamutrasovýchbodů

nebozjinéskupinypoložekHledatotevřetestránku

sinformacemiprodanoupoložku.

4. Volboumožnosti

Použítpřidejteboddoseznamuna

stránceVarovnébody.

5. Pomocí

KŘÍŽOVÉHO OVLADAČEvybertepoleOkruh

azadejtehodnotu.

0 Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC

Základní obsluha

Odstranění jednoho nebo všech varovných

trasových bodů ze seznamu:

 Proodstraněníjednohozáznamustisknětetlačítko

ENTER.Proodstraněnívšechtrasovýchbodůze

seznamustisknětetlačítkoMENU > Odstranit vše.

Nastavení tónů varovného trasového bodu:

1. ZvoltemožnostTónyvarovnéhobodu(pouzepřístroje

eTrexHCx).TónvarováníupřístrojeeTrexHCjepředem

nastaven.

2. PomocístránkynastavenípřístrojeHCxpřiřaďtetóny

typůmvarovánízeseznamu.Rychlostníupozorněníse

zajišťujípomocíaplikacePOILoader

(vizstránka16).

3. Funkcivarováníspusťtezaškrtnutímmožnosti

Varovný

alarm.Pospuštěnívarovánízaznízvukazobrazí

sezpráva„Blízkovarovnéhobodu“.Přiopuštění

nastavenéhookruhusezobrazízpráva„Opouštíteoblast

varovnéhobodu“.

Zapnutí a vypnutí výstrah varovného

trasového bodu:

StisknětedvakráttlačítkoMENU>Varovné(modely

eTrexHCxaHC)>Tónyvarovnéhobodu(modelyeTrex

HCx)azaškrtnětenebozruštezaškrtnutípolíčkaVarovný

alarm.

Použití menu Hledat

Menu Hledat s volitelnými

daty MapSource

Menu Hledat slouží k vyhledávání trasových bodů, pokladů,

měst a sjezdů v základní mapě přístroje eTrex. Podle toho, zda

jsou v přístroji uložena volitelná data MapSource, se zobrazují

další ikony. Stisknutím a podržením tlačítka HLEDAT otevřete

menu Hledat.

Seznam skupin Hledat po přístupu obsahuje položky blízko

aktuální pozice nebo mapového kurzoru.

Menu možností pro jednotlivé kategorie obsahuje možnosti

hledání. Vyberte kategorii.

Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC 

Základní obsluha

Najít podle jména

Možnost Najít podle jména použijte, pokud znáte název pozice,

kterou chcete hledat.

Hledání pozice pomocí možnosti Najít podle

jména:

1. StisknutímapodrženímtlačítkaHLEDATotevřetemenu

Hledat.

2. Vyberteikonuprotyppoložky,kterouchcetehledat,nebo

prohledejteceloudatabázivolboumožnosti

Všechny

body zájmu.

3. Stisknětetlačítko

MENU > Najít podle jména.

4. Pomocí

KŘÍŽOVÉHO OVLADAČEpoužijteklávesnici

naobrazovceazadejtenázevpozice,kterouchcete

najít.PovyhledánípoložkyvseznamuHledatzvýrazněte

možnostOK.

5. VybertepoložkupozicezeseznamuHledatastiskněte

tlačítko

ENTER.Zobrazísestránkasinformacemi

opoložce,kteráumožňujeuložitpoložkujakotrasový

bod,zobrazitpoložkunamapěnebovytvořittrasu

kpoložce(možnostNavig).

Poslední nalezené

Stránka Posl. nalez zobrazuje seznam posledních 50 nalezených

položek nebo položek, ke kterým uživatel navigoval.

Seznam

posledních

nalezených

položek

Ikona Posl.

nalez

Navigace k naposled nalezené položce:

1. StiskněteapodržtetlačítkoHLEDAT.

2. Zvoltemožnost

Posl. nalez.

3. Pomocí

KŘÍŽOVÉHO OVLADAČEvybertepoložku,ke

kteréchcetenavigovat,astisknětetlačítkoENTER.

4. Volboumožnosti

Navigzahajtenavigaci.

 Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC

Základní obsluha

Použití informační stránky hledání

položky

Po výběru položky ze seznamu položek Hledat a stisknutí

klávesy ENTER se zobrazí podrobné informace o položce.

Každá stránka s informacemi obsahuje tři tlačítka na displeji.

Zobrazují se různá tlačítka podle toho, zda vybíráte položku

Hledat pro navigaci nebo zda přidáváte položku Hledat do

seznamu trasy jako trasový bod.

Menu možností informační stránky

hledání

Použití menu možností:

1. NaotevřenéstráncesinformacemipropoložkuHledat

stisknutímtlačítkaMENUotevřetemenuMožnosti.

2. Pomocí

KŘÍŽOVÉHO OVLADAČEzvoltemožnost:

Průměrování pozice – v průběhu času se zjišťuje pozice

nového trasového bodu a z výsledků se vypočítává

průměr pro přesnější referenci pozice. Viz stránka 9.

Projektování bodu – nový trasový bod se projektuje

odkazem z jiné pozice, zadáním směru a vzdálenosti od

referenční pozice. Viz stránka 9.

Hledat blízko pozice – návrat do menu Hledat pro

hledání položky mapy blízko dané položky.

Změna počátku – pomocí kurzoru ukažte na novou

pozici na stránce Mapa.

•

Nastavit jako varovný – programování výstražného

zvuku, který zazní při vstupu do zadaného okruhu kolem

položky.

Přidat do trasy – přidání položky do nové nebo

stávající trasy. Viz stránka 20.

Ukázat Slunce, Měsíc – zobrazení tabulek Slunce

a Měsíce pro pozici této položky. Viz stránka 44.

Ukázat lov a ryby – zobrazení tabulek lovu a rybolovu

pro pozici této položky. Viz stránka 44.

Mapové informace – zobrazení mapy, ze které

daná položka mapy pochází. Informace o stahování

podrobných map viz stránka 6.

•

Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC 

Základní obsluha

Hledání položky blízko jiné položky:

1. StiskněteapodržtetlačítkoHLEDAT.

2. Vybertekategorii.

3. VybertepoložkuzeseznamuHledat.

4. Stisknětetlačítko

MENU,zvoltemožnostHledat blízko

pozice.ZobrazísemenuHledat,každákategoriebude

obsahovatpoložkyblízkovybranépoložky.

5. Vyberteikonukategorieastisknutímtlačítka

ENTER

otevřeteseznampoložekHledatpropoložkyblízkodané

položky.

Hledání položky z jiné pozice na mapě:

1. StiskněteapodržtetlačítkoHLEDAT.

2. VyberteikonuzmenuHledat.

3. Stisknětetlačítko

MENU,zvoltemožnostZměna

počátku.ZobrazísestránkaMapa.

4. Pomocí

KŘÍŽOVÉHO OVLADAČEpřesuňtešipku

(kurzor)napožadovanoupozicinamapě.SeznamHledat

zobrazujeseznampoložekblízkonovépozicenamapě.

Hledání trasového bodu

Stránka Body obsahuje seznam všech uložených trasových

bodů. Trasové body se ukládají v alfanumerickém pořadí a jsou

označeny přiřazeným symbolem.

Hledání trasového bodu:

1. StiskněteapodržtetlačítkoHLEDAT.

2. Zvoltemožnost

Bodyavybertetrasovýbod.

Ikona

trasových

bodů

Hledání pokladu

Volbou možnosti Poklad lze zobrazit seznam pozic pokladu

vytvořených uživatelem nebo stažených z počítače. Pozice

pokladu je trasový bod se symbolem pokladu, který jej odlišuje

od ostatních trasových bodů. Další informace o hledání pokladů

naleznete na stránce http://my.garmin.com po klepnutí na

možnost „Go Geocaching“ (Hledání pokladu).

 Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC

Základní obsluha

Hledání pokladu:

1. StiskněteapodržtetlačítkoHLEDAT.

2. Zvýraznětemožnost

Poklad.Jemožnézobrazitnalezené

pokladynebopoklady,kterédosudnebylynalezeny.

3. Pomocí

KŘÍŽOVÉHO OVLADAČEzvýraznětepoklad

vseznamu.

4. Zvoltemožnost

Navigpronavigacikpozicipokladu.

PřinavigacikpokladusestránkaKompaspřepne

dorežimuNavigacekpokladuavšechnydodatečné

informaceostaženépozicipokladusezobrazujívpoli

poznámek.

Po nalezení pokladu přístroj označí poklad jako nalezený,

zaznamená údaj do kalendáře a nabízí možnost zobrazit

nejbližší poklad.

Hledání města

Města uvedená v mapových datech lze hledat volbou možnosti

Města v menu Hledat.

Hledání města:

1. StiskněteapodržtetlačítkoHLEDAT.

2. Zvoltemožnost

Města.StránkaMěstazobrazujeseznam

městblízkoaktuálnípozice.

3. Vyberteměstozeseznamuastisknětetlačítko

ENTER.

NEBO

Pokudpožadovanéměstonenívseznamu,stiskněte

tlačítkoMENU>vybertezpůsobhledání.

Hledání sjezdu z dálnice

Pro vyhledání sjezdu z dálnice použijte ikonu Sjezdy v menu

Hledat.

Hledání sjezdu z dálnice:

1. StiskněteapodržtetlačítkoHLEDAT.

2. Zvoltemožnost

Sjezdy.Zobrazíseseznamsjezdů

zdálniceblízkoaktuálnípozice.

Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC 5

Základní obsluha

3. PomocíKŘÍŽOVÉHO OVLADAČEvybertesjezd

astisknětetlačítkoENTER.Tatostránkaobsahuje

popissjezdu,seznamslužebdostupnýchblízkosjezdu

avzdálenostasměrkcíliodsjezdukzvýrazněnéslužbě.

4. Vyberteslužbuzeseznamuastisknětetlačítko

ENTER.

Hledání adresy

Pokud jste stáhli podrobná mapová data, lze pomocí ikony

Adresy v menu Hledat vyhledat adresu. Po zadání popisného

čísla, ulice a města funkce hledání porovnává tyto údaje

s adresami v mapové databázi.

Stránka Adresy

Ikona Adresy

Hledání adresy:

1. StiskněteapodržtetlačítkoHLEDAT.

2. Zvoltemožnost

Adresy.

POzNÁMKA: Pokud má přístroj k dispozici

opravu polohy GPS, zobrazí se pole <Zadat region>

s aktuálním regionem. Není třeba zadávat město do

pole <Zadat město>, protože v databázi jsou uloženy

informace pro celý region.

3. Vybertepole<Zadej popisné číslo>azadejte

popisnéčíslopomocíklávesnicenaobrazovce.Zvolte

možnostOK.

4 Vybertepole

<Zadat ulici>.Zobrazíseseznamulic.

5. Pomocíklávesnicenaobrazovcezadejteulici.

Zvoltemožnost

OK.Zobrazíseseznamodpovídajících

záznamů.

6. Vyberteadresu.

Hledání křižovatky

Tato funkce vyžaduje podrobná mapová data. Při hledání

křižovatky postupujte podle základních kroků pro hledání

adresy.

 Návod k obsluze přístroje eTrex řady HC

Základní obsluha

Hledání bodu zájmu

Pokud jste stáhli podrobné mapové informace MapSource,

lze použít kategorii Všechny body zájmu v menu Hledat pro

vyhledání blízké restaurace, ubytování, orientačního znaku,

veřejné budovy nebo pro výběr kategorie.

Hledání bodu zájmu:

1. StiskněteapodržtetlačítkoHLEDAT.

2. Volboumožnosti

Všechny body zájmuzobrazteseznam

všechbodůblízkoaktuálnípozice.

3. Stisknětetlačítko

MENU.

4. Vybertepoložkuzeseznamuastisknětetlačítko

ENTER.

Aplikace POI Loader a vlastní body

zájmu

Pro body zájmu lze pomocí aplikace Garmin POI Loader

určeného pro přístroje HCx vytvořit vlastní kategorie. Program

je k dispozici ke stažení na webové stránce společnosti Garmin:

www.garmin.com/products/poiloader/. Při používání aplikace

POI Loader postupujte podle pokynů v jeho nápovědě.

Použití prošlých tras

Funkce prošlé trasy vytváří na stránce Mapa při pohybu

elektronickou stopu, jinými slovy „záznam prošlé trasy“.

Záznam prošlé trasy obsahuje informace o bodech podél trasy.

Záznam prošlé trasy se začíná vytvářet ihned při získání

opravy pozice přístrojem. V horní části stránky Prošlé trasy

se zobrazuje v procentech množství paměti použité aktuálním

záznamem prošlé trasy.

Stránka Prošlé trasy

Využtá

paměť

v procentech

Seznam

uložených

prošlých tras

Vymazání záznamu prošlé trasy:

1. DvojímstisknutímtlačítkaMENUotevřeteHlavnímenu.

2. Zvoltemožnost

Prošlé trasy.

3. Vybertetlačítko

Smazat.Zobrazísezprávaspotvrzením.

Stránka sa načítava ...

Garmin eTrex Legend HCx Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

Garmin eTrex Legend HCx Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty