Garmin eTrex® H Návod na používanie

Typ
Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

eTrex
®
H
Návod k obsluze
osobní navigátor






 

 




 


 


nd


 
 









m
Garmin
®




®

®

®

®

®





ec  
Návod k obsluze přístroje eTrex H
Úvod
Úvod






Garmin.
Registrace produktu




Kontakty společnosti Garmin





.



VAROVÁNÍ:Důležité bezpečnostní
informace a informace o výrobku

 Návod k obsluze přístroje eTrex H
Úvod
Obsah
Úvod ....................................................................i
Registrace produktu ............................................i
Začínáme ...........................................................1
Přehled jednotky .................................................1
Instalace baterie a poutka ..................................2
Obsluha přístroje eTrex ......................................3
Funkce tlačítek ....................................................4
Zapnutí přístroje eTrex ........................................5
Hlavní stránky ...................................................7
Stránka SkyView ..................................................7
Stránka Mapa .......................................................7
Stránka Ukazatel ..................................................9
Stránka Trasový počítač ..................................10
Hlavní menu ................................................... 11
Stránka Trasy .....................................................14
Stránka Prošlé trasy ..........................................16
Dodatek ........................................................... 23
Technické údaje .................................................23
Příslušenství ......................................................24
Připojení přístroje eTrex k počítači ..................25
Softwarová licenční dohoda .............................26
Prohlášení o shodě ...........................................26
Rejstřík ............................................................ 27
Návod k obsluze přístroje eTrex H
Začínáme
Začínáme
Přehled jednotky
Otvory pro
přpevnění poutka
Kryt přhrádky
na batere
Zamykací kroužek
přhrádky na batere
Konektor pro přpojení
externího napájení
a přenos dat
(pod vodotěsným krytem)
Dsplej LCD
Anténa GPS
Tlačítko
KONEC a
STRÁNKA
Tlačítko
NAPÁJENÍ
Tlačítka
NAHORU
a DOLŮ
Tlačítko
ENTER a
OZNAČIT
Návod k obsluze přístroje eTrex H
Začínáme
Instalace baterie a poutka


NiMH.
Přhrádka
na batere
Otvor pro
zamykací
kolík
Instalace baterií:
1. Sejmětekrytbateriíotočenímzamykacíhokroužku
dolevaastaženímkrytu.
2. Vložtebaterie,dbejtenasprávnoupolaritu.


dat.
Instalace poutka:
1. Sejmětekrytpřihrádkynabaterieaprotáhněte
smyčkupoutkaotvoremvespodníčástijednotky.
2. Provléknětepoutkosmyčkouazataženímutáhněte.
Instalace poutka
Návod k obsluze přístroje eTrex H
Začínáme
Obsluha přístroje eTrex
Výklad pojmů
Výběr
NAHORU a DOLŮ

Tlačítko

Pole

Posuvník


NAHORU nebo DOLŮ.
Výchozí nastavení

Obnov pův. nastavení.
Symboly použité v návodu


NAHORU a DOLŮ
ENTER
PROŠLÉ TRASYNASTAVENÍ

PROŠLÉ TRASY
ENTERNASTAVENÍ

ENTER.
Návod k obsluze přístroje eTrex H
Začínáme
VYSOKÁ CITLIVOST
Funkce tlačítek
Tlačítka NAHORU A DOLŮ





Tlačítko ENTER A OZNAČIT




OZNAČIT

Tlačítko KONEC a STRÁNKA




Tlačítko NAPÁJENÍ




Návod k obsluze přístroje eTrex H
Začínáme
Zapnutí přístroje eTrex




Zapnutí a vypnutí přístroje eTrex:
1. StiskněteapodržtetlačítkoNAPÁJENÍ.Pozapnutí
jednotkysezobrazíuvítacístránka,ponístránka
SkyView.
2. PřístrojeTrexvypnětestisknutímapodrženímtlačítka
NAPÁJENÍ.
Připraven navigovatStránka SkyView
Úprava podsvícení a kontrastu:
Zapnutí podsvícení:
StisknětearychleuvolnětetlačítkoNAPÁJENÍ.
Nastavení prodlevy a úprava kontrastu:
1. TisknětetlačítkoSTRÁNKA,dokudsenezobrazí
stránkaSkyView,pakdvojímstisknutímtlačítka
ENTERotevřeteoknoúpravypodsvíceníakontrastu.
2. Stisknutímtlačítka
ENTERzobraztemožnosti
prodlevy,zvoltemožnost>
ENTER.
3. Stisknutímtlačítka
DOLŮpřejdětenaposuvník
kontrastu>
ENTER.
4. Stisknutímtlačítka
NAHORUneboDOLŮupravte
kontrast>ukončetetlačítkem
KONEC.
Posuvník pro
úpravu času prodlevy
podsvícení a kontrastu
Návod k obsluze přístroje eTrex H
Začínáme
Výběr možností a zadávání dat
NAHORU A DOLŮ 


Výběr a aktivace možnosti:
1. ZlibovolnéstránkysvýjimkoustránkyMenustisknutím
tlačítka
ENTER zobraztemenusmožnostmi.
2. Stisknutímtlačítka
NAHORUneboDOLŮ přesuňte
zvýrazněnínahoruadolůvmenu.Provýběrmožnosti
stisknětetlačítko
ENTER.
Opuštění menu nebo návrat k předchozímu
nastavení:
StisknětetlačítkoKONEC A STRÁNKA.Tlačítkem
KONEC A STRÁNKAlzeprocházetzpětprovedené
kroky.Opakovanýmstisknutímtlačítka
KONEC a
STRÁNKAselzevrátitnaúvodnístránku.Zúvodní
stránkylzetisknutímtlačítkaprocházetpěthlavních
stránek.
Zprávy na obrazovce



ENTER

Návod k obsluze přístroje eTrex H
Hlavní stránky
Hlavní stránky

STRÁNKA

Stránka SkyView
Pozce
Stavová zpráva
Družce
Stránka SkyView
Ukazatel síly
sateltního
sgnálu
Sgnály
sateltů
Přesnost
pozce
(odhad)




Možnosti stránky SkyView
ENTER.
Nastavení displeje

Pokročilé možnosti stránky SkyView



Stránka Mapa
Pozce
Ukazatel
severu
Cesta k
cíl
Cílový trasový
bod
Měřítko
mapy
Stezka
(záznam
prošlé trasy)
Stránka Mapa


Tato 
Návod k obsluze přístroje eTrex H
Hlavní stránky




NAHORU.

DOLŮ

Možnosti stránky Mapa
Otoč displ. podle chůze nebo k severu





Auto zoom zapnut nebo vypnut


NAHORU nebo DOLŮ
Skryj body

Ukaž linii kurzu/linii směru k cíli




Ukončit navigaci

Výběr možností stránky Mapa:
1. StisknětetlačítkoENTERnastránceMapa.
2. Stisknutímtlačítka
NAHORUneboDOLŮzvýrazněte
možnostastisknětetlačítko
ENTER.
POZNÁMKA: 


Návod k obsluze přístroje eTrex H
Hlavní stránky
Stránka Ukazatel
Kruh kompasu
Čas k cíl
Vzdálenost
vzdušnou
čarou k cíl
Trasový
bod (cílový)
Symbol
cíle
Stránka Ukazatel
Voltelná data
cesty
Pohyblvá
lne směru
Špka
(pokračujte
v jejím směru)






POZNÁMKA: 


NAHORU nebo DOLŮ

Možnosti stránky Ukazatel
Vymazat max. rychl.

Vymaž trasu


Ukončit navigaci


Výběr možností stránky Ukazatel:
1. NastránceUkazatelstisknětetlačítkoENTER.
2. Zvoltemožnost>
ENTER.Provedesezměnaamenu
smožnostmisepřestanezobrazovat.
Změna datového pole:
NastránceUkazatelprocházejtemožnostiazastavte
nadatech,kteráchcetezobrazit.
0 Návod k obsluze přístroje eTrex H
Hlavní stránky
Stránka Trasový počítač


Stránka Trasový počítač
Voltelná
datová
pole


Možnosti stránky Trasový počítač
Změna polí

Změna polí:
1. NastránceTrasovýpočítačstisknětetlačítkoENTER.
2. Zvoltemožnost
ZMĚNA POLÍ>ENTER.
3. Vyberteměněnépole>
ENTER.
4. Zvoltemožnost>
ENTER.
5. Podlepotřebyzopakujtekroky3a4.
Vymazat max. rychl.

Vymaž trasu

Obnov pův. nastavení


Návod k obsluze přístroje eTrex H
Hlavní menu
Hlavní menu
Hlavní menu
Indkátor
podsvícení
Možnost menu
Čas a
datum
Indkátor
kapacty
batere




Změna časového pásma:
1. StisknutímtlačítkaSTRÁNKApřejdětenastránku
Menu.Zvoltemožnost
NASTAVENÍ>ENTER.
2. Zvoltemožnost
ČAS>ENTER.
3. Zvoltemožnost
ČASOVÁ ZÓNA>ENTER.
4. Procházejtemožnostmivýběru.Ponalezenísprávného
časovéhopásmastisknětetlačítko
ENTER.



Stránka Uložit bod


Označení trasového bodu:
StisknutímtlačítkaSTRÁNKApřejdětenastránku
Menu.Stisknutímtlačítka
NAHORUneboDOLŮ
zvýraznětemožnost
ZAZNAM.Stisknětetlačítko
ENTER.
POZNÁMKA: 


.
Změna symbolu:
1. NastránceUložitbod vybertesymboltrasovéhobodu
(nadnázvemtrasovéhobodu)>
ENTER.
2. Vybertesymbol>
ENTER.
 Návod k obsluze přístroje eTrex H
Hlavní menu
Změna názvu:
1. NastránceUložitbodvybertečíselnéoznačení>
ENTER.
2. Vybertepísmeno>
ENTER.Zobrazíseoknovýběru
písmen.Vybertenovépísmenoastisknětetlačítko
ENTER.
3. Zvoltemožnost
OK>ENTER.
Stránka Trasové body



Výběr trasového bodu:
1. StisknutímtlačítkaSTRÁNKApřejdětenastránku
Menu.Zvoltemožnost
TRASOVÉ BODY>ENTER.
2. Vyberteabecedníkartu,kteráobsahujetrasovýbod>
ENTER.Vybertetrasovýbod>ENTER.
Zobrazení stránky trasových bodů
NEJBLIŽŠÍ:
1. NastránceTrasovébodyzvoltemožnostNEJBLIŽŠÍ.
Stisknětetlačítko
ENTER.ZobrazísestránkaNejbližší
trasovébody,
kterázobrazujeseznamdevítinejbližších
trasovýchbodůvčetnějejichnázvůavzdálenostíod
aktuálnípozice.
2. Vybertetrasovýbodzeseznamu>
ENTER.
Odstranění všech trasových bodů:
NastránceTrasovýbodzvoltemožnostVYMAŽ
VŠE>ENTER.Zobrazísezprávasdotazem,zda
skutečněchceteodstranitvšechnytrasovébody.
Pokudano,zvoltemožnost
ANO>ENTER.

Spuštění funkce NAVIGUJ:
1. StisknutímtlačítkaSTRÁNKApřejděte
nastránkuMenu.
2. Zvoltemožnost
TRASOVÉ BODY>ENTER.
3. Vybertekartu,kteráobsahujetrasovýbod,kekterému
chcetenavigovat>
ENTER.
4. Vybertetrasovýbod>
ENTER.
5. Zvoltemožnost
NAVIGUJ>ENTER.
Návod k obsluze přístroje eTrex H 
Hlavní menu

Ukončení navigace
1. StisknutímtlačítkaSTRÁNKApřejdětenastránku
UkazatelneboMapa>
ENTER.
2. Zvoltemožnost
UKONČIT NAVIGACI>ENTER.
Stránka Lov a rybolov


Zobrazení stránky Lov a rybolov:
NastráncePřehledotrasovémboduzvoltemožnost
LOV A RYBOLOV>ENTER.



Stránka Slunce a Měsíc




Zobrazení stránky Slunce a Měsíc:
1. NastránceLovarybolovvolboumožnostiSLUNCE/
MĚS.>ENTERzobraztestránkuSlunceaMěsíc.
2. Propozicitrasovéhoboduadatumlzezobrazitčas
východuazápaduSlunce,východuazápaduMěsícea
fázeMěsíce.
3. ZadánímdatadopoleDatumlzenastavitdatumpro
zobrazenípolohySlunceaMěsíce(pokudjejinénež
aktuální).
4. NastránkuLovarybolovselzevrátitvolboumožnosti
LOV A RYBOLOVv
dolníčástistránky>
ENTER.





 Návod k obsluze přístroje eTrex H
Hlavní menu
Projekt
Projekce trasového bodu:
1. VybertetrasovýbodnastránceTrasovýbod>
ENTER.
2. Zvoltemožnost
PROJEKT>ENTER.Novému
trasovémubodusepřidělíčíselnýnázev.
3. Vzdálenostsevybíráimplicitně.Stiskněte
tlačítko
ENTER.
4. NastránceZadejhodnotustisknutímtlačítka
DOLŮ
přesuňtezvýrazněnínadalšíčíslovpoli.Povolbě
preferovanéhoznaku>
ENTER aktivujterozevírací
seznamčísel.
5. Vybertesprávnéčíslo>
ENTER.Pozadánívšech
číselzvýraznětemožnost
OK>ENTER.
6. NastráncePROJEKTTRASOVÉBODY
stisknutímtlačítka
DOLŮzvýraznětepolesměru>
ENTER zobraztestránkuZadejúhel.
7. Stisknutímtlačítka
DOLŮpřesuňtezvýrazněnína
dalšíčíslovpoli.Povolběpreferovanéhoznaku
stisknutímtlačítka
ENTERaktivujterozevíracíseznam
čísel.
8. Vybertesprávnéčíslo>
ENTER.Posprávnémzadání
všechčíselzvýraznětemožnost
OK>ENTER.
9. Natétostráncelzezměnitinázev,symbol
anadmořskouvýšku.Poprovedenívšechzměn
volboumožnosti
OK>ENTERuložtetrasovýbod.
Volboumožnosti
NAVIGUJuložtetrasovýboda
zahajtepřímounavigacikbodu.
Stránka Trasy


















Návod k obsluze přístroje eTrex H 
Hlavní menu



Vytvoření trasy:
1. ZvoltemožnostTRASAnastránceMenu,pakzvolte
možnost
NOVÁ TRASA>ENTER.Zobrazíse
prázdnástránkatrasysezvýrazněnýmprvnímpolem
trasy.
2. Stisknětetlačítko
ENTER.
3. Vybertezvolenýtrasovýbod>ENTER.
Zvolenýtrasovýbodseumístínaprvní
poletrasyazvýraznísedruhépoletrasy
.
4. Opakujtekroky2–3,dokudnejsoudotrasypřidány
všechnytrasovébody.
5. Pozadánívšechtrasovýchbodůdotrasystiskněte
tlačítko
STRÁNKA.Novátrasaseuložíazobrazína
stránceTrasy.
POZNÁMKA: 





Aktivace trasy:
1. NastránceTrasyvybertetrasu,kterouchcetesledovat
>
ENTER.
2. Zvoltemožnost
NAVIGUJ > ENTER.Zobrazíse
výzvakvýběrucílovéhotrasovéhobodu.
3. Vybertecílovýtrasovýbod>ENTER.PřístrojeTrex
vycházízpředpokladu,žeseuživatelnacházína
prvnímbodutrasy.ZobrazísestránkaUkazatel,která
navigujekdalšímutrasovémubodunaseznamutras.
 Návod k obsluze přístroje eTrex H
Hlavní menu
Úprava trasy
Vložení trasového bodu do trasy:
1. StisknětetlačítkoSTRÁNKAapřejdětenastránku
Menu.Zvoltemožnost
TRASY>ENTER.
2. Vybertetrasu>ENTER.
3. Vybertetrasovýbod,předkterýchcetevložit
novýtrasovýbod>
ENTER.Zobrazíseokno
Vlož/Vyjmout.Zvoltemožnost
VLOŽ>ENTER.
4. Vybertetrasovýbod>
ENTER.
Odebrání trasového bodu z trasy:
1. StisknětetlačítkoSTRÁNKAapřejdětenastránku
Menu.Zvoltemožnost
TRASY>ENTER.Vyberte
trasu>
ENTER.
2. Vybertetrasovýbod,kterýchceteodebrat.
Zvoltemožnost
VYJMOUT>ENTER.
Odebrání trasy:
1. NastránceMenu.ZvoltemožnostTRASY>ENTER.
Vybertetrasu>
ENTER.
2. Zvoltemožnost
VYMAŽ>ENTER.Zobrazíseokno
potvrzenísdotazem,zdaskutečněchceteodstranit
trasu.Zvoltemožnost
ANO>ENTER.
Stránka Prošlé trasy















body  a 

Uložení aktuálního záznamu prošlé trasy:
1. NastránceMenuzvoltemožnostPROŠLÉ TRASY>
ENTER.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Garmin eTrex® H Návod na používanie

Typ
Návod na používanie
Táto príručka je tiež vhodná pre