Philips M115E/12 Používateľská príručka

www.philips.com/support

Príručka užívateľa

Vždy pripravení pomôcť

Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

Otázky?

Kontaktujte

Philips

Otázky?

Kontaktujte

Philips

InSightHD M115E

InSightHD M115G

1SK

Obsah

1 Dôležitébezpečnostnépokyny 3

Bezpečnosť 3

Súlad so smernicami 4

Starostlivosť o životné prostredie 4

Upozornenie 5

Písomná ponuka 5

2 Váš nový monitor 7

Prehľad 7

Upevnenie na statív 8

3 Nastavenie 9

Inštalácia monitora 9

Správa monitorov 11

Pridanie monitora 11

Zdieľanie monitora 12

Odstránenie monitora 13

Premenovanie monitora 14

Prejdite na iný účet 14

Odhlásenie z aktuálneho účtu 14

Nulovanie 15

4 Používanie 17

Skontrolujte sieťové pripojenie 17

2 SK

Sledovanie živého videa 18

Použite aplikáciu InSightHD 18

Používanie internetového prehliadača 21

Nastavenie upozornení 21

Prezeranie upozornení 22

5 Kontrola aktualizácií 24

Skontrolujte aktualizácie rmvéru monitora 24

Aktualizácia monitora online 24

Kontrola aktualizácií aplikácie 25

6 Technickéúdaje 26

7 Záruka 28

3SK

1 Dôležitébezpečnostné

pokyny

Bezpečnosť

Používajte len nástavce/príslušenstvo špecikované výrobcom.

Používajte iba napájacie zdroje uvedené v návode na používanie.

Produkt nesmie byť vystavený kvapkajúcej ani striekajúcej kvapaline.

Neumiestňujte na produkt žiadne nebezpečné predmety (napr. predmety naplnené

kvapalinou, zapálené sviečky).

Pri používaní výrobku môže dôjsť k prerušeniu pripojenia Wi-Fi pôsobením

elektromagnetického alebo iného druhu rušenia. V takom prípade sa pripojenie

Wi-Fi obnoví v priebehu troch minút po odstránení rušenia a systém obnoví

normálnu prevádzku.

ÚpravouvýrobkumôžedôjsťkvznikunebezpečnéhožiareniaEMCaleboinému

spôsobunebezpečnejprevádzky.

Varovanie

• Nikdy neodstraňujte kryt tela tohto výrobku.

• Nikdy nemažte žiadnu časť tohto výrobku.

• Tento výrobok nikdy neumiestňujte na iné elektrické zariadenie.

• Tento výrobok chráňte pred priamym slnečným svetlom, otvoreným ohňom alebo zdrojmi tepla.

• Uistite sa, že máte vždy ľahký prístup k napájaciemu káblu, zástrčke alebo adaptéru, aby ste mohli

výrobok odpojiť od zariadenia.

• Tam, kde zástrčka priameho napájacieho adaptéra slúži ako odpájacie zariadenie, musí zostať

odpájacie zariadenie ľahko prístupné pre okamžité použitie.

4 SK

Súladsosmernicami

Tento výrobok spĺňa požiadavky smernice 1999/5/ES.

Poznámka

• Typový štítok sa nachádza na spodku produktu.

Vyhlásenie o zhode

Spoločnosť Gibson Innovations týmto vyhlasuje, že tento výrobok spĺňa základné

požiadavky a ostatné príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES. Vyhlásenie o

zhode nájdete na stránke www.p4c.philips.com.

Starostlivosťoživotnéprostredie

Informácietýkajúcesaživotnéhoprostredia

Všetky nepotrebné baliace materiály boli vynechané. Snažili sme sa o dosiahnutie

jednoduchého rozdelenie balenia do troch materiálov: kartón (škatuľa),

polystyrénová pena (vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná penová

pokrývka).

Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré je možné v prípade roztriedenia

špecializovanou spoločnosťou recyklovať a opakovane použiť. Dodržiavajte

miestne nariadenia týkajúce sa likvidácie obalových materiálov a starého vybavenia.

Likvidácia tohto produktu

Pri navrhovaní a výrobe produktu sa použili vysokokvalitné materiály a súčasti,

ktoré možno recyklovať a znova využiť.



5SK

Tento symbol na výrobku znamená, že sa na daný výrobok vzťahuje Európska

smernica 2012/19/EÚ. Informujte sa o miestnom systéme separovaného zberu

elektrických a elektronických zariadení. Postupujte podľa miestnych predpisov

a nikdy nelikvidujte výrobok s bežným komunálnym odpadom. Správna likvidácia

starých výrobkov pomáha zabrániť negatívnym dopadom na životné prostredie

a ľudské zdravie.

Upozornenie

Vyhlásenie

• Ak využívate vzdialenú sieť Wi-Fi alebo pripojenie 3G, obraz a zvuk sa do

smartfónu môžu prenášať s oneskorením 10 až 15 sekúnd.

Používanie aplikácie Philips InSightHD poskytovanej spoločnosťou iVideon

je výlučne na vaše vlastné riziko. Spoločnosť Gibson Innovations ani jej

dcérske spoločnosti (jednotlivo alebo kolektívne označované ako „Gibson

Innovations“) nie sú zodpovedné za činnosť aplikácie Philips InSightHD

ani za to, ako ju využívate, a preto spoločnosť Gibson Innovations v tejto

súvislosti voči vám nenesie žiadnu zodpovednosť.

• Tento domáci monitor slúži len ako pomôcka. Neslúži ako náhrada

bezpečnostného dohľadu nad domácnosťou a nesmie sa používať na takýto

účel.

* Funkcie Bezdrôtovej siete a siete Ethernet LAN sa smú používať len v

interiéroch.

Písomná ponuka

Spoločnosť Gibson Innovations týmto ponúka možnosť poskytnutia, na základe

požiadania, kópie úplného zdrojového kódu pre balíky softvéru s otvoreným

zdrojovým kódom chránené autorským právom použité v tomto produkte, pre

ktoré je takýto spôsob sprístupnenia vyžadovaný príslušnými licenciami.

Táto ponuka je platná tri roky po zakúpení produktu. Ak chcete získať zdrojový

kód, pošlite e-mail na adresu [email protected]. Ak nechcete použiť e-mail

6 SK

alebo ak nedostanete potvrdenie o prijatí do jedného týždňa od odoslania správy

na túto e-mailovú adresu, napíšte na poštovú adresu Open Source Team, Gibson

Innovations Limited, 5/F, Philips Electronics Building, 5 Science Park East Avenue,

Hong Kong Science Park, Shatin, New Territories, Hong Kong. Ak na svoj list

nedostanete včasnú odpoveď, pošlite e-mail na vyššie uvedenú e-mailovú adresu.

Technické údaje podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Philips a

štítový emblém Philips sú registrované ochranné známky spoločnosti Koninklijke

Philips N.V. a používajú sa na základe licencie spoločnosti Koninklijke Philips N.V..

Spoločnosť Gibson Innovations si vyhradzuje právo na zmenu výrobku kedykoľvek,

a to bez povinnosti rovnako upraviť už dodané výrobky.

7SK

2 Váš nový monitor

Prehľad

a Konektor USB

• na pripojenie s pribaleným napájacím adaptérom AC/DC cez kábel USB

b Indikátor stavu

c Mikrofón

d Objektívkamery

e RESET

• Stlačte otvor hrotom sponky na papier (pozrite si 'Nulovanie' na strane

15).

e

a

b

c

d

8 SK

Upevnenie na statív

V prípade potreby môžete pripevniť monitor na statív (nie je súčasťou balenia).

9SK

3 Nastavenie

Inštalácia monitora

Pomocou aplikácie Philips InSightHD môžete sledovať a počúvať domácnosť

prostredníctvom mobilného zariadenia.

1 Pripojte monitor čo možno najbližšie k bezdrôtovému smerovaču, zaistíte tak

najlepšie pripojenie.

2 Prevezmite si a nainštalujte aplikáciu Philips InSightHD.

a Vytvortesiúčet.

b Dokončiteinštaláciupodľapokynovnaobrazovke.

10 SK

PočassnímaniakóduQRdržtemobilnýtelefónnehybne.

3 Ak chcete získať informácie o nastavení a stave pripojenia, skontrolujte

indikátor stavu:

Indikátor Stav monitora

Svieti nažlto Systém zapnutý a spustený

Pomaly bliká nažlto Pripravený na nastavenie cez Wi-Fi a kód QR

Create account

iOSAndroid

Philips InSightHD

+

11SK

Rýchlo bliká

nazeleno

Aplikácia Philips InSightHD prijala kód QR

Svieti nazeleno Úspešné pripojenie cez aplikáciu Philips InSightHD

» Po úspešnom pripojení zaregistrujete monitor pod vaším účtom v aplikácii

Philips InSightHD.

Správa monitorov

V aplikácii Philips InSightHD môžete pridávať alebo odstraňovať monitory do/z

vášho účtu a zdieľať monitory s rodinou alebo priateľmi.

Pridanie monitora

1 Na domovskej obrazovke ťuknite na položku .

2 Dokončite inštaláciu podľa pokynov na obrazovke (pozrite si 'Inštalácia

monitora' na strane 9).

12 SK

Poznámka

• Skontrolujte, či je váš monitor podporovaný v aplikácii Philips InSightHD

Zdieľaniemonitora

1 Prejdite na obrazovku prehrávania (pozrite si 'Použite aplikáciu InSightHD'

na strane 18).

2 Ťuknutím na tlačidlá / vyberte položku .

3 Ťuknite na položku Add (Pridať).

4 Podľa pokynov na obrazovke zadajte e-mailovú adresu.

» Príjemcovi sa odošle pozvánka.

» Aby sa príjemca mohol stať používateľom, musí si vytvoriť účet podľa

pokynov na obrazovke.

Zastavenie zdieľania monitora

Odstráňte používateľa a zdieľanie monitor používateľovi sa zastaví.

• V položke vyberte používateľa a potom ťuknite na položku .

13SK

Odstránenie monitora

• Prejdite na obrazovku prehrávania (pozrite si 'Použite aplikáciu InSightHD' na

strane 18). Ťuknutím na tlačidlá / vyberte položku .

Tip

• Odstráňte monitor z vášho účtu pri zmene na iný účet.

14 SK

Premenovanie monitora

• Prejdite na obrazovku prehrávania (pozrite si 'Použite aplikáciu InSightHD' na

strane 18). Ťuknutím na tlačidlá / vyberte položku .

Prejditenainýúčet

1 Vymažte vaše monitory z aktuálneho účtu (pozrite si 'Odstránenie monitora'

na strane 13).

2 Vo vašom mobilnom zariadení spustite aplikáciu Philips InSightHD. Prihláste

sa do nového účtu.

3 Pridajte vaše monitory (pozrite si 'Pridanie monitora' na strane 11).

Odhláseniezaktuálnehoúčtu

Ak sa chcete prihlásiť sa na iný účet, odhláste sa z aktuálneho účtu nasledovne:

• Na domovskej obrazovke ťuknite na položku a vyberte možnosť .

15SK

Nulovanie

Zresetujte pripojenie Wi-Fi, keď:

• vzniknú problémy s pripojením Wi-Fi monitora.

Indikátor Stav monitora

Pomaly bliká nažlto Lokálne pripojenie Wi-Fi bolo prerušené

• Hrotom sponky na papier krátko stlačte tlačidlo otvor RESET a potom

uvoľnite.

» Stavový indikátor sa zmení na žltý.

» Keď indikátor stavu pomaly bliká nažlto, postupujte podľa pokynov

nastavenia na obrazovke (pozrite si 'Inštalácia monitora' na strane 9).

» Keď indikátor stavu začne nepretržite svietiť nazeleno, pripojenie je

úspešne dokončené.

16 SK

17SK

4 Používanie

Skontrolujtesieťovépripojenie

Po úspešnom pripojení cez aplikáciu Philips InSightHD monitor umožňuje

sledovať alebo počúvať domácnosť na vašom mobilnom zariadení cez lokálnu sieť

Wi-Fi a diaľkovo cez mobilnú sieť.

• Na monitore skontrolujte, či indikátor stavu svieti nepretržite nazeleno.

Ak je indikátor stavu v nasledujúcich stavoch, skontrolujte, či nedošlo k

problémom s pripojením monitora:

Indikátor stavu Pomaly bliká nažlto

Problémy Problémy s pripojením k lokálnej sieti Wi-Fi

Riešenie Zresetujte pripojenie Wi-Fi (pozrite si 'Nulovanie' na

strane 15)

Tip

• Ak ste prešli na nový bezdrôtový smerovač, postupujte podľa krokov 1 až 3 sprievodcu Štart a

pripojte monitora k novému smerovaču (pozrite si 'Pridanie monitora' na strane 11).

18 SK

Indikátor stavu Pomaly bliká nazeleno

Problémy Problémy s pripojením na internet

Riešenie Skontrolujte pripojenie na internet na sieti, ku ktorej je

monitor pripojený.

• Vo vašom mobilnom zariadení skontrolujte pripojenie k sieti s použitím

detekcie stavu online/ofine aplikácie Philips InSightHD.

Ak je monitor vo vašom mobilnom zariadení zobrazený v stave ofine,

skontrolujte pripojenie na internet na sieti, ku ktorej je mobilné zariadenie

pripojené.

Sledovanieživéhovidea

PoužiteaplikáciuInSightHD

1 Na domovskej obrazovke ťuknite na miniatúru na sledovanie živého videa.

Stránka sa načítava ...

Philips M115E/12 Používateľská príručka

Philips M115E/12 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty