Chladnička
Uživatelská příručka
RB3VTS *****
Volně stojící spotřebič
Obsah
2 Česky
Obsah
Bezpečnostní informace 3
Důležité bezpečnostní symboly a opatření: 6
Důležité výstražné symboly pro přepravu a umístění 7
Důležitá varování ohledně instalace 8
Upozornění ohledně instalace 12
Důležitá varování ohledně obsluhy 12
Upozornění ohledně obsluhy 17
Upozornění ohledně čištění 20
Důležitá varování ohledně likvidace 21
Další tipy pro správné použití 23
Jak minimalizovat spotřebu energie 24
Instrukce vztahující se ke směrnici OEEZ 26
Instalace 27
Přehled chladničky 28
Instalace krok za krokem 29
Obsluha 33
Displej a ovládací panel (vnitřní displej) 33
Ovládání mrazničky 33
Displej a ovládací panel (externí displej / Flaty duo) 35
Ovládání mrazničky 36
Varování ohledně nastavení teploty 39
Příslušenství 40
Údržba 41
Manipulace a péče 41
Čištění 42
Otočení dveří 43
Odstraňování problémů 48
Chyby (externí displej / Flaty duo) 48
Chyby (vnitřní displej / externí displej / Ares) 48
Obecné 50
Vydává chladnička netypické zvuky? 52
Bezpečnostní informace
Česky 3
Bezpečnostní informace
• Před použitím vaší nové chladničky Samsung si
prosím důkladně přečtěte tento návod, abyste se
ujistili, že víte, jak bezpečně a efektivně ovládat
vlastnosti a funkce, jež váš nový spotřebič nabízí.
•
Tento spotřebič není určen k používání osobami
(včetně dětí) se sníženými psychickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi, nebo nezkušenými
osobami, pokud nejsou pod dozorem nebo nebyly
poučeny o způsobu používání spotřebiče osobou
odpovědnou za jejich bezpečnost.
•
Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby
se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi
a znalostmi jedině v případě, že jsou pod dozorem
nebo byly poučeny o bezpečném použití spotřebiče a
chápou s ním spojená rizika.
Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a údržbu
nesmějí provádět děti bez dozoru.
•
Nedoporučuje se, aby děti mladší 8 let do chladniček
věci dávaly a opět je z nich vyndávaly.
•
Výstrahy a důležité bezpečnostní pokyny uvedené v
tomto návodu nemohou obsáhnout všechny situace,
které mohou vzniknout.
Instalaci, obsluze, údržbě a provozu spotřebiče proto
věnujte patřičnou pozornost a řiďte se vlastním
úsudkem.
•
Níže uvedené pokyny k obsluze jsou určeny pro různé
modely, proto mohou být vlastnosti vaší chladničky
odlišné a na chladničku se nemusí vztahovat všechny
výstrahy a symboly uvedené v tomto návodu. V
Bezpečnostní informace
4 Česky
Bezpečnostní informace
případě jakýchkoli dotazů se prosím obraťte na
nejbližší servisní centrum nebo vyhledejte potřebné
informace online na adrese www.samsung.com.
•
Aby se v případě úniku chladiva z chladicího okruhu
nevytvořila hořlavá směs plynu se vzduchem, měla
by být velikost prostoru, ve kterém bude chladnička
umístěna, zvolena s ohledem na množství použitého
chladiva.
•
Nikdy nezapínejte spotřebič, který vykazuje známky
poškození. V případě pochybností se obraťte na
prodejce. Místnost musí mít minimální objem 1 m³ na
každých 8 g chladiva R-600a použitého v chladicím
okruhu. Množství chladiva ve vašem konkrétním
spotřebiči je uvedeno na identifi ačním štítku uvnitř
spotřebiče.
•
Pokud chladivo unikne z okruhu, může vzplanout
nebo způsobit poranění očí. Dojde-li k úniku chladiva
z trubky, vyhněte se manipulaci s otevřeným ohněm,
přesuňte pryč od produktu cokoli hořlavého a
okamžitě vyvětrejte místnost.
- Pokud tak neučiníte, může dojít k požáru nebo
explozi.
•
Servis tohoto zařízení je nebezpečný pro kohokoliv
jiného, než kvalifi ovaného servisního technika. V
Queenslandu kvalifi ovaný servisní technik MUSÍ být
držitelem povolení k práci s plynem nebo musí mít
licenci pro uhlovodíková chladiva, aby mohl provádět
servis nebo opravy, které zahrnují odstranění krytů.
(Pouze pro Austrálii)
•
Neskladujte v tomto spotřebiči výbušné látky, jako
jsou aerosolové plechovky s hořlavým plynem.
Bezpečnostní informace
Česky 5
• Pokud zásuvka neodpovídá zástrčce chladničky,
musí ji vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo
podobně kvalifi ovaná osoba, aby se tak předešlo
nebezpečí.
•
VAROVÁNÍ: Aby se předešlo nebezpečí v důsledku
nestability, musí být spotřebič umístěn nebo upevněn
v souladu s pokyny.
•
Chladnička by měla být umístěna u zdi a prostor mezi
chladničkou a zdí by neměl přesahovat 75 mm.
•
Tento spotřebič není určen k použití v nadmořských
výškách nad 2000 m.
• Nepoužívejte adaptér.
•
K napájecímu kabelu chladničky byla připojena
speciálně uzemněná zástrčka. Tato zástrčka by
měla být použita spolu se speciálně uzemněnou
16ampérovou zásuvkou. Pokud se takováto zásuvka
ve Vašem domě nenachází, nechte si ji namontovat
kvalifi ovaným elektrikářem.
•
Pokud váš spotřebič používá jako chladivo R600a
(tato informace bude uvedena na štítku chladničky),
při přepravě a montáži postupujte opatrně, aby
nedošlo k poškození prvků chladicího mechanismu.
R600a je ekologický zemní plyn šetrný k životnímu
prostředí, je však výbušný. Dojde-li v důsledku
poškození chladicích prvků k úniku tohoto plynu,
přemístěte chladničku mimo dosah otevřeného ohně
a dalších zdrojů tepla a nechte místnost, kde byl
spotřebič umístěn, chvíli vyvětrat.
•
Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit
výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně
kvalifi ovaná osoba, aby se tak předešlo nebezpečí.
Bezpečnostní informace
6 Česky
Bezpečnostní informace
Varování; Nebezpečí požáru / hořlavých
materiálů
Abyste předešli kontaminaci potravin, dodržujte
následující pokyny:
•
Otevírání dveří na delší dobu může způsobit výrazné
zvýšení teploty v přihrádkách spotřebiče.
•
Pravidelně čistěte přístupné odvodňovací systémy a
povrchy, které mohou přijít do styku s potravinami.
•
Nádržky na vodu vyčistěte, pokud nebyly používány
po dobu 48 hodin. Pokud během 5 dnů nedošlo ke
stáčení vody, propláchněte vodní systém připojený k
přívodu vody.
•
Syrové maso a ryby skladujte ve vhodných nádobách
v chladničce tak, aby se nedostaly do styku s jinými
potravinami.
•
Dvouhvězdičkové přihrádky pro zmrazené potraviny
jsou vhodné pro skladování předem zmrazených
potravin, skladování nebo výrobu zmrzliny a výrobu
ledových kostek.
•
Jedno-, dvou- a tříhvězdičkové přihrádky nejsou
vhodné pro zmrazování čerstvých potravin.
•
Pokud je chladnička po delší dobu ponechána prázdná,
vypněte ji, odmrazte, vyčistěte, osušte a nechte
otevřené dveře, abyste předešli tvorbě plísní uvnitř
spotřebiče.
Důležité bezpečnostní symboly a opatření:
Prosíme, dodržujte veškeré bezpečnostní pokyny
Bezpečnostní informace
Česky 7
v tomto návodu. Tento návod využívá následující
bezpečnostní symboly.
VAROVÁNÍ
Rizika nebo nebezpečné postupy, které mohou způsobit
vážné zranění, poškození majetku a / nebo smrt.
UPOZORNĚNÍ
Rizika nebo nebezpečné postupy, které mohou způsobit
závažné zranění a / nebo poškození majetku.
POZNÁMKA
Užitečná informace, jež pomáhá uživateli pochopit
možnosti chladničky a využít je ke svému prospěchu.
Tyto výstražné symboly upozorňují na možné nebezpečí
zranění osob.
Řiďte se jimi prosím.
Po přečtení tuto část uchovejte pro potřeby pozdějšího
nahlédnutí.
Důležité výstražné symboly pro přepravu a umístění
VAROVÁNÍ
• Během přepravy a montáže spotřebiče je nutné dbát,
aby nedošlo k poškození žádné části okruhu chlazení.
- Únik chladiva z potrubí může způsobit požár
nebo vést k poranění očí. Zjistíte-li únik chladiva,
nepřibližujte se s otevřeným ohněm nebo zdrojem
vznícení a po několik minut důkladně vyvětrejte
místnost, kde je chladnička umístěna.
- Tento spotřebič obsahuje menší množství chladiva
izobutan (R-600a). Jedná se o přírodní plyn, který
Bezpečnostní informace
8 Česky
Bezpečnostní informace
je šetrný k životnímu prostředí, nicméně je také
hořlavý. Během přepravy a montáže spotřebiče je
nutné dbát, aby nedošlo k poškození žádné části
okruhu chlazení.
Důležitá varování ohledně instalace
VAROVÁNÍ
• Neinstalujte chladničku na vlhkém místě nebo na
místech, kde by mohlo dojít ke kontaktu s vodou.
- Poškození izolace elektrických částí může způsobit
úraz elektrickým proudem nebo požár.
•
Nevystavujte chladničku přímému slunečnímu záření
ani tepelnému sálání ze sporáků, pokojových topných
těles nebo jiných spotřebičů.
•
Nezapojujte několik spotřebičů pomocí rozbočovače
do stejné elektrické zásuvky. Chladnička by měla být
vždy zapojena do vlastní elektrické zásuvky s napětím
odpovídajícím typovému štítku spotřebiče.
- Takové zapojení zajistí nejlepší výkon a také
zabraňuje přetížení elektrických okruhů, které
způsobuje přehřívání kabeláže a může být příčinou
požáru.
•
Nezapojujte přívodní kabel do síťové zásuvky, která je
uvolněná.
- Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo
požáru.
•
Nepoužívejte přívodní kabel, jenž na kterémkoli místě
vykazuje známky poškození nebo opotřebení.
•
Přívodní kabel příliš neohýbejte ani na něj
nepokládejte těžké předměty.
Bezpečnostní informace
Česky 9
• Netahejte za přívodní kabel a příliš jej neohýbejte.
• Přívodní kabel nekruťte a neutahujte.
•
Nezavěšujte přívodní kabel za kovové předměty,
nepokládejte na něj těžké předměty, neumisťujte jej
mezi předměty a neschovávejte kabel v prostoru za
spotřebičem.
•
Při posunování chladničky dbejte, abyste přívodní
kabel nepřiskřípli a nepoškodili.
- Může tak vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým
proudem nebo požáru.
•
Nikdy neodpojujte chladničku ze sítě taháním za
napájecí kabel. Vždy pevně uchopte zástrčku a
vytáhněte ji přímo z elektrické zásuvky.
- Poškození kabelu může způsobit zkrat, požár a/
nebo úraz elektrickým proudem.
•
Neskladujte v tomto spotřebiči výbušné látky, jako
jsou aerosolové plechovky s hořlavým plynem.
•
Neinstalujte tento spotřebič vedle ohřívače nebo
hořlavého materiálu.
•
Neinstalujte tento spotřebič na místě, kde by mohl
unikat plyn.
- Může tak vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým
proudem nebo požáru.
•
Chladnička musí být před spuštěním umístěna a
nainstalována v souladu s pokyny uvedenými v tomto
návodu.
•
Zapojte vidlici přívodního kabelu do zásuvky tak, aby
kabel visel směrem dolů.
- Zapojíte-li vidlici vzhůru nohama, může se kabel
poškodit a způsobit požár nebo úraz elektrickým
proudem.
Bezpečnostní informace
10 Česky
Bezpečnostní informace
• Zkontrolujte, zda přívodní kabel není přiskřípnutý
nebo poškozený zadní částí chladničky.
•
Obalový materiál udržujte mimo dosah dětí.
- Hrozí nebezpečí udušení v případě, že si jej dítě
nasadí na hlavu.
•
Po instalaci musí být spotřebič umístěný tak, aby byla
zástrčka snadno přístupná.
- Pokud tak neučiníte, může dojít k úrazu elektrickým
proudem nebo požáru v důsledku probíjení.
•
Neinstalujte tento spotřebič na vlhkém, mastném
ani prašném místě, na místě vystaveném přímému
slunečnímu záření a působení vody (dešťové kapky).
- Poškození izolace elektrických částí může způsobit
úraz elektrickým proudem nebo požár.
•
Pokud je v chladničce prach nebo voda, odpojte
přívodní kabel ze zásuvky a kontaktujte servisní
středisko společnosti Samsung Electronics.
- V opačném případě hrozí nebezpečí poškození a
požáru.
•
Nestoupejte na spotřebič ani na něj neumisťujte
předměty (například prádlo, zapálené svíčky, zapálené
cigarety, nádobí, chemikálie, kovové předměty atd.).
- Může to způsobit úraz elektrickým proudem, požár,
problémy s výrobkem nebo zranění.
•
Před prvním zapojením spotřebiče do zásuvky je
zapotřebí odstranit všechny ochranné plastové fólie.
•
Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že
si nebudou hrát s pojistnými kroužky použitými pro
seřízení dveří nebo svorkami na vodní hadici.
- Pokud by dítě spolklo pojistný kroužek nebo svorku
Bezpečnostní informace
Česky 11
na vodní hadici, hrozí nebezpečí udušení. Udržujte
pojistné kroužky a svorky na vodní hadici mimo
dosah dětí.
•
Chladnička musí být bezpečně uzemněna.
- Vždy se ujistěte, že jste chladničku uzemnili, než se
pokusíte diagnostikovat nebo opravit jakoukoli část
spotřebiče. Probíjení může způsobit vážné zasažení
elektrickým proudem.
•
Jako uzemnění nikdy nepoužívejte plynové trubky,
telefonní linky ani jiné vodiče, u kterých hrozí úder
blesku.
- Chladničku je třeba uzemnit, aby nedocházelo
k probíjení spotřebiče a úrazům způsobeným
elektrickým proudem.
- Toto může vést k úrazu elektrickým proudem,
požáru, explozi nebo k problémům s funkcí výrobku.
•
Pevně zastrčte zástrčku do zásuvky. Nepoužívejte
poškozenou zástrčku nebo napájecí kabel ani
uvolněnou elektrickou zásuvku.
- Může tak vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým
proudem nebo požáru.
•
Pokud je napájecí kabel poškozen, nechte jej okamžitě
vyměnit výrobcem nebo jedním z jeho servisních
zástupců.
•
Výměnu pojistky na spotřebiči musí provést
kvalifi ovaný technik nebo servisní společnost.
- V opačném případě hrozí nebezpečí úrazu
elektrickým proudem nebo zranění.
•
VAROVÁNÍ Při umisťování spotřebiče se ujistěte, že
napájecí kabel není nikde zachycený nebo poškozený.
Bezpečnostní informace
12 Česky
Bezpečnostní informace
• VAROVÁNÍ Na zadní stranu spotřebiče neumisťujte
rozbočovače nebo přenosné napájecí zdroje.
•
VAROVÁNÍ Dbejte na to, aby nic neblokovalo
ventilační otvory v plášti spotřebiče nebo ve vnitřní
konstrukci.
Upozornění ohledně instalace
UPOZORNĚNÍ
•
Ponechte kolem chladničky dostatečný prostor a
instalujte ji na rovný povrch.
- Zajistěte, aby byl ventilační prostor v plášti
spotřebiče nebo v montážní konstrukci bez
překážek.
•
Po instalaci a před prvním zapnutím ponechte
spotřebič stát po dobu 2 hodin, než do něj uložíte
potraviny.
•
Doporučujeme, aby instalaci a veškerou údržbu tohoto
spotřebiče prováděl kvalifi ovaný technik nebo
servisní společnost.
- V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým
proudem, požáru, explozi, problémům s funkcí
výrobku nebo zranění.
•
Přetížení kterýchkoli dveří může chladničku převážit,
což může způsobit fyzické zranění.
•
Zásuvka musí být snadno přístupná, aby bylo možné
v případě nouze spotřebič rychle odpojit od napájení.
Musí se nacházet mimo oblast zadní části spotřebiče.
Důležitá varování ohledně obsluhy
Bezpečnostní informace
Česky 13
VAROVÁNÍ
• Nezapojujte zástrčku do zásuvky mokrýma rukama.
- Může tak vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým
proudem.
•
Nepokládejte na horní povrch spotřebiče žádné
předměty.
- Při otevírání nebo zavírání dveří by tyto předměty
mohly spadnout a způsobit zranění a/nebo škodu na
majetku.
•
Nevkládejte ruce, nohy a kovové předměty (např.
hůlky) do spodní a zadní části chladničky.
- Může tak vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým
proudem nebo zranění.
- Ostré hrany mohou způsobit poranění.
•
Nedotýkejte se vnitřních stěn chladničky nebo
předmětů v chladničce uložených mokrýma rukama.
- Mohli byste si způsobit omrzliny.
•
Nepokládejte na chladničku nádoby naplněné vodou.
- V případě rozlití hrozí riziko požáru nebo úrazu
elektrickým proudem.
•
Do chladničky neukládejte těkavé ani hořlavé
předměty nebo látky (benzen, ředidla, propan, alkohol,
éter, LPG a další podobné hořlavé produkty).
- Tato chladnička je určena výhradně ke skladování
potravin.
- Skladování takových látek by mohlo vést k požáru
nebo explozi.
•
Nenechte děti, aby se zavěsily na dvířka nebo koše ve
dvířkách. Mohly by se vážně zranit.
Bezpečnostní informace
14 Česky
Bezpečnostní informace
• Nenechte děti vlézt dovnitř chladničky. Mohly by v ní
uvíznout.
•
Nedávejte ruce do spodní části pod spotřebičem.
- Ostré hrany mohou způsobit poranění.
•
Neskladujte v chladničce farmaceutické produkty,
vědecké materiály nebo materiály citlivé na teplotu.
- Produkty, jež vyžadují přísně hlídané prostředí
z hlediska teploty, v chladničce nemohou být
skladovány.
•
VAROVÁNÍ: Uvnitř úložných prostor tohoto spotřebiče
nepoužívejte elektrická zařízení, pokud nejsou typu,
který je doporučen výrobcem.
•
Pokud ucítíte kouř nebo chemický zápach, okamžitě
odpojte přívodní kabel ze zásuvky a kontaktujte
servisní středisko společnosti Samsung Electronics.
•
Pokud je v chladničce viditelný prach nebo voda,
odpojte přívodní kabel ze zásuvky a kontaktujte
servisní středisko společnosti Samsung Electronics.
- V opačném případě hrozí nebezpečí požáru.
• Nenechte děti, aby stoupaly na zásuvky.
- Zásuvka se může zlomit a způsobit zranění.
•
Nenechávejte dveře chladničky otevřené bez dozoru
a nedovolte dětem vstupovat do vnitřního prostoru
chladničky.
• Nedovolte malým dětem lézt dovnitř zásuvky.
- Hrozí nebezpečí zadušení nebo úrazu v případě
uvíznutí v zásuvce.
• Nepřeplňujte chladničku potravinami.
- Při otevření by mohl některý z předmětů vypadnout
a způsobit zranění nebo škodu na majetku.
Bezpečnostní informace
Česky 15
• Na povrch spotřebiče nestříkejte těkavé látky, jako
například insekticidy.
- Takové látky mohou být zdraví škodlivé a mohou
také způsobit úraz elektrickým proudem, požár
nebo poškodit výrobek.
•
V okolí chladničky nepoužívejte ani do ní neukládejte
žádné látky citlivé na teplotu, jako např. hořlavé
spreje, hořlavé předměty, suchý led, léky nebo
chemikálie.
•
Vnitřní prostor chladničky se nesnažte vysušit
vysoušečem vlasů. Nevkládejte do chladničky
zapálenou svíčku za účelem odstranění nepříjemných
pachů.
- Může tak vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým
proudem nebo požáru.
•
Nestoupejte na spotřebič ani na něj neumisťujte
předměty (například prádlo, zapálené svíčky, zapálené
cigarety, nádobí, chemikálie, kovové předměty atd.).
Může to způsobit úraz elektrickým proudem, požár,
problémy s výrobkem nebo zranění. Nepokládejte na
spotřebič nádoby naplněné vodou.
- V případě rozlití hrozí riziko požáru nebo úrazu
elektrickým proudem.
•
VAROVÁNÍ Nepoužívejte mechanická zařízení ani jiné
prostředky k urychlení procesu odmrazování než ty,
které doporučuje výrobce.
• VAROVÁNÍ Nepoškoďte chladicí okruh.
•
Nikdy se po delší dobu nedívejte přímo do UV LED
lampy.
- Mohlo by to vést k namáhání očí v důsledku
ultrafial vého záření.
Bezpečnostní informace
16 Česky
Bezpečnostní informace
• Nevkládejte polici vzhůru nohama. Zarážka police by
nemusela fungovat.
- Mohlo by dojít ke zranění v důsledku pádu skleněné
police.
•
Nenechávejte prsty v místech, kde hrozí jejich
přiskřípnutí. Vzdálenosti mezi dvířky a skříní jsou
malé. Pokud se v okolí pohybují děti, buďte při
otevírání dveří chladničky opatrní.
•
Zjistíte-li únik plynu, nepřibližujte se s otevřeným
ohněm nebo zdrojem vznícení a po několik minut
důkladně vyvětrejte místnost, kde je chladnička
umístěna.
- Nedotýkejte se spotřebiče ani napájecího kabelu.
- Nezapínejte ventilátor.
- Jiskra může způsobit explozi nebo požár.
•
Používejte pouze LED žárovky poskytované výrobcem
nebo jeho servisními zástupci.
•
Lahve by měly být skladovány těsně u sebe, aby
nemohly vypadnout.
•
Tato chladnička je určena pouze pro domácí
skladování potravin.
•
Chladničku sami nerozebírejte ani se ji nepokoušejte
opravit či upravit.
- Neoprávněné úpravy mohou způsobit bezpečnostní
problémy. Za navrácení spotřebiče do původního
stavu před neoprávněnou úpravou si účtujeme
plnou cenu za práci a díly.
•
Nepoužívejte jiné než standardní schválené pojistky
(např. měděné, ocelové dráty atd.).
•
Pokud chladnička vyžaduje opravu nebo opětovnou
Bezpečnostní informace
Česky 17
instalaci, kontaktujte nejbližší servisní středisko.
- V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým
proudem, požáru, problémům s funkcí výrobku nebo
zranění.
•
Pokud přestane fungovat vnitřní nebo vnější LED
osvětlení, obraťte se na nejbližší servisní středisko.
•
Pokud z chladničky vychází zápach hoření nebo
kouř, okamžitě ji odpojte od elektrické zásuvky a
kontaktujte servisní středisko společnosti Samsung
Electronics.
- V opačném případě hrozí rizika spojená s elektřinou
nebo ohněm.
•
Před výměnou vnitřního osvětlení chladničky odpojte
napájecí kabel od elektrické zásuvky.
- V opačném případě hrozí nebezpečí úrazu
elektrickým proudem.
•
Pokud je pro vás výměna osvětlení jiného než LED
obtížná, obraťte se na servisní středisko společnosti
Samsung.
•
Pokud je spotřebič vybaven LED žárovkami,
neprovádějte demontáž krytů žárovek ani LED
žárovek sami.
- Obraťte se na servisní středisko Samsung.
• Pevně zastrčte zástrčku do síťové zásuvky.
•
Nepoužívejte poškozenou zástrčku nebo napájecí
kabel ani uvolněnou elektrickou zásuvku.
- Může tak vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým
proudem nebo požáru.
Upozornění ohledně obsluhy
Bezpečnostní informace
18 Česky
Bezpečnostní informace
UPOZORNĚNÍ
• Jednou rozmrazené potraviny již znovu nezmrazujte.
Do mrazničky nevkládejte sycené ani šumivé nápoje.
Do mrazničky nevkládejte lahve nebo skleněné
nádoby.
- Když obsah zamrzne, sklo se může rozbít a způsobit
zranění.
• Abyste naplno využili výkon produktu:
- Neumisťujte potraviny příliš blízko k ventilačním
otvorům v zadní části chladničky, protože tím
můžete bránit volnému proudění vzduchu v
prostoru chladničky.
- Pořádně potraviny zabalte nebo je před vložením
do chladničky umístěte do vzduchotěsných nádob.
- Dodržujte maximální dobu skladování a trvanlivosti
uvedenou na mražených potravinách.
•
Do mrazničky nevkládejte sklenice, láhve ani perlivé
nápoje.
- Nádoba může zmrznout a prasknout, což může vést
ke zranění.
•
Do mrazničky nevkládejte sycené ani šumivé nápoje.
Do mrazničky nevkládejte lahve nebo skleněné
nádoby.
- Když obsah zamrzne, sklo se může rozbít a způsobit
zranění a poškození majetku.
• Záruční servis a modifi ace.
- Na jakékoli změny a úpravy provedené třetí
stranou na tomto hotovém spotřebiči se nevztahuje
záruka společnosti Samsung a společnost Samsung
Bezpečnostní informace
Česky 19
v takových případech neodpovídá za jakékoli
bezpečnostní incidenty způsobené těmito úpravami
třetí stranou.
• Nezakrývejte ventilační otvory uvnitř chladničky.
- Pokud jsou ventilační otvory zakryté, zejména
plastovým sáčkem, může dojít k nadměrnému
zchlazení.
•
Otřete přebytečnou vlhkost z vnitřních stěn a nechte
otevřená dvířka.
- V opačném případě může vznikat zápach a plíseň.
•
Pokud je chladnička odpojena od zdroje napájení, měli
byste před opětovným zapojením vyčkat alespoň pět
minut.
• Pokud je chladnička mokrá od vody, odpojte napájení
a kontaktujte servisní středisko společnosti Samsung
Electronics.
•
Vyvarujte se silných nárazů nebo působení
nadměrnou silou na skleněné součásti.
- Rozbité sklo může způsobit zranění nebo škody na
majetku.
• Dávejte pozor, aby se vám nezachytily prsty.
•
Pokud je lednička zaplavená, kontaktujte nejbližší
servisní středisko.
- Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo
požáru.
•
Nenechávejte rostlinný olej v koších nebo ve dvířkách
chladničky. Olej může ztuhnout, kvůli čemuž by
nechutnal dobře a bylo by obtížné jej používat. Kromě
toho může otevřená nádoba vytéct a uniklý olej může
způsobit prasknutí košíku nebo dvířek. Po otevření je
Bezpečnostní informace
20 Česky
Bezpečnostní informace
nejlepší nádoby s olejem ponechat na chladném místě
ve stínu, jako je skříň nebo spíž.
- Příklady rostlinného oleje: olivový olej, kukuřičný
olej, hroznový olej atd.
Upozornění ohledně čištění
UPOZORNĚNÍ
• Nestříkejte vodu přímo na vnitřní ani vnější povrch
chladničky.
- Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo
požáru.
•
Vnitřní prostor chladničky se nesnažte vysušit
vysoušečem vlasů.
•
Nevkládejte do chladničky zapálenou svíčku za účelem
odstranění nepříjemných pachů.
- Může tak vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým
proudem nebo požáru.
• Nestříkejte čisticí prostředky přímo na displej.
- Mohly by se setřít nápisy vytištěné na displeji.
•
Pokud se do spotřebiče dostala jakákoli cizí látka, jako
je voda, odpojte spotřebič od napájení a kontaktujte
nejbližší servisní středisko.
- V opačném případě by mohlo dojít k úrazu
elektrickým proudem nebo požáru.
•
Z kolíků zástrčky přívodního kabelu otřete prach
a nečistoty pomocí čistého, suchého hadříku. Pro
odstraňování nečistot a prachu z kolíků zástrčky však
nepoužívejte vlhký nebo mokrý hadřík.
- V opačném případě hrozí nebezpečí úrazu
elektrickým proudem nebo požáru.
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
Samsung RB3VTS354SA Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
- Táto príručka je tiež vhodná pre
Súvisiace články
-
Samsung RS54N3013SA Používateľská príručka
-
Samsung RF50K5920S8/EO Používateľská príručka
-
Samsung RS552NRUA1J Používateľská príručka
-
Samsung BRB260076WW Používateľská príručka
-
Samsung BRB26705DWW Používateľská príručka
-
-
Samsung RB34K6232SS Používateľská príručka
-
Samsung RS68N8240WW Používateľská príručka
-
Samsung RB33R8737S9 Používateľská príručka
-
Samsung RS6HA8891SL Používateľská príručka