Samsung RT63VBTS Používateľská príručka

Značka: Samsung

Model: RT63VBTS

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

RT63VBSM

Chladnička

návod k obsluze a instalaci

představte si možnosti

Děkujeme vám, že jste si zakoupili výrobek

společnosti Samsung.

Pokud se zaregistrujete na následující adrese,

získáte lepší servis

www.samsung.com/register

Volně stojící přístroj



2_ vlastnosti

vlastnosti vaší nové chladničky





Vaše chladnička Samsung je prostorově úsporná, poskytuje netradiční způsoby

uskladnění a je energeticky úsporná.

• NOVÝ ZÁSOBNÍK NA VODU

Zapuštěný a izolovaný displej.

• ČERNÝ JASNÝ LED DISPLEJ

Díky luxusnímu černému okénku uvidíte elegantní a čistý design.

• VYSOKÁ ENERGETICKÁ ÚČINNOST

Optimalizovaná spotřeba energie.

•

LUXUSNÍ PŘIHRÁDKA NA ZELENINU (ZÓNA "COOL EVER ZONE")

Optimální regulace vlhkosti udržuje ovoce a zeleninu déle v čerstvém stavu.

• DVEŘNÍ ALARM

Užitečná zvuková signalizace vás upozorní, pokud necháte otevřené dveře.

Místo pro zapsání označení modelu a sériového čísla, aby

je bylo možné snadno nalézt v případě potřeby. Označení

modelu je uvedeno na levé boční straně chladničky.

Označení modelu

Výrobní číslo



Tento produkt vyhovuje směrnici pro nízké napětí (2006/95/EC),

směrnici pro elektromagnetickou kompatibilitu (2004/108/EC) a

směrnici pro energetickou účinnost (96/57/EC) Evropské unie.





















bezpečnostní informace 

bezpečnostní informace



• Před tím, než začnete obsluhovat tento spotřebič, přečtěte si důkladně tento

návod a ponechejte si jej dostupný pro budoucí potřebu.

• Používejte tento přístroj pouze pro účely, k nimž je určen, a to způsobem

popsaným v této příručce. Tento spotřebič není určen pro používání osobami

(včetně dětí) se sníženými psychickými, smyslovými nebo duševními

schopnostmi, nebo nezkušenými osobami, pokud nejsou pod dozorem nebo

nebyly poučeny o způsobu používání spotřebiče osobou odpovědnou za

jejich bezpečnost.

• Protože následující návod k obsluze slouží pro více modelů (typ s

elektronickým ovládáním, typ s mechanickým ovládáním) vlastnosti vaší

chladničky se mohou v některých detailech odlišovat od vlastností popsaných

v tomto návodu.

POUŽITÉ SYMBOLY PRO VÝSTRAHU/UPOZORNĚNÍ

JINÉ POUŽITÉ SYMBOLY

Označuje něco, co NESMÍTE dělat.

Označuje něco, co NESMÍTE rozebírat.

Označuje něco, čeho se NESMÍTE dotýkat.

Označuje pokyn, který musíte dodržet.

Při uvedené operaci musíte odpojit spotřebič ze sítě.

Nutnost uzemnění s ohledem na riziko úrazu elektrickým proudem.

Uvedené operace by měl vykonávat pouze servisní pracovník.



Nebezpečí ohrožení života nebo vážného úrazu.

Nebezpečí úrazu, nebo materiální škody.





 bezpečnostní informace

bezpečnostní informace



• Při likvidaci této nebo jiné chladničky odstraňte dveře/těsnění dveří, kliku dveří,

aby nemohlo dojít k tomu, že malé dítě nebo zvíře zůstane uzavřeno uvnitř

chladničky. Je třeba zajistit, aby si děti nehrály s tímto spotřebičem.

• Obalový materiál tohoto výrobku zlikvidujte prosím takovým způsobem, který šetří

životní prostředí.

• Ponechte zásuvky v chladničce, aby do skříně nemohly snadno vlézt děti. Před

likvidací chladničky zkontrolujte, zda trubky na zadní stěně přístroje nejsou

poškozeny.

• Jako chladicí médium je použit isobutan R600a nebo R134a. Typ chladicího

média je uveden na štítku kompresoru na zadní straně přístroje a na technickém

štítku uvnitř chladničky. Obsahuje-li tento výrobek vznětlivý plyn (chladivo

R600a), obraťte se na obecní úřad, který vám poradí, jak bezpečně tento výrobek

zlikvidovat. Jako plnící plyn pří výrobě izolace je použit cyklopentan. Plyny

obsažené v izolačních materiálech musí být likvidovány speciálními způsobem.

Obraťte se na obecní úřad, kde vám poradí, jak bezpečně zlikvidovat tento

výrobek. Před likvidací přístroje zkontrolujte, zda trubky na zadní stěně přístroje

nejsou poškozeny. Trubky mají být odpojeny na volném prostranství.



• Před uvedením do provozu je chladničku třeba vhodně umístit a správně

instalovat podle pokynů uvedených v této příručce.

• Chladničku neinstalujte ve vlhkém prostředí, nebo tam, kde by mohlo dojít ke

kontaktu s vodou.

Při poškození izolace by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru.

• Chladničku neumisťujte na místo, kde by byla vystavena přímému slunečnímu

záření nebo teplu ze sporáku, kamen nebo jiných zařízení.

• Chladnička musí být uzemněna.

- Chladničku je třeba uzemnit, aby nedocházelo k probíjení a následně k úrazům

elektrickým proudem.

• Pro uzemnění nikdy nepoužívejte plynové potrubí, telefonní vedení nebo

hromosvody.

- Nesprávné připojení uzemnění může způsobit úraz elektrickým proudem.

• Nepřipojujte několik spotřebičů do společné zásuvky. Chladnička by měla být

vždy zapojena do samostatné zásuvky s napětím, které odpovídá údajům na

technickém štítku.

- Správným zapojením zajistíte optimální výkon chladničky a předejdete

případnému přetížení elektrických obvodů ve vaší domácnosti, které by mohlo

vést ke vzniku požáru.

• Nepoužívejte k zapojení chladničky uvolněné zásuvky.

- Vzniká nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

• Připojte zdroj napájení v náležité pozici s kabelem visicím směrem dolů.

- Pokud připojíte zdroj napájení obráceně, vodič se může odpojit a způsobit oheň

nebo elektrický šok.



bezpečnostní informace _5

• Nepoužívejte kabel, jehož izolace je popraskaná nebo jakkoli poškozená.

• Poškozený kabel ihned vyměňte u výrobce, nebo za pomoci servisního technika.

• Přívodní kabel nadměrně neohýbejte a nestavte na něj těžké předměty.

• Při posunování chladničky dbejte, aby se kabel nedostal pod těleso chladničky a

nedošlo tak k jeho skřípnutí a poškození.

- Vzniká tím nebezpečí požáru.

• Ujistěte se, že přívodní napájecí kabel není v zadní části chladničky přiskřípnut

nebo poškozen.

• Nikdy neodpojujte chladničku ze sítě taháním za napájecí kabel. Vždy uchopte

pevně vidlici a vytáhněte ji ze zásuvky ve směru osy kolíků.

- Poškozený přívodní kabel může způsobit zkrat, požár a/nebo úraz elektrickým

proudem.

• Poškozený kabel ihned vyměňte u výrobce, nebo za pomoci servisního technika.

• Obalové materiály uchovávejte mimo dosah dětí.

Existuje riziko smrti udušením, pokud by si dítě tento materiál nasadilo na hlavu.

• Spotřebič musí být umístěn tak, aby po instalaci zařízení byla napájecí zásuvka

přístupná.



• Pro instalaci chladničky vyberte místo s rovným povrchem a dostatečným

prostorem.

- Pokud není chladnička ve vodorovné poloze, nemusí chladicí systém správně

fungovat.

• Ventilační otvory v konstrukci spotřebiče nebo jeho krytech udržujte volné.

• Po instalaci nechejte spotřebič stát po dobu 2 hodin v klidu.



• Přívodní kabel nepřipojujte do zásuvky mokrýma rukama.

• Neskladujte předměty na vrchní ploše chladničky.

- Při otevírání nebo zavírání dveří mohou předměty spadnout a někoho zranit

nebo způsobit hmotnou škodu.

• Na chladničku nepokládejte nádoby s vodou.

- Při rozlití vzniká nebezpečí požáru a úrazu elektrickým proudem.

• Je třeba dohlížet na děti, aby si se spotřebičem nehrály.

• Nedovolte, aby se děti věšely na dveře chladničky. Mohly by si způsobit vážné

zranění.

• Hrozí nebezpečí zavření dítěte do chladničky. Nenechávejte děti vstupovat do

chladničky.

• Nedávejte ruce do prostoru pod chladničkou.

- Jakékoliv ostré hrany mohou způsobit zranění.

• Nenechávejte děti šlapat po krytu zásuvky.

- Může dojít k jeho prasknutí a uklouznutí dítěte.





• Chladničku nepřeplňujte potravinami.

- Při otevření dveří mohou některé předměty vypadnout, někoho zranit nebo

způsobit hmotnou škodu.

• Nedotýkejte se vnitřních stěn mrazničky, nebo uskladněných zmrazených výrobků

vlhkýma rukama.

- Mohli byste si způsobit omrzliny.

• Láhve je třeba skladovat uložené těsně vedle sebe tak, aby nevypadly.

• Nikdy nedávejte prsty ani předměty do otvoru zásobníku ledu.

- Můžete si způsobit zranění nebo poškodit přístroj.

• V chladničce neskladujte těkavé látky ani hořlaviny.

- Skladování benzenu, ředidel, alkoholu, éteru, zkapalněného plynu

(propanbutan) a podobných látek v chladničce může způsobit výbuch.

• Tento výrobek je určen pouze k domácímu použití pro skladování potravin.

• V prostorách chladničky neskladujte farmaceutické produkty, vědecké materiály

ani materiály citlivé na teplotu.

- Produkty, které vyžadují přesnou regulaci teploty nesmí být skladovány v

chladničce.

• Ve vnitřním prostoru chladničky nepoužívejte elektrické spotřebiče, pokud nejsou

přímo výrobcem doporučeny.

• Pokud ucítíte kouř nebo zápach spálené izolace, okamžitě vytáhněte napájecí

kabel ze zásuvky a kontaktujte servisní středisko rmy Samsung Electronics.

• Chladničku nikdy sami neopravujte ani nerozebírejte.

- Mohli byste způsobit požár, poškodit přístroj nebo si přivodit zranění.

• Pokud ucítíte kouř nebo zápach spálené izolace, okamžitě vytáhněte napájecí

kabel ze zásuvky a kontaktujte servisní středisko rmy Samsung Electronics.

- Nečistota a prach představují riziko požáru.

• Pokud je zjištěn únik plynu, nepřibližujte se k chladničce s otevřeným ohněm

nebo jiným prostředkem, který může způsobit vznícení, a vyvětrejte místnost, ve

které chladnička stojí po dobu několika minut.

• K odstranění ledu při odmrazování nepoužívejte žádné mechanické nářadí, ani

jiné prostředky, které nejsou doporučeny výrobcem.

• Dbejte, aby nedošlo k poškození chladicího okruhu.

• Při výměně osvětlení vnitřního prostoru chladničky vždy odpojte ze sítě.

- Jinak vzniká nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

• Jestliže je pro vás výměna vnitřního osvětlení příliš složitá, obraťte se na servisní

zástupce.

• Pokud jsou produkty vybaveny LED diodami, neprovádějte sami demontáž krytu

osvětlení a LED diody.

- Obraťte se na servisní zástupce.

• Používejte pouze LED diody dodávané výrobcem nebo servisními zástupci.

 bezpečnostní informace



• Pokud byla chladnička odpojena ze sítě, před jejím opětným zapojením je třeba

vyčkat minimálně pět minut.

• Jedete-li na dovolenou a nebudete chladničku po delší dobu používat, odpojte

napájecí kabel ze sítě.

- Poškození izolace může způsobit požár.

• Nezamrazujte znovu potraviny, které již byly zcela rozmraženy.

• Vlhkost uvnitř chladničky vysušte a nechte otevřené dveře.

- Jinak by mohl uvnitř vzniknout zápach nebo plíseň.

• Pokud byla chladnička namočena vodou, okamžitě vytáhněte napájecí kabel ze

zásuvky a kontaktujte servisní středisko rmy Samsung Electronics.

• Po instalaci nechejte spotřebič stát po dobu 2 hodin v klidu.

• Jak zajistit optimální výkon spotřebiče:

- Neukládejte potraviny příliš blízko ventilačních otvorů v zadní části mrazničky,

aby nebránily volné cirkulaci vzduchu.

- Před uložením do chladničky či mrazničky potraviny vhodným způsobem

zabalte nebo je vložte do hermetických nádob.

- Čerstvé potraviny ke zmražení nepokládejte těsně vedle zmražených potravin.

• Perlivé nápoje do mrazničky nepatří. Láhve ani skleněné nádoby nedávejte do

mrazničky.

- Po zmrznutí obsahu může sklo prasknout a způsobit zranění.

• Dodržujte doporučenou dobu skladování a datum spotřeby mražených potravin.

• Odjíždíte-li na dobu kratší než tři týdny, není třeba odpojovat napájecí kabel

chladničky ze sítě. Ale v případě že odjíždíte na dobu delší než tři týdny, vyjměte

všechny potraviny. Odpojte přístroj ze sítě a vnitřní prostor vymyjte, opláchněte a

dosucha vytřete.

• Doplňujte vodní nádržku, misku na led, vodní kostky pouze pitnou vodou.



bezpečnostní informace _7

bezpečnostní informace



• Z kontaktů vidlice odstraňte nečistoty a prach. Ale při čištění vidlice přívodního

kabelu nepoužívejte mokré ani vlhké textilie, z kolíků vidlice odstraňujte nečistoty

a prach.

- Jinak vzniká nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

• Před čištěním nebo opravou odpojte chladničku ze sítě.

• Nepoužívejte přímý proud vody na čištění vnitřních ani vnějších stěn chladničky.

- Vzniká nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

• Ve vnitřním prostoru chladničky nepoužívejte elektrické spotřebiče, pokud nejsou

přímo výrobcem doporučeny.

• Nerozprašujte hořlavý plyn v blízkosti chladničky.

- Hrozí riziko výbuchu nebo ohně.



• V případě, že dojde k přerušení dodávky elektřiny, zjistěte u vašeho dodavatele,

jak dlouho by porucha měla trvat.

- Většina krátkodobých výpadků proudu, které jsou odstraněny během jedné až

dvou hodin, nemá vliv na teplotu v chladničce. Během výpadku proudu však

doporučujeme omezit otevírání dveří chladničky na minimum.

- Ale přesáhne-li výpadek proudu dobu 24 hodin, vyjměte všechny zmrazené

potraviny.

• Je-li vaše chladnička vybavena zámkem, klíče od přístroje by neměly být

ukládány v dosahu dětí ani v blízkosti spotřebiče.

• Je-li okolní teplota chladničky po delší dobu nižší než je rozpětí teplot, pro které

je určena, může dojít ke krátkodobému přerušení chodu přístroje (možnost

rozmrazení obsahu nebo zvýšení teploty v mrazničce).

• Neskladujte potraviny, které snadno podléhají zkáze při nízkých teplotách, jako

banány nebo melouny.

• Mraznička je vybavena systémem automatického odmrazování, to znamená, že ji

není třeba odmrazovat manuálně.

• Křivka zvýšení teploty během automatického odmrazování zcela odpovídá

normám ISO. Chcete-li však předejít nežádoucímu zvýšení teploty zmrazených

potravin při odmrazování, zabalte mražené potraviny do několika vrstev

novinového papíru.

• Každé zvýšení teploty zmrazených potravin během rozmrazování může zkrátit

maximální dobu skladování.



8_ bezpečnostní informace

obsah _9



10 Příprava na instalaci chladničky

11 Vyrovnání chladničky

12 Instalace a demontáž madla dveří

13 Nastavení chladničky





14 Používání ovládacího panelu

Regulace teploty (elektronické ovládání))

Regulace teploty (ovládání pomocí číselníku)

17 Výroba ledu

18 Použití zásobníku na vodu

20 Ukládání potravin

22 Vyjmutí příslušenství chladničky

23 Čištění chladničky

25 Čištění zásobníku na vodu

26 Výměna vnitřního osvětlení



obsah



 nastavení

nastavení chladničky



Blahopřejeme vám ke koupi chladničky Samsung. Věříme, že využijete mnoho

nejnovějších vlastností a schopností, kterými tento nový přístroj disponuje.

• Před uvedením do provozu je chladničku třeba vhodně umístit a správně

instalovat podle pokynů uvedených v této příručce.

•

Používejte tento přístroj pouze pro účely, k nimž je určen, a to způsobem popsaným

v této příručce.

• Veškeré servisní zásahy by měli provádět pouze kvalikovaní odborníci.

• Obalový materiál tohoto výrobku zlikvidujte prosím takovým způsobem, který šetří

životní prostředí.

•

Při výměně osvětlení vnitřního prostoru chladničky vždy odpojte chladničku ze sítě.

- Jinak vzniká nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Výběr nejlepšího místa pro chladničku

• Vyberte místo bez přímého působení slunečních paprsků.

• Vyberte místo s vodorovnou (nebo skoro vodorovnou) podlahou.

• Vyberte místo, na kterém je dostatek prostoru pro snadné otevírání dveří

chladničky.

• Pro instalaci chladničky vyberte místo s rovným povrchem a dostatečným

prostorem.

Pokud není chladnička ve vodorovné poloze, nemusí chladicí systém správně

fungovat.

- Prostor nutný k zajištění správného fungování přístroje. Viz údaje na

zobrazení uvedeném níže.







<případ>





<případ 2>

100mm





Bude-li čelo přístroje poněkud výše než jeho zadní část, dveře lze otevírat a zavírat

snadněji.

Případ číslo 1) Přístroj je nahnut doleva.

• Otáčejte regulačním šroubem levé nohy ve směru šipky, dokud se přístroj

nevyrovná.

Případ číslo 2) Přístroj je nahnut doprava.

• Otáčejte regulačním šroubem pravé nohy ve směru šipky, dokud se přístroj

nevyrovná.

alespoň

50mm

1,440mm

1,495mm

alespoň

50mm

<TYP 1>

alespoň

50mm

1,380mm

1,425mm

alespoň

50mm

<TYP 2>

Pokud chladničku instalujete, provádíte její servis nebo uklízíte za chladničkou,

vytáhněte přístroj rovně dopředu a po dokončení prací ho zatlačte opět rovně

zpět na místo. Přesvědčte se také, že vaše podlaha unese plně naloženou

chladničku. V opačném případě by mohlo dojít k poškození podlahy.



• Namotejte nadbytečnou napájecí šňůru na zadní stranu

chladničky tak, aby se nedotýkala podlahy a zabránilo

se jejímu poškození při přemisťování chladničky.



nastavení 



• Ponechejte ze všech stran chladničky dostatečný volný prostor. Spotřeba

elektřiny a vaše účty za elektřinu budou nižší.

• Neinstalujte chladničku tam, kde teplota může poklesnout pod 10°C.

 nastavení



Působením nadměrné síly na madlo dveří při přemisťování chladničky může

dojít k odpadnutí madla, proto chladničku za madlo neuchopujte.

nastavení chladničky



Instalace madla dveří

1. Srovnejte zámky madla namontované na levé straně dveří s vložkami madla.

2. Upevněte madlo jeho potažením směrem dolů nebo lehkým poklepáním pomocí

gumové paličky nebo podobného nástroje.

3. Zatáhnutím za madlo směrem nahoru a dolů zkontrolujte, zda jsou zámky uvnitř

madla správně namontovány.

Demontáž madla dveří

1. Oddělte zámky poklepáním na spodní část madla pomocí gumové paličky nebo

podobného nástroje.

2. Potažením madla směrem nahoru uvolněte zámky z vložek madla a vzájemně je

oddělte.



nastavení 



Nyní, když máte vaši novou chladničku nainstalovánu na svém místě, jste připraveni ji

nastavit a začít využívat všechny její vlastnosti a funkce. Po dokončení následujících

kroků by měla být vaše chladnička plně funkční. Pokud nebude, zkontrolujte nejdříve

napájení nebo zkuste postupovat podle pokynů uvedených v části Odstraňování závad.

Pokud máte jakékoliv další dotazy, kontaktujte servisní centrum společnosti Samsung

Electronics.

1. Postavte chladničku na vhodné místo tak, aby mezi chladničkou a stěnami

byla dostatečná vzdálenost. Blíže viz pokyny k instalaci v této příručce.

2. Jakmile připojíte chladničku k elektrické síti, zkontrolujte, že se po otevření

dveří rozsvítí vnitřní osvětlení.

3. Regulaci teploty nastavte na nejnižší teplotu a vyčkejte hodinu.

Mraznička by se měla lehce namrazit a motor by měl klidně běžet.

4. Po zapnutí chladničky bude dosažení potřebné teploty trvat několik hodin.

Jakmile je dosaženo dostatečně nízké teploty, je možno do chladničky

uskladnit potraviny a nápoje.

používání















Slouží pro zkrácení času potřebného pro zmrazení výrobků v

mrazničce. Může být užitečné pokud potřebujete rychle

zmrazit snadno se kazící potraviny nebo pokud se teplota v

mrazničce dramaticky zvýšila (například pokud jste nechali

otevřené dveře). Po dostatečném namražení stiskněte opět

tlačítko Power Freeze, tím režim "Power Freeze" ukončíte.

Při použití této funkce se zvýší spotřeba elektřiny. Tato funkce

musí být aktivována alespoň 24 hodin před tím, než dáte do

mrazničky velký objem surovin.



Požadovanou teplotu v mrazničce nastavíte pomocí tlačítka

Freezer. Teplotu můžete nastavit v rozmezí -16°C až -25°C.





Stisknutím tlačítka dětského zámku na dobu 3 sekund dojde k

zablokování všech ovládacích tlačítek. Funkci dětského zámku

zrušíte opětovným stisknutím tlačítka na dobu 3 sekund.





Stisknete-li tlačítko dveřního alarmu, ikona dveřního alarmu

se rozsvítí. Pokud dveře chladničky zůstanou otevřené, alarm

se vypne po uplynutí určité doby (přibližně 2 minuty). Chcete-

li alarm vypnout, stiskněte tlačítko znovu.







používání chladničky

SAMSUNG





používání 

Teplota uvnitř mrazničky nebo chladničky se může zvýšit při příliš častém

otevírání dveří, nebo pokud dovnitř uložíte velké množství teplého nebo

horkého jídla. Tím se může spustit blikání displeje. Blikání se zastaví, jakmile

se teplota v prostoru chladničky nebo mrazničky opět ustálí na nastavené

hodnotě. Pokud blikání neustane, bude pravděpodobně nutné chladničku

"resetovat". Odpojte spotřebič ze sítě, vyčkejte asi 10 minut a opět ho zapojte.



REGULACE TEPLOTY V MRAZNIČCE

Teplota v mrazničce může být nastavena na hodnotu mezi -16°C a -25°C,

aby odpovídala vašim konkrétním požadavkům. Opakovaně stiskněte tlačítko

pro nastavení teploty v mrazničce (Freezer), dokud se na displeji nezobrazí

požadovaná teplota. Pamatujte, že potraviny, jako je například zmrzlina, se mohou

při teplotě nad -16°C rozpustit. Indikace teploty se bude postupně posouvat od

-16°C do -25°C. Jakmile dosáhne hodnoty -16°C, vrátí se zpět na hodnotu -25°C.

Pět sekund po nastavení nové teploty se na displeji opět zobrazí aktuální teplota v

mrazničce. Tato hodnota se bude postupně se změnou teploty v mrazničce měnit.

-16°C

6°F

-17°C

3°F

-18°C

0°F

-20°C

-2°F

-21°C

-4°F

-23°C

-7°F

-25°C

-11°F

FREEZER TEMPERATURE CONTROL

COLD COLDER COLDEST

REGULACE TEPLOTY V CHLADNIČCE

Teplota v chladničce může být nastavena

na hodnotu mezi 5°C a 1°C, aby odpovídala

vašim konkrétním požadavkům. Otáčejte

ovladač chladničky ve směru nebo proti směru

hodinových ručiček, dokud se na displeji nezobrazí

požadovaná teplota.

Při ukládání velkého množství potravin, které mají

být chlazeny, nebo pokud není teplota dostatečně

nízká, nastavte regulátor teploty do polohy

"COLDER" (chladnější).

Při použití středního rozsahu nastavte regulátor teploty mezi polohy COLDER

(chladnější) a COLD (chladný). Pokud jsou potraviny již zmrzlé, nebo pokud je potravin

pouze malé množství, nastavte regulátor teploty do polohy COLD (chladný).

Hodláte-li odjet na delší dovolenou či služební cestu a během své nepřítomnosti

nepotřebujete chladničku používat, nastavte regulátor teploty do polohy "VACATION"

(dovolená). Chladnička se vypne, zatímco mraznička zůstane v provozu.

Před nastavením do polohy Dovolená nezapomeňte chladničku vyprázdnit.



 používání

COLDER (chladnější): Při ukládání velkého množství potravin, které mají být

zmrazené, nebo k rychlé výrobě ledu.

• Nastavte regulátor teploty do polohy "COLDER" (chladnější).

COLDER (chladnější) až COLD (chladný): Při použití středního rozsahu (MID).

•

Nastavte regulátor teploty mezi polohy COLDER (chladnější) a COLD (chladný).

COLD (chladný): Při ukládání malého množství potravin, které mají být zmrazené.

• Nastavte regulátor teploty do polohy COLD (chladný).

• Potřebujete-li najednou zmrazit větší množství potravin, nastavte teplotu v

mrazničce na nejnižší hodnotu alespoň 24 hodin předem.



• Hodláte-li odjet na delší dovolenou

či služební cestu a během své

nepřítomnosti nepotřebujete

chladničku používat, nastavte

regulátor teploty do polohy

"VACATION" (dovolená).

• Chladnička se vypne, zatímco

mraznička zůstane v provozu.

COLDER (chladnější): Při ukládání velkého množství potravin, které mají být

zmrazené, nebo pokud není teplota dostatečně nízká.

• Nastavte regulátor teploty do polohy "COLDER" (chladnější).

COLDER (chladnější) až COLD (chladný): Při použití středního rozsahu (MID).

•

Nastavte regulátor teploty mezi polohy COLDER (chladnější) a COLD (chladný).

COLD (chladný): Pokud jsou zmrazované potraviny již zmrzlé, nebo pokud je

potravin pouze malé množství.

• Nastavte regulátor teploty do polohy COLD (chladný).

používání chladničky

SAMSUNG







Před nastavením do polohy pro dovolenou nezapomeňte chladničku vyprázdnit.





používání 

Můžete vyjmout VÝROBNÍK LEDU TWIST, ZÁSOBNÍK LEDU a MISKU

NA LEDOVÉ KOSTKY pro získání většího prostoru. Toto neovlivní teplotní

a mechanické vlastnosti. Deklarovaný objem úložného prostoru přihrádky

zmrazených potravin je vypočítán bez těchto zásuvek.



- MODEL S OHEBNOU NÁDOBKOU NA LED



Nádobku na led vysuňte směrem k sobě.

Naplňte nádobku vodou po značku maximální výšky

hladiny, která je vyznačena na zadní stěně nádobky.

Zasuňte nádobku zpět do držáku a dbejte přitom,

abyste nevylili žádnou vodu.

Počkejte, dokud se nevytvoří kostky ledu.

Doba zmrazování:

Aby se vytvořily ledové kostky, doporučuje se vyčkat

alespoň jednu hodinu při teplotě nastavené na

výkonné mražení.



Zkontrolujte, zda je pod nádobkou na led umístěna

nádoba na uchování kostek ledu. Pokud se tam

nenachází, zasuňte ji na její místo.

Otočte silně jednou z pák ve směru hodinových

ručiček, dokud se nádoba mírně nezkroutí.

Výsledek: Kostky ledu spadnou do nádoby určené

pro jejich uchování. Pokud je to nutné, zopakujte

krok 2 pro druhou polovinu nádoby.

Vytažení nádoby na uchovávání:

• Lehce nádobu nadzvedněte.

• Vytáhněte ji směrem k sobě.

- MODEL S VYSUNOVACÍ NÁDOBKOU NA LED



Nádobku na led vysuňte směrem k sobě.

Naplňte nádobku vodou po značku maximální

výšky hladiny, která je vyznačena na zadní stěně

nádobky.

Zasuňte nádobku zpět do držáku a dbejte přitom,

abyste nevylili žádnou vodu.



Chcete-li vyjmout ledové kostky, uchopte

nádobku na jejích koncích a lehce ji zkruťte.





• Skleněné láhve obsahující tekutiny, které mohou zmrznout, by se neměly

uchovávat v mrazničce, protože při zmrznutí jejich obsahu sklo praskne.



 používání

používání chladničky

SAMSUNG



Ze zásobníku vody můžete pohodlně získat chlazenou vodu, aniž byste museli otevírat

dveře chladničky.

Nadzvedněte a vytáhněte nádobu na vodu.

• Uchopte držadla po obou stranách, aby bylo možno

nádobu na vodu nadzvednout.

• Před prvním použitím nádoby na vodu její vnitřek

očistěte.

Naplňte nádobu vodou a zajistěte, aby byla ve stabilní poloze, která

umožní delší odběr vody.

• Naplňte nádobu na 2,8 l. Pokud ji naplníte více, může voda při uzavírání víka

přetéct.

• Nádobu není možné plnit vodou, pokud je umístěna v chladničce.

Postup číslo 1

Doplňte vodu po zvednutí kulatého

víčka ve směru šipky.

Postup číslo 2

Doplňte vodu po uchopení a

nadzvednutí velkého víčka.















Po vložení nádoby s vodou

chladničku zavřete.

• Po zavření dveří se ujistěte, že se

kohoutek zásobníku nachází vně.

Vložte sklenici pod výstup vody a zlehka

sklenicí zatlačte na páku zásobníku. Ujistěte

se, že je sklenice v ose s dávkovačem, aby z

ní voda nevystříkla ven.



používání 

Upevněte nádobu na vodu dobře ke dveřím chladničky.

Pokud tak neučiníte, nádoba nemusí správně fungovat.

Nepoužívejte chladničku bez nádoby na vodu.

V opačném případě může dojít ke snížení účinnosti.



Zkontrolujte, zda je uzamykací zařízení nastaveno do

polohy "odemknuto".

Vodu lze odebírat pouze při tomto nastavení.



 používání

používání chladničky

SAMSUNG



Chladnička Samsung byla navržena tak, aby poskytla maximální úsporu místa

a maximum funkcí. Dále uvádíme některá specializovaná oddělení, jejichž

smyslem je udržet potraviny co nejdéle v co nejčerstvějším stavu. Zapamatujte

si, že pokud nechcete, aby potraviny vzájemně načichly, musíte je bezpečně

zabalit, pokud možno vzduchotěsně.









Skladování potravin v mrazničce



Mohou být použity pro uskladnění všech

druhůmražených potravin.





Lze použít k uskladnění ledu.



Může být použita na drobné balíčky

mražených potravin.





Tyto položky se mírně liší od níže uvedeného modelu.

Stránka sa načítava ...

Samsung RT63VBTS Používateľská príručka

Značka: Samsung

Model: RT63VBTS

Typ: Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

RT63VBSM

Stiahnite si PDF

správa

Samsung RT63VBTS Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Samsung RT63VBTS Používateľská príručka

Súvisiace články